Roland GT-3 Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Roland GT-3 (83 pagina's) in de categorie Hifi systeem. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/83
Copyright ยฉ 1999 BOSS CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets van deze publicatie mag
gereproduceerd worden zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van BOSS CORPORATION.
Nederlandstalige Handleiding
Informatie
:DQQHHU๎€†X๎€†HHQ๎€†KHUVWHOOLQJVGLHQVW๎€†QRGLJ๎€†KHEW๎€‘๎€†FRQWDFWHHU๎€†GDQ๎€†KHW๎€†GLFKWVWELM]LMQGH๎€†5RODQG๎€†6HUYLFH๎€†&HQWHU๎€†RI๎€†HHQ๎€†HUNHQGH๎€†๎€†
5RODQG๎€›YHUGHOHU๎€†LQ๎€†XZ๎€†ODQG๎€
๎€ž๎€Ÿ๎€†IHEUXDUL๎€†๎€ž๎€ ๎€ ๎€ 
ARGENTINA
,QVWUXPHQWRV๎€Š0XVLFDOHV๎€Š6๎€‘$๎€‘
)ORULGD๎€†๎€ข๎€ฃ๎€ข๎€†๎€คQG๎€†)ORRU๎€†
2IILFH๎€†1XPEHU๎€†๎€ค๎€จ๎€ข$
%XHQRV๎€†$LUHV
$5*(17,1$๎€‘๎€†&3๎€ž๎€จ๎€จ๎€ฃ
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€ฃ๎€ณ๎€›๎€ž๎€ž๎€ด๎€†๎€ณ๎€›๎€†๎€ต๎€ ๎€ต๎€›๎€ข๎€จ๎€ฃ๎€Ÿ
BRAZIL
5RODQG๎€Š%UDVLO๎€Š/WGD๎€‘
5๎€๎€†&RURQHO๎€†2FWDYLDQR๎€†GD๎€†6LOYHLUD๎€†
๎€ค๎€จ๎€ต๎€†๎€จ๎€ฃ๎€ฃ๎€ค๎€ค๎€›๎€จ๎€ž๎€จ๎€†
6DR๎€†3DXOR๎€†%5$=,/
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ž๎€ž๎€ด๎€†๎€ท๎€ณ๎€ต๎€†๎€ ๎€ต๎€Ÿ๎€Ÿ
CANADA
5RODQG๎€Š&DQDGD๎€Š0XVLF๎€Š/WG๎€‘
๎€˜+HDG๎€Š2IILFH๎€œ
๎€ฃ๎€ณ๎€ท๎€จ๎€†3DUNZRRG๎€†:D\๎€†5LFKPRQG๎€†
%๎€๎€†&๎€๎€‘๎€†9๎€ข9๎€†๎€ค0๎€ณ๎€†&$1$'$๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ข๎€จ๎€ณ๎€ด๎€†๎€ค๎€Ÿ๎€จ๎€†๎€ข๎€ข๎€ค๎€ข๎€†
๎€†๎€†
5RODQG๎€Š&DQDGD๎€Š0XVLF๎€Š/WG๎€‘
๎€˜7RURQWR๎€Š2IILFH๎€œ
8QLW๎€†๎€ค๎€‘๎€†๎€ž๎€จ๎€ ๎€†:RRGELQH๎€†'RZQV๎€†
%OYG๎€‘๎€†(WRELFRNH๎€‘๎€†21
0๎€ :๎€†๎€ข<๎€ž๎€†&$1$'$๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ณ๎€ž๎€ข๎€ด๎€†๎€ค๎€ž๎€ต๎€†๎€ ๎€Ÿ๎€จ๎€Ÿ
MEXICO
&DVD๎€Š9HHUNDPS๎€ก๎€ŠV๎€‘D๎€‘๎€ŠGH๎€ŠF๎€‘Y๎€‘
$Y๎€๎€†7ROXFD๎€†1R๎€๎€†๎€ต๎€ค๎€ต๎€†&RO๎€๎€†2OLYDU๎€†GH๎€†
