Toshiba 43LA2063DG Handleiding
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor Toshiba 43LA2063DG (35 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/35
OPERATING INSTRUCTIONS
32/43 LA2B Series
32/43 LA3B Series
32/43 WA2B Series
32/43 WA3B Series
English - 1 -
Table of Contents
Safety Information 2 .................................................
IMPORTANT - Please read these instructions fully
before installing or operating 2 ..............................
Markings on the Product 2 ..................................
WARNING 3 ........................................................
WALL MOUNTING WARNINGS 3 ......................
Introduction 4 ............................................................
Features 4 ................................................................
Stand Installation & Wall Mounting 4 ........................
Antenna Connection 5 ..............................................
Other Connections.................................................6
Turning On/O๓ฐจ the TV (optional) ..............................7
TV Control & Operation (optional) ............................8
Remote Control 10 .....................................................
Initial Setup Wizard................................................11
Home Screen.........................................................13
Live TV Mode Menu Content .................................13
Channels 13 ..............................................................
TV Options.............................................................14
Record 15 (optional) ..................................................
Settings..................................................................15
Network & Internet 15 .................................................
Channel 15 .................................................................
Accounts & Sign In 18 ................................................
Apps 18 ......................................................................
Device Preferences 18 ............................................
Bluetooth Remotes & Accessories 21 ........................
Channel List...........................................................21
Programme Guide 22 .................................................
Connecting to the Internet 22 .....................................
Multi Media Player 23 .................................................
From USB Connection...........................................23
From a Mobile Device via DMR 24 .............................
USB Recording 24 ......................................................
Instant Recording................................................24
Watching Recorded Programmes 24 ......................
Timeshift Recording 24 ............................................
Disk Format 24 ........................................................
Schedule List 25 ......................................................
CEC 25 .......................................................................
Google Cast...........................................................25
HBBTV System......................................................26
Quick Standby Search 26 ...........................................
Software Update 26 ....................................................
Troubleshooting & Tips ..........................................27
VGA Input Typical Display Modes .........................28
AV and HDMI Signal Compatibility ........................28
Supported File Formats for USB Mode 29 .................
Video .....................................................................29
Audio 30 .....................................................................
Picture 32 ...................................................................
Subtitle...................................................................32
Supported DVI Resolutions ...................................33
Disposal Information 34 ..............................................
English - 2 -
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎
๎๎ Do not place any heat sources such as electric
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ง๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ท๎น๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
surfaces.
๎๎ ๎ท๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎
out of the reach of the babies, children and domestic
animals.
๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
screws and mount the stand rubbers properly.
๎๎ Do not dispose of the batteries in fire or with
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
WARNING
๎๎ Batteries must not be exposed to excessive heat
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ Excessive sound pressure from earphones or
headphones can cause hearing loss.
ABOVE ALL - NEVER let anyone, especially
children, push or hit the screen, push anything
into holes, slots or any other openings in the case.
Caution
Serious injury or death
risk
Risk of electric shock Dangerous voltage risk
Maintenance
Important maintenance
component
Markings on the Product
The following symbols are used on the product as
a marker for restrictions and precautions and safety
instructions. ๎จ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๏๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎๎๎๏๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๏๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Note
such information for security reasons.
Class II Equipment: This appliance is
designed in such a way that it does not require
a safety connection to electrical earth.
Hazardous Live Terminal: The marked
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
operating conditions.
iCaution, See Operating Instructions: The
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
coin or button cell batteries.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Class 1 Laser Product: This
product contains Class 1 laser
source that is safe under rea-
sonably foreseeable condi-
tions of operation.
Safety Information
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO
๎ฑ๎ฒ๎ท๎๎ต๎จ๎ฐ๎ฒ๎น๎จ๎๎ฆ๎ฒ๎น๎จ๎ต๎๎๎ฒ๎ต๎๎ฅ๎ค๎ฆ๎ฎ๎๎
๎ฑ๎ฒ๎๎ธ๎ถ๎จ๎ต๎๎ถ๎จ๎ต๎น๎ฌ๎ฆ๎จ๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ๎๎ณ๎ค๎ต๎ท๎ถ๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ฌ๎ง๎จ๎๎๎ต๎จ๎ฉ๎จ๎ต๎
๎ถ๎จ๎ต๎น๎ฌ๎ฆ๎ฌ๎ฑ๎ช๎๎ท๎ฒ๎๎ด๎ธ๎ค๎ฏ๎ฌ๎ฉ๎ฌ๎จ๎ง๎๎ถ๎จ๎ต๎น๎ฌ๎ฆ๎จ๎๎ณ๎จ๎ต๎ถ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฏ๎
Note: Follow the on screen instructions for operating the
related features.
๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
mains.
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
not disconnected electrically from the mains, the device will
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๓ฐจ๎
IMPORTANT - Please read these
instructions fully before installing or
operating
WARNING: This device is intended to be
used by persons (including children) who are
capable / experienced of operating such a device
unsupervised, unless they have been given
supervision or instruction concerning the use of
the device by a person responsible for their safety.
๎๎ ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
above the sea level, in dry locations and in regions
with moderate or tropical climates.
๎๎ ๎ท๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
general use but may also be used in public places.
๎๎ For ventilation purposes, leave at least 5cm of free
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎
๎๎ The ventilation should not be impeded by covering
or blocking the ventilation openings with items, such
as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
๎๎ The power cord plug should be easily accessible. Do
not ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
you an electric shock. Handle the power cord by the
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Never touch the power cord/plug with wet hands as
this could cause a short circuit or electric shock.
Never make a knot in the power cord or tie it with
other cords. When damaged it must be replaced, this
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ท๎น๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Product specificaties
Merk: | Toshiba |
Categorie: | Televisie |
Model: | 43LA2063DG |
Kleur van het product: | Zwart |
Kinderslot: | Nee |
Gewicht verpakking: | 11000 g |
Breedte verpakking: | 1085 mm |
Diepte verpakking: | 154 mm |
Hoogte verpakking: | 710 mm |
Bluetooth: | Ja |
Type verpakking: | Doos |
Beeldschermdiagonaal: | 43 " |
Resolutie: | 1920 x 1080 Pixels |
Oorspronkelijke beeldverhouding: | 16:9 |
Aantal processorkernen: | 4 |
Ondersteund audioformaat: | MP3, WAV, WMA |
Ondersteunde videoformaten: | 3GP, AVI, DAT, FLV, MKV, MOV, MP4, MPEG, MPG, VOB |
Inclusief besturingssysteem: | Android |
App-distributieplatform: | Google Play |
Ethernet LAN: | Ja |
Beeldscherm vorm: | Flat |
Helderheid: | 300 cd/mยฒ |
Aantal USB 2.0-poorten: | 2 |
Aantal HDMI-poorten: | 3 |
Audio-ingang (L, R): | 1 |
Composiet video-ingang: | 1 |
Componentingang video (YPbPr/YCbCr): | 1 |
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten: | 1 |
Smart TV: | Ja |
Gemiddeld vermogen: | 8 W |
Stroomverbruik (in standby): | 0.5 W |
Aantal luidsprekers: | 2 |
HDR-ondersteuning: | Ja |
HD type: | Full HD |
Ondersteund beeldformaat: | BMP, JPEG, JPG, PNG |
Responstijd: | - ms |
VESA-montage: | Ja |
Paneelmontage-interface: | 100 x 100 mm |
Diepte ( zonder voet ): | 81 mm |
Hoogte (zonder voet ): | 567 mm |
Breedte ( zonder voet ): | 973 mm |
On Screen Display (OSD)-talen: | ARA, BEL, BUL, CRO, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, EST, FIN, FRE, GRE, HEB, HUN, ITA, KAZ, LAT, LIT, MAC, NOR, PER, POL, POR, RUM, RUS, SER, SLK, SLV, SWE, THA, TUR, UKR |
Schermdiameter in centimeters: | 108 cm |
PC-ingang (D-Sub): | Ja |
Common interface Plus (CI+): | Ja |
Soort tuner: | Digitaal |
Formaat digitaal signaal: | DVB-C, DVB-S2, DVB-T2 |
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV): | Ja |
