Samsung QN65Q60TAFXZA Handleiding
Lees hieronder de π handleiding in het Nederlandse voor Samsung QN65Q60TAFXZA (4 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 56 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/4
GB
Quick Guide
THANK YOU FOR PURCHASING A HOTPOINT PRODUCT.
To receive more comprehensive assistance, register the
appliance on
www.hotpoint.eu/register
Before using the appliance carefully read the Health and Safety guide.
Before using the machine, it is imperative that the transport bolts are removed. For more
detailed instructions on how to remove them, see the Installation Guide.
CONTROL PANEL
WASH CYCLE TABLE
* By selecting the cycle and excluding the spin cycle, the washing machine will Spin & Drain
drain only.
** The duration of the wash cycles can be checked on the display.
***
After programme end and spinning with maximum selectable spin speed, in default
programme setting.
**** The display will show the suggested spin speed as default value.
Note: If βSteam Hygieneβ option is set, the duration of the wash cycles will increase.
The cycle duration indicated on the display or instruction manual is an estimate based on
standard conditions. The actual duration may vary in relation to several factors, such as the
temperature and pressure of the incoming water, ambient temperature, amount of detergent,
load quantity and type, load balancing and any additional options selected.The values given
for programmes other than the Eco 40-60 programme are indicative only.
1) Eco 40-60 - Test wash cycle in compliance with EU Ecodesign regulation 2019/2014. The most efficient
programme in terms of energy and water consumption for washing normally soiled cotton laundry.
Note: spin speed values shown on the display can slightly differs from the values stated in the table.
For all testing institutes:
2) Long cotton cycle: set programme at temperature 40Β°C. Cotton
3) Long synthetics cycle: set cycle at a temperature of 40Β°C.Synthetics
PRODUCT DESCRIPTION
1.
3.
2.
5.
4.
7.
6.
8.
1. Top
2. Detergent dispenser drawer
3. Control panel
4. Handle
5. Porthole door
6. Drain pump (behind the plinth)
7. Plinth (removable)
8. Adjustable feet (2)
1. ON/OFF button
2. KEY LOCK button
3. EXTRA TOUCH button
4. EXTRA TOUCH indicator lights
5. START/PAUSE button and indicator light
6. OPTION button and indicator light
7. DELAY START button
8. SPIN button
9. TEMPERATURE button
10. WASH CYCLE SELECTOR KNOB
Maximum load
9 kg
Power input in oξ mode 0.5 W / in left-on mode 8 W
Detergents and
Additives
Recommended
detergent
Residual
dampness %
(***)
Energy
consumption
kWh
Total water lt
Laundry
temperature
Β°C
Wash cycle Temperature Maximum
spin
(r.p.m.)
Max.
load
(kg)
Duration
(h : m)
Wash Fabric
softener Powder Liquid
Setting Range 2 3
Mixed 40Β°C - 40Β°C 1600 9,0 ** ο ο βοββββ
Eco 40-60 (1) 40 Β°C 40Β°C
1551 9,0 3:45 ο ο ο ο 44,5 0,86 58 32
1551 4,5 2:50 ο ο ο ο 44,5 0,55 51 27
1551 2,5 2:20 ο ο ο ο 44,5 0,35 42 24
Cotton (2) 40Β°C - 60Β°C 1600 9,0 3:55 ο ο ο ο 49 1,10 97 45
Synthetics (3) 40Β°C - 60Β°C 1200 4,5 2:55 ο ο ο ο 35 0,80 55 43
Delicates 40Β°C - 40Β°C 1000 4,5 ** ο ο βοββββ
Wool 40Β°C - 40Β°C 800 2 ** ο ο βοββββ
Anti Allergy 60Β°C 40Β°C - 60Β°C 1600 5 ** ο ο ο ο ββββ
Spin & Drain * β β 1600 9,0 ** β β β β β β β β
Rinse & Spin β β 1600 9,0 ** β οββββββ
Baby 40Β°C - 40Β°C 1200 (****) 4,0 ** ο ο βοββββ
20Β°C 20 Β°C - 20 Β°C 1600 9,0 1:50 ο ο βο54,5 0,14 78 22
Duvet 30Β°C - 30Β°C 1000 3,5 ** ο ο βοββββ
White 40Β°C - 90Β°C 1600 9,0 2:00 ο ο ο β 54,6 0,89 89 42
30 min 30Β°C - 30Β°C 1200 (****) 4,5 0:30 ο ο βο71 0,18 37 27
Full Load 45 min 40Β°C - 40Β°C 1200 9,0 ** ο ο βοββββ
Anti Stain 40Β° 40Β°C - 40Β°C 1600 9,0 ** ο ο βοββββ
ο
Required dosage Optional dosageο
DETERGENT DISPENSER DRAWER
Compartment *:
Do not insert detergent in this compartment.
