Tristar VE-5898PE Handleiding

Tristar Ventilator VE-5898PE

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Tristar VE-5898PE (2 pagina's) in de categorie Ventilator. Deze handleiding was nuttig voor 89 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

VE-5898PE

DE | Bedienungsanleitung

CS | Návod na použití

PL | Instrukcja obsługi

EN | Instruction manual

TEILEBESCHREIBUNG / POPIS SOUČÁSTÍ / OPIS CZĘŚCI / PARTS DESCRIPTION

1 2 3 4 5

12 7

DEBedienungsanleitung

SICHERHEIT

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8

Jahren verwendet werden. Dieses Gerät darf

von Kindern ab 8 Jahren und von Personen

mit eingeschränkten körperlichen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen

verwendet werden, sofern diese Personen

beaufsichtigt oder über den sicheren

Gebrauch des Geräts unterrichtet wurden und

die damit verbundenen Gefahren verstanden

haben. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht

spielen. Halten Sie das Gerät und sein

Anschlusskabel außerhalb der Reichweite von

Kindern unter 8 Jahren. Reinigungs- und

Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern

vorgenommen werden, es sei denn, sie sind

älter als 8 und werden beaufsichtigt.

• Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann

der Hersteller nicht für Schäden haftbar

gemacht werden.

• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom

Hersteller, dem Kundendienst oder ähnlich

qualifizierten Personen ersetzt werden, um

Gefahren zu vermeiden.

• Bewegen Sie das Gerät niemals durch Ziehen

am Kabel, und stellen Sie sicher, dass sich

das Kabel nicht verwickelt.

• Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen

Fläche platziert werden.

• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben,

während es am Netz angeschlossen ist.

• Dieses Gerät darf nur für den

Haushaltsgebrauch und nur für den Zweck

benutzt werden, für den es hergestellt wurde.

• Tauchen Sie zum Schutz vor einem

Stromschlag das Kabel, den Stecker oder das

Gerät niemals in Wasser oder sonstige

Flüssigkeiten.

TEILEBESCHREIBUNG

1. Vordere Schutzvorrichtung

2. Lüfterflügel-Sicherungsknopf

3. Lüfterflügel

4. Sicherungsmutter für hintere Schutzvorrichtung

5. Hintere Schutzvorrichtung

6. Oszillationsstift

7. Clip

8. Steuerungstasten

9. Knopf für Höheneinstellung

10. Sockel

11. Standfüße

12. Fernbedienung

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

• Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der

Verpackung.Entfernen Sie die Aufkleber, die Schutzfolie oder das

Plastik vom Gerät.

• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche und halten

Sie einen Abstand von mindestens 10 cm um das Gerät herum ein.

Dieses Gerät ist nicht für den Anschluss oder die Verwendung in

einem Schrank oder im Freien geeignet.

• Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose.(Hinweis:

Stellen Sie vor dem Anschließen des Geräts sicher, dass die auf dem

Gerät angegebene Netzspannung mit der örtlichen Spannung

übereinstimmt.Spannung220V-240V 50/60Hz

MONTAGE

• Entfernen Sie die vier Schrauben der Standfüße und richten Sie sie

überkreuz aus.

• Setzen Sie den Sockel auf die Füße und bringen Sie die vier

Schrauben an.

• Entfernen Sie den Höhenverstellring, indem Sie ihn losschrauben und

nach oben schieben.

• Schieben Sie die Ständerabdeckung nach unten auf den Sockel und

schrauben Sie den Höhenverstellring wieder fest.

• Lösen Sie den Höhenverstellring, um die Verlängerungsstange

herauszuziehen, und drehen Sie ihn dann wieder fest.

• Lösen Sie den hinteren Befestigungsknebel und bringen Sie die

Verlängerungsstange an.

• Schrauben Sie den hinteren Sicherungsring auf der Motorwelle gegen

den Uhrzeigersinn los.

• Setzen Sie das hintere Lüftergitter an den beiden Positionslöchern an;

achten Sie darauf, dass diese Löcher korrekt in diejenigen im hinteren

Lüftergitter greifen.