ORV๎€†3DGUHV๎€†๎€จ๎€ž๎€Ÿ๎€ท๎€จ๎€†0H[LFR๎€†'๎€)๎€๎€†
0(;,&2
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€ฃ๎€ค๎€ฃ๎€ด๎€†๎€ข๎€ข๎€ท๎€†๎€จ๎€ณ๎€†๎€ท๎€จ
๎€†๎€†
/D๎€Š&DVD๎€Š:DJQHU๎€ŠGH๎€Š
*XDGDODMDUD๎€ŠV๎€‘D๎€‘๎€ŠGH๎€ŠF๎€‘Y๎€‘
$Y๎€๎€†&RURQD๎€†1R๎€๎€†๎€ค๎€จ๎€ค๎€†6๎€-๎€๎€†
*XDGDODMDUD๎€‘๎€†-DOLVFR๎€†0H[LFR๎€†๎€†
&๎€3๎€๎€ณ๎€ณ๎€ž๎€จ๎€จ๎€†0(;,&2๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ต๎€ด๎€†๎€ข๎€ž๎€ต๎€†๎€ž๎€ณ๎€ž๎€ณ
PANAMA
3URGXFWRV๎€Š6XSHULRUHV๎€ก๎€Š6๎€‘$๎€‘
$SDUWDGR๎€†๎€ข๎€ฃ๎€ฃ๎€†๎€›๎€†3DQDPD๎€†๎€ž
5(3๎€๎€†'(๎€†3$1$0$
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€ฃ๎€จ๎€Ÿ๎€ด๎€†๎€ค๎€Ÿ๎€จ๎€›๎€ค๎€ค๎€จ๎€จ
U. S. A.
5RODQG๎€Š&RUSRUDWLRQ๎€Š8๎€‘6
๎€‘
๎€Ÿ๎€ค๎€จ๎€จ๎€†๎€†'RPLQLRQ๎€†&LUFOH๎€†
/RV๎€†$QJHOHV๎€‘๎€†&$๎€๎€†๎€ ๎€จ๎€จ๎€ณ๎€จ๎€›๎€ต๎€ข๎€ ๎€ข๎€‘
8๎€๎€†6๎€๎€†$๎€
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ต๎€ด๎€†๎€ข๎€ท๎€ฃ๎€†๎€ฃ๎€ž๎€ณ๎€ž
VENEZUELA
0XVLFODQG๎€Š'LJLWDO๎€Š&๎€‘$๎€‘
$Y๎€๎€†)UDQFLVFR๎€†GH๎€†0LUDQGD๎€‘
&HQWUR๎€†3DUTXH๎€†GH๎€†&ULVWDO๎€‘๎€†1LYHO๎€†
&๎€ค๎€†/RFDO๎€†๎€ค๎€จ๎€†&DUDFDV
9(1(=8(/$
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ด๎€†๎€ค๎€ท๎€ฃ๎€†๎€ ๎€ค๎€ž๎€ท
AUSTRALIA
5RODQG๎€Š&RUSRUDWLRQ๎€Š
$XVWUDOLD๎€Š3W\๎€‘๎€Š/WG๎€‘๎€Š
๎€ต๎€ท๎€†&DPSEHOO๎€†$YHQXH๎€†
'HH๎€†:K\๎€†:HVW๎€๎€†16:๎€†๎€ค๎€จ๎€ ๎€ ๎€†
$8675$/,$๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ด๎€†๎€ ๎€ ๎€ท๎€ค๎€†๎€ท๎€ค๎€ข๎€ข
NEW ZEALAND
5RODQG๎€Š&RUSRUDWLRQ๎€Š๎€˜1=๎€œ๎€Š/WG๎€‘
๎€ ๎€Ÿ๎€†0W๎€๎€†(GHQ๎€†5RDG๎€‘๎€†0W๎€๎€†(GHQ๎€‘๎€†
$XFNODQG๎€†๎€ต๎€‘๎€†1(:๎€†=($/$1'๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ ๎€ด๎€†๎€ต๎€จ๎€ ๎€ท๎€†๎€Ÿ๎€ž๎€ฃ
HONG KONG
7RP๎€Š/HH๎€Š0XVLF๎€Š&R๎€‘๎€ก๎€Š/WG๎€‘๎€Š
6HUYLFH๎€Š'LYLVLRQ
๎€ค๎€ค๎€›๎€ต๎€ค๎€†3XQ๎€†6KDQ๎€†6WUHHW๎€‘๎€†7VXHQ๎€†
:DQ๎€‘๎€†1HZ๎€†7HUULWRULHV๎€‘๎€†
+21*๎€†.21*