Compartment 1: Washing detergent (powder
or liquid)
If liquid detergent is used, the removable plastic
partition (supplied) should be used for proper A
dosage.
If powder detergent is used, place the partition
into slot .B
Compartment 2: Additives (fabric softeners, etc.)
The fabric softener must not exceed the βMAXβ level.
! Use powder detergent for white cotton garments, for pre-washing, and
for washing at temperatures over 60Β°C.
! Follow the instructions given on the detergent packaging.
1
2
A
B
*
1
10
2
DISPLAY
4
567
89
3
WASH CYCLES
Follow the instructions on the symbols of the garmentβs wash
care label. The value indicated in the symbol is the maximum
recommended temperature for washing the garment.
Mixed
For washing lightly to normally soiled resistant garments in cotton, linen,
synthetic ξbres and mixed ξbres.
Eco 40-60
For washing normally soiled cotton garments declared to be washable
at 40 Β°C or 60 Β°C, together in the same cycle. This is the standard cotton
programme and the most eξcient in terms of water and energy
consumption.
Cotton
Suitable for washing towels, underwear, table cloths, etc. made of
resistant linen and cotton that are moderately to heavily soiled.
Synthetics
Suitable for washing moderately soiled garments made of synthetic ξbres
(e.g. polyester, polyacrylic, viscose, etc.) or mixed synthetic-cotton ξbres.
Delicates
Suitable for washing lightly soiled garments made of synthetic ξbres (e.g.
polyester, polyacrylic, viscose, etc.) or mixed synthetic-cotton ξbres.
Wool - Wool Care
The wool wash cycle of this machine has been approved by The
Woolmark Company for the washing of machine washable
wool products provided that the products are washed
according to the instructions on the garment label and those
issued by the manufacturer of this washing machine. The
Woolmark symbol is a Certiξcation mark in many countries. (M2225)
Anti Allergy
Suitable for removing major allergens such as pollen, mites and cat or
dog hair.
Spin & Drain
Spins the load then empties the water. For resilient garments. If you
exclude the spin cycle, the machine will drain only.
Rinse & Spin
Rinses and then spins. For resilient garments.
Baby
Use the special wash cycle to remove the soiling typically caused by
babies, while removing all traces of detergent from nappies in order to
prevent the delicate skin of babies from suξering allergic reactions. The
cycle has been designed to reduce the amount of bacteria by using a
greater quantity of water and optimising the eξect of special disinfecting
additives added to the detergent.
20Β°C
For washing lightly soiled cotton garments, at a temperature of 20 Β°C.
Duvet
Suitable for washing clothing padded with goose down, such as single
duvets (weighing under 3,5 kg), cushions or down jackets. Duvets should
be loaded into the drum with their edges folded inwards and no more
than ΒΎ of the total drum volume should be used up. For best results, it is
advisable to use liquid detergent to be poured into the detergent drawer.
White
For heavily soiled whites and resistant colours.
30 min
For washing lightly soiled garments in a short time. Not suitable for wool,
silk and garments to be washed by hand.
Full Load 45 min
Suitable for washing a full load of cotton clothes moderately soiled in 45
minutes.
Anti Stain 40Β°
the programme is suitable to heavily-soiled garments with resistant
colours. It ensures a washing class that is higher than the standard class (A
class). When running the programme, do not mix garments of diξerent
colours. We recommend the use of powder detergent. Pre-treatment with
special additives is recommended if there are particularly obstinate stains.