• Halten Sie das hintere Lüftergitter fest und schrauben Sie den

Sicherungsring im Uhrzeigersinn in die vordere Motorabdeckung.

• Montieren Sie den Lüfterflügel auf der Motorwelle und bringen Sie

Sicherungskappe des Lüfterflügels an.

• Lösen Sie die Schraube und die Mutter unten am hinteren Gitter.

• Öffnen Sie die Clips des vorderen Gitters und positionieren Sie es so

auf dem hinteren Gitter, dass das Schraubenunterteil zwischen den

beiden ausgerichtet ist.

• Ziehen Sie Schraube und Mutter fest an.

• Schließen Sie die Clips über dem vorderen und hinteren Gehäuseteil.

GEBRAUCH

• Wählen Sie mit den Geschwindigkeitsregelknöpfen die gewünschte

Ventilationsstärke.

• Drücken Sie den Oszillationsknopf herunter, damit der Lüfterkopf

oszilliert.

• Ziehen Sie auf den Oszillationsknopf nach oben, damit der Lüfterkopf

nicht mehr oszilliert.

• Drücken Sie auf die Aus-Taste, um den Lüfter auszuschalten.

Verwendung der Fernbedienung

• Drücken Sie zum Einschalten des Geräts auf die Ein-/

Geschwindigkeitstaste. Mit jeder Betätigung der Ein-/

Geschwindigkeitstaste wird die Lüfterdrehzahl zwischen niedrig, mittel

und hoch umgeschaltet.

• Wählen Sie die Windart-Einstellung, indem Sie die Modus-Taste auf

der Fernbedienung drücken. Mit jeder Betätigung der Modus-Taste

wird der Lüfter zwischen normalem Wind, Naturwind und Schlafwind

umgeschaltet.

• Drücken Sie die Timer-Taste, um den Timer zu aktivieren.

• Wenn der Lüfter eingeschaltet ist, drücken Sie die Timer-Taste, um

die gewünschte Dauer bis zum Ausschalten (0,5 - 7,5 Stunden) zu

wählen.

• Drücken Sie auf die Aus-Taste, um den Lüfter auszuschalten.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie

niemals scharfe oder scheuernde Reiniger, Topfreiniger oder Stahlwolle.

Dies würde das Gerät beschädigen.

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Das Gerät in nicht spülmaschinenfest.

UMWELT

Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüll

entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recyceln

von elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben

werden. Das Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und auf

der Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die in

diesem Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch

das Recyceln gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigen

Beitrag zum Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach

Informationen über eine Sammelstelle.

CSNávod k použití

BEZPEČNOST

• Tento spotřebič nesmí používat děti mladších 8

let. Tento spotřebič mohou osoby starší 8 let a

lidé se sníženými fyzickými, smyslovými nebo

mentálními schopnostmi či nedostatkem

zkušeností a znalostí používat, pouze pokud

jsou pod dohledem nebo dostali instrukce

týkající se bezpečného použití přístroje a

rozumí možným rizikům. Děti si nesmí hrát se

spotřebičem. Udržujte spotřebič a kabel mimo

dosahu dětí mladších 8 let. Čištění a údržbu

nemohou vykonávat děti, které jsou mladší 8 let

a bez dozoru.

• Při ignorování bezpečnostních pokynů není

výrobce odpovědný za případná poškození.

• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být

vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem

nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se

předešlo možným rizikům.

• Nikdy spotřebič nepřenášejte tažením za

přívodní šňůru a ujistěte se, že se kabel

nemůže zaseknout.

• Spotřebič musí být umístěn na stabilním a

rovném povrchu.

• Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez

dozoru.

• Tento spotřebič lze použít pouze vdomácnosti

za účelem, pro který byl vyroben.

• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem,

neponořujte napájecí kabel, zástrčku či

spotřebič do vody či jiné tekutiny.

POPIS SOUČÁSTÍ

1. Čelní kryt

2. Jisticí knoflík lopatky větráku

3. Lopatky větráku

4. Pojistná matka zadního krytu

5. Zadní kryt

6. Oscilační pero

7. Svorka

8. Ovládací tlačítka

9. Ovladač nastavení výšky

10. Základna

11. Podstavec

12. Dálkové ovládání

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Spotřebič a příslušenství vyjměte z krabice.Ze spotřebiče odstraňte

nálepky, ochrannou fólii nebo plast.

