Siemens IQ500 WP12T447 Handleiding
Siemens
Wasmachine
IQ500 WP12T447
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Siemens IQ500 WP12T447 (3 pagina's) in de categorie Wasmachine. Deze handleiding was nuttig voor 57 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/3
NL
Programma Textielver-
zorgings-
label
Max.
Bela-
ding
kg
Type wasgoed
Let op de aanbevelingen van de producent op het textielverzorgingslabel
Reinigingsmiddel Optionen (opties) Max.
centrifu-
getoe-
rental
U/min
Voor-
wassen
Hoofd-
wassen
Wasver-
zachter
Voor-
was
Snel Extra
Spoelen
Spoel-
stop
Starttijd Intensief Antikreuk Centrifu-
geren
(T/min)
Katoen 40°
60°
koud - 95°C
<:
98 7.0 Normaal tot zeer vervuild katoenen wasgoed. Bij 40°C en 60°C voordelig programma
qua gecombineerd water- en energieverbruik. Ja max.
Eco+
koud - 60°C :9 7.0
Zeer vervuild en stevig wasgoed van katoen, synthetisch materiaal of gemengde weefsels.
Zuiniger met energie door verlengde wasduur - ideaal om 's nachts te draaien en van het
nachtstroomtarief te profiteren. Om het centrifugegeluid 's nachts te vermijden, "Spoelstop"
kiezen centrifugeren 's ochtend kiezen, of de programmastart met de startvoorkeuze
overeenkomstig vastleggen. Voor wasgoed met een hoog aandeel synthetische stoffen een
wasnetje gebruiken.
Ja max.
Kreukherstel-
lend
koud - 60°C
BA
>3.0 Kreukherstellend textiel, bijv. van katoen, linnen, synthetisch materiaal of gemengde
stoffen. Ja max.
Snel + Mix
koud - 40°C
98
A> 3.0 Gemengde belading bestaande uit katoen en synthetisch textiel.
Voor licht verontreinigd wasgoed zonder vlekken. Ja max.
Fijne was
koud - 40°C LK 1.5 Voor fijne was geschikt voor de machine (katoen, synthetisch, en combinaties daarvan, …),
bijv. vitrages. Geen centrifugeren tussen de spoelbeurten. Ja 1000 1)
Wol/Zijde
koud - 40°C XW 1.0 Wasbare fijne was, bijv. van zijde, satijn, synthetisch materiaal of gemengde stoffen (bijv.
zijden blouses, zijden sjaal). Gebruik een wasmiddel dat geschikt is voor fijne was en/of zijde. Ja 1000 1)
Hygiëne
koud - 95°C
<:
93.0 Stevig textiel of kookbestendig textiel van katoen of linnen; voor de bijzonder gevoelige huid:
Langere wascyclus bij gekozen temperatuur, hoger waterpeil, extra spoelgang. Ja max.
Kreukherstel-
lend+
koud - 60°C
AB
>A 4.0 Kreukherstellend-programma met verhoogd waterpeil, meer spoelbeurten en voorzichtiger
centrifugeren, met name voor bont en kreukgevoelig textiel, zoals bijv. jeansstof. Ja max.
Overhemden/
Blouses
koud - 60°C
98
A> 4.0 Strijkvrije overhemden/blouses van katoen, linnen, synthetisch materiaal of combinaties.
Overhemden/blouses van fijne was/zijde met het Wol/Zijde programma wassen. Ja 1000 1)
Sport
koud - 30°C 8> 3.0 Textiel van microvezels voor sport en vrije tijd. Geen wasverzachter gebruiken.
Omvat één wascyclus; indien nodig ook wasmiddel in het voorwascompartiment doen. Ja max.
SuperKort 15
koud - 30°C >3.0 Extra snel programma ca. 15 minuten, geschikt voor het opfrissen van kleine wasjes
zonder vlekken. Ja max.
Centrifugeren
voorzichtig –1.0 Afzonderlijke centrifugecyclus met verlaagd centrifugetoerental en bijzonder voorzichtig
centrifugemechanisme. 1000 1)
Spoelen –7.0 Afzonderlijke spoelcyclus gevolgd door een centrifugecyclus; voor kreukherstellend
textiel. max.
