Sharp R-7500AT Handleiding

Sharp Magnetron R-7500AT

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Sharp R-7500AT (97 pagina's) in de categorie Magnetron. Deze handleiding was nuttig voor 111 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/97
R-7500AT 1800W (IEC 60705)
PROFESSIONELLES MIKROWELLENGERĂ„T
FOUR A MICRO-ONDES PROFESSIONNEL
COMMERCIĂ‹LE MAGNETRONOVEN
FORNO A MICROONDE COMMERCIALE
HORNO MICROONDAS INDUSTRIAL
ESPAĂ‘OL
PĂ gina
E-1 ITALIANO
Pagina
I-1 NEDERLANDS
Bladzijde
NL-1
FRANÇAIS
Page
F-1 DEUTSCH
Seite
D-1
D
Originalanweisungen
BEDIENUNGSANLEITUNG
- Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor
Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten.
Achtung:
Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des
Gerätes in geöffnetem Zustand (z.B. geöffnetes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden.
F
Instructions Originales
MODE D´EMPLOI
- Ce mode d´emploi du four contient des informations importantes, que vous
devez lire avant d´utiliser votre four à micro–ondes.
Avertissement:
Des risques sérieux pour la santé peuvent être encourus si ces instructions d’utilisation et d’entretien en sont pas
respectées ou si le four est modifié de sorte qu’il soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte.
NL
Originele instructies
GEBRUIKSAANWIJZING
- Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen
alvorens u de oven in gebruik neemt.
Waarschuwing:
Het niet naleven van de gebruiks- en onderhoudsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat
het toestel in leiden tot ernstige gezondheidsletsels.niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan
I
Istruzioni Originali
MANUALE D’ISTRUZIONI
- Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di
usare il forno.
Avvertenza:
La mancata osservanza di queste istruzioni sull’uso e sulla manutenzione del forno, o l’alterazione del forno che
ne permetta l’uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute.
E
Instrucciones originales
MANUAL DE INSTRUCCIONES
- Este manual contiene informaciĂłn muy importante que debe leer antes
de utilizar el horno.
Advertencia:
Pueden presentarse serios riesgos para su sa-lud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si
el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta.
D-1
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ............................... D-2
AUFSTELLANWEISUNGEN .............................................. D-5
BEZEICHNUNG DER BAUTEILE ....................................... D-6
ZUBEHĂ–R .......................................................................... D-6
KURZBESCHREIBUNG DER WICHTIGSTEN
FUNKTIONEN .................................................................... D-7
VOR INBETRIEBNAHME ................................................... D-7
GERĂ„TEBEDIENUNG ........................................................ D-7
SPEICHERBEDIENUNG D-7
SPEICHERGAREN D-7
GAREN MIT DOPPELTER/DREIFACHER
MENGE MIT SPEICHER D-8
SICHERN VON SPEICHERN D-8
SPEICHERPRĂśFUNG D-9
MANUELLER BETRIEB D-10
MANUELLES KOCHEN D-10
ANDERE NĂśTZLICHE FUNKTIONEN D-11
PROGRAMMSPERREINSTELLUNGEN D-11
GARRAUMLAMPENEINSTELLUNG D-12
AKUSTISCHE SIGNALEINSTELLUNG D-13
ZĂ„HLER PRĂśFEN/LĂ–SCHEN D-14
REINIGUNG UND PFLEGE D-15
FUNKTIONSPRĂśFUNG D-16
RATGEBER D-17
TECHNISCHE DATEN D-18
INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG
DIESES GERĂ„TES UND DER BATTERIEN D-18
INHALT
D-2
WICHTIG FĂśR IHRE SICHERHEIT: LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE
AUFMERKSAM DURCH, UNDBEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1. Dieses Gerät ist für die Verwendung durch
Fachkräfte im Lebensmittelbereich oder
geschulte Verwender im gewerblichen Bereich
bestimmt.