Video-apps: | Freeview Play, Netflix, YouTube |
Geluidsmodi: | Classic, Flat, Movie, Music, Speech |
Energieverbruik (HDR) per 1000 uur: | 42 kWu |
Energie-efficiรซntieklasse (SDR): | E |
Energieverbruik (SDR) per 1000 uur: | 42 kWu |
Energie-efficiรซntieklasse (HDR): | E |
Webbrowser: | Nee |
Breedte apparaat (met standaard): | 973 mm |
Diepte apparaat (met standaard): | 234 mm |
Hoogte apparaat (met standaard): | 620 mm |
Gewicht (met standaard): | 8000 g |
Ingebouwde subwoofer: | Nee |
Teletext: | Ja |
Equalizer-instellingen: | Ja |
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV)-versie: | 1.5 |
Aantal On Screen Display-talen: | 35 |
Auto channel search: | Ja |
Game modus: | Ja |
USB-recording: | Ja |
Smart modes: | Cinema, Dynamic, Game, Natural, Sports |
LED backlight-type: | Direct-LED |
Basis-hotelmodus: | Nee |
Screen mirroring: | Ja |
Aantal banden equalizer: | 5 |
Afstandsbediening inbegrepen: | Ja |
Wifi: | Ja |
Werkt met de Google Assistent: | Ja |
Energie-efficiรซntieschaal: | A tot G |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Toshiba 43LA2063DG stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Televisie Toshiba
18 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
10 December 2024
9 December 2024
9 December 2024
Handleiding Televisie
- Televisie Electrolux
- Televisie Philips
- Televisie Sony
- Televisie Samsung
- Televisie Xiaomi
- Televisie Casio
- Televisie Panasonic
- Televisie LG
- Televisie AEG
- Televisie BEKO
- Televisie Daewoo
- Televisie Grundig
- Televisie JVC
- Televisie Medion
- Televisie Nokia
- Televisie Pioneer
- Televisie Siemens
- Televisie Xiron
- Televisie Yamaha
- Televisie Abus
- Televisie Acer
- Televisie Ag Neovo
- Televisie Airis
- Televisie Aiwa
- Televisie Akai
- Televisie Albrecht
- Televisie Alden
- Televisie Aldi
- Televisie Allview
- Televisie Alphatronics
- Televisie AOC
- Televisie Apex
- Televisie Arcelik
- Televisie Aristona
- Televisie Audiosonic
- Televisie Avtex
- Televisie Belson
- Televisie BenQ
- Televisie Blaupunkt
- Televisie Bluesky
- Televisie Brandt
- Televisie Daitsu
- Televisie Dell
- Televisie Denver
- Televisie Difrnce
- Televisie Digihome
- Televisie Dual
- Televisie Durabase
- Televisie Dyon
- Televisie E-motion
- Televisie Emerson
- Televisie Energy Sistem
- Televisie Engel
- Televisie Fantec
- Televisie Ferguson
- Televisie Finlux
- Televisie Fujitsu
- Televisie Funai
- Televisie GPX
- Televisie Graetz
- Televisie Haier
- Televisie Hannspree
- Televisie Hisense
- Televisie Hitachi
- Televisie HKC
- Televisie Hoher
- Televisie Horizon
- Televisie Humax
- Televisie Hyundai
- Televisie Icy Box
- Televisie Iiyama
- Televisie ILive
- Televisie Innoliving
- Televisie Insignia
- Televisie Intenso
- Televisie ITT
- Televisie Kogan
- Televisie Kuppersbusch
- Televisie Lenco
- Televisie Lenovo
- Televisie Lexibook
- Televisie Loewe
- Televisie Logik
- Televisie Luxor
- Televisie Magnum
- Televisie Manhattan
- Televisie Manta
- Televisie Marantz
- Televisie Marquant
- Televisie Megasat
- Televisie Metz
- Televisie Mitsubishi
- Televisie Mpman
- Televisie MT Logic
- Televisie Muse
- Televisie Mx Onda
- Televisie Nabo
- Televisie Nec
- Televisie Nedis
- Televisie Newstar
- Televisie Nextbase
- Televisie Nikkei
- Televisie Nordmende
- Televisie Packard Bell
- Televisie Peaq
- Televisie Philco
- Televisie Polar
- Televisie Polaroid
- Televisie Premier
- Televisie Proline
- Televisie Pyle
- Televisie Qilive
