Smeg U3L080P1 Handleiding

Smeg Koelkast U3L080P1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Smeg U3L080P1 (13 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/13
8/3
,VWUX]LRQLSHU
OಬXVR
)ULJRULIHUR
0DQXDOGH
LQVWUX©·HV
)ULJRU¯ILFR
0DQXDOGH
LQVWUXFFLRQHV
)ULJRU¯ILFR
,1',&(
,QIRUPD]LRQLGLVLFXUH]]D 
,VWUX]LRQLGLVLFXUH]]D 
,QVWDOOD]LRQH 
)XQ]LRQDPHQWR 
8WLOL]]RTXRWLGLDQR 
&RQVLJOLHVXJJHULPHQWLXWLOL 
3XOL]LDHFXUD 
5LVROX]LRQHGHLSUREOHPL 
'DWLWHFQLFL 
&RQULVHUYDGLPRGLILFKH
,1)250$=,21,',6,&85(==$
/HJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLIRUQLWHSULPDGLLQVWDOODUH
HXWLOL]]DUHODSSDUHFFKLDWXUD,SURGXWWRULQRQVRQR
UHVSRQVDELOLGLHYHQWXDOLOHVLRQLRGDQQLGHULYDQWLGD
XQLQVWDOOD]LRQHRXQXVRVFRUUHWWL&RQVHUYDUHVHPSUHOH
LVWUX]LRQLLQXQOXRJRVLFXURHDFFHVVLELOHSHUSRWHUOH
FRQVXOWDUHLQIXWXUR
6LFXUH]]DGHLEDPELQLHGHOOHSHUVRQHYXOQHUDELOL
4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUDSX´HVVHUHXVDWDGDEDPELQLD
SDUWLUHGDJOLDQQLHGDDGXOWLFRQOLPLWDWHFDSDFLW¢ILVLFKH
VHQVRULDOLRPHQWDOLRFRQVFDUVDHVSHULHQ]DRFRQRVFHQ]D
VXOOXVRGHOODSSDUHFFKLDWXUDVRODPHQWHVHVRUYHJOLDWLRVH
LVWUXLWLUHODWLYDPHQWHDOOXVRGHOODSSDUHFFKLDWXUDHVH
KDQQRFRPSUHVRLULVFKLFRLQYROWL
4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUDSRWUHEEHHVVHUHXVDWDGDL
EDPELQLGLHW¢FRPSUHVDIUDLHJOLDQQLROWUHFKHGDOOH
SHUVRQHFRQGLVDELOLW¢GLIIXVHHFRPSOHVVHVH
GHELWDPHQWHLVWUXLWH
7HQHUHORQWDQLLEDPELQLDOGLVRWWRGHLDQQLVHQRQ
FRVWDQWHPHQWHVXSHUYLVLRQDWL
1RQFRQVHQWLUHDLEDPELQLGLJLRFDUHFRQ
ODSSDUHFFKLDWXUD
,EDPELQLQRQGHYRQRHVHJXLUHLQWHUYHQWLGLSXOL]LDH
PDQXWHQ]LRQHVXOODSSDUHFFKLDWXUDVHQ]DHVVHUH
VXSHUYLVLRQDWL
7HQHUHJOLLPEDOODJJLORQWDQRGDLEDPELQLHVPDOWLUOLLQ
PRGRDGHJXDWR
$YYHUWHQ]HGLVLFXUH]]DJHQHUDOL
4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUDªGHVWLQDWDDGXQXVRGRPHVWLFR
HDSSOLFD]LRQLVLPLOLTXDOL
FDVHGLFDPSDJQDFXFLQHGLQHJR]LXIILFLHDOWUL
DPELHQWLGLODYRUR
GDFOLHQWLGLKRWHOPRWHOEHGDQGEUHDNIDVWHDOWUL
DPELHQWLUHVLGHQ]LDOL
$99(57(1=$9HULILFDUHFKHOHDSHUWXUHGLYHQWLOD]LRQH
VLDVXOODSSDUHFFKLDWXUDFKHQHOODVWUXWWXUDGDLQFDVVRQRQ
VLDQRRVWUXLWH
$99(57(1=$1RQXVDUHGLVSRVLWLYLHOHWWULFLRDOWULPH]]L
DUWLILFLDOLQRQUDFFRPDQGDWLGDOSURGXWWRUHDOORVFRSRGL
DFFHOHUDUHLOSURFHVVRGLVEULQDPHQWR
$99(57(1=$1RQGDQQHJJLDUHLOFLUFXLWRUHIULJHUDQWH
$99(57(1=$1RQXWLOL]]DUHDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKH
DOOLQWHUQRGHLFRPSDUWLGLFRQVHUYD]LRQHGHJOLDOLPHQWLDG
HFFH]LRQHGLTXHOOLFRQVLJOLDWLGDOFRVWUXWWRUH
1RQQHEXOL]]DUHDFTXDQ«XWLOL]]DUHYDSRUHSHUSXOLUH
ODSSDUHFFKLDWXUD
3XOLUHODSSDUHFFKLDWXUDFRQXQSDQQRLQXPLGLWRHPRUELGR
8WLOL]]DUHVRORGHWHUJHQWLQHXWUL1RQXVDUHSURGRWWL
DEUDVLYLVSXJQHWWHDEUDVLYHVROYHQWLRGRJJHWWLPHWDOOLFL
1RQFRQVHUYDUHLQTXHVWDDSSDUHFFKLDWXUDVRVWDQ]H
HVSORVLYHFRPHERPEROHWWHVSUD\FRQWHQHQWLXQ
SURSHOOHQWHLQILDPPDELOH
6HLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHªGDQQHJJLDWRGHYHHVVHUH
VRVWLWXLWRGDOSURGXWWRUHGDO&HQWURGL$VVLVWHQ]D
$XWRUL]]DWRRGDXQDSHUVRQDTXDOLILFDWDSHUHYLWDUH
VLWXD]LRQLGLSHULFROR
,6758=,21,',6,&85(==$
,QVWDOOD]LRQH
$99(57(1=$/ಬLQVWDOOD]LRQH
GHOODSSDUHFFKLDWXUDGHYH
HVVHUHHVHJXLWDGDSHUVRQDOH
TXDOLILFDWR
ವ 7RJOLHUHWXWWROLPEDOODJJLRHLEXOORQL
SHULOWUDVSRUWR
ವ 1RQLQVWDOODUHRXWLOL]]DUH
ODSSDUHFFKLDWXUDVHªGDQQHJJLDWD
ವ $WWHQHUVLDOOHLVWUX]LRQLIRUQLWHLQVLHPH
DOODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 3UHVWDUHVHPSUHDWWHQ]LRQHLQIDVHGL
VSRVWDPHQWRGHOODSSDUHFFKLDWXUDGDWR
FKHªSHVDQWH8VDUHVHPSUHLJXDQWL
GLVLFXUH]]DHOHFDO]DWXUHDGHJXDWH
ವ $VVLFXUDUVLFKHODULDSRVVDFLUFRODUH
OLEHUDPHQWHDWWRUQRDOODSSDUHFFKLDWXUD
ವ ,QIDVHGLSULPDLQVWDOOD]LRQHRGRSR
DYHUJLUDWRODSRUWDDWWHQGHUHDOPHQR
RUHSULPDGLFROOHJDUHODSSDUHFFKLDWXUD
DOODVRUJHQWHGLDOLPHQWD]LRQH4XHVWR
VHUYHDFRQVHQWLUHDOOROLRGLIOXLUH
QXRYDPHQWHQHOFRPSUHVVRUH
ವ 3ULPDGLHVHJXLUHHYHQWXDOLRSHUD]LRQL
VXOODSSDUHFFKLDWXUDDGHVHPSLR
LQYHUWLUHODSRUWDWRJOLHUHODVSLQDGDOOD
SUHVDGLFRUUHQWH
ವ 1RQLQVWDOODUHODSSDUHFFKLDWXUDLQ
SURVVLPLW¢GLUDGLDWRULIRUQHOOLIRUQLR
SLDQLGLFRWWXUD
ವ 1RQHVSRUUHODSSDUHFFKLDWXUDDOOD
SLRJJLD
ವ 1RQLQVWDOODUHODSSDUHFFKLDWXUDGRYH
VLDHVSRVWDDOODOXFHVRODUHGLUHWWD
ವ 1RQLQVWDOODUHTXHVWDDSSDUHFFKLDWXUD
LQDUHHWURSSRXPLGHRWURSSRIUHGGH
ವ 4XDQGRVLVSRVWDODSSDUHFFKLDWXUD