7(/๎€ฑ๎€†๎€ค๎€ณ๎€ž๎€ฃ๎€†๎€จ๎€ ๎€ž๎€ž
CHINA
%HLMLQJ๎€Š;LQJKDL๎€Š0XVLFDO๎€Š
,QVWUXPHQWV๎€Š&R๎€‘๎€ก๎€Š/WG๎€‘
๎€ข๎€†+XDQJPXFKDQJ๎€†&KDR๎€†<DQJ๎€†
'LVWULFW๎€‘๎€†%HLMLQJ๎€‘๎€†&+,1$
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ž๎€จ๎€ด๎€†๎€ข๎€Ÿ๎€Ÿ๎€ณ๎€†๎€Ÿ๎€ณ๎€ ๎€ž
INDIA
5LYHUD๎€Š'LJLWHF๎€Š๎€˜,QGLD๎€œ๎€Š3YW๎€‘๎€Š/WG๎€‘
๎€ณ๎€จ๎€ ๎€‘๎€†๎€†1LUPDQ๎€†.HQGUD๎€†0DKDOD[PL๎€†
)ODWV๎€‘๎€†&RPSRXQG
RII๎€๎€†'U๎€๎€†(GZLQ๎€†0RVHV๎€†5RDG๎€‘๎€†
0XPEDL๎€†๎€ณ๎€จ๎€จ๎€จ๎€ž๎€ž๎€‘๎€†,1',$
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ค๎€ด๎€†๎€ณ๎€ ๎€ท๎€†๎€ต๎€จ๎€Ÿ๎€ 
INDONESIA
37๎€Š*DOHVWUD๎€Š,QWL๎€Š
.RPSOHNV๎€†3HUNDQWRUDQ๎€†
'XWD๎€†0HUOLQ๎€†%ORN๎€†(๎€†1R๎€๎€ขยณ๎€Ÿ
-O๎€๎€†*DMDK๎€†0DGD๎€†1R๎€๎€ตยณ๎€ฃ๎€‘
-DNDUWD๎€†๎€ž๎€จ๎€ž๎€ต๎€จ๎€‘๎€†
,1'21(6,$
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ž๎€ด๎€†๎€ข๎€ต๎€ต๎€ฃ๎€ณ๎€ž๎€ข
MALAYSIA
%HQWOH\๎€Š0XVLF๎€Š6'1๎€Š%+'
๎€ž๎€ณ๎€จ๎€†๎†๎€†๎€ž๎€ณ๎€ค๎€‘๎€†-DODQ๎€†%XNLW๎€†%LQWDQJ๎€†
๎€ฃ๎€ฃ๎€ž๎€จ๎€จ๎€†.XDOD๎€†/XPSXU๎€‘0$/$<6,$
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ต๎€ด๎€†๎€ค๎€ณ๎€ณ๎€ต๎€ต๎€ต๎€ต
PHILIPPINES
*๎€‘$๎€‘๎€Š<XSDQJFR๎€Š๎€ฐ๎€Š&R๎€‘๎€Š,QF๎€‘
๎€ต๎€ต๎€ ๎€†*LO๎€†-๎€๎€†3X\DW๎€†$YHQXH
0DNDWL๎€‘๎€†0HWUR๎€†0DQLOD๎€†๎€ž๎€ค๎€จ๎€จ๎€‘
3+,/,33,1(6
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ด๎€†๎€†๎€ท๎€ ๎€ ๎€†๎€†๎€ ๎€ท๎€จ๎€ž
SINGAPORE
6ZHH๎€Š/HH๎€Š&RPSDQ\
๎€ž๎€ฃ๎€จ๎€†6LPV๎€†'ULYH๎€‘
6,1*$325(๎€†๎€ต๎€ท๎€Ÿ๎€ต๎€ท๎€ž
7(/๎€ฑ๎€†๎€Ÿ๎€ณ๎€ท๎€›๎€ž๎€ข๎€ข๎€ 
๎€†๎€†
&5,672)25,๎€Š086,&๎€Š37(๎€Š
/7'
%ON๎€†๎€ต๎€จ๎€ž๎€ณ๎€‘๎€†%HGRN๎€†,QGXVWULDO๎€†3DUN๎€†(๎€‘๎€†
๎‡๎€จ๎€ค๎€›๎€ค๎€ž๎€ณ๎€ท๎€‘๎€†6,1*$325(๎€†๎€ณ๎€ท๎€ ๎€ ๎€ท๎€จ๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€ค๎€ณ๎€ต๎€†๎€ ๎€ฃ๎€ฃ๎€ฃ
TAIWAN
52/$1'๎€Š7$,:$1๎€Š
(17(535,6(๎€Š&2๎€‘๎€ก๎€Š/7'๎€‘
5RRP๎€†๎€ฃ๎€‘๎€†๎€ IO๎€๎€†1R๎€๎€†๎€ž๎€ž๎€ค๎€†&KXQJ๎€†6KDQ๎€†