• Umístěte spotřebič na rovný stabilní povrch a zajistěte minimálně 10 cm

volného prostoru kolem spotřebiče. Tento spotřebič není vhodný pro

instalaci do skříně nebo pro venkovní použití.

• Napájecí kabel zapojte do zásuvky.(Poznámka: Před zapojením

spotřebiče zkontrolujte, zda napětí uvedené na spotřebiči odpovídá

místnímu síťovému napětí.Napětí220–240 V50/60Hz)

MONTÁŽ

• Vyšroubujte čtyři šrouby z noh podstavce a sestavte nohy podstavce do

kříže.

• Položte základnu podstavce na nohy a našroubujte čtyři šrouby.

• Vyšroubováním a vysunutím nahoru odmontujte kroužek pro nastavení

výšky.

• Nasuňte kryt stojanu dolů na základnu a našroubujte kroužek pro

nastavení výšky zpět na místo.

• Povolte kroužek pro nastavení výšky, vytáhněte prodlužovací tyč a

znovu utáhněte kroužek.

• Povolte zadní upevňovací knoflík a připevněte prodlužovací tyč.

• Otáčením proti směru hodinových ručiček vyšroubujte zadní pojistný

kroužek z hřídele motoru.

• Nasaďte zadní klec a umístěte ji na dva polohovací otvory tak, aby tyto

otvory byly přesně vyrovnány s otvory na zadní kleci.

• Podržte zadní klec a otáčením ve směru hodinových ručiček našroubujte

zadní pojistný kroužek do předního krytu motoru.

• Namontujte lopatku větráku na hřídel motoru a nasaďte pojistnou krytku

lopatky ventilátoru.

• Povolte šroub a matici na spodní straně zadní klece.

• Odepněte spony přední klece a umístěte ji na zadní klec tak, aby byl

spodní šroub vyrovnán mezi oběma klecemi.

• Utáhněte šroub a matici.

• Zapněte spony klece přes přední i zadní klec.

POUŽITÍ

• Na volbu požadované rychlosti ventilace použijte koflíky ovládání

rychlosti.

• Chcete-li spustit vibraci hlavy ventilátoru, stlačte dolů knoflík vibrace.

• Chcete-li zastavit vibraci hlavy ventilátoru, vytáhněte knoflík vibrace.

• Pro vypnutí větráku stiskněte vypínač.

Používání dálkového ovládání

• Pro zapnutí stiskněte vypínač/tlačítko ovládání rychlosti. Každým

stisknutím vypínače/tlačítka ovládání rychlosti můžete nastavit rychlost

ventilátoru na nízkou, střední nebo vysokou.

• Vyberte nastavení typu proudění stisknutím tlačítka režimu na dálkovém

ovladači. Každým stisknutím tlačítka režimu můžete nastavit ventilátor na

normální proudění, přirozené proudění a proudění při spánku.

• Pro aktivaci časovače stiskněte tlačítko časovače.

• Když je větrák zapnutý, stiskněte tlačítko časovače a nastavte

požadovanou dobu vypnutí (0,5–7,5 hodiny).

• Pro vypnutí větráku stiskněte vypínač.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Spotřebič vyčistěte vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte silné ani

abrazivní čisticí prostředky, škrabku ani drátěnku, které poškozují

spotřebič.

• Zařízení nikdy neponořujte do vody ani jiné kapaliny. Zařízení není

vhodné pro mytí v myčce.

PROSTŘEDÍ

Tento spotřebič by neměl být po ukončení životnosti vyhazován do

domovního odpadu, ale musí být dovezen na centrální sběrné místo

krecyklaci elektroniky a domácích elektrických spotřebičů. Symbol na

spotřebiči, návod kobsluze a obal vás na tento důležitý problém

upozorňuje. Materiály použité vtomto spotřebiči jsou recyklovatelné.

