Scandomestic SFO 100 Handleiding

Scandomestic Vaatwasser SFO 100

Lees hieronder de 馃摉 handleiding in het Nederlandse voor Scandomestic SFO 100 (144 pagina's) in de categorie Vaatwasser. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/144
!
Scandomes顔焎 A/S 路 DK-8600 Silkeborg 路 Tel.: + 45 7242 5571 路 www.scandomes顔焎.dk
SFO$100$
Brugermanual*
User*manual*
Bedienungsanleitung
Bruksmanual*
!
L忙s$denne$brugsanvisning$
omhyggeligt!$
$%&'!()*+',!
-! .%/!+'**'!0&)1/2*34/*4*1!56&!+)!721'&!8&9+)(7'7!4!0&)1!56&:
/7'! 12*1;! <'7! 34=! >?%=8'! +41! @'+! 27! 0&)1'! 91! 3'+=41'>9=+'!
+'7!(9&&'(7!/2@7!59&=%*1'!='3'74+'*;!
-! A'@!0&)1/2*34/*4*1'*!74=!/'*'&'! 0&)1B!>34/!+'77'!/()=='! 0=43'!
*6+3'*+417!91! /6&1! 59&B! 27!3'?='+ *4*1'*!56=1'&B!>34/! 8&9+)(:
7'7!/(457'&!'?'&@2*+;!
<'**'!0&)1/2*34/*4*1!4*+'>9=+'&!/4(('&>'+/4*/7&)(749*'&B!0'7?':
*4*1/3'?='+*4*1'&B! 4*/72==2749*/4*/7&)(749*'&! 91! 748/! 74=! 8&90='@:
=6/*4*1!@@;!
F酶r$du$ringer$efter$ $service:
-! A'**'@1C! 25/*477'7! 9@! 748/! 74=! 8&90='@=6/*4*1;! <'77'! 34=!
>?%=8'! +41! 9:@'+! /'=3! 27! =6/'! *91='!+'! @'/7! 2=@4*+'=41' !8&
0='@'&;!
-! D34/!+)! 4(('! /'=3!(2*! =6/'! 8&90='@'&*'B!&4*1! +2! '57'&! >?%=8!
5&2!8&95'//49*'=='!7'(*4('&';!
N氓r$De$ringer$op:$
-! E(2=!<'! 2*143'! 2882&27'7/! 5)=+'! &'5'&'*F'!G@9+'=B! 7H8'B!/':
&4'*)@@'&I;!<4/ /'!!98=H/*4*1 '&! /7C &! 8C ! 7H8' /(4=7'7B!+ '&! /4+ +'&!
8C!2882&27'7;!
-! E(2=!<'! 98143'B!>39&!91! >34=('*!59&>2*+='&!8&9+)(7'7! '&!(607!
>9/B!/2@7!98=H/'!(607/+279'*;!
Uberettiget$tilkaldelse$af$teknisk$service:$
J*+'*!/'&34F'!74=(2=+'/B! ( 9 * 7&9 ==' &' /!+'!5'?=@)=41>'+'&B !+'7!'& ! @):
=417!/'=3!27!)+0'+&';! EC5&'@7!(&23'7!9@!)+0'+&4*1!'&!)0'&'7741'7B!
8C>34='&!+'7! ()*+'*!/'=3! 27! 0'72='!+'!9@(9/7*4*1'&B! +'&! '&!59&:
0)*+'7!@'+!27!>23'!74=(2=+7!/'&34F';!!
Reklamationsfrist:$
K'(=2@2749*/5&4/7! 9@5277'&! )+'=)(('*+'! 520&4(/*H'! 8&9+)(7'&!
4*+(607! 4! <2*@2&(;! K'(=2@2749*/5&4/7'*! '&! 1H=+41! LM! @+&;! 5&2!
(60/+279B!*C&!+'&! 59&'34/'/! (3477'&4*1B! &'1*4*1! '=='&! 74=/32&'*+'B!
>39&25! (60/+279'*! 5&'@1C&;! N)*(749*/3417! 8C! 8&9+)(7'&*'B! +'&!
/(H=+'/!4*/72==2749*/@%//41'! 59&>9=+B!+%((('/! 4(('!25!&'(=2@274:
9*/5&4/7'*;! K'(=2@2749*/5&4/7'*! 4*+/(&%*('&! 4(('! (60'&/! &'7:
741>'+'&!45=1;!=93143*4*1'*;!
Reklamationsfristen$omfatter$ikke:$
-! N'?=!'=='&! /(2+'&!98/7C'7! +4&'(7'!'=='&! 4*+4&'(7'! /9@!56=1'! 25!
93'&=2/7B! 5'?=0'7?'*4*1B! @4/0&)1B! /(6+'=6/! 0'>2*+=4*1B! @2*:
1'=5)=+! 3'+=41'>9=+'=/'B!5'?=21741!4*+0H1*4*1B!98/74==4*1!91!74=:
/=)7*4*1B! /8%*+4*1/32&42749*'&! '=='&! '='(7&4/('! 59&/7H&&'=/'&!
'=='&! 3'+! &'82&2749*! )+56&7! 25! 2*+&'! '*+! EF2*+9@'/74F! OPE!
2)79&4/'&'+'!7'(*4('&';!
-! N'?=! '=='&! /(2+'&! 98/7C'7! /9@! 56=1'! 25! '&>3'&3/@%//41! '=='&!
2*+'*! 0&)1! 25! 8&9+)(7'&B! +'&! '&! 0'&'1*'7! 74=! 8&4327'! >)/:
>9=+*4*1'&;!