Centrifugeren/
Afpompen –Afzonderlijke centrifugecyclus. Sop of spoelwater worden voorafgaande aan het
centrifugeren afgepompt. max.
PROGRAMMATABEL
Ja = Dosering noodzakelijk / = optioneel
1)
Om het wasgoed te sparen is het centrifugetoerental
in dit programma beperkt.
A Programmakiezer
B Toets temperatuur
C “Centrifugeren” (T/min) -toets
D “Starttijd” -toets
E “Start/Pauze” -toets
F Programmaverloop display
G “Memory” -toets
H “Annuleren” -toets
I Kinderslot toetsencombinatie
J Indicatie wasmiddel overdosering
K. “Deksel open” -indicatie
De wasautomaat is voorzien van automa-
tische veiligheidsfuncties, welke storin-
gen vroegtijdig vaststellen, diagnostice-
ren en overeenkomstig reageren:
L. “Waterkraan gesloten” -indicatie
M. “Pomp reinigen” -indicatie
N. “Service” -indicatie
F
G
ECI
DB
H
A
M
J
K
NL
Programma
Temperatuur
(°C)
Belading
(kg)
Water
Liter
L
Energie
(kWh)
ca. **** Programmaduur
zonder “Snel” met “Snel”
Katoen 95 7,0 58** 2,10 2:35 2:00 64
Katoen 60° * 60 7,0 49 0,90 4:00 1:55
62
Katoen 60° * 60 3,5 34 0,75 2:50 ***
Katoen 40° * 40 3,5 34 0,65 2:30 ***
Eco+ 60 7,0 52 0,91 4:00 —
Kreukherstellend 60 3,0 50** 0,90 2:05 1:14 40
Kreukherstellend 40 3,0 40 0,50 1:50 0:59
Snel + Mix 40 3,0 35 0,40 0:30 —
Fijne was 40 1,5 50 0,55 0:45 —
Fijne was 30 1,5 50 0,50 0:45 —
Wol/Zijde 40 1,0 40 0,55 0:35 —
Wol/Zijde 30 1,0 40 0,30 0:35 —
Hygiëne 60 3,0 54 0,83 1:20 —
Hygiëne 40 3,0 54 0,52 1:05 —
Kreukherstellend+ 40 4,0 41 0,58 1:44 —
Overhemden/Blouses 40 4,0 70 0,55 1:20 —
Sport 30 3,0 50 0,45 2:05 1:14
SuperKort 15 30 3,0 30 0,15 0:15 —
Standaard programma's Katoen 60°C en Katoen 40°C, geschikt voor het wassen van normaal vervuild katoenen wasgoed.
* Het meest efficiënte programma qua gecombineerd water- en energieverbruik. Referentieprogramma voor het energielabel.
Vanwege energiebesparingsredenen kan de daadwerkelijke watertemperatuur afwijken van de aangegeven watertemperatuur.
Jaarlijks waterverbruik: 9020 liter / jaarlijks energieverbruik: 174 kWh.
VERBRUIKSGEGEVENS
• Aanbevolen toepassing: bij bijzonder gevoelige huid of/
en in gebieden met zeer zacht water.
Spoelstop
• Voor fijn textiel en vitrages. Het wasgoed blijft liggen in
het laatste spoelwater. Het programma stopt voor de
“Spoelstop”, wanneer de “Spoelstop”-indicatie knippert;
de “Start/Pauze” indicatie knippert eveneens.
• Voor het afpompen en centrifugeren: Druk op “Start/
Pauze” – de wasautomaat zal met het standaard
toerental van het gekozen programma centrifugeren. U
kunt ook een ander centrifugetoerental kiezen met de
“Centrifugeren”-toets, voordat u op drukt.“Start/Pauze”
• Voor het afpompen zonder centrifugeren van het
wasgoed: selecteer het “Afpompen”-programma en
start dit met .“Start/Pauze”
Intensief
• Past de programmaduur aan de vervuilingsgraad van
het wasgoed.
