Sony FDR-AX100 Handleiding

Sony Digitale camcorder FDR-AX100

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sony FDR-AX100 (307 pagina's) in de categorie Digitale camcorder. Deze handleiding was nuttig voor 106 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/307

C:\Users\Administrator\Desktop\SONY\CX47100\MultiCov\Cove

r_DENLITPTCZSK\00COV\010COV.fm

master:Right

FDR-AX100/FDR-AX100E/HDR-CX900/HDR-CX900E

4-534-653-11(1)

FDR-AX100/FDR-AX100E/HDR-CX900/HDR-CX900E

Bedienungsanleitung DE

Bedieningshandleiding NL

Manuale delle istruzioni IT

Manual de instruções PT

Návod k použití CZ

Návod na používanie SK

Digital 4K Video

Camera Recorder

Digital HD Video

Camera Recorder

Siehe auch unter:

Zie ook:

Fare riferimento anche a:

Consulte também:

Další informace naleznete rovněž na webu:

Pozrite tiež:

http://www.sony.net/SonyInfo/Support/

010COV.fm Page 1 Thursday, January 9, 2014 5:28 PM

C:\Users\Administrator\Desktop\SONY\CX47100\Multi

Cov\00COV\010BCO.fm

master:Left

HDR-CX900/HDR-CX900E/FDR-AX100/FDR-AX100E

4-534-653-11(1)

http://www.sony.net/

Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu häufig

gestellten Fragen können Sie auf unserer Kunden-Support-Website

finden.

Extra informatie over dit product en antwoorden op veelgestelde vragen

vindt u op onze website voor klantenondersteuning.

Ulteriori informazioni su questo prodotto e risposte alle domande più

comuni sono reperibili sul nostro sito Web di Assistenza Clienti.

Informação adicional sobre este produto e respostas a perguntas

frequentes podem ser encontradas no Website do Apoio ao Cliente.

Další informace o produktu a odpovĕdi na často kladené dotazy

naleznete na našich internetových stránkách zákaznické podpory.

Bližšie informácie o tomto výrobku a odpovede na časté otázky nájdete

na našich webových stránkach v sekcii Služby Zákazníkom.

010BCO.fm Page 56 Wednesday, December 25, 2013 12:34 PM

DE/NL/IT/PT/CZ/SK

Bitte lesen

Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor

der Inbetriebnahme des Geräts

sorgfältig durch und bewahren Sie

es zur künftigen Referenz auf.

Um Feuergefahr und die

Gefahr eines elektrischen

Schlags zu vermeiden,

1) setzen Sie das Gerät weder

Regen noch sonstiger

Feuchtigkeit aus,

2) stellen Sie keine mit

Flüssigkeiten gefüllten

Gegenstände, wie z. B. Vasen,

auf das Gerät.

Schützen Sie Akkus und

Batterien vor übermäßiger

Hitze, wie z. B. direktem

Sonnenlicht, Feuer o. Ä.

Akku

Bei unsachgemäßem Gebrauch des

Akkus kann er explodieren oder es

besteht Feuergefahr oder die Gefahr

von Verätzungen. Beachten Sie bitte

die folgenden Hinweise.

• Zerlegen Sie den Akku nicht.

• Setzen Sie den Akku keinen Stößen,

Schlägen usw. aus, quetschen Sie

ihn nicht, lassen Sie ihn nicht fallen

und achten Sie darauf, nicht

versehentlich auf den Akku zu

treten.

• Halten Sie Gegenstände aus Metall

von den Akkuanschlüssen fern. Es

kann sonst zu einem Kurzschluss

kommen.

• Setzen Sie den Akku keinen

Temperaturen über 60 °C aus, wie

sie z. B. bei direkter

Sonneneinstrahlung oder in einem

in der Sonne geparkten Auto

auftreten können.

• Zünden Sie den Akku nicht an und

werfen Sie ihn nicht ins Feuer.

• Berühren Sie beschädigte oder

auslaufende Lithium-Ionen-Akkus

nicht.

• Laden Sie den Akku unbedingt mit

einem Originalladegerät von Sony

oder einem Gerät mit Ladefunktion.

• Halten Sie den Akku von kleinen

Kindern fern.

• Schützen Sie den Akku vor

Feuchtigkeit.

• Tauschen Sie den Akku nur gegen

den gleichen oder einen

vergleichbaren Akkutyp aus, der

von Sony empfohlen wird.

• Entsorgen Sie verbrauchte Akkus

unverzüglich wie in den

Anweisungen erläutert.

Ersetzen Sie die Batterie bzw. den

Akku ausschließlich durch eine

Batterie bzw. einen Akku des

angegebenen Typs. Andernfalls

besteht Feuer- oder

Verletzungsgefahr.

WARNUNG

ACHTUNG

Netzteil

Verwenden Sie das Netzteil nicht,

wenn nur wenig Platz vorhanden ist,

z.B. zwischen einer Wand und

Möbelstücken.

Benutzen Sie eine nahe gelegene

Netzsteckdose bei Verwendung des

Netzgerätes. Trennen Sie das

Netzgerät unverzüglich von der

Netzsteckdose, falls eine

Funktionsstörung während der

Benutzung des Apparats auftritt.

Hinweis zum Netzkabel

Das Netzkabel wurde speziell für

diesen Camcorder entwickelt und

darf nicht für andere elektrische

Geräte verwendet werden.

