Ruwido M2 universal Handleiding

Ruwido Afstandsbediening M2 universal

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Ruwido M2 universal (96 pagina's) in de categorie Afstandsbediening. Deze handleiding was nuttig voor 90 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/96
1
e
p
g
e
x
i
t
o
p
t
a
/
d
f
a
v
i
n
f
o
123
456
78
0
ok
9
-
/
--
av
vol prog
menu
tv stb
m_
2
R C 1112 0
o
p
t
i
n
f
o
23
56
9
av
rog
stb
m_
2
Universal-Fernbedienung
Universal remote control
Télécommande universelle
Telecomando universale
Mando a distancia universal
Controlo remoto universal
Universele afstandsbediening
Universalfjernbetjening
Universalfjärrkontroll
Yleiskaukosäädin
Üniversal uzaktan kumanda
D
GB
F
I
E
NL
DK
S
FIN
P
TR
universal
m
2
BEDIENUNGSANLEITUNG 3
OPERATING INSTRUCTIONS 10
MANUEL D‘UTILISATION 17
MANUALE D‘USO 25
MANUAL DE INSTRUCCIONES 33
MANUAL DE INSTRUÇÕES 40
GEBRUIKSAANWIJZING 47
BETJENINGSVEJLEDNING 54
BRUKSANVISNING 61
KÄYTTÖOHJE 68
KULLANIM TALIMATI 75
CODES 84
BRAND LIST 90
BA m_2 Universal, 135x215 mm CS6.indd 1BA m_2 Universal, 135x215 mm CS6.indd 1 11.09.2012 15:43:5911.09.2012 15:43:59
2
e
p
g
e
x
i
t
o
p
t
a
/
d
f
a
v
i
n
f
o
123
456
78
0
ok
9
-
/
--
av
vol prog
menu
tv stb
m_
2
R C 11120
BA m_2 Universal, 135x215 mm CS6.indd 2BA m_2 Universal, 135x215 mm CS6.indd 2 11.09.2012 15:44:0011.09.2012 15:44:00
3
Vielen Dank, dass Sie sich für eine Universalfernbedienung von ruwido entschieden haben. Ihre neue
Fernbedienung ersetzt die Originalfernbedienung Ihres Fernsehgerätes sowie die Fernbedienung für Ihren
Satelliten-Receiver bzw. Ihrer DVB-T-/Kabel-Box ( nachfolgend auch STB genannt).
Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch und bewahren Sie die Anleitung auf, um auch zu einem späteren
Zeitpunkt nachschlagen zu können. Nähere Informationen und weitere Hinweise erhalten Sie unter www.
ruwido-consumer.com. Bei Fragen können Sie sich jederzeit an die kostenlose ruwido Info-Line 00800 31133113
wenden.
Mit Hilfe der vorliegenden Bedienungsanleitung sowie der zugehörigen Code- und Brandliste können Sie Ihre
Fernbedienung wie folgt programmieren:
a) Durch manuelle Programmierung mit Eingabe eines vierstelligen Codes aus der Codeliste,
b) durch automatische Programmierung nach Marke (Brand) mit Eingabe des dreistelligen Codes aus der
Brandliste
c) durch automatischen Suchlauf
d) oder durch Einlernen der Codes von der Originalfernbedienung.
Wir empfehlen mit der manuellen Programmierung zu beginnen.
Betriebsart TV und TV+STB
Ihre neue m_2 Fernbedienung hat zwei verschiedene Betriebsarten. Damit können Sie sowohl im Fernseher
integrierte Digitaltuner (DVB-T/S/C) als auch externe Satelliten-Receiver bzw. eine DVB-T-/Kabel-Box (STB)
bedienen.
In der nach Auslieferung voreingestellten ersten Betriebsart (TV) bedienen alle Tasten der m_2 Fernbedienung
den Fernseher.
Sobald Sie einen STB-Code programmieren (egal ob manuell oder automatisch per Suchlauf) wechselt Ihre m_2
Fernbedienung in die zweite Betriebsart (TV+STB). In dieser Betriebsart bedienen lediglich die Tasten TV-Standby
(
tv
) und AV (
av
) den Fernseher. Alle anderen Tasten bedienen den Satelliten-Receiver bzw. die DVB-T-/
Kabel-Box (STB). Somit ist mit Ihrer neuen m_2 Fernbedienung ein Umschalten zwischen TV und STB nicht mehr
notwendig.
Möchten Sie nach einer Programmierung von STB die m_2 Fernbedienung zurück in die erste Betriebsart (TV)
versetzen, setzen Sie bitte die Fernbedienung komplett zurück. Siehe Funktion „Einstellungen löschen (Reset)“.
Einlegen und Wechseln der Batterien
Ihre m_2 Fernbedienung wird durch zwei 3-Volt-Lithium-Batterien (CR 2032) versorgt. Legen Sie die Batterien
entsprechend der im Batteriefach angezeigten Markierung ein. Achten Sie besonders auf die Richtigkeit der
Polung. Entsorgen Sie Altbatterien entsprechend den örtlichen Vorschriften.
Hinweis :
Ihre m_2 verfügt über einen internen Zwischenspeicher, so dass die Programmierung auch nach dem
Batteriewechsel erhalten bleibt.
Wir empfehlen Ihnen ausschließlich neue Batterien zu verwenden. Verwenden Sie niemals alte und neue
Batterien gemeinsam, weil dadurch die Leistungsfähigkeit Ihrer Fernbedienung sowie die Lebensdauer der
Batterien negativ beein usst werden.
Generelle Informationen
Ihre m_2 ist mit einem Fünf-Sekunden-Schutzmechanismus ausgestattet. Bei jedem Programmierschritt muss
innerhalb von fünf Sekunden eine Taste gedrückt werden, andernfalls wird die Fernbedienung in den regulären
Bedienmodus zurückgesetzt.
Hinweis :
Zweimal kurzes Blinken der Signal-LED bestätigt die Eingabe, ein langes Blinken weist auf einen Abbruch hin.
Falls Sie eine Codenummer falsch eingegeben haben, drücken Sie eine beliebige Taste und warten Sie auf ein
langes Blinken der Signal-LED. Danach können Sie mit der Eingabe gemäß Anleitung fortfahren.
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
ruwido m_2 Universal-Fernbedienung
BA m_2 Universal, 135x215 mm CS6.indd 3BA m_2 Universal, 135x215 mm CS6.indd 3 11.09.2012 15:44:0011.09.2012 15:44:00


Product specificaties

Merk: Ruwido
Categorie: Afstandsbediening
Model: M2 universal

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ruwido M2 universal stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Afstandsbediening Ruwido

Handleiding Afstandsbediening

Nieuwste handleidingen voor Afstandsbediening