Trevi SLD 3880 Handleiding

Trevi Wekkerradio SLD 3880

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Trevi SLD 3880 (8 pagina's) in de categorie Wekkerradio. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/8

SLD 3880

OROLOGIO/ TERMOMETRO/ TIMER

Manuale d’uso

ALARM CLOCK/ THERMOMETER/ TIMER

Istruction manual

RÉVEIL/ THERMOMETRE / MINUTEUR

Manual d’emploi

WECKER/ THERMOMETER/ TIMER

Anleitungsheft

RELOJ/ DESPERTADOR/ MINUTERO

Manual de usuario

.10

.11

.12

.13

SLD 3880

DESCRIZIONE COMANDI

1. Orologio

2. Indicazione minuti funzione Timer/conto alla rovescia per brevi riposi

3. Orario allarme

4. Temperatura

5. Selettore impostazioni ora/allarme, allarme ON/OFF.

6. Tasto HR, regolazione ore

7. Tasto 5, avanzamento 5min. per impostazione “conto alla rovescia”

8. Tasto SNOOZE/LIGHT, disattivazione temporanea allarme/attivazione

retroilluminazione

9. Tasto 15, avanzamento 15min. per impostazione “conto alla rovescia”

10. Tasto MIN, regolazione minuti

11. Tasto 60, avanzamento 60min. per impostazione “conto alla rovescia”

12. Tasto CLEAR, cancellazione tempo “conto alla rovescia”

13. Vano batterie 2xAA (non incluse)

ALIMENTAZIONE

Aprire il vano batterie (13) posto sul retro dell’apparecchio ed inserire due

pile formato “AA” rispettando le polarità indicate.

All’inserimento delle batterie, la sveglia si accende e riproduce un breve

suono acustico.

REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO

1. Per avviare la regolazione dell’orologio, spostare il Selettore(5) nella

posizione “Time set”; l’indicazione dell’ora e minuti comincerà a lam-

peggiare.

2. Premere il tasto HR(6) per regolare l’ora (i numeri aumentano solamente).

3. Premere il tasto MIN(10) per regolare i minuti (i numeri aumentano

solamente).

4. Portare il Selettore (5) nella posizione “AL ON” o “AL OFF” per confermare

l’impostazione.

REGOLAZIONE E ATTIVAZIONE ALLARME

1. Per avviare l’impostazione della sveglia, spostare il Selettore(5) nella

posizione “AL Set”; l’indicazione dell’ora e minuti (nel quadrante rappre-

sentato sopra) comincerà a lampeggiare.

2. Premere il tasto HR(6) per regolare l’ora (i numeri aumentano solamente).

3. Premere il tasto MIN(10) per regolare i minuti (i numeri aumentano

solamente).

4. Portare il Selettore(5) nella posizione “AL ON” per confermare l’impo-

stazione; comparirà l’icona a lato dell’ora della sveglia ad indicare

che la funzione sveglia è attiva.

5. Quando la suoneria della sveglia si attiva:

- premere qualsiasi altro pulsante per annullare l’allarme. L’allarme si

attiverà nuovamente dopo 24 ore.

- premere il tasto SNOOZE/LIGHT(8) per attivare la funzione Snooze.

FUNZIONE SNOOZE

Ad allarme attivato, la funzione snooze permette la ripetizione della suoneria

più volte dopo averla sospesa con il tasto SNOOZE/LIGHT(8).

- Dopo aver premuto il tasto SNOOZE/LIGHT(8), le icone e

lampeggeranno e la suoneria verrà ripetuta ad intervalli di 5 minuti.

- Quando la funzione “Snooze” è attiva, premere qualsiasi altro tasto per

disattivarla.

DISATTIVAZIONE ALLARME

Per disattivare la funzione Sveglia, portare il Selettore(5) nella posizione “AL

OFF”, l’icona a lato dell’ora della sveglia scomparirà.

FUNZIONE TIMER/CONTO ALLA ROVESCIA PER

BREVI RIPOSI

Tramite i 3 tasti (7, 9, 11) è possibile impostare un timer no ad un massimo

di 360 minuti alla cui scadenza verrà riprodotto un segnale acustico.

Il tasto ‘5’(7) signica 5 minuti. Il tasto ‘15’(9) signica 15 minuti. Il tasto

‘60’(11) signica 60 minuti.

1. Utilizzare i tasti ‘5’(7), ‘15’(9), ‘60’ (11) per impostare il tempo del Timer.

Es. premere due volte il tasto ‘5’(7) signica 10 minuti.