1๎€5RDG๎€†6HF๎€๎€ค๎€‘๎€†7DLSHL๎€‘๎€†7$,:$1๎€‘๎€†
5๎€2๎€&๎€
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ด๎€†๎€ค๎€ฃ๎€ข๎€ž๎€†๎€ต๎€ต๎€ต๎€ 
THAILAND
7KHHUD๎€Š0XVLF๎€Š&R๎€‘๎€Š๎€ก๎€Š/WG๎€‘
๎€ต๎€ต๎€จ๎€†9HUQJ๎€†1DNRUQ.DVHP๎€‘๎€†6RL๎€†๎€ค๎€‘๎€†
%DQJNRN๎€†๎€ž๎€จ๎€ž๎€จ๎€จ๎€‘๎€†7+$,/$1'
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ด๎€†๎€ค๎€ค๎€ณ๎€ท๎€ท๎€ค๎€ž
BAHRAIN
0RRQ๎€Š6WRUHV
%DE๎€†๎€†$O๎€†%DKUDLQ๎€†5RDG๎€‘๎€†
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ค๎€จ๎€จ๎€Ÿ๎€Ÿ
6WDWH๎€†RI๎€†%$+5$,1
7(/๎€ฑ๎€†๎€ค๎€ž๎€ž๎€†๎€จ๎€จ๎€ฃ
VIETNAM
6DLJRQ๎€Š0XVLF
๎€ž๎€ต๎€ท๎€†7UDQ๎€†4XDQJ๎€†.KDL๎€†6W๎€๎€‘๎€†
'LVWULFW๎€†๎€ž
+R๎€†FKL๎€†PLQK๎€†&LW\
9,(71$0
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€ท๎€ด๎€†๎€ท๎€ณ๎€ณ๎€›๎€ณ๎€จ๎€ข๎€ท
ISRAEL
+DOLOLW๎€Š3๎€‘๎€Š*UHHQVSRRQ๎€Š๎€ฐ๎€Š
6RQV๎€Š/WG๎€‘
๎€ท๎€†5HW]LI๎€†)D๎‰DOL\D๎€†+DVKQ\D๎€†6W๎€
7HO๎€›$YLY๎€›<DKR๎€†,65$(/
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ต๎€ด๎€†๎€ข๎€ท๎€ค๎€ต๎€ข๎€ข๎€ข
JORDAN
$00$1๎€Š7UDGLQJ๎€Š$JHQF\๎€Š
3ULQFH๎€†0RKDPPHG๎€†6W๎€๎€†3๎€2๎€๎€†%R[๎€†
๎€ท๎€ค๎€ฃ๎€†$PPDQ๎€†๎€ž๎€ž๎€ž๎€ž๎€ท๎€†-25'$1
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ข๎€ด๎€†๎€ณ๎€ข๎€ณ๎€ž๎€ค๎€จ๎€จ
KUWAIT
(DVD๎€Š+XVDLQ๎€Š$O๎€ด<RXVLIL
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ž๎€ค๎€ข๎€†6DIDW๎€†๎€ž๎€ต๎€จ๎€จ๎€ค
.8:$,7
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฃ๎€Ÿ๎€ž๎€ ๎€ณ๎€ ๎€ 
LEBANON
$๎€‘๎€Š&KDKLQH๎€Š๎€ฐ๎€Š)LOV
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ž๎€ข๎€›๎€ฃ๎€ท๎€ฃ๎€Ÿ๎€†*HUJL๎€†=HLGDQ๎€†6W๎€๎€†
&KDKLQH๎€†%XLOGLQJ๎€‘๎€†$FKUDILHK
%HLUXW๎€‘๎€†/(%$121
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ž๎€ด๎€†๎€ต๎€ต๎€ฃ๎€Ÿ๎€ ๎€ 
OMAN
2+,๎€Š(OHFWURQLFV๎€Š๎€ฐ๎€Š7UDGLQJ๎€Š
&R๎€‘๎€Š//&
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ท๎€ท๎€ ๎€†0XVFDW๎€†