DISPLAY
The display is useful when programming the washing machine and
provides plenty of information.
The duration of the available wash cycles and the remaining time of a running
cycle appear (the display will show the maximum duration of the cycle chosen,
which may decrease after several minutes, since the eξective duration of the
programme varies depending on the wash load and the settings chosen); if the
DELAY START option has been set, the countdown to the start of the selected
wash cycle will appear.
Pressing the corresponding button allows you to view the maximum spin speed
and temperature values attained by the machine during the set wash cycle, or
the values selected most recently, if these are compatible with the set wash cycle.
Locked door indicator
When lit, the symbol indicates that the door is locked. To prevent any
damage, wait until the symbol turns oξ before opening the door.
To open the door while a cycle is in progress, press the START/PAUSE
button ; if the symbol is oξ, the door can be opened.
FIRSTξTIME USE
Once the appliance has been installed, and before it is used for the ξrst
time, run a wash cycle with a very little detergent and no laundry, by
setting the βAuto-Cleanβ cycle. (see β β)CARE AND MAINTENANCE
DAILY USE
Prepare the laundry by following the suggestions appearing under the
βTIPS AND SUGGESTIONSβ section.
- Press the ON/OFF button ; the indicator light relative to START/PAUSE
will ξash slowly green.
- Open the door. Load the laundry while making sure not to exceed the
maximum load quantity indicated in the wash cycle table.
- Pull out the detergent dispenser drawer and pour the detergent into the
relevant compartments, as described in the βDETERGENT DISPENSER
DRAWERβ section.
- Close the door.
- Select the desired wash cycle.
- Pressing the button gradually reduces the temperature down to the
cold wash βOFFβ setting. Pressing the button gradually reduces the spin
speed until it is completely excluded (βOFFβ setting). Pressing the buttons
further restores the maximum allowed values for the selected cycle.
- Select the desired options.
STARTING CYCLE
- Press the START/PAUSE button.
The machine will lock the door ( symbol on) and the drum will start to
rotate; the door will be unlocked ( symbol OFF) and then locked again
( symbol on) as preparation phase of each washing cycle. The βClickingβ
noise is part of the door locking mechanism. Water will enter the drum
and start the washing phase once the door is locked.
PAUSING A CYCLE
To pause the wash cycle, press the START/PAUSE button again; the
indicator light will ξash amber. To start the wash cycle from the point at
which it was interrupted, press the START/PAUSE button again.
OPENING THE DOOR, IF NECESSARY
Once a cycle starts, the symbol turns on to signal that the door cannot
be opened. While a wash cycle is running, the door remains locked. To
open the door while a cycle is under way, for example, to add or remove
garments, press the START/PAUSE button to pause the cycle; the
indicator light will ξash amber. If the symbol is not lit, the door may be
opened. Press the START/PAUSE button again to continue the cycle.
CHANGING A RUNNING WASH CYCLE
To change a wash cycle while it is in progress, pause the washing machine
using the START/PAUSE button (the relative indicator light will ξash amber),
then select the desired cycle and press the START/PAUSE button again.
! To cancel a cycle that has already begun, press and hold the ON/OFF
button. The cycle will be stopped and the machine will switch oξ.
AT THE END OF THE WASH CYCLE
This will be indicated by the word βENDβ on the display; when the symbol
switches oξ, the door may be opened. Open the door, unload the laundry and
switch oξ the machine. If you do not press βON/OFFβ button, the washing
machine will switch oξ automatically after about a 10 minutes.
OPTIONS
- If the selected option is not compatible with the set wash cycle, the
indicator light will ξash and the option will not be activated.
Extra Rinse
Selecting this option allows for enhancing rinsing eξciency and fully
removing the detergent. It is particularly useful for sensitive skin.
EX
EX
EX
EX
EX
T
T
T
T
T
R
R
R
R
R
A
A
A
A
A
T
T
T
T
T
OUC
OUC
OUC
OUC
OUC
H
H
H
H
H
Extra Touch
After pushing the button for the 1st time, option βRapid Optionβ is
selected and the cycle duration will be reduced.