2. Il conteggio alla rovescia partirà automaticamente e i minuti mancanti

saranno visibili (nel quadrante rappresentato sotto).

3. Premere il tasto CLEAR(12), per arrestare e cancellare il Timer impostato.

4. Al raggiungimento dello 0, premere il tasto SNOOZE/LIGHT(8) per

disattivare la suoneria del timer.

DATI TECNICI

Alimentazione: 2xAA, 1,5V ....................

Italiano

←

SLD 3880English

FUNCTIONS DESCRIPTION

1. Clock

2. Timer function indication minutes/countdown

3. Alarm time

4. Temperature

5. Switch setting hour/alarm, alarm ON/OFF.

6. HR button, hour adjustment

7. 5 button, 5min progress. Setting for “countdown”

8. SNOOZE/LIGHT button, deactivate alarm/backlight command

9. 15 button, 15min progress. Setting for “countdown”

10. MIN button, minutes adjustment

11. 60 button, 60min progress. Setting for “countdown”

12. CLEAR button, delete time “countdown”

13. Battery compartment 2xAA batteries (not included)

POWER SUPPLY

Open the battery compartment (13) on the back of the unit and insert two

batteries “AA” according to polarity.

When inserting the batteries, the clock turns on and it plays a short beep

sound.

SETTING THE CLOCK

1. Under normal displaying mode, set the shift switch at the position of

‘Time set’. The hour and the minute will be ashing.

2. Press ‘HR’ button to adjust the hour (only upwards).

3. Press ‘MIN’ button to adjust the minute (only upwards).

4. Set the shift switch at the position of ‘AL ON’ or ‘AL OFF’ to conrm the

setting.

SETTING AND ACTIVATING ALARM

1. Under normal time display, set the shift switch at the position of ‘AL Set’.

The hour and the minute at the alarm corner will be ashing.

2. Press ‘HR’ button to adjust the hour (only upwards).

3. Press ‘MIN’ button to adjust the minute (only upwards).

4. Set the shift switch at the position of ‘AL ON’ to conrm the setting and

turn on the alarm function. There would be an icon of display at the

alarm corner.

5. When the alarm ring is on:

- Press any other button to cancel the alarm sound. The alarm will be

on again after 24 hours.

- Press the SNOOZE/LIGHT button(8) to activate the snooze fun-

ction.

SNOOZE FUNCTION

With activat alarm, snooze function allows repetition of ringer more times

after it suspended with the SNOOZE/LIGHT button(8).

- When alarm ring is on, press ‘SNOOZE•LIGHT’ button to turn off the

sound, the icons of and will ash, the alarm sound will be on

again after 5 minutes.

- When the snooze function is on, press any other button to turn off the

snooze function.

DEACTIVATING ALARM

To deactivate the Alarm function, bring the selector (5) to “AL OFF”, the icon

to the side of the alarm time disappear.

TIMER FUNCTION/COUNTDOWN

There are three timer buttons: 5, 15, 60

The button ‘5’ means 5 minutes. The button ‘15’ means 15 minutes. The

button ‘60’ means 60 minutes. The countdown time could be added.

E.g.: press twice ‘5’, means 10 minutes.

The maximum is 360 minutes. Once the setting hour is more than 360

minutes, it would clear and restart the timer from the just setting minute.

The alarm sound will last for 2 minutes, and will change as below:

0-10 seconds: BI per second

11-20 seconds: BI BI per second

21-30 seconds: BI BI BI per second

>30 seconds: Keep BI

The timer would be started once you press any timer button.

Press ‘CLEAR’ button to stop and clear the timer.

Once the timer and normal alarm meet the same time, there would be no

conict.

TECHNICAL DATA

Power Supply: 2xAA, 1,5V ....................

←

Product specificaties

Merk:	Trevi
Categorie:	Wekkerradio
Model:	SLD 3880
Kleur van het product:	Zwart
Timer:	Ja
Breedte:	140 mm
Diepte:	65 mm
Hoogte:	68 mm
Soort:	Digitale wekker
Materiaal behuizing:	Kunststof
Stroombron:	Batterij/Accu
Meeteenheid temperatuur:	°C
Alarm functie:	Ja
Snooze functie:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Backlight type:	LED
Wekker:	Ja
Backlight:	Ja
Backlight-kleur:	Blauw
Temperatuurindicatie:	Ja
Thermometer:	Ja
Kleurenscherm:	Nee
Type beeldscherm:	LCD
Type batterij:	AA