Samsung BQ1AD4T243 Handleiding

Samsung Oven BQ1AD4T243

Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Samsung BQ1AD4T243 (32 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 3 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32
Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt.
imagine the possibilities
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von
Samsung entschieden haben. Registrieren Sie Ihr
GerƤt unter
www.samsung.com/register
Einbau-Backofen
Bedienungsanleitung und
Gartabellen
BQ1AD4T243
DEUTSCH
BQ1AD4T243_XEG_DG68-00382Z-03_DE.indd 1 7/16/2013 3:54:26 PM
2_Zu dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für einen SAMSUNG Einbauofen entschieden haben.
Diese Bedienungsanleitung enthƤlt wichtige Informationen zur Sicherheit und Anweisungen, die Ihnen helfen
sollen, Ihr GerƤt zu bedienen und zu pflegen. Bitte nehmen Sie sich vor der Inbetriebnahme Ihres Backofens
Zeit, um diese Bedienungsanleitung zu lesen und halten Sie sie für spätere Nutzung bereit.
In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet:
ACHTUNG oder VORSICHT Wichtig Hinweis
Sicherheitshinweise
Die Installation dieses Backofens darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden.
Der Installateur ist dafür verantwortlich, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen und dabei die
relevanten Sicherheitsbestimmungen zu beachten.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Schließen Sie den Backofen nicht an, wenn er beim Transport beschädigt wurde.
ā€¢ī€ƒ Dieses HaushaltsgerƤt darf nur von einem speziell zugelassenen Elektriker an das Stromnetz angeschlossen
werden.
ā€¢ī€ƒ Im Fall eines Fehlers oder Schadens am GerƤt versuchen Sie nicht, es zu benutzen.
ā€¢ī€ƒ Reparaturenī€ƒdürfenī€ƒnurī€ƒvonī€ƒentsprechendī€ƒgeschultemī€ƒFachpersonalī€ƒvorgenommenī€ƒwerden.ī€ƒUnsachgemĆ¤ĆŸī€ƒ
durchgeführte Reparaturen können Sie und andere erheblichen Risiken aussetzen. Wenn Ihr Backofen repariert
werden muss, setzen Sie sich bitte mit Ihrem SAMSUNG Kundendienstcenter oder Ihrem HƤndler in Verbindung.
ā€¢ī€ƒ Wenn das Netzkabel defekt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder ein Bauteil ersetzt werden, das beim
Hersteller oder einem zugelassenen Servicebetrieb erhƤltlich ist. (Nur GerƤte mit fest installiertem Netzanschluss)
ā€¢ī€ƒ Fallsī€ƒdasī€ƒNetzkabelī€ƒbeschƤdigtī€ƒist,ī€ƒmussī€ƒesī€ƒvomī€ƒHerstellerī€ƒoderī€ƒvomī€ƒKundendienstī€ƒbzw.ī€ƒvonī€ƒeinerī€ƒentsprechendī€ƒ
qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen. (Nur Geräte mit Netzkabel)
ā€¢ī€ƒ Elektrische Leitungen und Kabel dürfen nicht den Backofen berühren.
ā€¢ī€ƒ Derī€ƒBackofenī€ƒwirdī€ƒĆ¼berī€ƒeinenī€ƒzugelassenenī€ƒSicherungsautomatenī€ƒoderī€ƒeineī€ƒzugelasseneī€ƒSicherungī€ƒanī€ƒdasī€ƒ