After pushing the button for the 2nd time, option βSteam Hygieneβ
enhances washing performance by generating steam during the wash cycle
to remove any bacteria from the ξbres, which are treated at the same time.
! The steam generated during the operation of the washing machine may
cause the porthole door to become hazy.
h
Delay
To set a delayed start for the selected cycle, press the corresponding
button repeatedly until the desired delay period is reached. When this
option has been activated, the symbol lights up on the display. To
remove the delayed start setting, press the button until βOFFβ appears on
the display.
Temperature
Each wash cycle has a pre-deξned temperature. To modify the
temperature, press the button. The value will appear on the display.
Spin
Each wash cycle has a pre-deξned spin speed. To modify the spin speed,
press the button. The value will appear on the display.
KEY LOCK
To activate the control panel lock, press and hold the button for
approximately 2 seconds. When the symbol is lit, the control panel is
locked (except for the ON/OFF button). This will prevent accidental
modiξcations to wash cycles, especially when children are at home. To
deactivate the control panel lock, press and hold the button for
approximately 2 seconds.
TIPS AND SUGGESTIONS
Divide the laundry according to:
Type of fabric (cotton, mixed ξbres, synthetics, wool, garments to be
hand-washed). Colour (separate coloured garments from whites, wash
new coloured garments separately). Delicates (small garments β such as
nylon stockings β and items with hooks β such as bras: insert them in a
fabric bag).
Empty the pockets:
Objects such as coins or lighters can damage the washing machine and
the drum. Check all buttons.
Follow the dosage recommendation / additives
It optimizes the cleaning result, it avoids irritating residues of surplus
detergent in your laundry and it saves money by avoiding waste of surplus
detergent
Use low temperature and longer duration
The most eξcient programmes in terms of energy consumption are
generally those that perform at lower temperatures and longer duration.
Observe the load sizes
Load your washing machine up to the capacity indicated in the
βPROGRAMME CHARTβ table to save water and energy.
Noise and remaining moisture content
They are inξuenced by the spinning speed: the higher the spinning speed
in the spinning phase, the higher the noise and the lower the remaining
moisture content.
CARE AND MAINTENANCE
For any cleaning and maintenance, switch oξ and unplug the washing
machine. Do not use ξammable ξuids to clean the washing machine.
Clean and maintain your washing machine periodically (at least 4 times per
year).
Cutting oξ the water and electricity supplies
Close the water tap after every wash. This will limit wear on the hydraulic
system inside the washing machine and help to prevent leaks.
Unplug the washing machine when cleaning it and during all
maintenance work.
Cleaning the washing machine
The outer parts and rubber components of the appliance can be cleaned
using a soft cloth soaked in lukewarm soapy water. Do not use solvents or
abrasives.
The washing machine has a βAuto-Cleanβ cycle for its internal parts; it
must be run without any load in the drum.
To optimise this cycle, it is possible to use either detergent (10% of the
quantity speciξed for lightly soiled garments) or special additives to clean
the washing machine. We recommend running a cleaning cycle every 40
wash cycles.
To start the programme, close the door, turn the machine ON and press
button for 5 seconds.
The cycle will start automatically and will run for about 70 minutes. To
stop the cycle, press the START/PAUSE button.
Cleaning the detergent dispenser drawer
Remove the dispenser drawer by lifting and pulling it outwards. Wash it
under running water; this procedure should be eξected regularly.
Caring for the door and drum
Always leave the porthole door ajar in order to prevent unpleasant
odours from forming.
Cleaning the pump
The washing machine is ξtted with a self-cleaning pump that does not require
any maintenance. Small items (such as coins or buttons) may sometimes fall
into the protective pre-chamber situated at the base of the pump.
! Make sure that the wash cycle has ended and unplug the appliance.