Recyklací použitých domácích spotřebičů významně přispějete kochraně

životního prostředí. Na informace vztahující se ke sběrnému místu se

zeptejte na místním obecním úřadě.

PLInstrukcje użytkowania

BEZPIECZEŃSTWO

• Dzieci poniżej 8 roku życia nie mogą używać

tego urządzenia. Zurządzenia mogą korzystać

dzieci wwieku od 8 lat oraz osoby

oograniczonych możliwościach fizycznych,

sensorycznych ipsychicznych bądź

nieposiadające odpowiedniej wiedzy

idoświadczenia, pod warunkiem, że są

nadzorowane lub otrzymały instrukcje

dotyczące bezpiecznego używania urządzenia,

atakże rozumieją związane ztym zagrożenia.

Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

Urządzenie oraz dołączony do niego kabel

należy przechowywać poza zasięgiem dzieci,

które nie ukończyły 8 lat. Czyszczenia

ikonserwacji nie powinny wykonywać dzieci

chyba, że ukończyły 8 lat iznajdują się pod

nadzorem osoby dorosłej.

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za

uszkodzenia w przypadku nieprzestrzegania

instrukcji bezpieczeństwa.

• W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, aby

uniknąć zagrożenia, musi on być wymieniony

przez producenta, jego agenta serwisowego lub

osoby o podobnych kwalifikacjach.

• Nie wolno przesuwać urządzenia, ciągnąć za

przewód ani dopuszczać do zaplątania kabla.

• Urządzenie należy umieścić na stabilnej i

wypoziomowanej powierzchni.

• Nigdy nie należy zostawiać włączonego

urządzenia bez nadzoru.

• Urządzenie przeznaczone jest tylko do

eksploatacji w gospodarstwie domowym, w

sposób zgodny z jego przeznaczeniem.

• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym,

nie należy zanurzać przewodu, wtyczki ani

urządzenia w wodzie bądź w innej cieczy.

OPIS CZĘŚCI

1. Osłona przednia

2. Przycisk blokady łopatek wentylatora

3. Łopatki wentylatora

4. Nakrętka blokująca osłony tylnej

5. Osłona tylna

6. Wahadło

7. Zacisk

8. Przyciski sterowania

9. Pokrętło regulacji wysokości

10. Podstawa

11. Stopki

12. Pilot

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Urządzenie i akcesoria należy wyjąć z pudełka.Usuń zurządzenia

naklejki, folię ochronną lub elementy plastikowe.

• Urządzenie umieścić na odpowiedniej, płaskiej powierzchni i zapewnić

minimum 10 cm wolnej przestrzeni wokół urządzenia. Urządzenie to nie

jest przystosowane do montażu w szafce lub do użytkowania na wolnym

powietrzu.

• Kabel zasilający należy podłączyć do gniazda elektrycznego.(Uwaga:

przed podłączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy napięcie

wskazane na urządzeniu odpowiada napięciu sieci

lokalnej.Napięcie220–240V 50/60Hz)

MONTAŻ

• Odkręcić cztery śruby ze stopek, złożyć stopki na krzyż.

• Umieścić cokół na stopkach i dokręcić cztery śruby.

• Zdjąć pierścień regulacji wysokości, odkręcając go i przesuwając w górę.

• Nasunąć osłonę stojaka na podstawę i nakręcić z powrotem pierścień

regulacji wysokości.

• Poluzować pierścień regulacji wysokości, aby wyciągnąć słupek

teleskopowy, zakręcić pierścień z powrotem.

• Poluzować tylne pokrętło ustalające i przymocować słupek teleskopowy.

• Odkręcić tylny pierścień blokujący z wału silnika, obracając go w lewo.

• Założyć tylną kratkę, dopasowując ją do dwóch otworów

pozycjonujących. Upewnić się, że te otwory przechodzą przez otwory w

tylnej kratce.

• Trzymając tylną kratkę, wkręcić tylny pierścień blokujący w przednią

osłonę silnika, obracając go w prawo.

• Nałożyć łopatki wentylatora na wał silnika i zamocować kołpak blokujący

łopatek.

• Poluzować śrubę i nakrętkę na spodzie dolnej kratki.