Stromnetz angeschlossen. Verwenden Sie niemals mehrere Mehrfachstecker oder Verlängerungsschnüre.
ā€¢ī€ƒ Der Typenschild befindet sich an der rechten Seite der Klappe.
ā€¢ī€ƒ Die Stromversorgung des GerƤts wird bei Reparaturen oder beim Reinigen ausgeschaltet.
ā€¢ī€ƒ Geben Sie Acht, wenn Sie elektrische GerƤte in Netzsteckdosen nahe dem Herd stecken.
ā€¢ī€ƒ Dieses GerƤt ist nicht zum Gebrauch durch Personen (auch Kinder) mit verminderten kƶrperlichen, sensorischen
oder geistigen FƤhigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt. Von dieser Regel darf
nur abgewichen werden, wenn diese Personen unter Aufsicht stehen oder durch eine für ihre Sicherheit
verantwortliche Person eine Unterweisung zur Bedienung des GerƤts erhalten haben.
ā€¢ī€ƒ Das GerƤt muss so aufgestellt werden, dass es auch nach der Installation vom Netz getrennt werden kann. Dies
kann erreicht werden, indem der Stecker stets zugƤnglich bleibt oder in die fest verlegte Leitung ein Schalter
entsprechend den Anschlussvorschriften integriert wird.
Wenn dieses Gerät über eine Dampfgarfunktion verfügt, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen, wenn die Wasserzufuhr
beschƤdigt ist.
ā€¢ī€ƒ Wenn die Patrone gerissen oder gebrochen ist, verwenden Sie sie nicht und wenden Sie sich an Ihr
nƤchstgelegenes Kundendienstcenter.
ā€¢ī€ƒ Andernfalls kann dies zum Tod führen.
ACHTUNG: ZugƤngliche Teile kƶnnen sich im Betrieb erwƤrmen. Halten Sie kleine Kinder deshalb fern, um
Verbrennung zu verhindern.
ACHTUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teile können während des Betriebs heiß werden. Es ist Vorsicht
geboten, damit Sie die Heizelemente im Innern des Backofens nicht berühren. Kinder unter 8 Jahren sollten
von dem GerƤt ferngehalten werden, es sei denn sie werden stƤndig beaufsichtigt.
ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Glühlampe auswechseln, da
sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht.
BQ1AD4T243_XEG_DG68-00382Z-03_DE.indd 2 7/16/2013 3:54:26 PM
Sicherheitshinweise_3
SICHERHEITSHINWEISE
SICHERHEIT IM BETRIEB
ā€¢ī€ƒ Dieserī€ƒBackofenī€ƒistī€ƒnurī€ƒfürī€ƒdieī€ƒVerwendungī€ƒimī€ƒHaushaltī€ƒausgelegt.
ā€¢ī€ƒ WƤhrendī€ƒdesī€ƒBetriebsī€ƒwerdenī€ƒdieī€ƒinnerenī€ƒOberächenī€ƒdesī€ƒBackofensī€ƒsoī€ƒheiß,ī€ƒdassī€ƒsieī€ƒVerbrennungenī€ƒverursachenī€ƒ
kƶnnen.ī€ƒBerührenī€ƒSieī€ƒkeineī€ƒHeizelementeī€ƒoderī€ƒInnenächenī€ƒdesī€ƒBackofens,ī€ƒohneī€ƒdiesenī€ƒausreichendī€ƒZeitī€ƒzumī€ƒ
Abkühlen zu lassen.
ā€¢ī€ƒ Lagernī€ƒSieī€ƒkeinī€ƒentammbaresī€ƒMaterialī€ƒimī€ƒBackofen.
ā€¢ī€ƒ Dieī€ƒBackofenächenī€ƒwerdenī€ƒheiß,ī€ƒwennī€ƒdasī€ƒGerƤtī€ƒlƤngereī€ƒZeitī€ƒmitī€ƒhoherī€ƒTemperaturī€ƒverwendetī€ƒwird.