VROOHYDUODGDOERUGRDQWHULRUHFRV®GD
QRQJUDIILDUHLOSDYLPHQWR
&ROOHJDPHQWRHOHWWULFR
$99(57(1=$5LVFKLRGL
LQFHQGLRHVFRVVDHOHWWULFD
$99(57(1=$,QIDVHGL
SRVL]LRQDPHQWR
GHOODSSDUHFFKLDWXUDYHULILFDUH
FKHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
QRQVLDLQWUDSSRODWRR
GDQQHJJLDWR
$99(57(1=$1RQXWLOL]]DUH
SUHVHPXOWLSOHHSUROXQJKH
ವ /DSSDUHFFKLDWXUDGHYHGLVSRUUHGLXQD
PHVVDDWHUUD
ವ 9HULILFDUHFKHLSDUDPHWULVXOOD
WDUJKHWWDVLDQRFRPSDWLELOLFRQOH
LQGLFD]LRQLHOHWWULFKHGHOODOLPHQWD]LRQH
ವ 8WLOL]]DUHVHPSUHXQDSUHVDHOHWWULFD
FRQFRQWDWWRGLSURWH]LRQH
FRUUHWWDPHQWHLQVWDOODWD
ವ $FFHUWDUVLGLQRQGDQQHJJLDUHL
FRPSRQHQWLHOHWWULFLDGHVODVSLQDGL
DOLPHQWD]LRQHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
LOFRPSUHVVRUH&RQWDWWDUHLO&HQWURGL
$VVLVWHQ]D$XWRUL]]DWRRXQHOHWWULFLVWD
SHUVRVWLWXLUHLFRPSRQHQWLHOHWWULFL
ವ ,OFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHYHULPDQHUH
VRWWRLOOLYHOORGHOODVSLQDGL
DOLPHQWD]LRQH
ವ ,QVHULUHODVSLQDGLDOLPHQWD]LRQHQHOOD
SUHVDVRORDOWHUPLQHGHOOLQVWDOOD]LRQH
9HULILFDUHFKHODVSLQDGLDOLPHQWD]LRQH
ULPDQJDDFFHVVLELOHGRSR
OLQVWDOOD]LRQH
ವ 1RQWLUDUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHSHU
VFROOHJDUHOಬDSSDUHFFKLDWXUD7LUDUH
VHPSUHGDOODVSLQD
8WLOL]]R
$99(57(1=$5LVFKLRGL
OHVLRQLVFRWWDWXUHRVFRVVH
HOHWWULFKH
ವ 1RQPRGLILFDUHOHVSHFLILFKHWHFQLFKH
GHOODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 1RQLQWURGXUUHDSSDUHFFKLDWXUH
HOHWWULFKHDGHVJHODWLHUH
QHOODSSDUHFFKLDWXUDVHQRQ
VSHFLILFDPHQWHFRQVHQWLWRGDO
SURGXWWRUH
ವ )DUHDWWHQ]LRQHDQRQGDQQHJJLDUHLO
FLUFXLWRUHIULJHUDQWH(VVRFRQWLHQH
LVREXWDQR5DXQJDVQDWXUDOHFRQ
XQDOWROLYHOORGLFRPSDWLELOLW¢
DPELHQWDOHWXWWDYLDLOJDVª
LQILDPPDELOH
ವ 1HOFDVRGLGDQQRDOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHDVVLFXUDUVLFKHQRQVL
VYLOXSSLQRILDPPHOLEHUHHVFLQWLOOHQHO
ORFDOH$HUDUHEHQHODPELHQWH
ವ 1RQDSSRJJLDUHRJJHWWLLQFDQGHVFHQWL
VXOOHSDUWLLQSODVWLFD
GHOODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 1RQFRQVHUYDUHJDVHOLTXLGL
LQILDPPDELOLQHOODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 1RQDSSRJJLDUHRWHQHUHOLTXLGLR
PDWHULDOLLQILDPPDELOLQ«RJJHWWL
IDFLOPHQWHLQFHQGLDELOL
VXOODSSDUHFFKLDWXUDDOVXRLQWHUQRR
QHOOHLPPHGLDWHYLFLQDQ]H
ವ 1RQWRFFDUHLOFRPSUHVVRUHRLO
FRQGHQVDWRUH6RQRLQFDQGHVFHQWL
/XFHLQWHUQD
$99(57(1=$3HULFRORGL
VFRVVHHOHWWULFKH
ವ ,OWLSRGLODPSDGDXWLOL]]DWDSHUTXHVWD
DSSDUHFFKLDWXUDªDGDWWDVROWDQWRDJOL
HOHWWURGRPHVWLFL1RQXVDUOHSHU
OLOOXPLQD]LRQHGLFDVD
3XOL]LDHFXUD
$99(57(1=$9LªLOULVFKLR
GLIHULUVLRGDQQHJJLDUH
ODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 3ULPDGLHVHJXLUHTXDOXQTXHLQWHUYHQWR
GLPDQXWHQ]LRQHVSHJQHUH
ODSSDUHFFKLDWXUDHGHVWUDUUHODVSLQD
GDOODSUHVD
ವ /XQLW¢UHIULJHUDQWHGLTXHVWD
DSSDUHFFKLDWXUDFRQWLHQHLGURFDUEXUL
/ಬXQLW¢GHYHHVVHUHULFDULFDWDHG
LVSH]LRQDWDHVFOXVLYDPHQWHGD
SHUVRQDOHTXDOLILFDWR
ವ &RQWUROODUHUHJRODUPHQWHORVFDULFR
GHOODSSDUHFFKLDWXUDHVHQHFHVVDULR
SXOLUOR/RVWUX]LRQHGHOORVFDULFRSX´
FDXVDUHXQGHSRVLWRGLDFTXDGL
VEULQDPHQWRVXOIRQGR
GHOODSSDUHFFKLDWXUD
$VVLVWHQ]D7HFQLFD
ವ 3HUULSDUDUHODSSDUHFFKLDWXUD
FRQWDWWDUHLO&HQWURGL$VVLVWHQ]D
$XWRUL]]DWR
ವ 8WLOL]]DUHHVFOXVLYDPHQWHULFDPEL
RULJLQDOL
6PDOWLPHQWR
$99(57(1=$5LVFKLRGL
OHVLRQLRVRIIRFDPHQWR
ವ 6WDFFDUHODVSLQDGDOODOLPHQWD]LRQH
HOHWWULFD
ವ 7DJOLDUHLOFDYRGLUHWHHVPDOWLUOR
ವ 5LPXRYHUHODSRUWDSHUHYLWDUHFKH
EDPELQLHDQLPDOLGRPHVWLFLULPDQJDQR
FKLXVLDOOಬLQWHUQRGHOOಬDSSDUHFFKLDWXUD
ವ ,OFLUFXLWRUHIULJHUDQWHHLPDWHULDOLGL
LVRODPHQWRGLTXHVWDDSSDUHFFKLDWXUD
ULVSHWWDQROR]RQR
ವ /DVFKLXPDLVRODQWHFRQWLHQHJDV
LQILDPPDELOL&RQWDWWDUHOHDXWRULW¢
ORFDOLSHUULFHYHUHLQIRUPD]LRQLVXFRPH
VPDOWLUHFRUUHWWDPHQWH
ODSSDUHFFKLDWXUD
ವ 1RQGDQQHJJLDUHLFRPSRQHQWL
GHOOXQLW¢UHIULJHUDQWHFKHVLWURYDQR
YLFLQRDOORVFDPELDWRUHGLFDORUH
,167$//$=,21(
$99(57(1=$)DUH
ULIHULPHQWRDLFDSLWROLVXOOD
VLFXUH]]D
8ELFD]LRQH
&RQVXOWDUHOHLVWUX]LRQLGL
PRQWDJJLRSHUOLQVWDOOD]LRQH
3HUJDUDQWLUHSUHVWD]LRQLRWWLPDOL
ODSSDUHFFKLDWXUDGHYHHVVHUHLQVWDOODWD
ORQWDQRGDIRQWLGLFDORUHWHUPRVLIRQL
ERLOHUOXFHVRODUHGLUHWWDHFF9HULILFDUH
FKHVXOODWRSRVWHULRUHVLDJDUDQWLWD
XQDGHJXDWDFLUFROD]LRQHGHOODULD
/XRJRGLQVWDOOD]LRQH
,QVWDOODUHODSSDUHFFKLDWXUDLQXQOXRJR
DVFLXWWREHQYHQWLODWRODFXLWHPSHUDWXUD
