Smeg SI2631B Handleiding

Smeg Fornuis SI2631B

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Smeg SI2631B (27 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 13 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/27

MANUALE D’USO

USER’S GUIDE

MANUEL D'UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE USO

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

BRUKSANVISNING

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

BRUGERVEJLEDNING

PIANO INDUZIONE

INDUCTION HOB

PLAN A INDUCTION

INDUKTIONSKOCHFELD

INDUCTIEPLAAT

ENCIMERA A INDUCCIÓN

PLACA POR INDUÇÃO

INDUKTIONSHÄLL

ИНДУКЦИОННОЙ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ

INDUKTIONSKOGEPLADE

ITALIANO 3 - 15

Vi ringraziamo per aver scelto questo nostro prodotto.

Vi consigliamo di leggere attentamente questo manuale, che riporta tutte le indicazioni per mantenere

inalterate le qualità estetiche e funzionali dell’apparecchio.

ENGLISH 16 - 28

Thank you for choosing our product.

We advise you to read this manual carefully. It contains all necessary instructions for maintaining

unaltered the appearance and functional qualities of the appliance.

FRANÇAIS 29 - 41

Merci d’avoir choisi notre produit.

Nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les indications nécessaires

pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l’appareil.

DEUTSCH 42 - 54

Wir danken Ihnen dafür, dass Sie unser Erzeugnis gewählt haben.

Bitte lesen Sie zuerst alle Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, um das

Gerät lange Jahre in schönem und leistungsfähigem Zustand zu erhalten.

NEDERLANDS 55 - 67

Wij danken u voor uw keuze van ons product.

Wij raden u aan alle instructies in deze handleiding door te lezen, hierin zijn alle aanwijzingen

opgenomen om de functionele en esthetische eigenschappen van de kookplaat ongewijzigd te

handhaven.

ESPAÑOL 68 - 80

Les agradecemos haber elegido nuestro producto.

Les aconsejamos leer atentamente todas las instrucciones de este manual, que ofrece todas las

indicaciones necesarias para mantener inalterables las cualidades estéticas y funcionales del aparato.

PORTUGUÊS 81 - 93

Agradecemos a sua preferência por um dos nossos produtos.

Aconselhamo-lo a ler atentamente este manual de instruções, no qual poderá encontrar todas as

indicações necessárias para manter inalteradas as qualidades estéticas e funcionais do seu aparelho.

SVENSKA 94 - 106

Tack för att du valde vår produkt.

Vi rekommenderar att du läser denna handbok noggrant. Den innehåller alla nödvändiga instruktioner för

att apparatens utseende och funktionella kvaliteter ska förbli oförändrade.

РУССКИЙ 107 - 119

Благодарим за выбор нашего изделия.

Рекомендуем внимательно прочесть данное руководство, в котором содержатся все указания

для сохранения неизменным внешнего вида и функций данного прибора.

DANSK 120 - 132

Vi takker dig for at have valgt vores produkt.

Vi anbefaler, at du nøje læser denne vejledning, idet den indeholder gode råd og anvisninger om,

hvordan apparatet holdes i perfekt funktionsmæssig og æstetisk stand.

service.

choice for today family.

Manufactured with specially imported materials, the induction hob is extremely user-friendly,

durable and safe.

Dear Customer:

Please read this instruction manual carefully before using the hob and keep it in a safe place

for future reference.

Product Introduction

Working Principle

The induction hob comprises a coil, a hotplate made of ferromagnetic material and a control

system. Electrical current generates a powerful magnetic field through the coil. This produces

a large number of vortices which in turn generate heat which is then transmitted through the

cookingzone to the cooking vessel.

magnetic circuit

ceramic glass plate

iron pot

induction coil

Induced currents

with its electromagnetic

making it the ideal

The induction hob caters for all kind of cooking,

Thank you for purchasing the

induction hob. We hope it will give many years of good

cookingzones,and its

micro-computerised controls and multi-functions,

Product specificaties

Merk:	Smeg
Categorie:	Fornuis
Model:	SI2631B
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Zwart
Aantal vermogenniveau's:	9
Breedte:	590 mm
Diepte:	520 mm
Hoogte:	55 mm
Soort materiaal (bovenkant):	Glaskeramiek
Vermogen brander/kookzone 2:	1500 W
Vermogen brander/kookzone 3:	3000 W
Vermogen brander/kookzone 1:	2000 W
Aantal branders/kookzones:	3 zone(s)
Type kookplaat:	Inductiekookplaat zones
Type brander/kookzone 1:	Regulier
Type brander/kookzone 2:	Sudderen
Type brander/kookzone 3:	Extra groot
Installatie compartiment afmetingen(WxDxH):	560 x 490 x 55 mm
Aantal gaspitten:	0 zone(s)
Aantal elektronische kook zones:	3 zone(s)
Sudderbrander/kookzone diameter:	140 mm
Reguliere brander/kookzone diameter:	180 mm
Sudder brander/kookzone:	1500 W
Normale brander/kookzone:	2000 W
Controle positie:	Boven voorzijde
Vermogen:	7100 W
Grote brander/kookzone diameter:	280 mm
Grote brander/kookzone:	3600 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Beeldscherm:	Ja
Restwarmte-indicator:	Ja
Voedingsbron brander/kookzone 1:	Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 2:	Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 3:	Electrisch
Kookzone 3 boost:	3600 W
Positie brander/kookzone 1:	Links achter
Diameter brander/kookzone 1:	180 mm
Positie brander/kookzone 2:	Links voor
Diameter brander/kookzone 2:	140 mm
Positie brander/kookzone 3:	Rechts
Diameter brander/kookzone 3:	280 mm
Kookzone 1 vorm:	Rond
Kookzone 2 vorm:	Rond
Kookzone 3 vorm:	Rond