Sony CDP-XE370 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sony CDP-XE370 (108 pagina's) in de categorie CD-speler. Deze handleiding was nuttig voor 73 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/108

Compact Disc
Player
© 2001 Sony Corporation
4-233-601-22 (1)
CDP-XE570
CDP-XE370
CDP-XE270
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Istruzioni per l’uso
Instrukcja obslugi
ES
FR
DE
FR
ES
FR
NL
FR
SE
FR
IT
FR
PL

2
DE
Zu dieser Anleitung
Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung
beziehen sich auf die Modelle CDP-XE570, CDP-
XE370 und CDP-XE270. Für die Abbildungen wurde
das Modell CDP-XE570 verwendet. Auf
Unterschiede in der Bedienung der anderen Modelle
wird im Text deutlich hingewiesen, z. B. „nur CDP-
XE570“.
Tip
Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen sich
auf die Bedienelemente am Player.
Sie können jedoch auch die Bedienelemente auf der
Fernbedienung verwenden, sofern sie die gleiche oder
eine ähnliche Bezeichnung tragen wie die
Bedienelemente am Player (nur CDP-XE570/XE370).
ACHTUNG
Um das Risiko eines Feuers oder
elektrischen Schlags zu verringern,
setzen Sie dieses Gerät keinem Regen
und keiner Feuchtigkeit aus.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen
Sie das Gehäuse nicht. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem
Fachpersonal.
Dieses Gerät wurde als Laser-Gerät der Klasse 1
(CLASS 1 LASER) klassifiziert.
Der entsprechende Hinweis befindet sich außen an
der Rückseite des Geräts.
Batterien nicht achtlos
wegwerfen, sondern zum
Sondermüll geben.

3
DE
Inhalt
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 4
Vorderseite ..............................................................................................................................4
Rückseite ................................................................................................................................. 5
Fernbedienung (nur CDP-XE570/XE370) .............................................................................. 6
Vorbereitungen
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung (nur CDP-XE570/XE370) .............................. 7
Anschließen des Systems ........................................................................................................ 7
Wiedergeben von CDs
Einlegen einer CD ................................................................................................................... 8
Wiedergeben einer CD –– Normal Play/Shuffle Play/Repeat Play ........................................ 9
Das CD-Display ....................................................................................................................10
Wiederholen einer bestimmten Passage (AyB Repeat) (nur CDP-XE570) ...................... 11
Zusammenstellen von CD-Titeln zu einem Programm .........................................................12
Ein- oder Ausblenden (nur CDP-XE570/XE370) .................................................................13
Aufnehmen von CDs (nur CDP-XE570)
Aufnehmen einer CD mit Angabe der Bandlänge (Time Edit) ............................................. 13
Einstellen des Aufnahmepegels (Peak Search) ..................................................................... 14
Weitere Informationen
Das CONTROL A1II-Steuersystem (nur CDP-XE570) ....................................................... 15
Sicherheitsmaßnahmen..........................................................................................................17
Hinweise zu CDs ................................................................................................................... 17
Störungsbehebung .................................................................................................................18
Technische Daten .................................................................................................................. 18
FRDE

5
DE
Rückseite
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
5
DE
Buchse DIGITAL OUT OPTICAL 1 (8)
Buchsen ANALOG OUT L/R 2 (7)
Buchsen CONTROL A1II 3 (8, 15)
Netzkabel 4 (7)
CDP-XE570
CDP-XE370/XE270

Vorbereitungen
7
DE
Vorbereitungen
Einlegen von Batterien in
die Fernbedienung (nur
CDP-XE570/XE370)
Sie können den Player mit der mitgelieferten
Fernbedienung steuern.
Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in
das Batteriefach der Fernbedienung ein. Achten
Sie dabei auf richtige Polarität: Plus- und
Minus-Pol der Batterien müssen den
Markierungen + und – im Batteriefach
entsprechen.
Setzen Sie die Batterien mit dem negativen Pol
(–) zuerst ein und drücken Sie sie dann nach
unten, bis der positive Pol (+) mit einem
Klicken einrastet.
Wenn Sie die Fernbedienung benutzen, richten
Sie sie auf den Sensor am Player.
Tip
Wenn sich der Player nicht mehr mit der
Fernbedienung steuern läßt, ersetzen Sie beide
Batterien durch neue.
Hinweise
•Setzen Sie die Fernbedienung nicht großer Hitze
oder Feuchtigkeit aus.
•Lassen Sie keine Fremdkörper in das Gehäuse der
Fernbedienung fallen. Achten Sie darauf besonders
beim Austauschen der Batterien.
•Setzen Sie den Fernbedienungssensor keinem
direkten Sonnen- oder Lampenlicht aus. Dies
könnte zu einer Fehlfunktion führen.
•Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht
benutzen wollen, nehmen Sie die Batterien heraus,
damit nicht durch auslaufende oder korrodierte
Batterien Schäden entstehen.
Anschließen des Systems
Vornehmen der Anschlüsse
Im folgenden wird beschrieben, wie Sie den
CD-Player an einen Verstärker anschließen.
Achten Sie darauf, alle Komponenten vor dem
Anschließen auszuschalten.
Hinweise
Stellen Sie das System so auf, dass der Netzstecker
bei Problemen schnell aus der Wandsteckdose
gezogen werden kann.
Tip (nur CDP-XE570/XE370)
Sie können den analogen Ausgangspegel über die mit
diesem Player gelieferte Fernbedienung an den
Verstärker anpassen.
Drücken Sie ANALOG OUT LEVEL +/– auf der
Fernbedienung. Sie können den Ausgangspegel auf
bis zu –20 dB reduzieren.
Wenn Sie den Ausgangspegel verringern, erscheint
„FADE“ (bzw.
FADE
beim CDP-XE370) im
Display.
Wenn Sie den Player ausschalten, wird als analoger
Ausgangspegel automatisch wieder der höchste Pegel
eingestellt.
CD-Player
Audio-
eingang
(Weiß) (L)
: Signalfluß
Verstärker
Zur
Netzsteckdose
Audio-
eingang
(Rot) (R)
ANALOG
OUT
(Rot) (R)
ANALOG OUT
(Weiß) (L)
Zur
Netzsteckdose
Fortsetzung