6XOWDQDWH๎€†RI๎€†20$1
7(/๎€ฑ๎€†๎€ ๎€ฃ๎€ ๎€จ๎€ท๎€ฃ
QATAR
%DGLH๎€Š6WXGLR๎€Š๎€ฐ๎€Š6WRUHV
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ข๎€ค๎€‘๎€†
'2+$๎€†4$7$5
7(/๎€ฑ๎€†๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ฃ๎€ฃ๎€ณ
SAUDI ARABIA
D'DZOLDK๎€Š8QLYHUVDO๎€Š
(OHFWURQLFV๎€Š$3/
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ค๎€ž๎€ฃ๎€ณ๎€†$/.+2%$5๎€†๎€ต๎€ž๎€ ๎€ฃ๎€ค๎€‘๎€†
6$8',๎€†$5$%,$๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ต๎€ด๎€†๎€ท๎€ ๎€ท๎€†๎€ค๎€จ๎€ท๎€ž
SYRIA
7HFKQLFDO๎€Š/LJKW๎€Š๎€ฐ๎€Š6RXQG๎€Š
&HQWHU
.KDOHG๎€†,EQ๎€†$O๎€†:DOLG๎€†6W๎€
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ž๎€ต๎€ฃ๎€ค๎€จ
'DPDVFXV๎€†๎€›๎€†6<5,$
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ž๎€ž๎€ด๎€†๎€ค๎€ค๎€ต๎€ฃ๎€†๎€ต๎€ท๎€ณ
TURKEY
%DUNDW๎€Š0X]LN๎€ŠDOHWOHUL๎€ŠLWKDODW๎€Š
YH๎€ŠLKUDFDW๎€ŠOLPLWHG๎€ŠLUHNHWL
6LUDVHOYLHU๎€†&DG๎€๎€†*XQH\๎€†,VKDQL๎€†1R๎€๎€†
๎€ท๎€ข๎Š๎€ข๎€†7DNVLP๎€‘๎€†,VWDQEXO๎€†785.(<
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ž๎€ค๎€ด๎€†๎€ค๎€ณ๎€ ๎€ ๎€ต๎€ค๎€ณ
U.A.E.
=DN๎€Š(OHFWURQLFV๎€Š๎€ฐ๎€Š0XVLFDO๎€Š
,QVWUXPHQWV๎€Š&R๎€‘
=DEHHO๎€†5RDG๎€‘๎€†$O๎€†6KHURRT๎€†%OGJ๎€๎€‘๎€†
1R๎€๎€†๎€ž๎€ณ๎€‘๎€†*UDQG๎€†)ORRU๎€†'8%$,๎€†
8๎€$๎€(๎€
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ท๎€จ๎€ฃ๎€จ๎€†'8%$,๎€‘๎€†8๎€$๎€(๎€
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ณ๎€ด๎€†๎€ต๎€ข๎€จ๎€Ÿ๎€ž๎€ฃ
EGYPT
$O๎€Š)DQQ\๎€Š7UDGLQJ๎€Š2IILFH
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ค๎€ ๎€จ๎€ณ๎€‘๎€†
(O๎€†+RUULHK๎€†+HOLRSRORV๎€‘๎€†&DLUR๎€‘๎€†
(*<37
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ด๎€†๎€ณ๎€ž๎€ท๎€ฃ๎€ฃ๎€ต๎€ž
REUNION
0DLVRQ๎€Š)2๎€Š๎€ด๎€Š<$0๎€Š0DUFHO
๎€ค๎€ฃ๎€†5XH๎€†-XOHV๎€†0HUPDQ=/๎€†
&KDXGURQ๎€†๎€›๎€†%3๎€Ÿ๎€ ๎€†๎€ ๎€Ÿ๎€ณ๎€ ๎€ž
6WH๎€†&ORWLOGH๎€†5(81,21