• Otworzyć zaciski przedniej kratki i nałożyć ją na tylną klatkę, upewniając

się, że otwory na śrubę na dole kratek nachodzą na siebie.

• Dokręcić śrubę i nakrętkę.

• Zamknąć zaciski kratki na przedniej i tylnej kratce.

UŻYTKOWANIE

• Za pomocą pokręteł kontroli prędkości ustawić odpowiedni poziom

wentylacji.

• Aby wprawić głowicę wentylatora w ruch obrotowy, należy wcisnąć

przycisk pracy obrotowej.

• Aby zatrzymać ruch obrotowy głowicy wentylatora, należy podnieść

przycisk pracy obrotowej.

• Wciśnij przycisk wyłącznika, aby wyłączyć wentylator.

Korzystanie zpilota

• Naciśnij przycisk włączania/regulacji prędkości, aby włączyć urządzenie.

Każde kolejne naciśnięcie przycisku włączania/regulacji prędkości

pozwala przełączać prędkość pracy wentylatora w następującej

kolejności: niska, średnia i wysoka.

• Ustaw rodzaj nawiewu, naciskając przycisk trybu na pilocie. Każde

kolejne naciśnięcie przycisku trybu przełącza rodzaj nawiewu w

następującej kolejności: nawiew normalny, nawiew naturalny i nawiew do

snu.

• Naciśnij przycisk timera, aby uruchomić timer.

• Gdy wentylator jest włączony, nacisnąć przycisk regulatora czasowego,

aby ustawić żądany czas wyłączenia – od 0,5 do 7,5 godziny.

• Wciśnij przycisk wyłącznika, aby wyłączyć wentylator.

CZYSZCZENIE IKONSERWACJA

• Zewnętrzną obudowę należy czyścić wilgotną szmatką. Nie należy nigdy

używać ostrych ani szorstkich środków czyszczących, zmywaków do

szorowania oraz druciaków, aby nie uszkodzić urządzenia.

• Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie ani żadnym innym płynie.

Urządzenie nie nadaje się do mycia w zmywarce do naczyń.

ŚRODOWISKO

Po zakończeniu eksploatacji urządzenia nie należy wyrzucać go

wraz z odpadami domowymi. Urządzenie to powinno zostać zutylizowane

w centralnym punkcie recyklingu domowych urządzeń elektrycznych i

elektronicznych. Ten symbol znajdujący się na urządzeniu, w instrukcjach

użytkowania i na opakowaniu oznacza ważne kwestie, na które należy

zwrócić uwagę. Materiały, z których wytworzono to urządzenie, nadają się

do przetworzenia. Recykling zużytych urządzeń gospodarstwa domowego

jest znaczącym wkładem użytkownika w ochronę środowiska. Należy

skontaktować się z władzami lokalnymi, aby uzyskać informacje dotyczące

punktów zbiórki odpadów.

ENInstruction manual

SAFETY

• This appliance shall not be used by children

aged less than 8 years. This appliance can be

used by children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance in

a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the

appliance. Keep the appliance and its cord out

of reach of children aged less than 8 years.

Cleaning and user maintenance shall not be

made by children unless older than 8 and

supervised.

• By ignoring the safety instructions the

manufacturer can not be hold responsible for

the damage.

• If the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service agent

or similarly qualified persons in order to avoid a

hazard.

• Never move the appliance by pulling the cord

and make sure the cord can not become

entangled.

• The appliance must be placed on a stable, level

surface.

• The user must not leave the device unattended

while it is connected to the supply.

• This appliance is only to be used for household

purposes and only for the purpose it is made

for.

• To protect yourself against an electric shock, do

not immerse the cord, plug or appliance in the

water or any other liquid.

PARTS DESCRIPTION

1. Front guard

2. Fan blade lock button

3. Fan blades

4. Locknut for the rear guard

5. Rear guard

6. Oscillation pen

7. Clip

8. Control buttons

9. Knob for height adjustment

10. Base

11. Stand feet

12. Remote control

BEFORE THE FIRST USE

• Take the appliance andaccessoriesoutthebox.Removethe

stickers,protective foilorplasticfrom thedevice.

