Samsung SC-DC564 Handleiding

Samsung Camcorder SC-DC564

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Samsung SC-DC564 (132 pagina's) in de categorie Camcorder. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/132
DVD+ReWritable
DVD+R DL
ENGLISH
DVD Camcorder
SC-DC563/DC564/DC565
AF Auto Focus
CCD Charge Coupled Device
LCD Liquid Crystal Display
Owner’s Instruction Book
Before operating the unit, please read this
Instruction Book thoroughly, and retain it for
future reference.
Use only approved battery packs.
Otherwise, there is a danger of overheating,
ïŹre or explosion.
Samsung is not responsible for problems
occurring due to using unapproved batteries.
FRANÇAIS
US PATENT 4415844
AF
Mise au point automatique
CCD
MĂ©moire Ă  transfert de charges
ACL
AfïŹchage Ă  cristaux liquides
Manuel d’utilisation
Avant de vous servir de l’appareil, lisez
ce manuel d’utilisation avec attention
et conservez-le en vue d’une utilisation
ultérmiieure.
N’utilisez que des batteries agrĂ©Ă©es.
Dans le cas contraire, il existe un risque
de surchauffe, d’incendie ou d’explosion.
Samsung ne saurait ĂȘtre tenu responsable
en cas de problĂšme survenant suite Ă 
l’utilisation de batteries non agrĂ©Ă©es.
DVD Caméscope
SC-DC563/DC564/DC565
AD68-01079A
Notes and Safety Instructions ................................. 8
Getting to Know Your DVD Camcorder ................... 11
Features ..............................................................................11
Usable Discs ...................................................................... 12
Disc Type Description ......................................................... 13
How to use the DVD Camcorder easily .............................. 14
Accessories Supplied with the DVD Camcorder ................ 15
Front & Left View ................................................................ 16
Left Side View ..................................................................... 17
Right & Top View ................................................................ 18
Rear & Bottom View ........................................................... 19
Remote Control (SC-DC564/DC565 only) .......................... 20
Preparation ................................................................ 21
Using the Hand Strap & Lens Cover .................................. 21
Lithium Battery Installation ................................................. 22
Using the Lithium Ion Battery Pack .................................... 23
Connecting a Power Source ............................................... 27
About the Operating Modes ............................................... 28
Using the Joystick .............................................................. 28
Using the QUICK MENU .................................................... 29
OSD (On Screen Display) in Camera Mode/Player Mode
.. 30
OSD (On Screen Display) in M.Cam Mode/M.Player Mode
.. 31
Turning the OSD (On Screen Display) On/Off .................... 31
Avertissements et consignes de sécurité .............. 8
Familiarisez-vous avec votre DVD Caméscope ..... 11
Fonctionnalités ....................................................................11
Disques utilisables .............................................................. 12
Description des types de disque ........................................ 13
Utilisation facile du DVD caméscope ................................. 14
Accessoires livrés avec le DVD caméscope ...................... 15
Vue avant et de gauche ...................................................... 16
Vue du cÎté gauche ............................................................ 17
Vue de droite et du dessus ................................................. 18
Vue arriĂšre et vue de dessous ............................................ 19
Télécommande (modÚles SC-DC564/DC565 uniquement)
.. 20
Préparatifs ................................................................. 21
Utilisation de la dragonne et du cache-objectif ................... 21
Insertion de la pile au lithium .............................................. 22
Utilisation de la pile au lithium ............................................ 23
Branchement sur une source d’alimentation ...................... 27
A propos des modes de fonctionnement ............................ 28
Utilisation du manche Ă  balai ............................................. 28
Utilisation de la touche QUICK MENU ............................... 29
AfïŹchage Ă  l’écran en Camera Mode/Player Mode ............ 30
AfïŹchage Ă  l’écran en M.Cam Mode/M.Player Mode ......... 31
Activation/dĂ©sactivation de l’afïŹchage Ă  l’écran ................. 31
ENGLISH
2
FRANÇAIS
Contents Table des matiĂšres
Initial Setting : System Menu Setting ....................... 32
Setting the Clock (Clock Set) ............................................. 32
Setting the Wireless Remote Control Acceptance
(Remote) (SC-DC564/DC565 only) .................................... 33
Setting the Beep Sound (Beep Sound) .............................. 34
Setting the Shutter Sound (Shutter Sound) ........................ 35
Selecting the OSD Language (Language) ......................... 36
Viewing the Demonstration (Demonstration) ...................... 37
Initial Setting : Display Menu Setting ....................... 38
Adjusting the LCD Screen (LCD Bright/LCD Color) ........... 38
Displaying the Date/Time (Date/Time) ................................ 39
DVD Camcorder: Before Recording ......................... 40
Using the ViewïŹnder ........................................................... 40
Various Recording Techniques ........................................... 41
Inserting and Removing a Disc .......................................... 42
Selecting the Record Mode (Rec Mode) ............................ 44
DVD Camcorder: Basic Recording ........................... 45
Making your First Recording .............................................. 45
Recording with Ease for Beginners (EASY.Q Mode) .......... 46
Using External Microphone ................................................ 47
Zooming In and Out ............................................................ 47
Using the Fade In and Out (FADE) .................................... 48
Using Back Light Compensation Mode (BLC) .................... 49
Using the Color Nite ........................................................... 50
Réglage initial : réglage du menu System (SystÚme) .. 32
RĂ©glage de l’horloge (Clock Set) ........................................ 32
Activation de la reconnaissance de la télécommande par le
caméscope (Remote) (SC-DC564/DC565 uniquement)
........... 33
RĂ©glage du signal sonore (Beep Sound) ........................... 34
RĂ©glage du bip de l’obturateur (Shutter Sound) ................. 35
Choix de la langue d’afïŹchage Ă  l’écran (Language) ......... 36
Visualisation de la démonstration (Demonstration) ............ 37
RĂ©glage initial : rĂ©glage du menu Display (AfïŹchage) .. 38
RĂ©glage de l’écran ACL (LCD Bright/LCD Color) ............... 38
AfïŹchage de la date et de l’heure (Date/Time) ................... 39
DVD CamĂ©scope: Avant l’enregistrement ...................... 40
Utilisation du viseur ............................................................ 40
Techniques d’enregistrement ............................................. 41
Insertion et retrait d’un disque ............................................ 42
SĂ©lection du mode Enregistrement (Rec Mode) ................ 44
DVD Caméscope: Enregistrement simple ............... 45
RĂ©alisation de votre premier enregistrement ..................... 45
Enregistrement facile pour les débutants (Mode EASY.Q)
.. 46
Utilisation d’un microphone externe ................................... 47
Zoom avant et arriĂšre ......................................................... 47
Ouverture et fermeture en fondu (FADE) ........................... 48
Utilisation du mode Back Light Compensation (BLC) ........ 49
Utilisation de la fonction Color Nite .................................... 50
ENGLISH
3
FRANÇAIS
Contents Table des matiĂšres


Product specificaties

Merk: Samsung
Categorie: Camcorder
Model: SC-DC564

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Samsung SC-DC564 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Camcorder Samsung

Handleiding Camcorder

Nieuwste handleidingen voor Camcorder