7(/๎€ฑ๎€†๎€ค๎€ท๎€†๎€ค๎€ ๎€†๎€ž๎€ข
SOUTH AFRICA
7KDW๎€Š2WKHU๎€Š0XVLF๎€Š6KRS๎€Š
๎€˜37<๎€œ๎€Š/WG๎€‘
๎€ž๎€ž๎€†0HOOH๎€†6WUHHW๎€†๎€ฒ&QU๎€†0HOOH๎€†DQG๎€†
-XWD๎€†6WUHHW๎€ด๎€†
%UDDPIRQWHLQ๎€†๎€ค๎€จ๎€จ๎€ž๎€†
5HSXEOLF๎€†RI๎€†6287+๎€†$)5,&$
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ž๎€ž๎€ด๎€†๎€ณ๎€จ๎€ต๎€†๎€ณ๎€ž๎€จ๎€ฃ
๎€†๎€†
3DXO๎€Š%RWKQHU๎€Š๎€˜37<๎€œ๎€Š/WG๎€‘
๎€ž๎€Ÿ๎€†:HUGPXOOHU๎€†&HQWUH๎€†&ODUHPRQW๎€†
๎€Ÿ๎€Ÿ๎€จ๎€จ๎€†
5HSXEOLF๎€†RI๎€†6287+๎€†$)5,&$
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ค๎€ต๎€จ๎€ต๎€ค
&ODUHPRQW๎€‘๎€†&DSH๎€†7RZQ
6287+๎€†$)5,&$๎€‘๎€†๎€Ÿ๎€Ÿ๎€ต๎€ฃ
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ž๎€ด๎€†๎€ข๎€ณ๎€†๎€ณ๎€จ๎€ต๎€จ
CYPRUS
5DGH[๎€Š6RXQG๎€Š(TXLSPHQW๎€Š/WG๎€‘
๎€ž๎€Ÿ๎€†'LDJRURX๎€†6W๎€๎€‘๎€†3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ค๎€จ๎€ณ๎€ข๎€‘๎€†
1LFRVLD๎€†&<3586
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ด๎€†๎€ณ๎€ฃ๎€ต๎€†๎€ณ๎€ค๎€ข
DENMARK
5RODQG๎€Š6FDQGLQDYLD๎€Š$๎€ธ6
/DQJHEURJDGH๎€†๎€ข๎€†3RVW๎€†%R[๎€†๎€ž๎€ ๎€ต๎€Ÿ๎€†
'.๎€›๎€ž๎€จ๎€ค๎€ต๎€†&RSHQKDJHQ๎€†.๎€๎€†
'(10$5.๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€ต๎€ค๎€†๎€ ๎€ฃ๎€†๎€ต๎€ž๎€ž๎€ž
FRANCE
5RODQG๎€Š)UDQFH๎€Š6$
๎€ณ๎€‘๎€†5XH๎€†3DXO๎€†+HQUL๎€†63$$.๎€†
3DUF๎€†GH๎€†O๎‰(VSODQDGH๎€†)๎€†๎€Ÿ๎€Ÿ๎€†๎€ณ๎€ข๎€ค๎€†6W๎€๎€†
7KLEDXOW๎€†/DJQ\๎€†&HGH[๎€†)5$1&(
7(/๎€ฑ๎€†๎€จ๎€ž๎€†๎€ข๎€จ๎€จ๎€†๎€Ÿ๎€ต๎€†๎€ฃ๎€จ๎€จ
FINLAND
5RODQG๎€Š6FDQGLQDYLD๎€Š$V๎€ก๎€Š
)LOLDO๎€Š)LQODQG
/DXWWDVDDUHQWLH๎€†๎€ฃ๎€ณ๎€†%
)LQ๎€›๎€จ๎€จ๎€ค๎€จ๎€ž๎€†+HOVLQNL๎€‘๎€†),1/$1'
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€ ๎€ด๎€†๎€ข๎€ท๎€ค๎€†๎€ณ๎€จ๎€ค๎€จ
GERMANY
5RODQG๎€Š(OHNWURQLVFKH๎€Š
0XVLNLQVWUXPHQWH๎€Š๎€Š
+DQGHOVJHVHOOVFKDIW๎€ŠPE+๎€‘
2VWVWUDVVH๎€†๎€ ๎€ข๎€‘๎€†๎€ค๎€ค๎€ท๎€ณ๎€ณ๎€†1RUGHUVWHGW๎€‘๎€†
*(50$1<๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ณ๎€จ๎€ด๎€†๎€ฃ๎€ค๎€†๎€ข๎€จ๎€จ๎€ ๎€จ