= licht vervuild - = normaal vervuild - = sterk
vervuild. Niet elke vervuilingsgraad kan bij elk
programma worden gekozen.
Antikreuk
• Met deze functie wordt uw was schoner gewassen,
terwijl de reinigende werking behouden blijft. Om kreuk
te reduceren is het centrifugetoerental laag.
Centrifugeren (T/min)
• Elk programma heeft een voorgedefinieerd
centrifugetoerental.
• Druk op de toets voor het instellen van een ander
centrifugetoerental.
De verbruikswaarden worden onder genormaliseerde condities conform de norm IEC/EN 60 456 gemeten. De verbruikswaarden in huishoudelijk gebruik
kunnen van de tabelwaarden afwijken, afhankelijk van de waterdruk en -temperatuur, belading en type wasgoed. Water- en energieverbruik zijn gebaseerd op de
basisinstelling van de programma's; de keuze van speciale opties of de wijziging van het centrifugetoerental of temperatuur zullen de gebruikswaarden wijzigen.
** Ter reducering van de watertemperatuur wordt aan het einde van de hoofdwascyclus een beetje koud water toegevoegd, voordat het water wordt afgepompt.
*** Automatische aanpassing van de programmaduur na bepaling van de belading.
**** De duur van de programma's kan afwijken van de tabelwaarden, omdat deze van de betreffende bedrijfsomstandigheden afhangt (zie ook
“Storingen, wat te doen?” in uw gebruikershandleiding).
Gemiddelde inhoud van de resterende vochtigheid (%). Na de beëindiging van het programma en het centrifugeren bij de hoogste snelheid, in de
default programma instelling.
1.
VOORBEREIDING VOOR HET WASSEN
Vul de wasautomaat, sluit de trommeldeur en
controleer of deze correct is gesloten.
2. Doe wasmiddel in de machine en eventuele andere
toevoegingen, zoals beschreven op de voorkant en in
de gebruikershandleiding.
3. Sluit het deksel.
4. Draai de programmakiezer op het gewenste
programma. Het display toont de duur van het gekozen
programma (in uren en minuten), en de indicatie
van de "Start/Pauze"-toets knippert. Temperatuur en
centrifugetoerental kunnen door op de temperatuur-
resp. centrifugetoets te drukken worden gewijzigd.
KIEZEN VAN DE GEWENSTE OPTIE(S)
Een optie kan op elk moment tijdens een programma
worden gekozen of geannuleerd. De optie wordt gebruikt
mits de betreffende programmastap nog niet is uitgevoerd.
Voorwas
• Voor sterk verontreinigde was.
• Doe wasmiddel in de wasmiddelcompartimenten I en II.
• Geen vloeibaar wasmiddel gebruiken voor de hoofdwas
wanneer"Voorwas" is gekozen.
Snel
• Voor het wassen in een kortere tijd, met vergelijkbare
wasprestaties als bij het standaard programma.
Extra Spoelen
• Extra spoelbeurten, afhankelijk van het programma,
verlengde programmaduur.
KINDERSLOT
Voorkomt dat kinderen een wasprogramma starten of de
instellingen van een lopend programma kunnen wijzigen.
Kan niet worden geactiveerd, resp. gedeactiveerd wanneer
de programmakiezer op de "Uit" stand staat. Voor de
activering van het kinderslot:
• De programmakeuzeschakelaar op een programma
draaien of een programma laten draaien zoals gebruikelijk.
• De beide met het sleutelsymbool gemarkeerde toetsen
tegelijkertijd indrukken en minimaal 3 seconden
ingedrukt houden. Het sleutelsymbool op het display
geeft aan dat het kinderslot actief is.
De programma-instelling kan niet langer gewijzigd worden.
De enige nog mogelijke wijziging is het apparaat door de
programmakiezer "Uit" stand te draaien uit te schakelen.
Deactiveren van het kinderslot gaat hetzelfde als activeren.
STORINGSINDICATIES
Wanneer één van de storingsindicaties knippert, raadpleeg
dan uw gebruikershandleiding (“Storingen, wat te doen?”).
“Waterkraan gesloten”:
Geen of onvoldoende watertoevoer.