To access the pre-chamber:
1. remove the covering panel on the front side of the machine by inserting
a screwdriver in the centre and sides of the panel and using it as a lever;
2. loosen the drainage pump cover by turning it anti-clockwise: it is
normal for some water to leak out;
3. clean the inside thoroughly;
4. screw the cover back on;
5. put the panel back in place, making sure the hooks slot in place before
pushing the panel onto the appliance.
Checking the water inlet hose
Check the water inlet hose at least once a year. If it is cracked or broken, it
must be replaced: during wash cycles, the high pressure of the water
could suddenly split the hose open.
! Never use hoses that have already been used.
LOAD BALANCING SYSTEM
Before every spin cycle, to avoid excessive vibrations before every
spin and to distribute the load in a uniform manner, the drum rotates
continuously at a speed which is slightly greater than the washing
rotation speed. If, after several attempts, the load is not balanced
correctly, the machine spins at a reduced spin speed. If the load is
excessively unbalanced, the washing machine performs the distribution
process instead of spinning. To encourage improved load distribution and
balance, we recommend small and large garments are mixed in the load.
ACCESSORIES
Contact our Technical Assistance Service to check whether the following
accessories are available for this washing machine model.
Stacking kit
With this accessory you can secure the tumble dryer to the upper part of
your washing machine to save space and facilitate loading and unloading
of the tumble dryer.
TRANSPORT AND HANDLING
Do not lift the washing machine by gripping it from the upper section.
Unplug the appliance and close the water tap. Check that the door and
detergent dispenser drawer are tightly closed. Detach the ξlling hose
from the water tap then detach the drain hose. Empty all the water
remaining in the hoses and secure the latter so that they do not get
damaged during transport. Apply the transport bolts back on. Repeat, in
reverse order, the transport bolt removal procedure described in the
βInstallation instructionsβ.
Product specificaties
Merk: | Samsung |
Categorie: | Televisie |
Model: | QN65Q60TAFXZA |
Soort bediening: | Draadloos |
Kleur van het product: | Zwart |
Bluetooth: | Ja |
Type verpakking: | Doos |
Aan/uitschakelaar: | Ja |
Beeldschermdiagonaal: | 65 " |
Resolutie: | 3840 x 2160 Pixels |
Wi-Fi-standaarden: | Wi-Fi 5 (802.11ac) |
Bluetooth-versie: | 4.2 |
Inclusief besturingssysteem: | Tizen |
Ethernet LAN: | Ja |
Meegeleverde kabels: | AC |
Beeldscherm vorm: | Flat |
Helderheid: | - cd/mΒ² |
Aantal USB 2.0-poorten: | 2 |
Aantal HDMI-poorten: | 3 |
DVI-poort: | Nee |
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten: | 1 |
Smart TV: | Ja |
Gemiddeld vermogen: | 20 W |
Stroomverbruik (in standby): | 0.5 W |
Vermogensverbruik (max): | 155 W |
Aantal luidsprekers: | 2 |
Wi-Fi Direct: | Ja |
HDR-ondersteuning: | Ja |
HD type: | 4K Ultra HD |
Ingang stroom: | Ja |
Display technologie: | QLED |
Responstijd: | - ms |
VESA-montage: | Ja |
Diepte ( zonder voet ): | 58.42 mm |
Hoogte (zonder voet ): | 824.08 mm |
Breedte ( zonder voet ): | 1450.34 mm |
Gewicht (zonder voet): | - g |
Plug and play: | Ja |
PC-ingang (D-Sub): | Nee |
Common interface Plus (CI+): | Nee |
Soort tuner: | Analoog & digitaal |