8
DE
Anschließen des Systems
(Fortsetzung)
Vornehmen von digitalen
Anschlüssen
Bei einer digitalen Komponente wie einem
digitalen Verstärker, einem D/A-Wandler,
einem DAT- oder MD-Gerät schließen Sie den
Player mit einem optischen Kabel (nicht
mitgeliefert) an den Anschluß DIGITAL OUT
(OPTICAL) an. Entfernen Sie die Kappe, und
schließen Sie das optische Kabel an.
Beachten Sie bitte, daß bei dieser Verbindung
folgende Funktionen nicht möglich sind:
•Ein- bzw. Ausblenden (nur CDP-XE570/
XE370) (siehe Seite 13)
•Einstellen des Ausgangspegels mit den
Tasten ANALOG OUT LEVEL +/– auf der
Fernbedienung (nur CDP-XE570/XE370)
Hinweis
Bei einer Verbindung über die Buchse DIGITAL
OUT (OPTICAL) können Störgeräusche auftreten,
wenn Sie CDs abspielen, die etwas anderes als Musik
enthalten, zum Beispiel eine CD-ROM.
Tip (nur CDP-XE570)
Wenn Sie eine Sony-Komponente mit einer Buchse
CONTROL A1II haben, schließen Sie die
Komponente über die Buchse CONTROL A1II an.
Die Bedienung von Audioanlagen, die aus
unterschiedlichen Geräten von Sony bestehen, läßt
sich so vereinfachen. Nähere Informationen dazu
finden Sie unter „Das CONTROL A1II-
Steuersystem” auf Seite 15.
POC-15
Optisches Kabel (nicht mitgeliefert)
Digitale Komponente
CD-Player
DIGITAL
OUT
OPTICAL
DIGITAL
INPUT
OPTICAL
Einlegen einer CD
1Schalten Sie den Verstärker ein, und
wählen Sie die CD-Player-Funktion aus,
so daß der Ton von diesem CD-Player
wiedergegeben wird.
2Schalten Sie den Player mit der Taste
POWER ein.
3Drücken Sie AOPEN/CLOSE.
Die CD-Lade wird ausgefahren.
4Legen Sie eine CD mit der beschrifteten
Seite nach oben in ein Fach ein.
5Schließen Sie mit AOPEN/CLOSE die
CD-Lade.
Wiedergeben von CDs
Wenn Sie eine Single-CD
wiedergeben wollen, legen
Sie sie in die innere
Vertiefung des Fachs.