ā€¢ī€ƒ Passenī€ƒSieī€ƒbeimī€ƒKochenī€ƒauf,ī€ƒwennī€ƒSieī€ƒdieī€ƒBackofenturī€ƒĆ¶ī„³nen.ī€ƒHeißluftī€ƒundī€ƒDampfī€ƒkƶnnenī€ƒschnellī€ƒausī€ƒdemī€ƒBackofenī€ƒ
austreten.
ā€¢ī€ƒ Wennī€ƒSieī€ƒGerichteī€ƒmitī€ƒAlkoholī€ƒkochen,ī€ƒkannī€ƒderī€ƒAlkoholī€ƒaufgrundī€ƒderī€ƒhohenī€ƒTemperaturenī€ƒverdunsten,ī€ƒundī€ƒdieserī€ƒ
Dampf kann Feuer fangen, wenn er mit einem heißen Teil des Backofens in Kontakt kommt.
ā€¢ī€ƒ Zuī€ƒIhrerī€ƒeigenenī€ƒSicherheitī€ƒsolltenī€ƒSieī€ƒkeineī€ƒHochdruckwasser-ī€ƒoderī€ƒ-dampfreinigerī€ƒverwenden.
ā€¢ī€ƒ Haltenī€ƒSieī€ƒKinderī€ƒinī€ƒsicheremī€ƒAbstand,ī€ƒwennī€ƒderī€ƒBackofenī€ƒinī€ƒGebrauchī€ƒist.
ā€¢ī€ƒ Tiefgefroreneī€ƒLebensmittelī€ƒwieī€ƒPizzasī€ƒwerdenī€ƒaufī€ƒdemī€ƒgroßenī€ƒRostī€ƒzubereitet.ī€ƒWennī€ƒdasī€ƒKuchenblechī€ƒverwendetī€ƒwird,ī€ƒ
kann es sich aufgrund der großen Temperaturschwankungen verformen.
ā€¢ī€ƒ Gießenī€ƒSieī€ƒkeinī€ƒWasserī€ƒaufī€ƒdenī€ƒBackofenboden,ī€ƒwennī€ƒdieserī€ƒheiĆŸī€ƒist.ī€ƒDiesī€ƒkonnteī€ƒSchƤdenī€ƒderī€ƒEmailleoberächeī€ƒ
verursachen.
ā€¢ī€ƒ Dieī€ƒBackofenturī€ƒmussī€ƒwƤhrendī€ƒdesī€ƒKochensī€ƒgeschlossenī€ƒsein.
ā€¢ī€ƒ Verkleidenī€ƒSieī€ƒdenī€ƒBackofenbodenī€ƒnichtī€ƒmitī€ƒAluminiumfolie,ī€ƒundī€ƒstellenī€ƒSieī€ƒkeineī€ƒKuchenblecheī€ƒoderī€ƒBehƤlterī€ƒ
darauf.ī€ƒDieī€ƒAluminiumfolieī€ƒsperrtī€ƒdieī€ƒHitzeī€ƒaus,ī€ƒsodassī€ƒesī€ƒzuī€ƒSchƤdenī€ƒanī€ƒdenī€ƒEmailleoberächenī€ƒundī€ƒzuī€ƒschlechtenī€ƒ
Kochergebnissen kommen kann.
ā€¢ī€ƒ ObstsƤfteī€ƒhinterlassenī€ƒaufī€ƒdenī€ƒEmailleoberächenī€ƒdesī€ƒBackofensī€ƒFlecke,ī€ƒdieī€ƒsichī€ƒmƶglicherweiseī€ƒnichtī€ƒmehrī€ƒentfernenī€ƒ
lassen. Wenn Sie sehr feuchte Kuchen backen, verwenden Sie die Fettpfanne.
ā€¢ī€ƒ Stellenī€ƒSieī€ƒkeineī€ƒBackwarenī€ƒaufī€ƒdieī€ƒoeneī€ƒBackofentur.
ā€¢ī€ƒ Kleinereī€ƒKinderī€ƒmüssenī€ƒbeaufsichtigtī€ƒwerden,ī€ƒdamitī€ƒsieī€ƒnichtī€ƒmitī€ƒdemī€ƒGerƤtī€ƒspielenī€ƒkƶnnen.
ā€¢ī€ƒ
Achtenī€ƒSieī€ƒbeimī€ƒOnenī€ƒoderī€ƒSchließenī€ƒderī€ƒGerateturī€ƒdarauf,ī€ƒdassī€ƒsichī€ƒkeineī€ƒKinderī€ƒinī€ƒderī€ƒNaheī€ƒaufhalten,ī€ƒdaī€ƒdieseī€ƒ
andernfalls gegen die Tur laufen oder sich die Finger in der Geratetur quetschen konnten.
ā€¢ī€ƒ Dasī€ƒGerƤtī€ƒerhitztī€ƒsichī€ƒimī€ƒBetrieb.ī€ƒEsī€ƒistī€ƒVorsichtī€ƒgeboten,ī€ƒdamitī€ƒSieī€ƒdieī€ƒHeizelementeī€ƒimī€ƒInnernī€ƒdesī€ƒBackofensī€ƒnichtī€ƒ
berühren.
ā€¢ī€ƒ Fallsī€ƒdasī€ƒNetzkabelī€ƒbeschƤdigtī€ƒist,ī€ƒmussī€ƒesī€ƒvomī€ƒHerstellerī€ƒoderī€ƒvomī€ƒKundendienstī€ƒbzw.ī€ƒvonī€ƒeinerī€ƒentsprechendī€ƒ
qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen.
ā€¢ī€ƒ Kinderī€ƒmüssenī€ƒbeaufsichtigtī€ƒwerden,ī€ƒdamitī€ƒsieī€ƒnichtī€ƒmitī€ƒdemī€ƒGerƤtī€ƒspielenī€ƒkƶnnen.ī€ƒ
ā€¢ī€ƒ HaushaltsgerƤteī€ƒsollenī€ƒnichtī€ƒmitī€ƒeinemī€ƒexternenī€ƒZeitschalterī€ƒoderī€ƒeinerī€ƒseparatenī€ƒFernbedienungī€ƒbedientī€ƒwerden.
