Ufesa HF3000 Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Ufesa HF3000 (68 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/68
HF3000-001U_v01 07-14
BSH Electrodomรฉsticos Espaรฑa, S.A.
C.I.F. : A-28-893550
C/ Itaroa, nยบ 1, 31.620 HUARTE (Navarra)
Espaรฑa
humidi๏ฌ cador
HF3000
manual de instrucciones
instructions manual
mode dโ€™emploi
manual de instruรงรตes
hasznรกlati utasรญtรกs
ES
AR
HU
PT
FR
EN
humidi๏ฌ cador
HF3000
air humidi๏ฌ er
humidi๏ฌ cador
humidi๏ฌ cateur dโ€™air
levegล‘pรกrรกsรญtรณ
www.ufesa.es
ยกEstimado cliente!
Le felicitamos por haber elegido nuestro aparato y le
damos la bienvenida a la comunidad de usuarios de
productos ufesa.
Por favor, lea estas instrucciones atentamente. Preste
especial atenciรณn a las instrucciones de seguridad.
Guarde este manual de usuario para futuras consultas.
Medidas de seguridad y uso adecuado
Antes de utilizar el aparato, lea atentamente
todas las instrucciones de uso.
desconรฉctelo de la fuente de
alimentaciรณn.
โ—Nunca utilice el aparato cerca de
vapores explosivos o in๏ฌ‚amables.
โ—Antes de limpiar el aparato,
trasladarlo a otro lugar, montarlo
o desmontarlo o cuando el
aparato no se estรฉ utilizando,
desenchรบfelo de la toma de
corriente.
โ—No toque el transductor
ultrasรณnico cuando el enchufe
del cable de alimentaciรณn
estรฉ conectado a una toma de
corriente.
โ—Este aparato no estรก diseรฑado
para ser utilizado por personas
con capacidades mentales,
sensoriales o fรญsicas reducidas
(incluidos niรฑos menores
de 8 aรฑos), ni por personas
que carezcan de experiencia
y๎‚†conocimientos sobre el
aparato, a menos que estรฉn bajo
supervisiรณn o hayan recibido la
formaciรณn adecuada sobre el uso
seguro de este aparato y de sus
riesgos. Los niรฑos no deberรญan
jugar con el aparato. Los niรฑos
no deberรญan llevar a cabo la
limpieza y el mantenimiento sin
supervisiรณn.
โ—Coloque el aparato en una
super๏ฌcie estable, seca
y๎‚†resistente al calor.
โ—No coloque el aparato de manera
que la boquilla estรฉ dirigida hacia
los niรฑos, las paredes, los muebles
o los electrodomรฉsticos.
โ—Cuando el aparato estรฉ
funcionando, no acerque las
manos, la cara ni otras partes del
cuerpo a la boquilla por donde
sale el vapor.
ยกPELIGRO! / ยกADVERTENCIA!
El incumplimiento puede
resultar๎‚en๎‚lesiones
โ—No ponga en marcha el aparato
si el cable de alimentaciรณn o๎‚†la
carcasa estรกn visiblemente
daรฑados. En tal caso, entregue el
aparato a un centro de servicio
autorizado.
โ—Si el cable de alimentaciรณn estรก
daรฑado, debe ser remplazado por
el fabricante, el servicio tรฉcnico
o๎‚†personal cuali๏ฌcado, con el ๏ฌn
de evitar cualquier peligro o daรฑo.
โ—Solo el personal cuali๏ฌcado puede
llevar a cabo las reparaciones.
Una reparaciรณn inadecuada puede
ocasionar un grave peligro para
el usuario. En caso de averรญa,
pรณngase en contacto con un
centro de servicio especializado.
โ—Para evitar el riesgo de descarga
elรฉctrica, no coloque el aparato
en la ventana, ni sumerja el
humidi๏ฌcador, enchufe o cable de
conexiรณn en agua u otros lรญquidos.