DPELHQWHFRUULVSRQGDDOODFODVVHFOLPDWLFD
LQGLFDWDVXOODWDUJKHWWDGHLGDWLGHO
PRGHOOR
&ODVVH
FOLPD
WLFD
7HPSHUDWXUDDPELHQWH
61 GDr&Dr&
1 GDr&Dr&
&ODVVH
FOLPD
WLFD
7HPSHUDWXUDDPELHQWH
67 GDr&Dr&
7 GDr&Dr&
,QDOFXQLPRGHOOLSRWUHEEHUR
YHULILFDUVLGHOOHDQRPDOLHVH
QRQVLULVSHWWDQROH
WHPSHUDWXUHLQGLFDWH,OFRUUHWWR
IXQ]LRQDPHQWRSX´HVVHUH
JDUDQWLWRVRORQHOULVSHWWRGHOOH
WHPSHUDWXUHLQGLFDWH,QFDVRGL
GXEELVXOOXRJRGLLQVWDOOD]LRQH
GHOODSSDUHFFKLDWXUDFRQWDWWDUH
LOYHQGLWRUHLOQRVWUR&HQWURGL
$VVLVWHQ]DRLOULYHQGLWRUH
DXWRUL]]DWRSL»YLFLQR
&ROOHJDPHQWRHOHWWULFR
ವ 3ULPDGLLQVHULUHODVSLQDYHULILFDUHFKH
ODWHQVLRQHHODIUHTXHQ]DULSRUWDWH
VXOODWDUJKHWWDGHLGDWLFRUULVSRQGDQRD
TXHOOHGHOOLPSLDQWRGRPHVWLFR
ವ /DSSDUHFFKLDWXUDGHYHGLVSRUUHGLXQD
PHVVDDWHUUD/DVSLQDGHOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQHªGRWDWDGLXQDSSRVLWR
FRQWDWWR6HODSUHVDGLFRUUHQWH
GHOOLPSLDQWRGRPHVWLFRQRQªFROOHJDWD
DWHUUDDOODFFLDUHODSSDUHFFKLDWXUDD
XQDSUHVDGLWHUUDVHSDUDWDLQ
FRQIRUPLW¢DOOHQRUPHLQYLJRUH
ULYROJHQGRVLDXQHOHWWULFLVWDTXDOLILFDWR
ವ ,OSURGXWWRUHGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLW¢
TXDORUDOHVXGGHWWHSUHFDX]LRQLGL
VLFXUH]]DQRQYHQJDQRULVSHWWDWH
ವ 4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUDªFRQIRUPH
DOOHGLUHWWLYH&((
)81=,21$0(172
$FFHQVLRQH
 ,QVHULUHODVSLQDQHOODSUHVDDPXUR
 ,PSRVWDUHLOUHJRODWRUHGLWHPSHUDWXUD
VXXQOLYHOORPHGLRUXRWDQGRORLQ
VHQVRRUDULR
6SHJQLPHQWR
3HUVSHJQHUHOಬDSSDUHFFKLDWXUDUXRWDUHLO
UHJRODWRUHGLWHPSHUDWXUDLQSRVL]LRQH2
5HJROD]LRQHGHOODWHPSHUDWXUD
/DWHPSHUDWXUDYLHQHUHJRODWD
DXWRPDWLFDPHQWH
 ,PSRVWDUHLOUHJRODWRUHGLWHPSHUDWXUD
VXXQOLYHOOREDVVRSHURWWHQHUHXQ
UDIIUHGGDPHQWRPLQLPR
 5XRWDUHLOUHJRODWRUHGLWHPSHUDWXUD
YHUVROLPSRVWD]LRQHPDVVLPDSHU
DXPHQWDUHOLQWHQVLW¢GHO
UDIIUHGGDPHQWR
,QFRQGL]LRQLQRUPDOLVL
FRQVLJOLDGLXWLOL]]DUHXQD
UHJROD]LRQHPHGLD
7XWWDYLDªLPSRUWDQWHULFRUGDUH
FKHODWHPSHUDWXUDDOOLQWHUQR
GHOODSSDUHFFKLDWXUDGLSHQGH
GDLVHJXHQWLIDWWRUL
ವ WHPSHUDWXUDDPELHQWH
ವ IUHTXHQ]DGLDSHUWXUDGHOOD
SRUWD
ವ TXDQWLW¢GLDOLPHQWL
FRQVHUYDWL
ವ 3RVL]LRQH
GHOODSSDUHFFKLDWXUD
$77(1=,21(6HOD
WHPSHUDWXUDDPELHQWHª
HOHYDWDRODSSDUHFFKLDWXUDªD
SLHQRFDULFROLPSRVWD]LRQH
DOODWHPSHUDWXUDPLQLPDSX´
FDXVDUHODWWLYD]LRQHLQLQWHUURWWD
GHOFRPSUHVVRUHHOD
IRUPD]LRQHGLEULQDVXOODSDUHWH
SRVWHULRUH,QTXHVWRFDVR
LPSRVWDUHXQDWHPSHUDWXUDSL»
HOHYDWDSHUFRQVHQWLUHOR
VEULQDPHQWRDXWRPDWLFRH
ULGXUUHFRV®LOFRQVXPRGL
HQHUJLD
87,/,==24827,',$12
$99(57(1=$)DUH
ULIHULPHQWRDLFDSLWROLVXOOD
VLFXUH]]D
3RVL]LRQDPHQWRGHLULSLDQLGHOOD
SRUWD
3HUIDFLOLWDUHOLQWURGX]LRQHGLDOLPHQWLGL
GLYHUVHGLPHQVLRQLLULSLDQLGHOODSRUWD
SRVVRQRHVVHUHSRVL]LRQDWLDGDOWH]]H
GLIIHUHQWL
 7LUDUHJUDGXDOPHQWHLOULSLDQRILQRD
FKHQRQVLOLEHUD
 5LSRVL]LRQDUHVHFRQGRQHFHVVLW¢
5LSLDQLULPRYLELOL
/HJXLGHSUHVHQWLVXOOHSDUHWLGHO
IULJRULIHURSHUPHWWRQRGLSRVL]LRQDUHL
ULSLDQLDGLYHUVHDOWH]]H
3HUJDUDQWLUHXQDFRUUHWWD
FLUFROD]LRQHGHOODULDQRQ
VSRVWDUHLOULSLDQRLQYHWUR
SRVWRVRSUDLOFDVVHWWRGHOOH
YHUGXUH
,QGLFDWRUHGHOODWHPSHUDWXUD
3HUXQDFRUUHWWDFRQVHUYD]LRQHGHOFLERLO
IULJRULIHURªFRUUHGDWRGLXQLQGLFDWRUHGL
WHPSHUDWXUD,OVLPERORVXOODSDUHWH
ODWHUDOHGHOODSSDUHFFKLDWXUDLQGLFDOD]RQD
SL»IUHGGDGHOIULJRULIHUR
6HDSSDUH2.$LQWURGXUUHLOFLERIUHVFR
QHOORVSD]LRLQGLFDWRGDOVLPERORVHDO
FRQWUDULRDSSDUH%SRUWDUHODPDQRSROD
GLUHJROD]LRQHGHOODWHPSHUDWXUDDXQ
OLYHOORSL»EDVVRHDWWHQGHUHRUHSULPD
GLFRQWUROODUHGLQXRYROLQGLFDWRUHGHOOD
WHPSHUDWXUD
OK
OK
A
B
'RSRDYHUFROORFDWRJOLDOLPHQWL
IUHVFKLQHOODSSDUHFFKLDWXUDR
GRSRDYHUDSHUWRODSRUWD
ULSHWXWDPHQWHSHUXQLQWHUYDOOR
SUROXQJDWRªQRUPDOH
OLQGLFDWRUHQRQPRVWUL2.
$WWHQGHUHDOPHQRRUHSULPD
GLUHJRODUHQXRYDPHQWHLO
FRQWUROOHUGHOODWHPSHUDWXUD
&216,*/,(68**(5,0(17,87,/,
5XPRULQRUPDOLGXUDQWHLO
IXQ]LRQDPHQWR
,VHJXHQWLUXPRULVRQRGDFRQVLGHUDUVL
QRUPDOL
ವ 8QJRUJRJOLRRERUERWWLRGDOOH
VHUSHQWLQHTXDQGRYLHQHSRPSDWRLO
UHIULJHUDQWH
ವ 8QURQ]LRRXQUXPRUHSXOVDQWHGDO
FRPSUHVVRUHTXDQGRYLHQHSRPSDWRLO
UHIULJHUDQWH
ವ 8QRVFKLRFFRLPSURYYLVRGDOOLQWHUQR
GHOODSSDUHFFKLDWXUDFDXVDWRGDOOD
GLODWD]LRQHWHUPLFDIHQRPHQRILVLFR
QDWXUDOHHQRQSHULFRORVR
ವ 8QOLHYHVFDWWRGDOUHJRODWRUHGHOOD
WHPSHUDWXUDTXDQGRLOFRPSUHVVRUHVL
DFFHQGHHVLVSHJQH
&RQVLJOLSHULOULVSDUPLR
HQHUJHWLFR
ವ 1RQDSULUHIUHTXHQWHPHQWHODSRUWDH
OLPLWDUHLOSL»SRVVLELOHLWHPSLGL