”Service”:
Storing of niet goed werken van één van de elektrische
componenten.
”Pomp reinigen”:
Water wordt niet afgepompt
De “centrifugeren”-indicatie in het
programmaverloopdisplay knippert :
Onbalans tijdens het centrifugeren.
•
EINDE PROGRAMMA
Alle indicaties van het programmaverloopdisplay zijn
uit, en de “Deksel open”-indicatie gaat aan.
• Na ca. een kwartier schakelt de wasautomaat zich
helemaal uit, om energie te besparen.
1. Draai de programmaschakelaar in de "Uit" stand.
2. Sluit de waterkraan.
3. Open het deksel en trommel en haal de wasautomaat leeg.
4. Laat het deksel enige tijd open, zodat de binnenkant
van de wasautomaat kan drogen.
•
Indicatie wasmiddel overdosering
Het symbool gaat branden aan het einde van het
programma, wanneer er te veel wasmiddel is gebruikt.
Bij de volgende was minder wasmiddel gebruiken.
1.
WIJZIGING VAN HET PROGRAMMA EN/OF OPTIES
NA DE PROGRAMMASTART
Druk op de -toets , om het programma “Start/Pauze”
te onderbreken. De indicatie knippert.
2. Kies een nieuw programma, optie(s) en een ander
centrifugetoerental, indien gewenst.
3. Druk opnieuw op de “Start/Pauze” -toets. Het nieuwe
programma start op de plek waar het vorige programma werd
onderbroken. Voeg geen wasmiddel toe voor dit programma.
AFBREKEN VAN EEN DRAAIEND PROGRAMMA
De -toets annuleert een programma nog voor “Annuleren”
dat het is afgelopen. Druk gedurende minimaal 3 seconden
op de - toets. Het aanwezige water wordt “Annuleren”
afgepompt; het kan enige tijd duren voordat het mogelijk is
om het deksel te openen.
SLA UW FAVORIETE PROGRAMMA'S OP - MEMORY
Wanneer er een programma-instelling is die u vaak benut,
dan biedt het apparaat de mogelijkheid een instelling per
programma op te slaan, zodat u deze met slechts één druk
op de knop opnieuw kunt gebruiken.
• Kies het gewenste programma, temperatuur,
centrifugetoerental en optie(s). Houd de - “Memory”
toets gedurende minimaal 3 seconden ingedrukt.
De “Memory” -indicatie knippert snel en gaat daarna continu
branden – de programma-instelling is opgeslagen. De
volgende keer wanneer u uw individuele programma-instelling
wilt gebruiken, kies u het programma, drukt u "kort" op
de“Memory” -toets en start u met “Start/Pauze”. Wanneer
u de opgeslagen programma-instelling door een andere wilt
vervangen, handel dan zoals reeds hierboven omschreven;
de opgeslagen instelling wordt door de nieuwe vervangen.
STARTVERTRAGING ("Starttijd")
De “Starttijd”–toets maakt het de gebruiker mogelijk de
wasmachine naar eigen inzicht te gebruiken, bijvoorbeeld 's
'nachts, wanneer de stroom voordeliger is. Bij activering van
de startvoorkeuze geen vloeibaar wasmiddel gebruiken.
• Kies het programma, centrifugetoerental en opties.
• Druk meerdere malen op de “Starttijd”-toets, voor het
kiezen van een tijdsvertraging van max. 24 uur.
• Druk op "Start/Pauze". De countdown van de gekozen
startvertraging begint; het kloksymbool naast de uitgestelde
start en de dubbele punt tussen uren en minuten knipperen.
• De weergegeven startvertraging dooft zodra het
programma start en wordt dan vervangen door de
resterende programmaduur.
• Wanneer u heeft ingedrukt, dan kan de "Start/Pauze"
startvertraging door het drukken op de "Starttijd"-toets
nog steeds worden gewijzigd.
Om de uitgestelde start te annuleren
...voordat u op "Start/Pauze" drukt:
• Kies een andere programma of druk op de
"Annuleren"-toets
...nadat u op "Start/Pauze" heeft gedrukt:
• Druk op - de startvertraging dooft; druk "Start/Pauze"
nogmaals op , wanneer u het gekozen "Start/Pauze"
programma direct wilt starten.