โ—Antes de llenar el depรณsito
de agua o limpiar el aparato,
ES
๎€„๎‚ ๎‚ฟ๎‚ฆ๎‚’๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚บ๎ถ๎‚พ๎ถ๎‚‘
๎€ƒ๎›๎–๎ฆ๎ž๎‚ช๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ป๎‚ฅ๎ฐ๎ฎ๎ž๎บ๎‚ฅ๎€ƒ๎‚จ๎‚ฟ๎™๎€ƒ๎„ƒ๎™๎€ƒ๎–๎€•
๎€”๎š๎ฉ๎ด๎‚ฅ๎‚ฏ๎€ƒ๎€‘๎–๎‚ฉ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎€ƒ๎ƒป๎ณ๎–๎‚ฟ๎ž๎ญ๎•๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚‘๎€ƒ๎„ƒ๎”๎‚ช๎‚ฎ๎‚ฉ
๎€‰ufesa
๎€ƒ๎€ฟ๎‚ก๎๎€ƒ๎–๎€ฉ
๎‚๎–๎ญ๎€ƒ๎–๎€•
๎‚ญ๎–๎š๎ž๎‚ฉ๎•๎€ƒ๎ด๎‚‘๎‹๎‚ฏ๎€ƒ๎€ƒ๎€‰๎ƒน๎‚พ๎–๎‚ช๎‚’๎™๎€ƒ๎›๎–๎‚ฆ๎‚ฟ๎‚ข๎‚’๎ž๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ซ๎ฒ๎‚ญ๎€ƒ๎ƒบ๎ˆ๎•๎ด๎‚๎€ƒ๎€ฟ๎ฅ๎ด๎‚พ
๎€ƒ๎•๎ฒ๎‚ญ๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎ฎ๎ž๎บ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ ๎€”๎‚ฟ๎‚ก๎ฐ๎™๎€ƒ๎‚‹๎–๎‚š๎ž๎ฉ๎‚ท๎•๎€ƒ๎€ฟ๎ฅ๎ด๎‚พ๎€ƒ๎€‰๎ƒน๎€”๎‚
๎‚ฅ๎–๎‚ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ง๎–๎‚ฅ๎‚ณ๎•๎€ƒ๎›๎–๎€”๎‚ฆ๎‚ฟ๎‚ข๎‚’๎
๎€‰๎€›
๎‚ป๎€”๎‚ข๎š๎‚ž๎ž๎บ๎‚ฅ๎€ƒ๎‚๎ฅ๎ด๎‚ฆ๎€ธ
๎€ƒ๎‚ฃ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎‚ท๎•๎‚ฏ๎€ƒ๎ƒน๎‚ฅ๎‚ธ๎บ๎‚ก๎•๎€ƒ๎›๎–๎‚ฆ๎‚ฟ๎‚ข๎‚’๎ž๎™๎€ƒ๎‚œ๎‚ข๎‚’๎ž๎๎€ƒ๎›๎–๎‚ฎ๎‚ฟ๎š๎‚ช๎
๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎‚ค๎‚ฟ๎‚ข๎บ๎‚ก๎•๎€ƒ
๎€‰๎‚ฌ๎‚ข๎‚ฆ๎€ธ๎Œ๎™๎€ƒ๎‚ ๎‚ฟ๎‚ก๎ฐ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒบ๎ˆ๎•๎ด๎‚๎€ƒ๎‚ฐ๎ฅ๎ด๎‚ฉ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎•๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚
๎€„๎ด๎‚พ๎ฒ๎ช๎๎€ƒ๎€Š๎€ƒ๎€„๎ด๎‚Š๎ญ
๎ƒน๎™๎–๎‚๎‚ถ๎‚ก๎€ƒ๎‚บ๎ฏ๎Ž๎‚พ๎€ƒ๎ฐ๎‚๎€ƒ๎›๎–๎‚ฆ๎‚ฟ๎‚ข๎‚’๎ž๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎ข๎ž๎‚ฅ๎‚ท๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎‚‘
โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ฏ๎‚ฐ๎ฅ๎‚ฏ๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎–๎ฉ๎€ƒ๎€ฟ๎‚™๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ ๎‚ฟ๎‚–๎พ๎ž๎™๎€ƒ๎‚ค๎‚ž๎๎€ƒ๎‚ท
๎€ƒ๎€ฟ๎‚™๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎•๎€ƒ๎„ƒ๎‚ข๎น๎€ƒ๎€ฟ๎‚™๎€ƒ๎จ๎‚…๎•๎‚ฏ๎€ƒ๎‚˜๎‚ข๎
๎€ƒ๎€ฟ๎‚ก๎๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎น๎ณ๎๎™๎€ƒ๎‚ค๎‚๎€ƒ๎€‰๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ค๎บ๎ฅ