DSHUWXUD
&RQVLJOLSHUODUHIULJHUD]LRQH
GHLFLELIUHVFKL
ವ 1RQLQWURGXUUHDOLPHQWLROLTXLGLFDOGL
QHOYDQRIULJRULIHUR
ವ &RSULUHRDYYROJHUHJOLDOLPHQWLLQ
SDUWLFRODUHTXHOOLFRQXQJXVWRRXQ
DURPDIRUWH
ವ 'LVSRUUHJOLDOLPHQWLLQPRGRGD
FRQVHQWLUHXQDFRUUHWWDFLUFROD]LRQH
GHOOಬDULD
&RQVLJOLSHUODUHIULJHUD]LRQH
&RQVLJOLXWLOL
ವ &DUQHWXWWLLWLSLGHYHHVVHUHDYYROWD
LQDSSRVLWLVDFFKHWWLHFROORFDWDVXO
ULSLDQRGLYHWURVRSUDLOFDVVHWWRGHOOH
YHUGXUH/DFDUQHSX´HVVHUH
FRQVHUYDWDDOPDVVLPRSHUJLRUQL
ವ $OLPHQWLFRWWLSLDWWLIUHGGLFRSULUOLH
PHWWHUOLVXXQULSLDQRTXDOVLDVL
ವ )UXWWDHYHUGXUDSXOLUHDFFXUDWDPHQWH
HULSRUODLQXQDSSRVLWRFDVVHWWR1RQ
FRQVHUYDUHLQIULJRULIHUREDQDQH
SDWDWHFLSROOHRDJOLRVHQRQ
FRQIH]LRQDWL
ವ %XUURHIRUPDJJLRULSRUOLLQXQDSSRVLWR
FRQWHQLWRUHVRWWRYXRWRRSSXUH
DYYROJHUOLLQXQIRJOLRGLDOOXPLQLRRLQ
XQVDFFKHWWRGLSROLHWLOHQHSHUOLPLWDUHLO
SL»SRVVLELOHODSUHVHQ]DGLDULD
ವ %RWWLJOLHFKLXGHUOHFRQXQWDSSRH
FRQVHUYDUOHVXOULSLDQRSRUWDERWWLJOLH
GHOODSRUWDRVHSUHVHQWHVXOODJULJOLD
SRUWDERWWLJOLH
38/,=,$(&85$
$99(57(1=$)DUH
ULIHULPHQWRDLFDSLWROLVXOOD
VLFXUH]]D
$YYHUWHQ]HJHQHUDOL
$77(1=,21(3ULPDGL
TXDOVLDVLLQWHUYHQWRGL
PDQXWHQ]LRQHHVWUDUUHODVSLQD
GDOODSUHVD
4XHVWDDSSDUHFFKLDWXUD
FRQWLHQHLGURFDUEXULQHOOಬXQLW¢
GLUDIIUHGGDPHQWRSHUWDQWROH
RSHUD]LRQLGLPDQXWHQ]LRQHH
ULFDULFDGHYRQRHVVHUH
HVHJXLWHHVFOXVLYDPHQWHGD
SHUVRQDOHDXWRUL]]DWR
*OLDFFHVVRULHLFRPSRQHQWL
GHOOಬDSSDUHFFKLDWXUDQRQVRQR
ODYDELOLLQODYDVWRYLJOLH
3XOL]LDGHOOLQWHUQR
3ULPDGLXWLOL]]DUHODSSDUHFFKLDWXUDSHUOD
SULPDYROWDODYDUHOLQWHUQRHJOLDFFHVVRUL
FRQDFTXDWLHSLGDHVDSRQHQHXWURSHU
HOLPLQDUHLOWLSLFRRGRUHGHLSURGRWWLQXRYL
TXLQGLDVFLXJDUHDFFXUDWDPHQWH
$77(1=,21(1RQXVDUH
GHWHUJHQWLSROYHULDEUDVLYH
GHWHUJHQWLDEDVHGLFORURRG
ROLRGDWRFKHSRWUHEEHUR
GDQQHJJLDUHOHILQLWXUH
3XOL]LDSHULRGLFD
$77(1=,21((YLWDUHGLWLUDUH
VSRVWDUHRGDQQHJJLDUHWXEL
HRFDYLDOOLQWHUQR
GHOODSSDUHFFKLDWXUD
$77(1=,21(1RQ
GDQQHJJLDUHLOVLVWHPD
UHIULJHUDQWH
/DSSDUHFFKLDWXUDGHYHHVVHUHSXOLWD
UHJRODUPHQWH
 /DYDUHOLQWHUQRHJOLDFFHVVRULFRQ
DFTXDWLHSLGDHVDSRQHQHXWUR
 ,VSH]LRQDUHUHJRODUPHQWHOH
JXDUQL]LRQLGHOODSRUWDHGHOLPLQDUH
FRQXQSDQQRXPLGRWUDFFHGLVSRUFRH
UHVLGXL
 5LVFLDFTXDUHHDVFLXJDUH
DFFXUDWDPHQWH
 3XOLUHLOFRQGHQVDWRUHHLOFRPSUHVVRUH
VXOUHWURGHOODSSDUHFFKLDWXUDFRQXQD
VSD]]ROD
&L´PLJOLRUHU¢OHSUHVWD]LRQL
GHOODSSDUHFFKLDWXUDULGXFHQGRQHL
FRQVXPLGLHQHUJLD
3XOL]LDGHLFDQDOLSHUOൄDULD
 5LPXRYHUHOR]RFFROR$TXLQGLOD
JULJOLDGLYHQWLOD]LRQH%
C AB
 3XOLUHODJULJOLDGLYHQWLOD]LRQH)DUH
ULIHULPHQWRDOODVH]LRQH3XOL]LDGHO
ILOWURGLYHQWLOD]LRQH
 (VWUDUUHFRQFDXWHODLOGHIOHWWRUH
GHOODULD&FRQWUROODQGRFKHQRQFL
VLDDFTXDUHVLGXDGDOORVEULQDPHQWR
 3XOLUHODSDUWHLQIHULRUH
GHOODSSDUHFFKLDWXUDFRQXQ
DVSLUDSROYHUH
3XOL]LDGHOILOWURGLYHQWLOD]LRQH
,OILOWURSX´HVVHUHULPRVVRSHUODSXOL]LD
/DSSDUHFFKLDWXUDªGRWDWDGLXQILOWURGL
LQJUHVVRGHOODULDHGLXQFDQDOHGL
VFDULFRGHOODULDVXOODJULJOLDGL
YHQWLOD]LRQH
2
1
A B
 6HUUDUHLIODS$H%FRQOHGLWD
 7LUDUHLOILOWURYHUVRLOEDVVR
 7LUDUHLOILOWURYHUVROHVWHUQR
 3HUVRVWLWXLUHLOILOWURLQYHUWLUHOD
SURFHGXUD
6EULQDPHQWRGHOIULJRULIHUR
'XUDQWHOXVRQRUPDOHODEULQDYLHQH
HOLPLQDWDDXWRPDWLFDPHQWH
GDOOHYDSRUDWRUHGHOYDQRIULJRULIHURRJQL
YROWDFKHLOPRWRFRPSUHVVRUHVLDUUHVWD
/DFTXDGLVEULQDPHQWRJLXQJHDWWUDYHUVR
XQFRQGRWWRLQXQDSSRVLWRUHFLSLHQWH
SRVWRVXOUHWURGHOODSSDUHFFKLDWXUDVRSUD
LOPRWRFRPSUHVVRUHGRYHHYDSRUD
LPSRUWDQWHSXOLUHSHULRGLFDPHQWHLOIRUR
GLVFDULFRGHOODFTXDGLVEULQDPHQWR)
VLWXDWRVRWWRDLFDVVHWWLSHUOLQVDODWDSHU
HYLWDUHFKHODFTXDIXRULHVFDVXJOL
DOLPHQWL8VDUHODSSRVLWRXWHQVLOH3JL¢
LQVHULWRQHOIRURGLVFDULFR
PF
3HULRGLGLQRQXWLOL]]R
6HODSSDUHFFKLDWXUDQRQYLHQHXWLOL]]DWD
SHUXQOXQJRSHULRGRDGRWWDUHOHVHJXHQWL
SUHFDX]LRQL
 6FROOHJDUHODSSDUHFFKLDWXUDGDOODUHWH
HOHWWULFD
 (VWUDUUHWXWWLJOLDOLPHQWL
 3XOLUHODSSDUHFFKLDWXUDHWXWWLJOL
DFFHVVRUL
 /DVFLDUHODSRUWDOHSRUWHVRFFKLXVRL
SHUHYLWDUHODIRUPD]LRQHGLRGRUL
VJUDGHYROL
$77(1=,21(6HVLGHVLGHUD
PDQWHQHUHODSSDUHFFKLDWXUD
DFFHVDIDUODFRQWUROODUH
SHULRGLFDPHQWHSHUHYLWDUHFKH
JOLDOLPHQWLVLGHWHULRULQRLQ
FDVRGLLQWHUUX]LRQHGHOOD
FRUUHQWHHOHWWULFD
5,62/8=,21('(,352%/(0,
$99(57(1=$)DUH
ULIHULPHQWRDLFDSLWROLVXOOD
VLFXUH]]D
&RVDIDUHVH
3UREOHPD &DXVDSRVVLELOH 6ROX]LRQH
/DSSDUHFFKLDWXUDQRQIXQಣ
]LRQD
/DSSDUHFFKLRªVSHQWR $FFHQGHUHOಬDSSDUHFFKLDWXಣ
UD