Auch wenn der Camcorder

ausgeschaltet ist, wird er immer noch

mit Netzstrom versorgt, solange er

über ein Netzteil an eine

Netzsteckdose angeschlossen ist.

WARNUNG

Die Batterie nicht verschlucken,

Gefahr der chemischen Verätzung.

Die mit diesem Produkt mitgelieferte

Fernbedienung enthält eine

Knopfzelle. Wird die Knopfzelle

versehentlich verschluckt, kann dies

innerhalb von 2 Stunden zu schweren

inneren Verätzungen führen, u.U. mit

Todesfolge.

Bewahren Sie neue und gebrauchte

Batterien für Kinder unerreichbar auf.

Wenn das Batteriefach sich nicht

sicher schließen lässt, verwenden Sie

das Produkt nicht weiter und

bewahren Sie es für Kinder

unerreichbar auf.

Wenn Sie den Verdacht haben, dass

eine Batterie möglicherweise

verschluckt oder in irgendeine

Körperöffnung gesteckt wurde,

suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.

Ein zu großer Schalldruck von

Ohrhörern oder Kopfhörern kann zu

Hörverlusten führen.

Hiermit erklärt Sony Corporation, dass

sich dieses Gerät in

Übereinstimmung mit den

grundlegenden Anforderungen und

den übrigen einschlägigen

Bestimmungen der Richtlinie

1999/5/EG befindet. Weitere

Informationen erhältlich unter:

http://www.compliance.sony.de/

Hinweis für Kunden in

Ländern, in denen

EU-Richtlinien gelten

Hersteller: Sony Corporation, 1-7-1

Konan Minato-ku Tokio, 108-0075

Japan

Für EU Produktkonformität: Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Deutschland

Hinweis

Wenn eine Datenübertragung

aufgrund statischer oder

elektromagnetischer Störeinflüsse

abbricht (fehlschlägt), starten Sie die

entsprechende Anwendung neu,

oder entfernen Sie das USB-Kabel,

und schließen Sie es wieder an.

Dieses Produkt wurde geprüft und

erfüllt die Auflagen der

EMV-Vorschriften für den Gebrauch

von Verbindungskabeln, die kürzer

als 3 m sind.

FÜR KUNDEN IN EUROPA

Product specificaties

Merk:	Sony
Categorie:	Digitale camcorder
Model:	FDR-AX100
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	790 g
Breedte:	81 mm
Diepte:	196.5 mm
Hoogte:	83.5 mm
Capaciteit van de accu/batterij:	- mAh
Beeldscherm:	LCD
Beeldschermdiagonaal:	3.5 "
Touchscreen:	Ja
Interne opslagcapaciteit:	- GB
Wi-Fi-standaarden:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Ondersteunde videoformaten:	AVC, H.264
Type aansluitplug:	3,5 mm
Near Field Communication (NFC):	Ja
Totaal aantal megapixels:	14.2 MP
Minimale belichting:	0 Lux
Meegeleverde kabels:	HDMI, USB
Compatibele geheugenkaarten:	MS PRO Duo, MS Pro-HG Duo, MS XC-HG Duo, SD, SDHC, SDXC
Snelstartgids:	Ja
Garantiekaart:	Ja
Microfoon, line-in ingang:	Ja
Brandpuntbereik:	9.3 - 111.6 mm
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	1
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Ondersteunde beeldverhoudingen:	4:3, 16:9
Omvang optische sensor:	- "
Beeldstabilisator:	Ja
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
Maximale beeldresolutie:	5968 x 3352 Pixels
Type beeldsensor:	CMOS
Digitale zoom:	160 x
Optische zoom:	12 x
35 mm cameralens equivalent:	29 - 348 mm
Camera sluitertijd:	1/60 s
Ingebouwde flitser:	Ja
Maximale videoresolutie:	3840 x 2160 Pixels
HD type:	Full HD
Ingebouwde microfoon:	Ja
Beeldschermresolutie (numeriek):	921000 Pixels
Witbalans:	Auto, Outdoor
Type camerasluiter:	Elektronisch
Videoresoluties:	1280 x 720,1440 x 1080,1920 x 1080,3840 x 2160 Pixels
Ondersteund beeldformaat:	JPG
Levensduur accu/batterij:	- uur
HDMI:	Ja
Beeldverhouding:	16:9
Fotoresolutie(s):	5968 x 3352, 3840×2160, 1920x1080, 1440 x 1080, 1280x720
Scene modes:	Beach, Fireworks, Landscape (scenery), Portrait, Snow, Spotlight, Sunrise, Sunset
Micro-USB 2.0 ports hoeveelheid:	1
Minimum brandpunt lengte (35mm film equiv):	29 mm
Maximale brandpuntafstand (35mm film equiv):	348 mm
Scherpstellen:	Automatisch/handmatig
Optische drive type:	Nee
Maximum aperture number:	4.5
Minimum aperture number:	2.8
Maat filter:	62 mm
S-Video-uitgang:	Nee
Camcorder media type:	Geheugenkaart
Soort camcorder media:	Nee
Werkelijk aantal megapixels (Film):	14.2 MP
Werkelijk aantal megapixels (afbeelding):	20 MP
Afbeeldings stabilisator type:	Optical Image Stabilization (OIS)
Camcorder type:	Handcamcorder
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Wifi:	Ja
Batterijen inbegrepen:	Ja
Batterijtechnologie:	Lithium
Type batterij:	NP-FV50
Afbeeldingsprocessor:	BIONZ X
Groothoeklenssysteem:	Ja