PROGRAMMASTART
Open de waterkraan en druk op de “Start/Pauze”-toets.
De indicatie van de -toets gaat aan. “Start/Pauze”
Het programmaverloopdisplay geeft continu de actuele
programmastap weer, van links naar rechts, van wassen,
spoelen of centrifugeren. Tijdens het bepalen van de
belading of aanpassing van de programmaduur knippert de
display-indicatie.
“DEKSEL OPEN” - INDICATIE
Voor de start en na het einde van een programma gaat de
indicatie branden, om aan te geven dat het deksel geopend
kan worden. Tijdens een draaiend programma blijft het
deksel gesloten en mag dat in geen geval met geweld
worden geopend. Wanneer u tijdens een programma het
deksel dringend moet openen, raadpleeg dan “AFBREKEN
VAN EEN DRAAIEND PROGRAMMA”.
Energieverbruik in uit- modus 0,11 W / in niet uitgeschakelde modus 0,11 W
Product specificaties
Merk: | Siemens |
Categorie: | Wasmachine |
Model: | IQ500 WP12T447 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Siemens IQ500 WP12T447 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Wasmachine Siemens
8 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
6 December 2024
6 December 2024
6 December 2024
6 December 2024
6 December 2024
6 December 2024
Handleiding Wasmachine
- Wasmachine Electrolux
- Wasmachine Bosch
- Wasmachine IKEA
- Wasmachine Candy
- Wasmachine Samsung
- Wasmachine Delonghi
- Wasmachine Indesit
- Wasmachine Panasonic
- Wasmachine LG
- Wasmachine AEG
- Wasmachine AEG Electrolux
- Wasmachine Bauknecht
- Wasmachine BEKO
- Wasmachine Daewoo
- Wasmachine Etna
- Wasmachine Grundig
- Wasmachine Inventum
- Wasmachine Kenwood
- Wasmachine Miele
- Wasmachine Medion
- Wasmachine Quigg
- Wasmachine Toshiba
- Wasmachine Whirlpool
- Wasmachine Zanussi
- Wasmachine Zanker
- Wasmachine Hoover
- Wasmachine Acec
- Wasmachine Adler
- Wasmachine Ahma
- Wasmachine Akai
- Wasmachine Aldi
- Wasmachine Alluxe
- Wasmachine Alpina
- Wasmachine Amana
- Wasmachine Amica
- Wasmachine Arcelik
- Wasmachine Ardo
- Wasmachine Ariston
- Wasmachine Aristona
- Wasmachine Asko
- Wasmachine Atlantic
- Wasmachine Atlas
- Wasmachine Avanti
- Wasmachine Balay
- Wasmachine Baumatic
- Wasmachine Belion
- Wasmachine Belling
- Wasmachine Bertazzoni
- Wasmachine Blaupunkt
- Wasmachine Blomberg
- Wasmachine Bluesky
- Wasmachine Bomann
- Wasmachine Brandt
- Wasmachine Butler
- Wasmachine De Dietrich
- Wasmachine Defy
- Wasmachine Domo
- Wasmachine Dyson
- Wasmachine Easymaxx
- Wasmachine Edesa
- Wasmachine Edgestar
- Wasmachine Edy
- Wasmachine Electra
- Wasmachine Elektra Bregenz
- Wasmachine Elin
- Wasmachine Eudora
- Wasmachine Eurom
- Wasmachine Eurotech
- Wasmachine Everglades
- Wasmachine Exquisit
- Wasmachine Fagor
- Wasmachine FAURE
- Wasmachine Finlux
- Wasmachine Fisher And Paykel
- Wasmachine Fisher Paykel
- Wasmachine Foppapedretti
- Wasmachine Franke
- Wasmachine Friac
- Wasmachine Frigidaire