3UREOHPD &DXVDSRVVLELOH 6ROX]LRQH
 /DVSLQDQRQªLQVHULWDFRUಣ
UHWWDPHQWHQHOODSUHVDGLDOLಣ
PHQWD]LRQH
,QVHULUHFRUUHWWDPHQWHODVSLಣ
QDQHOODSUHVDGLDOLPHQWDಣ
]LRQH
 $VVHQ]DGLWHQVLRQHQHOOD
SUHVDGLDOLPHQWD]LRQH
&ROOHJDUHDOODSUHVDGLDOL
PHQWD]LRQHXQDOWURDSSDಣ
UHFFKLRHOHWWULFR5LYROJHUVL
DGXQHOHWWULFLVWDTXDOLILFDWR
/DSSDUHFFKLDWXUDªUXPRURಣ
VD
/DSSDUHFFKLRQRQªDSSRJಣ
JLDWRLQPRGRFRUUHWWR
&RQWUROODUHVHODSSDUHFFKLDಣ
WXUDªDSSRJJLDWDLQPRGR
VWDELOH
/DODPSDGLQDQRQVLDFFHQಣ
GH
/DODPSDGLQDªLQPRGDOLW¢
VWDQGE\
&KLXGHUHHULDSULUHODSRUWD
/DODPSDGDªJXDVWD )DUHULIHULPHQWRDOODVH]LRQH
6RVWLWX]LRQHGHOODODPSD
GD
,OFRPSUHVVRUHULPDQHVHPಣ
SUHLQIXQ]LRQH
/DWHPSHUDWXUDLPSRVWDWD
QRQªFRUUHWWD
)DUHULIHULPHQWRDOFDSLWROR
)XQ]LRQDPHQWR
 6RQRVWDWLLQWURGRWWLLQVLHPH
PROWLDOLPHQWLGDVXUJHODUH
$WWHQGHUHDOFXQHRUHHUL
FRQWUROODUHODWHPSHUDWXUD
 /DWHPSHUDWXUDDPELHQWHª
WURSSRDOWD
)DUHULIHULPHQWRDOJUDILFR
GHOODFODVVHFOLPDWLFDVXOOD
WDUJKHWWDGHLGDWL
 *OLDOLPHQWLLQWURGRWWLQHOODSಣ
SDUHFFKLDWXUDHUDQRWURSSR
FDOGL
/DVFLDUUDIIUHGGDUHJOLDOLಣ
PHQWLDWHPSHUDWXUDDPಣ
ELHQWHSULPDGLLQWURGXUOL
ODSRUWDQRQªFKLXVDFRUUHWಣ
WDPHQWH
&RQVXOWDUHODVH]LRQH&KLXಣ
VXUDGHOODSRUWD
6FRUUHGHOODFTXDVXOSDQಣ
QHOORSRVWHULRUHGHOIULJRULIHಣ
UR
'XUDQWHORVEULQDPHQWRDXಣ
WRPDWLFRODEULQDFKHVLIRUಣ
PDVXOSDQQHOORSRVWHULRUHVL
VFLRJOLH
1RQVLWUDWWDGLXQDQRPDOLD
$OOLQWHUQRGHOIULJRULIHUR
VFRUUHDFTXD
/RVFDULFRGHOODFTXDª
RVWUXLWR
3XOLUHORVFDULFRGHOODFTXD
*OLDOLPHQWLLPSHGLVFRQRDOಣ
ODFTXDGLVFRUUHUHQHOODSSRಣ
VLWRFROOHWWRUH
(YLWDUHGLGLVSRUUHJOLDOLಣ
PHQWLGLUHWWDPHQWHFRQWUROD
SDUHWHSRVWHULRUH
3UHVHQ]DGLDFTXDVXOSDYLಣ
PHQWR
/DFTXDGLVEULQDPHQWRQRQ
YLHQHVFDULFDWDQHOODEDFLಣ
QHOODGLHYDSRUD]LRQHSRVWD
VRSUDLOFRPSUHVVRUH
&ROOHJDUHORVFDULFRGHOODFಣ
TXDGLVEULQDPHQWRDOODEDಣ
FLQHOODGLHYDSRUD]LRQH