12
DE
Zusammenstellen von CD-
Titeln zu einem Programm
Sie können die Wiedergabereihenfolge der
Titel auf einer CD neu festlegen und damit Ihr
eigenes Programm individuell
zusammenstellen. Das Programm kann bis zu
24 Titel lang sein
.
1Drücken Sie, bevor Sie die Wiedergabe
starten, PLAY MODE so oft, bis
„PROGRAM” im Display erscheint.
2Drehen Sie lAMSL, bis der
gewünschte Titel angezeigt wird, und
drücken Sie lAMSL, um den Titel
auszuwählen.
Die Nummer des gerade programmierten
Titels, die Wiedergabereihenfolge und die
Gesamtspieldauer des Programms
erscheinen im Display.
Wenn Sie einen Fehler gemacht
haben
Drücken Sie CLEAR, und wiederholen Sie
Schritt 2.
Tip (nur CDP-XE570/XE370)
Mit den Zahlentasten auf der Fernbedienung
können Sie einen Titel auswählen. Wollen Sie
einen Titel mit einer Nummer über 10 auswählen,
drücken Sie zunächst >10 (siehe Seite 9).
3
Geben Sie wie in Schritt 2 erläutert die weiteren
Titel, die Sie in Ihr Programm aufnehmen wollen,
in der gewünschten Reihenfolge ein.
4
Starten Sie mit H die Programmwiedergabe.
So beenden Sie die
Programmwiedergabe
Drücken Sie PLAY MODE.
Tips
•Das Programm bleibt gespeichert, bis Sie es löschen
oder bis Sie AOPEN/CLOSE drücken. Das
Programm bleibt gespeichert, auch wenn
Programme Play beendet ist oder Sie einen anderen
Wiedergabemodus auswählen.
•Wenn Sie auf die Seite A und B einer Kassette
aufnehmen, können Sie die Programmwiedergabe
unterbrechen und später fortsetzen.
Hinweise
•Die Gesamtspieldauer erscheint nicht im Display,
wenn sie 100 Minuten überschreitet.
•Wenn Sie eine Titelnummer über 24 (bzw. 68 beim
CDP-XE370/XE270) programmieren, erscheint
„– – . – –“ anstelle der Gesamtspieldauer.
•„PROGRAM FULL“ (bzw. „FULL“ beim CDP-
XE370/XE270) erscheint im Display, wenn Sie
versuchen, einen weiteren Titel in ein Programm
aufzunehmen, das bereits 24 Titel enthält.
Anzeigen der Titelreihenfolge
(nur CDP-XE570/XE370)
Sie können Ihr Programm vor oder während
der Wiedergabe überprüfen.
Drücken Sie CHECK.
Bei jedem Tastendruck auf diese Taste
erscheinen im Display die einzelnen
Titelnummern in der programmierten
Reihenfolge. Nach dem letzten Titel eines
Programms erscheint „- END -“ (bzw. „End“
beim CDP-XE370) im Display und danach
wieder die vorherige Anzeige. Wenn Sie die
Reihenfolge überprüfen, wenn das Programm
bereits wiedergegeben wird, erscheinen nur
noch die restlichen Programmschritte.
Ändern der Titelreihenfolge
Sie können das Programm ändern, bevor Sie
die Wiedergabe starten.
Funktion
Löschen eines
Titels
Löschen
des letzten Titels
im Programm
Hinzufügen von
Titeln am Ende
des Programms
Ändern
des gesamten
Programms
Vorgehen
Drücken Sie CHECK, bis die
Nummer des zu löschenden Titels
im Display erscheint, und dann
CLEAR (nur CDP-XE570/
XE370).
Drücken Sie CLEAR. Mit jedem
Tastendruck auf CLEAR wird der
letzte Titel gelöscht.
Drehen Sie lAMSL, bis
die hinzuzufügende Titelnummer
im Display erscheint, und drücken
Sie dann lAMSL.Auf der
Fernbedienung drücken Sie dazu
die Zahlentasten für die
hinzuzufügendenTitel (nur CDP-
XE570/XE370).
Halten Sie CLEAR gedrückt, bis
„CLEAR“ (beim CDP-XE570)
bzw. „CLEAr“ (beim CDP-
XE370/XE270) im Display
erscheint. Stellen Sie nun wie
weiter oben beschrieben ein neues
Programm zusammen.
Product specificaties
Merk: | Sony |
Categorie: | CD-speler |
Model: | CDP-XE370 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sony CDP-XE370 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding CD-speler Sony

17 Augustus 2022

5 Maart 2022

15 Augustus 2022

30 Mei 2022

12 Maart 2022

3 Maart 2022

16 Augustus 2022

4 Maart 2022

6 Maart 2022

17 Augustus 2022
Handleiding CD-speler
- CD-speler Philips
- CD-speler Samsung
- CD-speler AEG
- CD-speler Grundig
- CD-speler JVC
- CD-speler Kenwood
- CD-speler Onkyo
- CD-speler Pioneer
- CD-speler Yamaha
- CD-speler Advance Acoustic
- CD-speler Aiwa
- CD-speler Akiyama
- CD-speler American Audio
- CD-speler Arcam
- CD-speler Audiophony
- CD-speler Auna
- CD-speler Aurum
- CD-speler Becker
- CD-speler Bose
- CD-speler Elektra
- CD-speler Elta
- CD-speler Gemini
- CD-speler Harman Kardon
- CD-speler Ideen Welt
- CD-speler Luxman
- CD-speler Marantz
- CD-speler Marquant
- CD-speler Mx Onda
- CD-speler NAD
- CD-speler Naim
- CD-speler Numark
- CD-speler Quadral
- CD-speler Rio
- CD-speler Rotel
- CD-speler Schaub Lorenz
- CD-speler Sherwood
- CD-speler Soundmaster
- CD-speler Synq
- CD-speler Tascam
- CD-speler Teac
- CD-speler JBSystems
- CD-speler OneConcept
Nieuwste handleidingen voor CD-speler

17 Oktober 2023

8 Oktober 2023

8 Oktober 2023

8 Oktober 2023

8 Oktober 2023

11 September 2023

27 Augustus 2023

6 Augustus 2023

6 Augustus 2023

6 Augustus 2023