• Place the device on a flat stable surface and ensure a minimum of 10

cm. free space around the device. This device is not suitable for

installation in a cabinet or for outside use.

• Putthepower cable intothe socket.(Note: Make surethe voltagewhich

is indicated on the devicematchesthe localvoltage beforeconnecting

the device.Voltage220V-240V 50/60Hz)

ASSEMBLY

• Unscrew the four screws from the stand feet and cross the stand feet.

• Place the pedestal on the feet and fasten the four screws in place.

• Remove height adjustment ring by unscrewing and sliding up.

• Slide stand cover down onto the base and screw the height adjustment

ring back in place.

• Loosen height adjustment ring to extend the extension rod and tighten

back into place.

• Loosen rear fixing knob and attach extension rod.

• Unscrew the rear locking ring from the motor shaft in anti-clockwise

direction.

• Set the rear cage and fit it well on the two position holes and make sure

these holes are properly put through the holes on the rear cage.

• Hold the rear cage and screw the rear locking ring into the motor front

cover in a clockwise direction.

• Install the fan blade onto motor shaft and fit the fan blade lock cap.

• Loosen the screw and nut on the bottom of the rear cage.

• Open front cage clips and position onto rear cage ensuring the screw

bottom is aligned between both.

• Tighten screw and nut.

• Close the cage clips over both front and rear cage.

USE

• Use the speed control knobs to choose the desired ventilation level.

• To make the fan head oscillate, push down the Oscillation Knob.

• To stop the fan head from oscillating, pull-up the Oscillation Knob.

• Press the off button to turn off the fan.

Using remote control

• Press the on/speed control button to turn on the appliance. With each

press on the on/speed control button you will be able to switch the fan

speed between low, medium, and high.

• Select the wind type setting be pressing the mode button on the remote

control. With each press on the mode button you will be able to switch

the fan between normal wind, nature wind and sleep wind.

• Press the timer button to activate the timer.

• When the fan is on, press the timer key to set the desired shut down time

0.5-7.5 hours.

• Press the off button to turn off the fan.

CLEANING AND MAINTENANCE

• Clean the appliance with a damp cloth. Never use harsh and abrasive

cleaners, scouring pad or steel wool, which damages the device.

• Never immerse the electrical device in water or any other liquid. The

device is not dishwasher proof.

ENVIRONMENT

This appliance should not be put into the domestic garbage at the

end of its durability, but must be offered at a central point for the recycling

of electric and electronic domestic appliances. This symbol on the

appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this

important issue. The materials used in this appliance can be recycled. By

recycling of used domestic appliances you contribute an important push to

the protection of our environment. Ask your local authorities for information

regarding the point of recollection.

Product specificaties

Merk:	Tristar
Categorie:	Ventilator
Model:	VE-5898PE

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Tristar VE-5898PE stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Ventilator Tristar

Tristar PD-3816E Handleiding

23 Mei 2024

Tristar VE-5757 Handleiding

28 Augustus 2023

Tristar VE-5755 Handleiding

28 Augustus 2023

Tristar VE-5721 Handleiding

28 Augustus 2023

Tristar VE-5900 Handleiding

28 Augustus 2023

Tristar VE-5884BS Handleiding

26 Juli 2023

Tristar VE-5905BS Handleiding

26 Juli 2023

Tristar VE-5963 Handleiding

7 Juli 2023

Tristar PD-8969 Handleiding

20 Juni 2023

Tristar VE-5859 Handleiding

17 Juni 2023

Handleiding Ventilator

Nieuwste handleidingen voor Ventilator

Ufesa Montreal Handleiding

11 September 2024

Omega Altise OHVP46C Handleiding

11 September 2024

Omega Altise AP40WA Handleiding

11 September 2024

DeWalt DXF1645 Handleiding

11 September 2024

Ufesa Helsinki Handleiding

11 September 2024

Ufesa Riga Handleiding

11 September 2024

Ufesa Masachusets Mini Handleiding

11 September 2024

Ufesa Oslo WiFi Handleiding

11 September 2024

Ufesa Göteborg Handleiding

11 September 2024

Ufesa Dakota Handleiding

11 September 2024