3UREOHPD &DXVDSRVVLELOH 6ROX]LRQH
/DWHPSHUDWXUDDOOLQWHUQR
GHOODSSDUHFFKLDWXUDªWURS
SREDVVDWURSSRDOWD
,OUHJRODWRUHGHOODWHPSHUD
WXUDQRQªLPSRVWDWRFRUUHWಣ
WDPHQWH
,PSRVWDUHXQDWHPSHUDWXUD
VXSHULRUHLQIHULRUH
ODSRUWDQRQªFKLXVDFRUUHWಣ
WDPHQWH
&RQVXOWDUHODVH]LRQH&KLXಣ
VXUDGHOODSRUWD
/DWHPSHUDWXUDGHJOLDOLPHQ
WLªWURSSRDOWD
3ULPDGLLQWURGXUUHJOLDOLಣ
PHQWLODVFLDUOLUDIIUHGGDUHD
WHPSHUDWXUDDPELHQWH
6RQRVWDWLLQWURGRWWLPROWLDOL
PHQWLFRQWHPSRUDQHDPHQWH
,QWURGXUUHJOLDOLPHQWLXQSRಣ
FRDOODYROWD
,OFRSHUFKLRYLHQHDSHUWRIUHಣ
TXHQWHPHQWH
$SULUHODSRUWDVRORVHQHಣ
FHVVDULR
/DULDIUHGGDQRQFLUFRODFRUಣ
UHWWDPHQWHDOOLQWHUQRGHOಣ
ODSSDUHFFKLR
$GRWWDUHOHPLVXUHQHFHVVDಣ
ULHSHUJDUDQWLUHXQDFRUUHWWD
FLUFROD]LRQHGHOODULDIUHGGD
&ªWURSSDDFTXDFRQGHQVDಣ
WDVXOODSDUHWHSRVWHULRUHGHO
IULJRULIHUR
/DSRUWDªVWDWDDSHUWDFRQ
HFFHVVLYDIUHTXHQ]D
$SULUHODSRUWDVRORVHQHಣ
FHVVDULR
/DSRUWDQRQªVWDWDFKLXVD
FRPSOHWDPHQWH
&RQWUROODUHFKHODSRUWDVLD
FKLXVDFRPSOHWDPHQWH
,OFLERFRQVHUYDWRQRQªVWDಣ
WRDYYROWRQHOODSSRVLWRPDಣ
WHULDOH
$YYROJHUHJOLDOLPHQWLLQXQ
LPEDOODJJLRDGHJXDWRSULPD
GLULSRUOLDOOLQWHUQRGHOODSSDಣ
UHFFKLDWXUD
/DSRUWDQRQVLDSUHIDFLOಣ
PHQWH
+DLFHUFDWRGLULDSULUHOD
SRUWDVXELWRGRSRDYHUOD
FKLXVD
$WWHQGHUHDOFXQLVHFRQGLIUD
ODFKLXVXUDHODULDSHUWXUD
GHOODSRUWD
6HLOFRQVLJOLRQRQGDULVXOWDWL
FRQWDWWDUHLO&HQWURGL
$VVLVWHQ]D$XWRUL]]DWRS
YLFLQR
6RVWLWX]LRQHGHOODODPSDGLQD
/DSSDUHFFKLDWXUDªGRWDWDGL
XQDODPSDGLQDLQWHUQDD/('D
OXQJDGXUDWD
&RQVLJOLDPRFDOGDPHQWHGL
VHUYLUVLXQLFDPHQWHGLSH]]LGL
ULFDPELRRULJLQDOL
8VDUHVRORODPSDGLQH/('
EDVH(/DSRWHQ]D
PDVVLPDªLQGLFDWDVXOOXQLW¢
ODPSDGD
$77(1=,21((VWUDUUHOD
VSLQDGDOODSUHVDGLFRUUHQWH
 8VDQGRXQFDFFLDYLWHULPXRYHUHOD
YLWHGDOFRSULODPSDGD
 6WDFFDUHLOFRSHUFKLRGHOODODPSDGD
QHOODGLUH]LRQHGHOOHIUHFFH