ā€¢ī€ƒ Benutzenī€ƒSieī€ƒkeineī€ƒscharfenī€ƒScheuermittelī€ƒoderī€ƒMetallschaber,ī€ƒumī€ƒdasī€ƒGlasī€ƒderī€ƒBackofentürī€ƒzuī€ƒreinigen.ī€ƒSieī€ƒkƶnntenī€ƒ
dieī€ƒOberächeī€ƒzerkratzen,ī€ƒundī€ƒdamitī€ƒdasī€ƒGlasī€ƒzerbrechenī€ƒlassen.
ā€¢ī€ƒ Diesesī€ƒGerƤtī€ƒkannī€ƒvonī€ƒKindernī€ƒabī€ƒ8ī€ƒJahrenī€ƒundī€ƒPersonenī€ƒmitī€ƒvermindertenī€ƒkƶrperlichen,ī€ƒsensorischenī€ƒoderī€ƒgeistigenī€ƒ
FƤhigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine
Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem GerƤt erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht reinigen oder warten.
ā€¢ī€ƒ Zuī€ƒIhrerī€ƒeigenenī€ƒSicherheitī€ƒsolltenī€ƒSieī€ƒkeineī€ƒHochdruckwasser-ī€ƒoderī€ƒ-dampfreinigerī€ƒverwenden.ī€ƒ
ā€¢ī€ƒ WƤhrendī€ƒdesī€ƒReinigungsprogrammsī€ƒkƶnnenī€ƒdieī€ƒOberächenī€ƒheißerī€ƒalsī€ƒĆ¼blichī€ƒwerdenī€ƒundī€ƒdeshalbī€ƒsolltenī€ƒSieī€ƒKinderī€ƒ
fernhalten.
ā€¢ī€ƒ Verschüttetesī€ƒmussī€ƒvorī€ƒdemī€ƒReinigenī€ƒentferntī€ƒwerdenī€ƒundī€ƒimī€ƒReinigungshandbuchī€ƒangegebeneī€ƒUtensilienī€ƒkƶnnenī€ƒ
beim Reinigen im Backofen gelassen werden.
ā€¢ī€ƒ Wennī€ƒdiesesī€ƒGerƤtī€ƒĆ¼berī€ƒeineī€ƒDampf-ī€ƒoderī€ƒSelbstreinigungsfunktionī€ƒverfügt,ī€ƒmüssenī€ƒSieī€ƒĆ¼berschüssigesī€ƒWasserī€ƒundī€ƒ
Kochutensilien vor der Dampfreinigung oder Selbstreinigung aus dem Backofen entfernen.
ā€¢ī€ƒ Wennī€ƒdiesesī€ƒGerƤtī€ƒĆ¼berī€ƒeineī€ƒSelbstreinigungsfunktionī€ƒverfügt,ī€ƒkƶnnenī€ƒdieī€ƒOberächenī€ƒwƤhrendī€ƒderī€ƒSelbstreinigungī€ƒ
heißer als üblich werden. Kinder müssen deshalb ferngehalten werden.
ACHTUNG: Trennen Sie das GerƤt nicht vom Stromnetz, selbst wenn Sie mit dem Kochen fertig sind.
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Entsorgung des Verpackungsmaterials
ā€¢ī€ƒ Alle Verpackungsmaterialien des GerƤts sind vollstƤndig recyclingfƤhig.
ā€¢ī€ƒ Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien im entsprechenden BehƤlter bei Ihrer ƶrtlichen Annahmestelle.
Entsorgen von AltgerƤten
ACHTUNG: Vor dem Entsorgen Ihres Altgeräts machen Sie es bitte betriebsuntüchtig, damit es nicht zu einer
Gefahrenquelle werden kann.
Zu diesem Zweck trennen Sie das GerƤt vom Stromnetz und entfernen das Netzkabel.
Für den Umweltschutz ist es wichtig, dass Altgeräte auf ordnungsgemäße Weise entsorgt werden.
ā€¢ī€ƒ Das GerƤt darf nicht im Hausmüll entsorgt werden.
ā€¢ī€ƒ Informationī€ƒĆ¼berī€ƒSperrmülltermineī€ƒundī€ƒĆ¶ī„³entlicheī€ƒDeponienī€ƒerhaltenī€ƒSieī€ƒvonī€ƒIhremī€ƒĆ¶rtlichenī€ƒMüllentsorgerī€ƒoderī€ƒIhrerī€ƒ
Gemeinde.
BQ1AD4T243_XEG_DG68-00382Z-03_DE.indd 3 7/16/2013 3:54:26 PM


Product specificaties

Merk: Samsung
Categorie: Oven
Model: BQ1AD4T243

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Samsung BQ1AD4T243 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Oven Samsung

Handleiding Oven

Nieuwste handleidingen voor Oven