๎€‰๎ƒน๎‚ฅ๎ฐ๎ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ถ๎€ธ๎ด๎‚ฅ โ—๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎•๎€ƒ๎„ƒ๎‚ข๎น๎€ƒ๎€ฟ๎‚™๎€ƒ๎‚˜๎‚ข๎๎€ƒ๎ฏ๎‚ฐ๎ฅ๎‚ฏ๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎–๎ฉ๎€ƒ๎‚ป๎‚™
๎€ƒ๎ƒน๎‚’๎‚ช๎‚‚๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒน๎€ธ๎ด๎พ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ฌ๎‚ก๎•๎ฐ๎š๎ž๎น๎•๎€ƒ๎‚ป๎‚–๎š๎‚ช๎‚พ
๎€ƒ๎‚€๎ฎ๎ฝ๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎ƒน๎‚ฅ๎ฐ๎ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ถ๎€ธ๎ด๎‚ฅ๎€ƒ๎€ฟ๎‚ช๎‚™๎€ƒ๎‚ฏ๎‹
๎€ƒ๎ด๎‚Š๎ญ๎€ƒ๎ƒผ๎ฏ๎–๎‚š๎๎€ƒ๎‚ค๎ž๎‚พ๎€ƒ๎€ฟ๎ž๎ฉ๎€ƒ๎„ƒ๎‚ก๎ฒ๎‚ก๎€ƒ๎‚ ๎‚ญ๎Ž๎‚ฅ
๎€‰๎ƒน๎™๎–๎‚๎‚ท๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ˆ๎•๎ด๎ฅ๎๎€ƒ๎‚จ๎‚ฟ๎™๎ณ๎ฐ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ฏ๎•๎ด๎‚™๎‚ด๎‚ก๎€ƒ๎‚ˆ๎‚ž๎‚™๎€ƒ๎‚จ๎€น๎‚ฆ๎‚พ
๎€ƒ๎ˆ๎•๎ด๎ฅ๎•๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎‚ฏ๎–๎ช๎‚ฅ๎€ƒ๎€‰๎ƒน๎‚ฅ๎ต๎‚ธ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎›๎–๎ฉ๎‚ธ๎‚๎
๎€ƒ๎‚บ๎ฏ๎Ž๎๎€ƒ๎ฐ๎‚๎€ƒ๎ƒน๎ช๎‚ฟ๎ช๎‚๎€ƒ๎ด๎‚ฟ๎‚•๎€ƒ๎ƒบ๎ณ๎‚ฐ๎‚‚๎™๎€ƒ๎ง๎‚ธ๎‚๎
๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎–๎ฉ๎€ƒ๎‚ป๎‚™๎€ƒ๎€‰๎ƒน๎‚พ๎ฐ๎ฅ๎€ƒ๎ด๎‚‰๎–๎ฎ๎‚ฆ๎™๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎ฎ๎ž๎บ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒน๎™๎–๎‚๎‚ต
๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎‚‚๎๎‚ท๎–๎™๎€ƒ๎จ๎‚‚๎‚ช๎‚ฉ๎€ƒ๎–๎‚ช๎‚ฉ๎Œ๎‚™๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎–๎™๎€ƒ๎˜๎‚ฟ๎‚‘๎€ƒ๎ฏ๎‚ฐ๎ฅ๎‚ฏ
๎€‰๎‚€๎ž๎ฎ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒน๎‚ฅ๎ฐ๎ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ถ๎€ธ๎ด๎‚ฆ๎™ โ—๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎“๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€ธ๎€ƒ๎ƒน๎‚ฅ๎ฐ๎‚‚๎‚ก๎€ƒ๎‚ƒ๎ด๎‚’๎ž๎‚ก๎•๎€ƒ๎ด๎‚Š๎ญ๎€ƒ๎˜๎‚ช๎ฆ๎ž๎‚ก
๎€ƒ๎‚ƒ๎ด๎‚’๎๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ƒบ๎ฒ๎‚™๎–๎‚ช๎‚ก๎•๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚‘๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚๎‚…๎‚ฏ๎€ƒ๎‚๎‚ช๎‚ฆ๎‚พ
๎€ƒ๎‚ ๎™๎–๎€ธ๎€ƒ๎‚ฏ๎•๎€ƒ๎ธ๎™๎–๎‚ž๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ƒ๎ด๎‚’๎๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎‚ ๎‚ข๎š๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•
