Teka HLD 45.15 Handleiding

Teka Oven HLD 45.15

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Teka HLD 45.15 (36 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/36

ES PT EN

FR DE

User Manual

HLD 45.15

www.teka.com

2Guía de Uso

Español

Por favor, antes de utilizar su horno por primera vez, lea atentamente las instrucciones de

instalación y mantenimiento incluidas en su horno.

Dependiendo del modelo, los accesorios incluidos en su horno pueden variar respecto

a los mostrados en las imágenes.

poRTUGUÊs

Antes de utilizar o forno pela primeira vez, leia atentamente as instruções de instalação

e manutenção fornecidas com o forno.

Dependendo do modelo, os acessórios incluídos no forno podem variar em relação às

imagens apresentadas.

ENGlIsH

Before using your oven for the ﬁrst time, please carefully read the installation and

maintenance instructions that come with it.

Depending on the model, the accessories included in your oven may vary from those

shown in the pictures.

FR NÇa aIs

Avant la première utilisation de votre four, veuillez lire attentivement les instructions

d’installation et d’entretien fournies avec votre four.

Selon les modèles, il est possible que les accessoires fournis avec votre four soient

différents de ceux indiqués sur les images.

DEUT CHs

Bevor Sie den Backofen zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die zu Ihrem Backofen

gehörenden Einbau- und Wartungsanweisungen aufmerksam durch.

Je nach Modell können die Zubehörteile Ihres Backofens von den auf den Abbildungen

dargestellten abweichen.

Guía de Uso

Español

Frontal de mandos

C IDAD SUPERIORAV

4 Selector de funciones

5 Selector de temperaturas

C IDAD INFERIORAV

1 Selector de temperaturas

2 Selector de funciones

3 Reloj electrónico

1 2 3 4 5

Símbolos del selector de funciones

Funciones del horno

ATENCIÓN

Durante el uso de la función Grill la puerta debe

mantenerse cerrada.

SOLERA

Calor sólo desde la parte inferior. Apropiado

para calentar platos o levantar masas de re-

postería y aﬁnes.

DESCONGELACIÓN

-Esta función es apropiada para desconge

laciones suaves de alimentos. En especial

aquellos que son consumidos sin calentar, por

ejemplo cremas, pastas, tartas, pasteles, etc.

NOTA

La lámpara permanece encendida en cualquier

función de cocinado.

DESCONEXIÓN DEL HORNO

GRILL Y SOLERA

Especial para asados. Puede usarse para

cualquier pieza, independiente de su tamaño.

CONVENCIONAL CON TURBINA

-Adecuado para asados y pastelería. El ven

tilador reparte de forma uniforme el calor en

el interior del horno, reduciendo el tiempo y la

temperatura de cocinado.

GRILL

-Gratinado y asado superﬁcial. Permite el dora

do de la capa exterior sin afectar al interior del

alimento. Indicado para piezas planas como

bistec, costillas, pescado, tostadas.

INFORMACIÓN

Para una descripción de uso de cada una de las

funciones, consulte la guía de cocinados incluida

en su horno.

Modelo HLD 45.15

C IDAD SUPERIOR C IDAD INFERIORAV AV

Product specificaties

Merk:	Teka
Categorie:	Oven
Model:	HLD 45.15
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Soort bediening:	Rotary, Touch
Vermogen grill:	1800 W
Kleur van het product:	Black, Stainless steel
Deurscharnieren:	Neer
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	595 mm
Diepte:	562 mm
Hoogte:	595 mm
Grill:	Ja
Snoerlengte:	2 m
Energie-efficiëntieklasse:	A
Verlichting binnenin:	Ja
Convectie koken:	Ja
Stoom koken:	Nee
Aantal lampen:	2 lampen
Totale binnen capaciteit (ovens):	56 l
Aantal ovens:	2
Vermogen lamp:	50 W
Controle positie:	Voorkant
Installatie compartiment breedte:	- mm
Installatie compartiment diepte:	- mm
Installatie compartiment hoogte:	- mm
Materiaal deur:	Glas
Hoeveelheid glazendeur panelen:	2
Energieverbruik (conventioneel):	- kWu
Energieverbruik (geforceerde convectie):	- kWu
Koken:	Ja
Grootte oven:	Middelmaat
Soort oven:	Elektrische oven
Totaal vermogen van de oven:	3643 W
Netto capaciteit oven:	38 l
Magnetronbereiding:	Nee
Bakplaat afmetingen:	Ja
Automatisch uitschakelen:	Ja
Type timer:	Digitaal
Vingerafdrukbestendig:	Ja
Pizzafunctie:	Ja
Binnenmateriaal:	Roestvrijstaal
Aantal rasters:	1
Afmetingen binnenkant (B x D x H):	452 x 395 x 215 mm
Oven 2 netto capaciteit:	18 l
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
Oven-ontdooifunctie:	Ja
Oven 2 binnenafmetingen (B x D x H):	418 x 368 x 117 mm