Vaillant VK 114-8-E Handleiding


Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Vaillant VK 114-8-E (16 pagina's) in de categorie Verwarmingsketel. Deze handleiding was nuttig voor 100 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16
FĂĽr den Betreiber
VK/VKS 114/8-E
VK/VKS 164/8-E
VK/VKS 214/8-E
VK/VKS 264/8-E
VK 314/8-E
VK 364/8-E
VK 424/8-E
VK 474/8-E
VK 84/1-C
VK 164/1-C
VK 244/1-C
VK 324/1-C
VK 404/1-C
VK 484/1-C
VK 564/1-C
DE/AT/CH
Bedienungsanleitung
atmoVIT exclusiv / atmoVIT classic
Gas-Heizkessel
834832_01DEATCH_102003.qxd 10.10.2003 15:56 Uhr Seite 1
2
Seite
1 Geräteeigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Hinweise zur Gerätedokumentation . . . . . . 3
2.1 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Mitgeltende Unterlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Garantiekarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 Typenschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.5 CE-Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Sicherheitshinweise
3.1 Pflichten des Betreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . 4
3.3 Anforderungen an den Aufstellort . . . . . . . . . . 4
3.3.1 Veränderungen im Umfeld des Heizgerätes . . 4
3.3.2 Explosive und leicht entflammbare Stoffe . . . 4
3.3.3 Korrosionsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.4 Besondere Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.4.1 Notstromaggregat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.5 Verhalten im Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5.1 Gasgeruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.6 Frostschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 PrĂĽfungen vor Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . 6
4.1.1 Absperreinrichtungen öffnen . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1.2 FĂĽlldruck der Anlage kontrollieren . . . . . . . . . 6
4.2 Ăśbersicht ĂĽber das Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . 6
4.2.1 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2.2 Digitales Informations- und Analyse-System . . . . 7
4.3 Kessel ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.4 Einstellungen fĂĽr die Warmwasserbereitung . 8
4.5 Einstellungen fĂĽr den Heizbetrieb . . . . . . . . . . 8
4.5.1 Vorlauftemperatur-Einstellung über das Regelgerät . 8
4.5.2 Vorlauftemperatur-Einstellung am Kessel . . . . . . . . . . . 9
4.5.3 Heizbetrieb ausschalten (Sommerbetrieb) . . . 9
4.6 Raumtemperaturregler oder witterungs-
gefĂĽhrten Regler einstellen . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.7 Statusanzeigen (fĂĽr Wartungs- und Service-
arbeiten durch den Fachhandwerksbetrieb) . . 10
5 Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 Kessel geht nicht in Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 Störungen während des Heizbetriebs . . . . . . . 11
5.2.1 Fehlermeldung F.28 oder F.29 . . . . . . . . . . . . . 11
5.2.2 Fehlermeldung F.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.3 Fehlermeldung F.36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2.4 Fehlermeldung F.12 (nur atmoVIT exclusiv) . . . 12
Inhaltsverzeichnis Geräteeigenschaften 1
atmoVIT classic/exclusiv
6 Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1 Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.2 Inspektion/Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3 Wartungsbedarfsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.4 FĂĽlldruck der Anlage kontrollieren . . . . . . . . . 13
6.5 Gerät/Heizungsanlage füllen . . . . . . . . . . . . . . 13
6.6 Mess- und Kontrollarbeiten durch den
Schornsteinfeger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7 Werksgarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 Geräteeigenschaften
Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Vaillant
erworben. Ihr Gas-Heizkessel atmoVIT wird Ihnen bei
sorgfältiger Pflege und Wartung lange den erwarteten
Nutzen bringen.
1.1 Anwendung
Ihr Gaskessel atmoVIT dient zur Beheizung von Wohn-
oder Geschäftsräumen über eine Warmwasser-Zentral-
heizungsanlage.
Zur Warmwasserbereitung wird an Ihren Kessel ein
Speicher angeschlossen.
Zur komfortablen Einstellung der Heiz- und Warmwasser-