 6RVWLWXLUHODODPSDGLQDFRQXQDGHOOD
VWHVVDSRWHQ]DHFRQFDUDWWHULVWLFKH
LGHQWLFKHVSHFLILFDPHQWHVWXGLDWDSHU
JOLHOHWWURGRPHVWLFL
 5LPRQWDUHLOFRSULODPSDGD
 6HUUDUHODYLWHGHOFRSULODPSDGD
 ,QVHULUHODVSLQDQHOODSUHVD
 $SULUHOREO´
&RQWUROODUHFKHODOXFHVLDFFHQGD
&KLXVXUDGHOODSRUWD
 3XOLUHOHJXDUQL]LRQLGHOODSRUWD
 6HQHFHVVDULRUHJRODUHODSRUWD
/HJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLGL
PRQWDJJLR
 6HQHFHVVDULRVRVWLWXLUHOHJXDUQL]LRQL
GLIHWWRVH&RQWDWWDUHLO&HQWURGL
$VVLVWHQ]DDXWRUL]]DWR
'$7,7(&1,&,
'DWLWHFQLFL
 
$OWH]]D PP 
/DUJKH]]D PP 
3URIRQGLW¢ PP 
7HQVLRQH 9ROW 
)UHTXHQ]D +] 
,GDWLWHFQLFLVRQRULSRUWDWLVXOODWDUJKHWWD
GHLGDWLDSSOLFDWDVXOODWRHVWHUQRRLQWHUQR
GHOODSSDUHFFKLDWXUDHVXOOHWLFKHWWDGHL
YDORULHQHUJHWLFL
&216,'(5$=,21,68//$0%,(17(
5LFLFODUHLPDWHULDOLFRQLOVLPEROR 
%XWWDUHOLPEDOODJJLRQHJOLDSSRVLWL
FRQWHQLWRULSHULOULFLFODJJLR$LXWDUHD
SURWHJJHUHOಬDPELHQWHHODVDOXWHXPDQDH
DULFLFODUHULILXWLGHULYDQWLGD
DSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKHHGHOHWWURQLFKH
1RQVPDOWLUHOHDSSDUHFFKLDWXUHFKH
ULSRUWDQRLOVLPEROR LQVLHPHDLQRUPDOL
ULILXWLGRPHVWLFL3RUWDUHLOSURGRWWRDO
SXQWRGLULFLFODJJLRSL»YLFLQRRFRQWDWWDUH
LOFRPXQHGLUHVLGHQ]D