2. Dieses Gerät ist nur für den Einsatz auf einer
Arbeitsfläche vorgesehen. Es ist nicht für den
Einbau in einem KĂĽchenschrank vorgesehen.
Installieren Sie das Gerät in keinem Schrank.
3. Die Steckdose muss ständig zugänglich sein,
so dass der Netzstecker im Notfall einfach
abgezogen werden kann. Wenn Rauch
oder Brand beobachtet wird: Halten Sie
die Gerätetür geschlossen und schalten
Sie den Strom ab, indem Sie den Stecker
aus der Steckdose ziehen, um mögliche
Flammen zu ersticken. Die Nichtbeachtung
dieser Vorgehensweise kann Feuer und einen
Geräteschaden verursachen.
4. Achten Sie darauf, dass ein Mindestfreiraum von
10 cm über dem Gerät vorhanden ist.
5. Dieses Gerät darf von Personen (einschließlich
Kindern) mit eingeschränkten physischen,
sensoriche oder geistigen Fähigkeiten bzw.
mangelnder Erfahrung oder Kenntnissen nur
dann verwendet werden, wenn sie unter Aufsicht
einer fĂĽr ihre Sicherheit verantwortlichen Person
stehen oder von dieser in der Verwendung des
Gerätes unterwiesen wurden.
6. Kinder sind zu beaufsichtigen und sollten nicht
mit dem Gerät spielen.
7. WARNUNG: Falls die TĂĽr bzw. die
Türdichtungen beschädigt sind, darf das Gerät,
vor der Reparatur durch eine kompetente
Person, nicht betrieben werden.
8. WARNUNG: Nehmen Sie unter keinen
Umständen Reparaturen oder Änderungen an
Ihrem Mikrowellengerät selbst vor. Reparaturen,
insbesondere solche, bei denen die Abdeckung
des Geräts entfernt werden muss, dürfen
ausschlieĂźlich von entsprechend qualifizierten
Technikern vorgenommen werden.
9. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss
es durch einen von SHARP autorisierten
Kundendienst ersetzt werden, um eine
Gefährdung auszuschließen.
10 WARNUNG: Speisen in flĂĽssiger und anderer
Form dürfen nicht in verschlossenen Gefäßen
erhitzt werden, da sie explodieren könnten.
11. WARNUNG: Die Erhitzung von Getränken
durch Mikrowellen kann verspätetes Aufwallen
verursachen. Bei der Handhabung der Gefäße
ist daher Vorsicht geboten.
12. Eier nicht in der Schale kochen. Hartgekochte
Eier dürfen nicht in Mikrowellengeräten
erwärmt werden, da sie selbst nach der
Erwärmung explodieren können. Zum
Kochen oder Aufwärmen von Eiern, die nicht
verquirlt oder verrĂĽhrt wurden, das Eigelb und
EiweiĂź anstechen, damit es nicht explodiert.
Vor dem Aufwärmen im Mikrowellengerät die
Schale von gekochten Eiern entfernen und die
Eier in Scheiben schneiden.
13. Es ist zu prĂĽfen, ob das verwendete KĂĽchengeschirr
für den Einsatz in Mikrowellengeräten geeignet
ist. Siehe “RATGEBER” auf Seite D-17. Nur für
Mikrowellengeräten vorgesehene Behälter und
Geschirr verwenden.
14. WARNUNG: Der Inhalt von Saugflaschen
und Baby-Nahrungsbehältnissen muss vor dem
Gebrauch geschĂĽttelt bzw. gerĂĽhrt werden, um
Verbrennungen zu vermeiden.
15. Niemals das Gerät unbeaufsichtigt
l a s s e n , w e n n K u n s t s t o f f -
oder Papier-Behälter zum Garen oder Erwärmen
von Lebensmitteln verwendet werden. Diese
könnten überhitzen und sich entzünden.
16. Reinigen Sie das Gerät in regelmäßigen
Abständen und beseitigen Sie alle
Essensrückstände.
17. Wird das Gerät nicht saubergehalten, kann dies
die Oberfläche beeinträchtigen und sich negativ
auf die Lebensdauer des Geräts auswirken.
Schlimmstenfalls kann die Sicherheit des Geräts
beeinträchtigt werden.
18. Beachten Sie die Anleitungen zum Reinigen der
TĂĽrdichtungen, Garinnenraum und angrenzenden
Bedienteilen auf Seite D-15.
19. Das Gerät sollte nicht mit einem Wasserstrahl
gereinigt werden.


Product specificaties

Merk: Sharp
Categorie: Magnetron
Model: R-7500AT

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sharp R-7500AT stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Magnetron Sharp

Handleiding Magnetron

Nieuwste handleidingen voor Magnetron