funktion Ihres Kessel stehen verschiedene Regelgeräte
im Vaillant Zubehör zur Verfügung.
1.2 Gerätebeschreibung
– Durch die besonders wirtschaftliche zweistufige
Betriebsweise des Gasbrenners in den atmoVIT exclu-
siv-Kesseln wird eine geringe Schalthäufigkeit und ein
hoher Normnutzungsgrad erreicht.
– Für Wartungs- und Servicearbeiten durch den Fach-
handwerksbetrieb ist Ihr Kessel mit einem Digitalen
Informations- und Analyse-System (DIA-System) ausge-
stattet
Die Statusanzeige liefert Ihnen Informationen ĂĽber den
Betriebszustand Ihres Kessels. Die Anzeige von
Diagnose- und Fehlercodes ermöglicht Ihrem Fach-
handwerker die schnelle Fehlersuche im Falle einer
Störung.
– Bei den atmoVIT exclusiv-Kesseln wird der Geräte-
status als Klartext angezeigt (z. B. „Heizung - Brenner
an“).
834832_01DEATCH_102003.qxd 10.10.2003 15:56 Uhr Seite 2
3
Hinweise zur Gerätedokumentation 2
3
2 Hinweise zur Gerätedokumentation
2.1 Verwendete Symbole
Beachten Sie bitte beim Betrieb Ihres Kessels die
Sicherheitshinweise in dieser Anleitung!
Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole
erläutert:
Gefahr!
Unmittelbare Gefahr fĂĽr Leib und Leben!
Achtung!
Mögliche gefährliche Situation für Produkt und
Umwelt!
Hinweis!
NĂĽtzliche Informationen und Hinweise.
• Symbol für eine erforderliche Aktivität.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung
entstehen, ĂĽbernehmen wir keine Haftung.
2.2 Mitgeltende Unterlagen
FĂĽr den Anlagenbetreiber:
1 Bedienungsanleitung Nr. 834832
1 Kurzbedienungsanleitung
In die Schaltfeldabdeckung eingeklebt
1 Länderspezifische Garantiekarte
FĂĽr den Fachhandwerker:
1 Installations- und Wartungsanleitung:
atmoVIT exclusiv Nr. 834941
atmoVIT classic Nr. 834942
2.3 Garantiekarte
Die jeweils gĂĽltigen Garantiebedingungen entnehmen
Sie bitte der mitgelieferten Garantiekarte.
atmoVIT classic/exclusiv
2.4 Typenschild
Das Typenschild ist auf der RĂĽckseite des Schaltkastens
angebracht.
Abb. 2.1 Typenschild (Beispiel)
Folgende Informationen können Sie dem Typenschild
entnehmen:
1 Fabrikations-Nummer
2 Kennziffer fĂĽr den Kundendienst
3 Typbezeichnung
4 Bezeichnung der Typzulassung
5 Technische Daten
2.5 CE-Kennzeichnung
Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass die
Geräte gemäß der Typenübersicht die grundlegenden
Anforderungen der folgenden Richtlinien erfĂĽllen:
– Gasgeräterichtlinie (Richtlinie 90/396/EWG des Rates),
– Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit
(Richtlinie 89/336/EWG des Rates),
– Niederspannungsrichtlinie (Richtlinie 73/23/EWG des
Rates).
Die Geräte erfüllen die grundlegenden Anforderungen
der Wirkungsgradrichtlinie (Richtlinie 92/42/EWG des
Rates) als Niedertemperaturkessel.
Nur fĂĽr Deutschland:
Entsprechend den Anforderungen gemäß § 7 der Verord-
nung ĂĽber Kleinfeuerungsanlagen vom 07.08.1996
(1. BlmSchV) emittieren die oben genannten Geräte bei
Einsatz von Erdgas weniger als 60 mg/kWh Stickstoff-
dioxid (NOx).
Serial-Nr. 02000000000000000000
Service-Nr. 00000000000000000000
Typ B11BS Bauart 1
DE, cat. II2ELL3B/P
AT, CH cat. II2H3B/P
IT, cat. II2H3P
2E/2H, G20 - 20 mbar
P = 8,6/15,8 kW = 4
Q = 9,6/17,4 kW Hi
Tmax = 90°C
PMS = 3 bar
NOx Class 5
230 V~ 50 Hz, max.4 A, IP20
CE-0085BN0563
Vaillant GmbH Remscheid / Germany
VK 164/8-E
a
t
mo
VIT
exc
l
us
i
v
EAN-CODE
0085
Vor der Installation die Bedienungsanleitung lesen!
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung lesen!
Gerät nur in einem Raum installieren, der die
maĂźgeblichen BelĂĽftungsanforderungen erfĂĽllt!
AT: Anschluss nur an Fänge der Art I ÖN-B8200 zulässig.
Prima della installazione consultare le istruizioni di
installazione! Prima della messa in funzione
consultare le istruizioni d'uso! Questo apparecchio
pui funzionare solo in locali permanentemente
ventilati!(IT)
0085
1
4
5
2
3
834832_01DEATCH_102003.qxd 10.10.2003 15:56 Uhr Seite 3


Product specificaties

Merk: Vaillant
Categorie: Verwarmingsketel
Model: VK 114-8-E

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Vaillant VK 114-8-E stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Verwarmingsketel Vaillant

Handleiding Verwarmingsketel

Nieuwste handleidingen voor Verwarmingsketel