๎€‰๎€ƒ๎ƒผ๎ด๎ญ๎‹๎€ƒ๎‚ ๎“๎•๎‚ฐ๎บ๎™๎€ƒ๎ป๎ด๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎ˆ๎–๎‚ฆ๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚˜๎‚ฟ๎‚Ž๎‚ช๎๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎ˆ๎–๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ง๎•๎ถ๎ญ๎€ƒ๎ƒน๎”๎š๎‚’๎๎€ƒ๎ˆ๎–๎‚ช๎ก๎‹
๎€‰๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎•๎€ƒ๎ธ๎š๎‚ž๎‚ฅ๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ ๎‚‚๎‚™๎€ƒ๎˜๎ฆ๎‚พ
AR
โ—๎€ƒ๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎—๎ด๎‚ž๎‚ก๎–๎™๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎•๎ฒ๎‚ญ๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎ฎ๎ž๎บ๎๎€ƒ๎‚ท
๎€‰๎ณ๎–๎ฆ๎‚š๎‚ฉ๎‚ถ๎‚ก๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎‚’๎ž๎ฝ๎‚ธ๎‚ก๎€ƒ๎ƒน๎‚ข๎™๎–๎‚ž๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒบ๎ด๎ฎ๎™๎‚ณ๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ณ๎ฐ๎‚‚๎‚ฅ๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ธ๎™๎–๎‚๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎•๎ต๎๎™๎€ƒ๎‚ค๎‚
๎€ƒ๎‚ ๎‚ž๎‚ฉ๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚˜๎‚ฟ๎‚Ž๎‚ช๎๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚๎€ƒ๎–๎‚ฆ๎“๎•๎ฏ๎€ƒ๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎•
๎€ƒ๎›๎–๎‚ฉ๎‚ฐ๎€น๎‚ฅ๎€ƒ๎‚๎‚ฟ๎‚ฆ๎ฆ๎๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ด๎ญ๎‰๎€ƒ๎‚ง๎–๎€น๎‚ฆ๎‚ก๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•
๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎‚‘๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎„ƒ๎‚ฟ๎€น๎‚š๎๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•
๎€‰๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎๎‚ฐ๎‚‚๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚›๎‚ฐ๎‚™๎€ƒ๎›๎–๎ฅ๎‚ฐ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ณ๎ฐ๎‚‚๎‚ฅ๎€ƒ๎ธ๎‚ฆ๎‚ข๎๎€ƒ๎‚ท
๎€ƒ๎ณ๎ฐ๎‚‚๎‚ฆ๎™๎€ƒ๎‚ ๎‚๎‚ฐ๎‚ฅ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ง๎‚ฐ๎€น๎‚พ๎€ƒ๎–๎‚ฅ๎ฐ๎‚ช๎‚‘
๎€‰๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚ฏ๎ด๎พ๎™๎€ƒ๎‚ฌ๎‚ฅ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎•๎€ƒ๎‚จ๎€น๎‚ฆ๎‚พ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎•๎ฒ๎‚ญ
๎€ƒ๎‚ค๎‚ญ๎ณ๎–๎‚ฆ๎‚‘๎‹๎€ƒ๎ƒผ๎ฐ๎‚’๎ž๎๎€ƒ๎‚จ๎‚พ๎ฒ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎‚š๎‚‰๎‚ณ๎•๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ
๎€ƒ๎›๎•๎ณ๎ฐ๎‚๎€ƒ๎ƒผ๎‚ฏ๎ฑ๎€ƒ๎ฟ๎–๎ฎ๎ฝ๎‚ณ๎•๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎‚ฃ๎•๎‚ฐ๎‚‘๎•๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎‚ฉ๎–๎‚ฆ๎ก
๎€ƒ๎ฟ๎–๎ฎ๎ฝ๎‚ณ๎•๎€ƒ๎‚๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎‚ ๎‚๎‹๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎‚ข๎‚ž๎‚‘๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎‚ฉ๎ฐ๎™
๎€ƒ๎‚‡๎ด๎พ๎™๎€ƒ๎€‘๎ƒบ๎ถ๎‚ฎ๎ฅ๎‚ณ๎–๎™๎€ƒ๎ƒน๎‚™๎ด๎‚’๎‚ฆ๎‚ก๎•๎‚ฏ๎€ƒ๎ƒบ๎ด๎š๎ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚ฟ๎‚ข๎‚
๎€ƒ๎›๎–๎‚ฆ๎‚ฟ๎‚ข๎‚’๎ž๎‚ก๎•๎€ƒ๎จ๎‚ฟ๎‚…๎‚ฐ๎๎€ƒ๎ฐ๎‚’๎™๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎‚—๎•๎ด๎ฝ๎๎€ƒ๎ฏ๎‚ฐ๎ฅ๎‚ฏ
๎€ƒ๎ƒน๎‚ช๎‚ฅ๎‰๎€ƒ๎ƒน๎‚ž๎‚พ๎ด๎‚Š๎™๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎‚ท๎€ƒ๎ƒน๎‚ฅ๎ต๎‚ธ๎‚ก๎•
๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚‘๎€ƒ๎˜๎ฆ๎‚พ๎€ƒ๎€‰๎‚ฌ๎™๎€ƒ๎ƒน๎‚Š๎š๎๎ด๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ด๎‚‰๎–๎ฎ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ค๎‚ฎ๎‚™๎‚ฏ
๎€ƒ๎‚ท๎‹๎€ƒ๎‚ป๎‚–๎š๎‚ช๎‚พ๎€ƒ๎€‰๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎–๎™๎€ƒ๎˜๎‚’๎‚ข๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎‚‘๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎‚š๎‚‰๎‚ณ๎•
๎€ƒ๎‚ง๎‚ฏ๎ฏ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒน๎‚ฉ๎–๎‚ฟ๎‚๎‚ฏ๎€ƒ๎‚˜๎‚ฟ๎‚Ž๎‚ช๎ž๎™๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎‚š๎‚‰๎‚ณ๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎‚ฐ๎‚ž๎‚พ
๎€‰๎‚—๎•๎ด๎ฝ๎ โ—๎€ƒ๎€ƒ๎จ๎‚Š๎น๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚‘๎€ƒ๎‚ฃ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎‚ท๎•๎€ƒ๎ˆ๎–๎‚ช๎ก๎•๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚๎‚…
๎€‰๎€ƒ๎ƒน๎™๎‚ฐ๎‚‰๎ด๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎‚ฃ๎‚ฏ๎–๎‚ž๎‚ฅ๎‚ฏ๎€ƒ๎€‘๎‚—๎–๎ฅ๎€ƒ๎€‘๎œ๎™๎–๎ก
โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ฃ๎ด๎ฎ๎‚ฅ๎€ƒ๎ƒน๎‚ญ๎‚ฐ๎‚™๎€ƒ๎‚ฌ๎ฆ๎ž๎๎€ƒ๎ ๎‚ฟ๎ช๎™๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚๎‚†๎๎€ƒ๎‚ท
๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎‚ง๎•๎ณ๎ฐ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎‚Ÿ๎–๎‚š๎‚‰๎‚ณ๎•๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎ฉ๎–๎‚ฉ๎€ƒ๎ณ๎–๎ฎ๎š๎‚ก๎•