Product specificaties

Merk: Smeg
Categorie: Koelkast
Model: U3L080P1
Apparaatplaatsing: Ingebouwd
Kleur van het product: Wit
Deurscharnieren: Rechts
Breedte: 560 mm
Diepte: 550 mm
Hoogte: 815 mm
Netbelasting: 110 W
Snoerlengte: 1.8 m
Geluidsniveau: 38 dB
Energie-efficiëntieklasse: G
Jaarlijks energieverbruik: 153 kWu
Materiaal behuizing: Metaal
Draairichting deur verwisselbaar: Ja
Geschikt voor paneelaanpassing: Nee
Nettocapaciteit koelkast: 127 l
Koelkast binnenverlichting: Ja
Soort lamp: LED
Aantal planken koelkast: 3
Aantal groente lades: 1
Eierenrekje: Ja
Flessenrek: Ja
Automatisch ontdooien (koelkast): Ja
Installatie compartiment breedte: 600 mm
Installatie compartiment diepte: 550 mm
Installatie compartiment hoogte: 870 mm
Plankmateriaal: Gehard glas/Plastic
Super Cool functie: Nee
Koelkastdeurvakken: 3
Vers zone compartiment: Ja
Stroom: 0.8 A
Minimum operationele temperatuur: 10 °C
Maximale temperatuur (in bedrijf): 43 °C
Klimaatklasse: SN-T
Geluidsemissieklasse: C
Thermostaat: Ja
Vers zone compartiment netto capaciteit: 127 l
Vers zone compartiment bruto capaciteit: 135 l
AC-ingangsspanning: 230 - 240 V
AC-ingangsfrequentie: 50 Hz
Energie-efficiëntieschaal: A tot G

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Smeg U3L080P1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koelkast Smeg

Smeg

Smeg FAB28RD Handleiding

16 December 2024
Smeg

Smeg FC19XDNC Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg FC21XDNC Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg FA8005RAO Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg SBS8004P Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg SBS63XE Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg FAB5LRD Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg FAB5LUJ2 Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg FAB5LOR Handleiding

21 November 2024
Smeg

Smeg CP177NP Handleiding

21 November 2024

Handleiding Koelkast

Nieuwste handleidingen voor Koelkast