SpinMaster Meccano - Meccasaur Handleiding

SpinMaster Speelgoed Meccano - Meccasaur

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor SpinMaster Meccano - Meccasaur (72 pagina's) in de categorie Speelgoed. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/72

Instructions

Notice de montage

Instrucciones de construcción

Bauanleitung

Bouwinstructie

Istruzioni

Instruções

Инструкции

10 +

16304

CONSTRUCTION TIPS / ASTUCES DE CONSTRUCTION

TIPS DE CONSTRUCCIÓN / TIPPS ZUM BAUEN

MONTAGETIPS / SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE

DICAS DE MONTAGEM / РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ

TABLE OF CONTENTS / SOMMAIRE

ÍNDICE/INHALTSVERZEICHNIS/INHOUD/INDICE/ÍNDICE/СОДЕРЖАНИЕ

EN. Content: 715 parts, 1 motorized Meccasaur module, 1 light-up LED module, 1 Meccasaur brain, 2 hand tools, 1 instruction manual

FR. Contenu: 715pièces, 1module motorisé Meccasaur, 1module d'éclairage DEL, 1 cerveau Meccasaur, 2outils manuels, 1notice de montage

ES. Contenido: 715 piezas, 1 módulo Meccasaur motorizado, 1 módulo con luces LED, 1 cerebro Meccasaur, 2 herramientas de mano, 1 manual de instrucciones

DE. Inhalt: 715 Teile, 1 Meccasaur-Motor-Modul, 1 LED-Modul, 1 Meccasaur-Gehirn, 2 Handwerkzeuge, 1 Bedienungsanleitung

NL. Inhoud: 715 onderdelen, 1 gemotoriseerde Meccasaur-module, 1 oplichtende LED-module, 1 Meccasaur-hersenen, 2 handgereedschappen, 1 gebruiksaanwijzing

IT. Contenuto: 715 pezzi, 1 modulo motorizzato Meccasaur, 1 modulo a LED luminoso, 1 cervello di Meccasaur, 2 attrezzi, 1 guida per l'uso

PT. Conteúdo: 715 peças, 1 módulo Meccasaur motorizado, 1 módulo de LED que acende, 1 cérebro do Meccasaur, 2 ferramentas manuais, 1 manual de instruções

RU. В комплекте: 715 деталей, 1 моторизированный модуль Meccasaur, 1 светодиодный модуль, 1 мозг Meccasaur, 2 ручных инструмента, 1 инструкция

FCC Statement: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital devices pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference to radio communica-

tions. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction, may cause harmful interference to radio communication. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this toy does cause interference to radio or television reception (you can check this by turning the toy off and on while listening for the interference), one or more of the following

measures may be useful:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the toy and the radio or the TV.

• Consult the dealer or an experienced TV-radio technician for help.

NOTE: Changes, adjustments or modifications to this unit, including but not limited to, replacement of any transmitter component (crystal, semiconductor, etc) could result in a violation of FCC rules under part 15 and/or 95 and must be express-

ly approved by Spin Master Ltd. or they could void the user’s authority to operate the equipment.

Déclaration FCC : Cet appareil est conforme à l’article 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit tolérer toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites de la classe B pour les équipements numériques en vertu de l’article 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont été instaurées pour assurer une protection raisonnable contre

toute interférence nuisible avec les communications radios. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio. S’il n’est pas installé et utilisé selon le mode d’emploi, il peut causer des interférences nuisibles

aux communications radios. Cependant, selon l’installation, des interférences peuvent être constatées. Si ce jouet cause des interférences à la reception radio ou télévisée (ce qui est vérifiable en l’éteignant, puis en le rallumant tout en

écoutant s’il y a des interférences), suivre une ou plusieurs des recommandations suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.

• Augmenter la distance entre le jouet et la radio ou la télévision.

• Consulter le revendeur ou demander l’aide d’un technicien radio/T.V. expérimenté.

REMARQUE : tout changement, réglage ou modification de cet appareil, incluant mais ne se limitant pas au remplacement de tout composant du transmetteur (cristal, semi-conducteur, etc.), pourrait constituer une violation de l’article 15

et/ou 95 de la règlementation de la FCC, et doit être expressément approuvé par Spin Master Ltd., sous peine d’entraîner l’annulation du droit de l’utilisateur d’exploiter l’équipement.

Declaración de la FCC: Este aparato cumple con el artículo 15 de las normas de la FCC.

El funcionamiento está sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) Este aparato no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que podrían causar un funcionamiento

no deseado.

Este equipo se sometió a las pruebas debidas y se comprobó que cumple con los requisitos específicos para aparatos digitales de clase B en conformidad con el artículo 15 de las normas de la FCC. Estos requisitos están diseñados para propor-

cionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Este juguete genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia. Si no se instala y se utiliza de acuerdo con la guía de instrucciones,

puede causar interferencias en las comunicaciones por radio. Sin embargo, en función de la instalación, pueden ocurrir interferencias. Si este juguete ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción radio o televisiva (lo cual se puede

comprobar encendiendo y apagando el juguete mientras se escucha la interferencia), seguir una o varias de las siguientes recomendaciones:

• Volver a orientar o ubicar la antena receptora.

• Aumentar la distancia entre el juguete y la radio o el televisor.

• Consultar al distribuidor o a un técnico especializado en radio y televisión.

NOTA: Los cambios, ajustes o modificaciones realizados sobre este aparato, incluidos pero no limitados al cambio de cualquier componente del transmisor (emisor de cristal, semiconductor, etc.) podrían constituir una violación del artículo

15 y/o 95 de las normas de la FCC y deberían ser expresamente aprobados por Spin Master Ltd., de lo contrario quedaría inválida la autoridad del usuario para usar el equipo.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)