- Wasmachine Frilec
- Wasmachine Gaggenau
- Wasmachine Galanz
- Wasmachine GE
- Wasmachine Gorenje
- Wasmachine Gram
- Wasmachine Haier
- Wasmachine Hansa
- Wasmachine Hanseatic
- Wasmachine Hilton
- Wasmachine Hisense
- Wasmachine Hitachi
- Wasmachine Horn
- Wasmachine Hotpoint
- Wasmachine Hotpoint-Ariston
- Wasmachine Husqvarna
- Wasmachine Hyundai
- Wasmachine Iberna
- Wasmachine Ignis
- Wasmachine Imesa
- Wasmachine Intex
- Wasmachine IPSO
- Wasmachine Kalorik
- Wasmachine Kelvinator
- Wasmachine Kenmore
- Wasmachine KitchenAid
- Wasmachine Klarstein
- Wasmachine Koenic
- Wasmachine Kogan
- Wasmachine Kuppersbusch
- Wasmachine Laurus
- Wasmachine Linetech
- Wasmachine Lloyd
- Wasmachine Lloyds
- Wasmachine Logik
- Wasmachine Luxor
- Wasmachine Lynx
- Wasmachine Magic Chef
- Wasmachine Manta
- Wasmachine Marynen
- Wasmachine Maytag
- Wasmachine MegaMove
- Wasmachine Meireles
- Wasmachine Mesko
- Wasmachine Mestic
- Wasmachine Midea
- Wasmachine Miele Professional
- Wasmachine Mio Star
- Wasmachine MPM
- Wasmachine Mx Onda
- Wasmachine Nabo
- Wasmachine Nedis
- Wasmachine Neff
- Wasmachine New Pol
- Wasmachine Newpol
- Wasmachine Nordland
- Wasmachine Nordmende
- Wasmachine Novamatic
- Wasmachine Pelgrim
- Wasmachine Philco
- Wasmachine PKM
- Wasmachine Polar
- Wasmachine Premier
- Wasmachine Primo
- Wasmachine Privileg
- Wasmachine Proline
- Wasmachine Pyle
- Wasmachine RCA
- Wasmachine Rex
- Wasmachine Rosieres
- Wasmachine Russell Hobbs
- Wasmachine Salora
- Wasmachine Sanyo
- Wasmachine Saturn
- Wasmachine Sauber
- Wasmachine Scandomestic
- Wasmachine Scholtes
- Wasmachine Sharp
- Wasmachine Singer
- Wasmachine Smeg
- Wasmachine Stirling
- Wasmachine Sunny
- Wasmachine Swan
- Wasmachine TCL
- Wasmachine Technika
- Wasmachine Techwood
- Wasmachine Teco
- Wasmachine Teka
- Wasmachine Telefunken
- Wasmachine Tesla
- Wasmachine Thomas
- Wasmachine Thomson
- Wasmachine Tomado
- Wasmachine Trebs
- Wasmachine Upo
- Wasmachine V-Zug
- Wasmachine Vestel
- Wasmachine Vestfrost
- Wasmachine Vivax
- Wasmachine Wasco
- Wasmachine Westinghouse
- Wasmachine White Knight
- Wasmachine WhiteLine
- Wasmachine WLA
- Wasmachine Wolkenstein
- Wasmachine Zanussi-electrolux
- Wasmachine Zoppas
- Wasmachine ZWF81443W
- Wasmachine Jocel
- Wasmachine Juno
- Wasmachine OK
- Wasmachine Olympia
- Wasmachine Omega
- Wasmachine OneConcept
- Wasmachine Orion
- Wasmachine Becken
- Wasmachine Black And Decker
- Wasmachine Camry
- Wasmachine Clatronic
- Wasmachine Concept
- Wasmachine Continental Edison
- Wasmachine ECG
- Wasmachine Elba
- Wasmachine Essentiel B
- Wasmachine Heinner
- Wasmachine Khind
- Wasmachine Palsonic
- Wasmachine Pitsos
- Wasmachine Profilo
- Wasmachine Vox
- Wasmachine Kunft
- Wasmachine Americana
- Wasmachine Ansonic
- Wasmachine Aspes
- Wasmachine AYA
- Wasmachine Bendix
- Wasmachine Blanco
- Wasmachine Bush