๎€ƒ๎€‰๎ƒน๎‚ฟ๎“๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒบ๎ถ๎‚ฎ๎ฅ๎‚ณ๎•๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎Ÿ๎–๎ก๎‚ณ๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ฐ๎‚ฟ๎‚ก๎•๎€ƒ๎˜๎‚พ๎ด๎‚ž๎ž๎™๎€ƒ๎‚ค๎‚ž๎๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€‘๎‚ ๎‚ฟ๎‚–๎พ๎ž๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚Ÿ๎‚ธ๎ญ
๎€ƒ๎€ฟ๎‚ก๎๎€ƒ๎‚ค๎บ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎ƒผ๎ด๎ญ๎‹๎€ƒ๎ˆ๎•๎ถ๎ฅ๎‹๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎‚ฌ๎ฅ๎‚ฐ๎‚ก๎•
๎€‰๎ˆ๎•๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ณ๎–๎ฎ๎™๎€ƒ๎ฃ๎ด๎ฎ๎‚ฅ๎€ƒ๎ƒน๎‚ญ๎‚ฐ๎‚™ โ—๎€ƒ๎€ƒ๎‚ค๎ž๎‚พ๎€ƒ๎‚ง๎‹๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ ๎‚ฟ๎‚–๎พ๎ž๎™๎€ƒ๎•๎ฐ๎™๎‹๎€ƒ๎‚ค๎‚ž๎๎€ƒ๎‚ท
๎€‰๎‚ ๎‚ฅ๎–๎€ธ๎€ƒ๎‚ ๎€น๎พ๎™๎€ƒ๎‚ฌ๎‚’๎‚ฟ๎‚ฆ๎ฆ๎ โ—๎€ƒ๎€ƒ๎œ๎ช๎๎€ƒ๎ˆ๎•๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎˜๎‚‰๎ด๎‚ฅ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฅ๎€ƒ๎‚๎‚…๎‚ฐ๎™๎€ƒ๎‚ป๎‚๎‚ฐ๎‚ฉ๎€ƒ๎‚ท
๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚‘๎€ƒ๎„ƒ๎‚ก๎ฑ๎€ƒ๎ด๎ก๎Ž๎‚พ๎€ƒ๎‚ง๎‹๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎–๎ฉ๎€ƒ๎€ฟ๎‚™๎€ƒ๎ˆ๎•๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚˜๎‚ฟ๎€น๎‚ฅ
๎€‰๎ƒน๎‚ฟ๎š๎บ๎‚ช๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒน๎™๎‚ฐ๎‚‰๎ด๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒผ๎‚ฐ๎ž๎บ๎‚ฅ
A
B
D
E
C
13
1
11
74
12
3
2
8
6 5
2
9
4
10
1
1
1
5
2
2
2
6
3
3
3
1
4
4
4
2


Product specificaties

Merk: Ufesa
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: HF3000

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ufesa HF3000 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Ufesa

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Electrolux

Electrolux STA9 Handleiding

23 November 2024
Electrolux

Electrolux UMP3 Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch HEZ8TK36UC Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch HEZ8ZZ36UC Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch HDZIT301 Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch HEZBS301 Handleiding

23 November 2024
LG

LG LX-330 Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch KSZ2AVU00 Handleiding

22 November 2024