SFM Saxonette Comfort 250 Handleiding

SFM Fiets E-bike Saxonette Comfort 250

Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor SFM Saxonette Comfort 250 (58 pagina's) in de categorie Fiets E-bike. Deze handleiding was nuttig voor 63 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/58

Betriebsanleitung
Comfort 250
Comfort S 350
Liebe Kundin, lieber Kunde,
Wir beglΓΌckwΓΌnschen Sie zum Kauf eines
Elektro-Bikes der SFM GmbH.
Die SFM GmbH steht seit 1886 fΓΌr Quali-
tΓ€t und Innovation.
Sollte an Ihrem Elektrofahrrad trotzdem
einmal etwas nicht in Ordnung sein, oder
falls eine Reparatur notwendig wird, wen-
den Sie sich bitte an Ihren SFM-HΓ€ndler.
Diese Betriebsanleitung mΓΌssen Sie auf-
merksam durchlesen, um sich schnell
mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen.
Die sachkundige Behandlung, neben der
ξ•ξˆξŠξˆξξξ¬ξ‚‰ξŒξŠξˆξ‘ξ€ƒ ξ€³ξƒξˆξŠξˆξ€ƒ ξ˜ξ‘ξ‡ξ€ƒ ξ€Ίξ„ξ•ξ—ξ˜ξ‘ξŠξ€ƒ ξ‡ξˆξ–ξ€ƒ
ξ€©ξ„ξ‹ξ•ξξˆξ˜ξŠξˆξ–ξ€ƒξ‡ξŒξˆξ‘ξ—ξ€ƒξ–ξˆξŒξ‘ξˆξ•ξ€ƒξ€Ίξˆξ•ξ—ξˆξ•ξ‹ξ„ξξ—ξ˜ξ‘ξŠξ€‘
Bitte beachten Sie aus GrΓΌnden der Si-
cherheit auch unbedingt die Informationen
ΓΌber Γ„nderungen, ZubehΓΆr und Ersatzteile.
Geben Sie die Betriebsanleitung beim
Verkauf Ihres Fahrzeuges dem neuen
Besitzer mit.