- Wasmachine Caple
- Wasmachine Castor
- Wasmachine CDA
- Wasmachine Comfee
- Wasmachine Constructa
- Wasmachine Corberó
- Wasmachine Crosley
- Wasmachine Cylinda
- Wasmachine Danby
- Wasmachine Dishlex
- Wasmachine Equator
- Wasmachine Esatto
- Wasmachine Euromaid
- Wasmachine Flavel
- Wasmachine Freggia
- Wasmachine High One
- Wasmachine Hoover-Helkama
- Wasmachine Icecool
- Wasmachine IFB
- Wasmachine Infiniton
- Wasmachine John Lewis
- Wasmachine Kernau
- Wasmachine Kleenmaid
- Wasmachine Laden
- Wasmachine Listo
- Wasmachine Monogram
- Wasmachine Nevir
- Wasmachine New World
- Wasmachine Orima
- Wasmachine Otsein
- Wasmachine Parmco
- Wasmachine ProAction
- Wasmachine Schulthess
- Wasmachine Simpson
- Wasmachine Summit
- Wasmachine Svan
- Wasmachine Thor
- Wasmachine Tisira
- Wasmachine Tricity Bendix
- Wasmachine Trieste
- Wasmachine Viva
- Wasmachine Zerowatt
- Wasmachine Premium
- Wasmachine Zenith
- Wasmachine Artusi
- Wasmachine Kubo
- Wasmachine Smart Brand
- Wasmachine Koblenz
- Wasmachine Calor
- Wasmachine Primus
- Wasmachine Patriot
- Wasmachine Triumph
- Wasmachine Cata
- Wasmachine Lamona
- Wasmachine Veripart
- Wasmachine Creda
- Wasmachine Mabe
- Wasmachine Otsein-Hoover
- Wasmachine SIBIR
- Wasmachine Speed Queen
- Wasmachine Aurora
- Wasmachine Integra
- Wasmachine Arda
- Wasmachine Arthur Martin-Electrolux
- Wasmachine Camec
- Wasmachine Curtiss
- Wasmachine Godrej
- Wasmachine Howdens
- Wasmachine Milectric
- Wasmachine Morris
- Wasmachine Ocean
- Wasmachine Rommer
- Wasmachine Sangiorgio
- Wasmachine Signature
- Wasmachine Simplicity
- Wasmachine Videocon
- Wasmachine Cecotec
- Wasmachine Cobal
- Wasmachine Nodor
- Wasmachine Samus
- Wasmachine Benavent
- Wasmachine Chiq
- Wasmachine Waltham
- Wasmachine Carson
- Wasmachine Carrefour Home
- Wasmachine SEIKI
- Wasmachine T&S
- Wasmachine Winia
- Wasmachine Ursus Trotter
- Wasmachine Ariston Thermo
- Wasmachine Element
- Wasmachine Hestan
- Wasmachine ZLine
- Wasmachine Calex
- Wasmachine DEXP
- Wasmachine Arctic Cooling
- Wasmachine Kenny
- Wasmachine PolyJohn
- Wasmachine Romo
- Wasmachine Consul
- Wasmachine Cambro
- Wasmachine LERAN
- Wasmachine Fensa
- Wasmachine Companion
- Wasmachine Codini
- Wasmachine Vedette
- Wasmachine Robinhood
- Wasmachine Sôlt
- Wasmachine Ravanson
- Wasmachine Hiberg
- Wasmachine Lemair
- Wasmachine ARC
- Wasmachine KIN
- Wasmachine Emilia
- Wasmachine BSK
- Wasmachine Germanica
- Wasmachine Adora
- Wasmachine Dexter Laundry
- Wasmachine Haden
- Wasmachine Drean
- Wasmachine Euro Appliances
- Wasmachine Tuscany
- Wasmachine Porter & Charles
- Wasmachine Café
- Wasmachine Classique
- Wasmachine DAYA
- Wasmachine Kluge
- Wasmachine Imarflex
Nieuwste handleidingen voor Wasmachine
5 December 2024
5 December 2024
21 December 2024
5 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
20 December 2024
20 December 2024