-! Q&/727*4*1! 59&! '3'*7)'=='! 56=1'/(2+'&B! >'&)*+'&! /(2+'&! 8C!
2*+&'! 1'*/72*+'B! +&457720! '7F;B! @'+@4*+&'! 2*+'7! '&! =93:
@%//417!52/7=217!
Transportskader:$
Q*! 7&2*/89&7/(2+'B! +'&! (9*/727'&'/! 3'+! 59&>2*+='&'*/! ='3'&4*1!
>9/!()*+'*B!'&!8&4@%&7!'*!/21!@'=='@!()*+'*!91!59&>2*+='&'*;!J!
74=5%=+'B!>39&! ()* +'* !/'=3!>2&! /7C '7!59&!7&2*/89&7'*!25!8&9+)(7'7B!
8C721'&! ='3'&2*+6&'*! /41! 4*1'*! 59&8=417'=/'&! 4! 59&04*+'=/'! @'+!
'37;! 7&2*/89&7/ (2+';! Q37;! 7&2*/89&7/(2+'&! /(2=! 2*@ '=+'/! 9@1C:
'*+'!91!/'*'/7!LM! '57'&B!27!32&'*!'&!='3'&'7;!J! @9+/27!52=+!74@ ' &!
34=!()*+'*/!(&23!()**'!2534/'/;!
Erhvervsk酶b:$
Q&>3'&3/(60!'&!'7>3'&7!(60!25!8&9+)(7'&B!+'&!4(('!/(2=!0&)1'/!4!'*!
8&4327! >)/>9=+*4*1B! @'*! 2*3'*+'/! 74=! '&>3'&3! '=='&!'&>3'&3/=41:
'*+'!54&@C=! G&'/72)&2 *7B!F25RB!(2* 74*'! '7F;I! '=='&!0&)1'/!74=! )+='?:
*4*1! '=='&! 2*+'*! 2*3'*+'=/'B! +'&! 9@5277'&! 5='&'! 0&)1'&';! J! 59&:
04*+'=/'!@'+!'&>3'&3/(60! H+'/!4*1'*! 12&2*74B!+2! +'77'! 8&9+)(7!
)+'=)(('*+'!'&!0'&'1*'7!74=!2=@4*+'=41!>)/>9=+*4*1;!
!
Vigtigt!$
S%&!9 8@%&(/9@!8CB!2 7! 8&9+)F'*7'*B!/9 @ ! 56=1'!25! (9*/72*7!)+:
34(=4*1!91!2?9)&56&4*1!25!8&9 +)(7'7B!(2*!59&'721'!% *+ &4*1'&!)+'*!
59&)+1C'*+'!32&/'=;!
!
Bortskaffelse$
Bortskaf$produktets$emballage$korrekt.$
J! >'*>9=+! 74=! TQQQU/ ! +4&'(743'&! @ C! +'77'! 8&9:
+)(7!4(('!/@4+'/!4!/(&2=+'/82*+'*;!<'7!/(2=!25:
='3'&'/! 8C! '*! 1'*0&) 1 //72 749 * ;! VC! +'*! @C+'!
>?%=8'&!+)!@'+!27!0'/(H77'!@4=?6'7;!
!
ADVARSEL!$
Q@02==21'*!(2*!3%&'!52&=41!59&!06&*,!
V=2/7+'='!'&!@%&('7!@'+!+'!4*7'&*2749*2='!/72*+2&+59&(9&7'=/'&W!
VQ!:!89=H'7>H='*B!5;'(/;!4*+82(*4*1/59=4'*!
VE!:! !89=H/7H&'*B!5;'(/;!89=/7&4*1/@27'&42='7
VX!Y!:!89=H9ZH@'7>H='*B!5;'(/;!8=2/7F=48/!
VV!:!89=H8&98H='*B!5;'(/;!/2=77&217'*!
O[!E!:! : : !2F&H=9*47&4= 0)72+4'* /7H&'*B!5;'(/;!(9*7&9=82*'='7;
Q='(7&4/(! 91!'='(7&9*4/(!)+/7H&!GQQQI!4*+'>9=+'&!@27'&42='&B!(9@:
89*'*7'&!91! /7955 *:'&B! +'&! (2*! 3%&'! 52&=41'! 91! /(2+'=41'! 59&!@'
*'/('&/!/)*+>'+!91!59&!@4=?6'7B!*C&!2552=+'7!25!'='(7&4/(!91!'='(:
7&9*4/(!)+/7H&!GTQQQI!4(('!09&7/(255'/!(9&&'(7;!
V&9+)(7'&B! +'&! '&! @%&('7! @'+! *'+'*/7C'*+'! \93'&(&H+/'+'!
/(&2=+'/82*+]B! '&! '='(7&4/(! 91! '='(7&9*4/(! )+/7H&;! <'*! (&H+/'+'!
/(&2=+'/82*+! /H@0 9=4/'&'&B! 27! 2552=+! 25! '='(7&4/(! 91! '='(7&9*4/(!
)+/7H&! 4(('! @C! 09&7/(255'/! /2@@'*! @'+! )/9&7'&'7! >)/>9=+:
*4*1/2552=+B!@'*!/(2=!4*+/2@='/!/%&/(4=7;!
^4=! +'77'!59&@C=!>2&!2== '!(9@@)*'&!'720='&'7!4*+/2@=4*1/9&+*4*:
1'&B!>39&!2552=+! 25!'='(7&4/(!91! '='(7&9*4/(!)+/7H&!1&274/!(2*! 25=':
3'&'/!25!09&1'&*'!8C!1'*0&)1//72749*'&!'=='&!2*+&'! 4*+/2@=4*1/:
/7'+'&!'=='&!>'*7'/!+4&'(7'!5&2! >)/>9=+*4*1'&*';!_%&@ '&'! 4*59&:
@2749*!/(2=!4*+>'*7'/!>9/!(9@@)*'*/!7'(*4/('!59&32=7*4*1;!
!
!
!
!
!
!
!
OPVASKER
Brugermanual
SFO 100
Gem venligst denne
manual i tilf忙lde af
fremtidig brug