ξ€₯ξŒξŽξˆξ–ξ€ƒξ„ξ•ξ…ξˆξŒξ—ξˆξ—ξ€ƒξ–ξ—ξ¬ξ‘ξ‡ξŒξŠξ€ƒξ„ξ‘ξ€ƒξ‡ξˆξ•ξ€ƒξ€ΊξˆξŒξ—ξˆξ•-
entwicklung aller Modelle. Bitte haben Sie
VerstΓ€ndnis dafΓΌr, dass deshalb jederzeit
Γ„nderungen des Lieferumfanges in Form,
ξ€€ξ˜ξ–ξ–ξ—ξ„ξ—ξ—ξ˜ξ‘ξŠξ€ƒξ˜ξ‘ξ‡ξ€ƒξ‡ξˆξ•ξ€ƒξ€·ξˆξ†ξ‹ξ‘ξŒξŽξ€ƒ ξξΌξŠξξŒξ†ξ‹ξ€ƒ
sind. Aus den Angaben, Abbildungen und
Beschreibungen dieser Betriebsanleitung
kΓΆnnen daher keine AnsprΓΌche hergeleitet
werden.
ξ€€ξξξˆξ€ƒξ€·ξˆξ›ξ—ξˆξ€ξ€ƒξ€€ξ…ξ…ξŒξξ‡ξ˜ξ‘ξŠξˆξ‘ξ€ƒξ˜ξ‘ξ‡ξ€ƒξ€€ξ‘ξšξˆξŒξ–ξ˜ξ‘ξŠξˆξ‘ξ€ƒ
ξ‡ξŒξˆξ–ξˆξ•ξ€ƒξ€€ξ‘ξξˆξŒξ—ξ˜ξ‘ξŠξ€ƒξ…ξˆξƒ€ξ‘ξ‡ξˆξ‘ξ€ƒξ–ξŒξ†ξ‹ξ€ƒξ„ξ˜ξ‰ξ€ƒξ‡ξˆξξ€ƒξ€¬ξ‘-
formationsstand zum Zeitpunkt der Druck-
legung. Die in dieser Anleitung enthaltenen
Angaben sind bei Ausgabeschluss gΓΌltig.
Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.
Nachdruck, VervielfÀltigung oder Überset-
zung, auch auszugsweise, ist ohne Geneh-
migung nicht gestattet. Alle Rechte nach
dem Gesetz ΓΌber das Urheberrecht bleiben
der SFM GmbH ausdrΓΌcklich vorbehalten.
Γ„nderungen vorbehalten.
SFM GmbH
Verwendete Symbole
ξ€ΊξŒξ†ξ‹ξ—ξŒξŠξˆξ€ƒξ€«ξŒξ‘ξšξˆξŒξ–ξˆξ€ƒξ‰ξ‚ξ•ξ€ƒξ€¬ξ‹ξ•ξˆξ€ƒξ€ΆξŒξ†ξ‹ξˆξ•ξ‹ξˆξŒξ—ξ€ƒξ–ξŒξ‘ξ‡ξ€ƒ
besonders gekennzeichnet. Beachten Sie
diese Hinweise unbedingt, um Verletzungen
und SchΓ€den am GerΓ€t zu vermeiden:
WARNUNG
Warnt vor Gefahren fΓΌr Ihre Gesundheit
und zeigt mΓΆgliche Verletzungsrisiken
auf.
ACHTUNG
Weist auf mΓΆgliche GefΓ€hrdung fΓΌr das
GerΓ€t oder andere GegenstΓ€nde hin.
Nichtbeachtung kann zum GewΓ€hrlei-
stungsausschluss fΓΌhren.
HINWEIS
ξ€«ξˆξ…ξ—ξ€ƒξ€·ξŒξ“ξ“ξ–ξ€ƒξ˜ξ‘ξ‡ξ€ƒξ€¬ξ‘ξ‰ξ’ξ•ξξ„ξ—ξŒξ’ξ‘ξˆξ‘ξ€ƒξ‰ξ‚ξ•ξ€ƒξ€ΆξŒξˆξ€ƒ
hervor.
SaxonettE Comfort 250 / Comfort S 350
Was bedeutet der Begriff β€žPedelec" und
wo liegt der Unterschied zum β€žE-Bike"?
Sind ElektrofahrrΓ€der noch FahrrΓ€der im
engeren Sinne?
Wir erklΓ€ren die unterschiedlichen AusfΓΌh-
rungen unserer elektrisch unterstΓΌtzten
FahrrΓ€der.
PEDELECS - mit Trethilfe
Das Pedelec (Pedal Electric Cycle) unter-
stΓΌtzt den Fahrer mit einem Elektromotor
ξ…ξŒξ–ξ€ƒξξ„ξ›ξŒξξ„ξξ€ƒξ€•ξ€˜ξ€“ξ€ƒ ξ€Ίξ„ξ—ξ—ξ€ξ€ƒξšξ¬ξ‹ξ•ξˆξ‘ξ‡ξ€ƒξ‡ξˆξ–ξ€ƒξ€·ξ•ξˆ-
tens und nur bis zu einer Geschwindigkeit
 ξ€•ξ€˜ξ€ƒ ξŽξξ€’ξ‹ξ€‘ξ€ƒ ξ€Ίξˆξ•ξ€ƒ ξ–ξ†ξ‹ξ‘ξˆξξξˆξ•ξ€ƒ ξ‰ξ„ξ‹ξ•ξˆξ‘ξ€ƒ ξšξŒξξξ€ξ€ƒ
ist auf die eigene KΓΆrperleistung ange-
wiesen, die bei einem durchschnittlichen
ξ€΅ξ„ξ‡ξ‰ξ„ξ‹ξ•ξˆξ•ξ€ƒξˆξ—ξšξ„ξ€ƒξ€”ξ€“ξ€“ξ€ƒξ€Ίξ„ξ—ξ—ξ€ƒξ…ξˆξ—ξ•ξ¬ξŠξ—ξ€‘ξ€ƒξ€§ξˆξ•ξ€ƒξ€Έξ‘-