- Televisie RCA
- Televisie Reflex
- Televisie Reflexion
- Televisie Rm 2000
- Televisie Roadstar
- Televisie Saba
- Televisie Sagem
- Televisie Salora
- Televisie Sanyo
- Televisie Sbr
- Televisie Schaub Lorenz
- Televisie Schneider
- Televisie Seg
- Televisie Selfsat
- Televisie Sencor
- Televisie Sharp
- Televisie Silvercrest
- Televisie Sogo
- Televisie Soundmaster
- Televisie Strong
- Televisie Sunny
- Televisie Sunstech
- Televisie Superior
- Televisie Sweex
- Televisie Sylvania
- Televisie TCL
- Televisie Teac
- Televisie TechLine
- Televisie Technika
- Televisie Technisat
- Televisie Techwood
- Televisie Tele 2
- Televisie Teleco
- Televisie Telefunken
- Televisie Terris
- Televisie Tesla
- Televisie Tevion
- Televisie Thomson
- Televisie Tve
- Televisie Uniden
- Televisie United
- Televisie Vestel
- Televisie Viewpia
- Televisie Viewsonic
- Televisie Vision Plus
- Televisie Vivax
- Televisie Vivo
- Televisie Vizio
- Televisie Voxx
- Televisie Walker
- Televisie Westinghouse
- Televisie Wharfedale
- Televisie Woxter
- Televisie Xoro
- Televisie Yasin
- Televisie Zalman
- Televisie Ziggo
- Televisie Jay-tech
- Televisie Jensen
- Televisie JGC
- Televisie JTC
- Televisie Odys
- Televisie OK
- Televisie Oki
- Televisie Online
- Televisie Onn
- Televisie Opera
- Televisie Oppo
- Televisie Optoma
- Televisie Orion
- Televisie Oyster
- Televisie Changhong
- Televisie Clatronic
- Televisie Continental Edison
- Televisie ECG
- Televisie Palsonic
- Televisie Vox
- Televisie Bang And Olufsen
- Televisie GoGEN
- Televisie Krรผger And Matz
- Televisie Naxa
- Televisie Proscan
- Televisie Voxicon
- Televisie Kunft
- Televisie Aspes
- Televisie AYA
- Televisie Bush
- Televisie High One
- Televisie Infiniton
- Televisie Kernau
- Televisie Nevir
- Televisie Orima
- Televisie Svan
- Televisie Grunkel
- Televisie SereneLife
- Televisie Zenith
- Televisie Citizen
- Televisie Kubo
- Televisie Smart Brand
- Televisie Alba
- Televisie Edenwood
- Televisie Elbe
- Televisie Majestic
- Televisie Trevi
- Televisie Cello
- Televisie NPG
- Televisie Orava
- Televisie Star-Light
- Televisie Videocon
- Televisie Cecotec
- Televisie Bauhn
- Televisie MBM
- Televisie Furrion
- Televisie Coby
- Televisie Doffler
- Televisie DGM
- Televisie Planar
- Televisie Chiq
- Televisie Monster
- Televisie Antarion
- Televisie Felson
- Televisie SEIKI
- Televisie SunBriteTV
- Televisie Tucson
- Televisie CGV
- Televisie LTC
- Televisie Caratec
- Televisie Sรฉura
- Televisie AudioAffairs
- Televisie Element
- Televisie Peerless-AV
- Televisie XD Enjoy
- Televisie Inovia
- Televisie DirecTV
- Televisie Telesystem
- Televisie Kemo
- Televisie EKO
- Televisie Mitsai
- Televisie V7
- Televisie ISymphony
- Televisie Pantel
- Televisie ATYME
- Televisie HCI
- Televisie Inno-Hit
- Televisie Lin
- Televisie Elements
- Televisie Englaon
- Televisie Astar
- Televisie Visco
- Televisie Tivax
- Televisie H&B
- Televisie Norcent
- Televisie TELE System
- Televisie TIM
- Televisie Kivi
- Televisie Mach Power
- Televisie Axing
- Televisie FFalcon
- Televisie Smart Tech
- Televisie Mitzu
- Televisie JTC24
- Televisie Coocaa
- Televisie SYLVOX
- Televisie RevolutionHD
- Televisie FOX Electronics
- Televisie QBell Technology
- Televisie Aconatic
- Televisie Mitchell & Brown
- Televisie Mystery
Nieuwste handleidingen voor Televisie
23 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
20 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024