Product specificaties

Merk: Scandomestic
Categorie: Vaatwasser
Model: SFO 100

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Scandomestic SFO 100 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Vaatwasser Scandomestic

Scandomestic

Scandomestic DWF1047WE Handleiding

20 Februari 2024
Scandomestic

Scandomestic DWB1442WC Handleiding

21 November 2023
Scandomestic

Scandomestic DWB1444WD Handleiding

21 November 2023
Scandomestic

Scandomestic DWF1444WD Handleiding

21 November 2023
Scandomestic

Scandomestic SFO 4502 W Handleiding

15 April 2023
Scandomestic

Scandomestic SFO 4102 X Handleiding

31 Maart 2023
Scandomestic

Scandomestic SFO 4102 W Handleiding

18 Februari 2023
Scandomestic

Scandomestic SFO 101 W Handleiding

17 Februari 2023
Scandomestic

Scandomestic SFO 4901 X Handleiding

6 Februari 2023
Scandomestic

Scandomestic SFO 2201 Handleiding

5 Februari 2023

Handleiding Vaatwasser

Nieuwste handleidingen voor Vaatwasser

Bosch

Bosch SBD6ECX00E Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch SMU6ECS08E Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch SMS6ECW51E Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch SMU4ECS24E Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch SMI4ECS24E Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch SMU4ETS00E Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch SMI6YAS04E Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch SMU4HCS52E Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch SMI4EAS24E Handleiding

23 November 2024
Bosch

Bosch SMI6ZCS17E Handleiding

23 November 2024