Formaat digitaal signaal: | ATSC |
Internet TV: | Ja |
Werkt met Amazon Alexa: | Ja |
Webbrowser: | Ja |
Oprolbaar scherm: | Nee |
Bureaustandaard: | Ja |
Digital Living Network Alliance (DLNA) gecertifieerd: | Ja |
Ingebouwde subwoofer: | Ja |
Browsen: | Ja |
Aan/uit-timer: | Ja |
Common interface (CI): | Nee |
Systeemeigen vernieuwingsfrequentie: | 120 Hz |
Mobile High-Definition Link ( MHL ): | Nee |
Game modus: | Ja |
USB-recording: | Ja |
ECO mode: | Ja |
Upgraden van firmware mogelijk: | Ja |
Frameloos ontwerp: | Ja |
Werkt met Samsung Bixby: | Ja |
Afstandsbediening inbegrepen: | Ja |
Wifi: | Ja |
AC-ingangsspanning: | 110 - 120 V |
AC-ingangsfrequentie: | 50/60 Hz |
Stroomverbruik (typisch): | 63 W |
Werkt met de Google Assistent: | Ja |
Slaaptimer: | Ja |
Spraakbesturing: | Ja |
Digital Clean View: | Ja |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Samsung QN65Q60TAFXZA stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Televisie Samsung
23 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
25 November 2024
Handleiding Televisie
- Televisie Electrolux
- Televisie Philips
- Televisie Sony
- Televisie Xiaomi
- Televisie Casio
- Televisie Panasonic
- Televisie LG
- Televisie AEG
- Televisie BEKO
- Televisie Daewoo
- Televisie Grundig
- Televisie JVC
- Televisie Medion
- Televisie Nokia
- Televisie Pioneer
- Televisie Siemens
- Televisie Toshiba
- Televisie Xiron
- Televisie Yamaha
- Televisie Abus
- Televisie Acer
- Televisie Ag Neovo
- Televisie Airis
- Televisie Aiwa
- Televisie Akai
- Televisie Albrecht
- Televisie Alden
- Televisie Aldi
- Televisie Allview
- Televisie Alphatronics
- Televisie AOC
- Televisie Apex
- Televisie Arcelik
- Televisie Aristona
- Televisie Audiosonic
- Televisie Avtex
- Televisie Belson
- Televisie BenQ
- Televisie Blaupunkt
- Televisie Bluesky
- Televisie Brandt
- Televisie Daitsu
- Televisie Dell
- Televisie Denver
- Televisie Difrnce
- Televisie Digihome
- Televisie Dual
- Televisie Durabase
- Televisie Dyon
- Televisie E-motion
- Televisie Emerson
- Televisie Energy Sistem
- Televisie Engel
- Televisie Fantec
- Televisie Ferguson
- Televisie Finlux
- Televisie Fujitsu
- Televisie Funai
- Televisie GPX
- Televisie Graetz
- Televisie Haier
- Televisie Hannspree
- Televisie Hisense
- Televisie Hitachi
- Televisie HKC
- Televisie Hoher
- Televisie Horizon
- Televisie Humax
- Televisie Hyundai
- Televisie Icy Box
- Televisie Iiyama
- Televisie ILive
- Televisie Innoliving
- Televisie Insignia
- Televisie Intenso
- Televisie ITT
- Televisie Kogan
- Televisie Kuppersbusch
- Televisie Lenco
- Televisie Lenovo
- Televisie Lexibook
- Televisie Loewe
- Televisie Logik
- Televisie Luxor
- Televisie Magnum
- Televisie Manhattan
- Televisie Manta
- Televisie Marantz
- Televisie Marquant
- Televisie Megasat
- Televisie Metz
- Televisie Mitsubishi
- Televisie Mpman
- Televisie MT Logic
- Televisie Muse
- Televisie Mx Onda
- Televisie Nabo
- Televisie Nec
- Televisie Nedis
- Televisie Newstar
- Televisie Nextbase
- Televisie Nikkei
- Televisie Nordmende
- Televisie Packard Bell
- Televisie Peaq
- Televisie Philco
- Televisie Polar
- Televisie Polaroid
- Televisie Premier
- Televisie Proline
- Televisie Pyle
- Televisie Qilive
- Televisie RCA
- Televisie Reflex
- Televisie Reflexion
- Televisie Rm 2000
- Televisie Roadstar
- Televisie Saba
- Televisie Sagem