terstΓΌtzungsgrad kann in mehreren Stufen
eingestellt werden und ist abhΓ€ngig von
ξ‡ξˆξ•ξ€ƒξ€³ξˆξ‡ξ„ξξŽξ•ξ„ξ‰ξ—ξ€ƒξ’ξ‡ξˆξ•ξ€ƒξ‡ξˆξ•ξ€ƒξ€·ξ•ξŒξ—ξ—ξ‰ξ•ξˆξ”ξ˜ξˆξ‘ξξ€ƒξ‡ξˆξ–ξ€ƒ
Fahrers.
ξ€§ξŒξˆξ€ƒ ξ€§ξˆξƒ€ξ‘ξŒξ—ξŒξ’ξ‘ξ€ƒ ξˆξŒξ‘ξˆξ–ξ€ƒ ξ€³ξˆξ‡ξˆξξˆξ†ξ–ξ€ƒ ξˆξ•ξŠξŒξ…ξ—ξ€ƒ ξ–ξŒξ†ξ‹ξ€ƒ
aus der europΓ€ischen Richtlinie 2002/24/
EG. Es ist dem Fahrrad rechtlich gleich-
gestellt. Fahrer benΓΆtigen also weder ein
Versicherungskennzeichen noch eine Zu-
lassung oder einen FΓΌhrerschein. FΓΌr sie
ξ…ξˆξ–ξ—ξˆξ‹ξ—ξ€ƒξξ˜ξ‡ξˆξξ€ƒξŽξˆξŒξ‘ξˆξ€ƒξ€«ξˆξξξ“ξƒξŒξ†ξ‹ξ—ξ€ƒξ’ξ‡ξˆξ•ξ€ƒξ€€ξ-
tersbeschrΓ€nkung. FΓΌr Pedelecs mit einer
Anfahrhilfe bis 6 km/h wird jedoch eine
MofaprΓΌfbescheinigung benΓΆtigt, wenn
der Fahrer nach dem 01. April 1965 ge-
boren wurde.
FΓΌr eine Schiebehilfe bis 6 km/h ist die
MofaprΓΌfbescheinigung nicht erforderlich.
E-BIKES - mit Drehgriff (Stromaufnahme)
E-Bikes sind mit einem Elektromofa zu
vergleichen und lassen sich mit Hilfe des
Elektroantriebs durch einen Drehgriff oder
Schaltknopf fahren, auch ohne dabei in
ξ‡ξŒξˆξ€ƒξ€³ξˆξ‡ξ„ξξˆξ€ƒξξ˜ξ€ƒξ—ξ•ξˆξ—ξˆξ‘ξ€‘ξ€ƒξ€ΊξŒξ•ξ‡ξ€ƒξ‡ξŒξˆξ€ƒξ€°ξ’ξ—ξ’ξ•ξξˆξŒξ–-
ξ—ξ˜ξ‘ξŠξ€ƒ  ξ€˜ξ€“ξ€“ξ€ƒ  ξ˜ξ‘ξ‡ξ€ƒ ξˆξŒξ‘ξˆξ€ƒ ξ€«ξΌξ†ξ‹ξ–ξ—ξŠξˆ-
ξ–ξ†ξ‹ξšξŒξ‘ξ‡ξŒξŠξŽξˆξŒξ—ξ€ƒξ™ξ’ξ‘ξ€ƒξξ„ξ›ξŒξξ„ξξ€ƒξ€•ξ€“ξ€ƒξŽξξ€’ξ‹ξ€ƒξ‘ξŒξ†ξ‹ξ—ξ€ƒ
ΓΌberschritten, gelten diese Fahrzeuge als
Kleinkraftrad (frΓΌher: Leicht-Mofa).
Auch hier ist ein Versicherungskennzei-
chen, eine Betriebserlaubnis und mindes-
tens eine Mofa- PrΓΌfbescheinigung zum
Fahren notwendig. Man ist auf die eigene
LeistungsfΓ€higkeit der Pedalkraft ange-
wiesen, wenn man schneller als 20 km/h
ξ‰ξ„ξ‹ξ•ξˆξ‘ξ€ƒ ξξΌξ†ξ‹ξ—ξˆξ€‘ξ€ƒ ξ€¨ξŒξ‘ξˆξ€ƒ ξ€«ξˆξξξ“ξƒξŒξ†ξ‹ξ—ξ€ƒ ξ…ξˆξ–ξ—ξˆξ‹ξ—ξ€ƒ
auch bei den E-Bikes nicht.
SaxonettE Comfort 250 / Comfort S 350
Die SaxonettE Comfort 250 ist ein Pe-
delec.
Die SaxonettE Comfort S 350 ist als Pe-
delec sowie als E-Bike ausgelegt und
stellt auf dem Markt eine Sonderform
fΓΌr beide AusfΓΌhrungen des Elektro-
fahrrades dar.


Product specificaties

Merk: SFM
Categorie: Fiets E-bike
Model: Saxonette Comfort 250

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met SFM Saxonette Comfort 250 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Fiets E-bike SFM

Handleiding Fiets E-bike

Nieuwste handleidingen voor Fiets E-bike