- Televisie Salora
- Televisie Sanyo
- Televisie Sbr
- Televisie Schaub Lorenz
- Televisie Schneider
- Televisie Seg
- Televisie Selfsat
- Televisie Sencor
- Televisie Sharp
- Televisie Silvercrest
- Televisie Sogo
- Televisie Soundmaster
- Televisie Strong
- Televisie Sunny
- Televisie Sunstech
- Televisie Superior
- Televisie Sweex
- Televisie Sylvania
- Televisie TCL
- Televisie Teac
- Televisie TechLine
- Televisie Technika
- Televisie Technisat
- Televisie Techwood
- Televisie Tele 2
- Televisie Teleco
- Televisie Telefunken
- Televisie Terris
- Televisie Tesla
- Televisie Tevion
- Televisie Thomson
- Televisie Tve
- Televisie Uniden
- Televisie United
- Televisie Vestel
- Televisie Viewpia
- Televisie Viewsonic
- Televisie Vision Plus
- Televisie Vivax
- Televisie Vivo
- Televisie Vizio
- Televisie Voxx
- Televisie Walker
- Televisie Westinghouse
- Televisie Wharfedale
- Televisie Woxter
- Televisie Xoro
- Televisie Yasin
- Televisie Zalman
- Televisie Ziggo
- Televisie Jay-tech
- Televisie Jensen
- Televisie JGC
- Televisie JTC
- Televisie Odys
- Televisie OK
- Televisie Oki
- Televisie Online
- Televisie Onn
- Televisie Opera
- Televisie Oppo
- Televisie Optoma
- Televisie Orion
- Televisie Oyster
- Televisie Changhong
- Televisie Clatronic
- Televisie Continental Edison
- Televisie ECG
- Televisie Palsonic
- Televisie Vox
- Televisie Bang And Olufsen
- Televisie GoGEN
- Televisie KrΓΌger And Matz
- Televisie Naxa
- Televisie Proscan
- Televisie Voxicon
- Televisie Kunft
- Televisie Aspes
- Televisie AYA
- Televisie Bush
- Televisie High One
- Televisie Infiniton
- Televisie Kernau
- Televisie Nevir
- Televisie Orima
- Televisie Svan
- Televisie Grunkel
- Televisie SereneLife
- Televisie Zenith
- Televisie Citizen
- Televisie Kubo
- Televisie Smart Brand
- Televisie Alba
- Televisie Edenwood
- Televisie Elbe
- Televisie Majestic
- Televisie Trevi
- Televisie Cello
- Televisie NPG
- Televisie Orava
- Televisie Star-Light
- Televisie Videocon
- Televisie Cecotec
- Televisie Bauhn
- Televisie MBM
- Televisie Furrion
- Televisie Coby
- Televisie Doffler
- Televisie DGM
- Televisie Planar
- Televisie Chiq
- Televisie Monster
- Televisie Antarion
- Televisie Felson
- Televisie SEIKI
- Televisie SunBriteTV
- Televisie Tucson
- Televisie CGV
- Televisie LTC
- Televisie Caratec
- Televisie SΓ©ura
- Televisie AudioAffairs
- Televisie Element
- Televisie Peerless-AV
- Televisie XD Enjoy
- Televisie Inovia
- Televisie DirecTV
- Televisie Telesystem
- Televisie Kemo
- Televisie EKO
- Televisie Mitsai
- Televisie V7
- Televisie ISymphony
- Televisie Pantel
- Televisie ATYME
- Televisie HCI
- Televisie Inno-Hit
- Televisie Lin
- Televisie Elements
- Televisie Englaon
- Televisie Astar
- Televisie Visco
- Televisie Tivax
- Televisie H&B
- Televisie Norcent
- Televisie TELE System
- Televisie TIM
- Televisie Kivi
- Televisie Mach Power
- Televisie Axing
- Televisie FFalcon
- Televisie Smart Tech
- Televisie Mitzu
- Televisie JTC24
- Televisie Coocaa
- Televisie SYLVOX
- Televisie RevolutionHD
- Televisie FOX Electronics
- Televisie QBell Technology
- Televisie Aconatic
- Televisie Mitchell & Brown
- Televisie Mystery
Nieuwste handleidingen voor Televisie
23 December 2024
23 December 2024
23 December 2024
23 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
20 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024