GREECE
9๎€‘๎€Š'LPLWULDGLV๎€Š๎€ฐ๎€Š&R๎€‘๎€Š/WG๎€‘
๎€ค๎€จ๎€‘๎€†$OH[DQGUDV๎€†6W๎€๎€†๎†๎€†%RXERXOLQDV๎€†
๎€ฃ๎€ณ๎€†6W๎€๎€†๎€ž๎€จ๎€ข๎€†๎€ท๎€ค๎€†$WKHQV๎€‘๎€†*5((&(
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ž๎€ด๎€†๎€ท๎€ค๎€ค๎€Ÿ๎€†๎€Ÿ๎€Ÿ๎€ฃ
HUNGARY
,QWHUPXVLFD๎€Š/WG
๎€‘
:DUHKRXVH๎€†$UHD๎€†ยถ'(32ยท๎€†3I๎€๎€ท๎€ต
+๎€›๎€ค๎€จ๎€ณ๎€ข๎€†7RURNEDOLQW๎€‘๎€†๎€†+81*$5<
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€ค๎€ต๎€ด๎€†๎€ฃ๎€ž๎€ž๎€จ๎€ž๎€ž
IRELAND
5RODQG๎€Š,UHODQG
$XGLR๎€†+RXVH๎€‘๎€†%HOPRQW๎€†&RXUW๎€‘
'RQQ\EURRN๎€‘๎€†'XEOLQ๎€†๎€ณ๎€
5HSXEOLF๎€†RI๎€†,5(/$1'
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ž๎€ด๎€†๎€ค๎€ข๎€จ๎€ต๎€ฃ๎€จ๎€ž
ITALY
5RODQG๎€Š,WDO\๎€Š6๎€‘๎€ŠS๎€‘๎€Š$๎€‘๎€Š
9LDOH๎€†GHOOH๎€†,QGXVWULH๎€‘๎€†๎€ท๎€†
๎€ค๎€จ๎€จ๎€ค๎€จ๎€†๎€†$UHVH๎€†0LODQR๎€‘๎€†,7$/<
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ด๎€†๎€ ๎€ต๎€Ÿ๎€›๎€Ÿ๎€ท๎€ต๎€จ๎€จ
NORWAY
5RODQG๎€Š6FDQGLQDYLD๎€Š$YG๎€‘๎€Š
.RQWRU๎€Š1RUJH
/LOOHDNHUYHLHQ๎€†๎€ค๎€†3RVWERNV๎€†๎€ ๎€ฃ๎€†
/LOOHDNHU๎€†1๎€›๎€จ๎€ค๎€ž๎€ข๎€†2VOR๎€†
125:$<
7(/๎€ฑ๎€†๎€ค๎€Ÿ๎€ต๎€†๎€จ๎€จ๎€Ÿ๎€ณ
POLAND
3๎€‘๎€Š3๎€‘๎€Š+๎€‘๎€Š%U]RVWRZLF]
8/๎€๎€†*LEUDOWDUVND๎€†๎€ณ๎€
3/๎€›๎€จ๎€ต๎€ข๎€ข๎€ณ๎€†:DUV]DZD๎€†32/$1'
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ค๎€ด๎€†๎€ข๎€Ÿ๎€ ๎€†๎€ณ๎€ณ๎€†๎€ž๎€ 
PORTUGAL
7HFQRORJLDV๎€Š0XVLFD๎€ŠH๎€Š$XGLR๎€ก๎€Š๎€Š
5RODQG๎€Š3RUWXJDO๎€ก๎€Š6๎€‘$๎€‘
58$๎€†6$17$๎€†&$7$5,1$๎€†
๎€ž๎€ต๎€ž๎€†๎€›๎€†๎€ณ๎€จ๎€จ๎€จ๎€†๎€†3RUWR๎€†๎€›32578*$/
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ด๎€†๎€ค๎€จ๎€ท๎€†๎€ณ๎€ณ๎€†๎€ฃ๎€ข
RUSSIA
6ODPL๎€Š0XVLF๎€Š&RPSDQ\
6DGRMDYD๎€›7ULXPIDOQDMD๎€†VW๎€๎€‘๎€†๎€ž๎€ข๎€†
๎€ž๎€จ๎€ต๎€จ๎€จ๎€ข๎€†0RVFRZ๎€‘๎€†5866,$๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€จ๎€ ๎€ฃ๎€†๎€ค๎€จ๎€ ๎€†๎€ค๎€ž๎€ ๎€ต
SPAIN
5RODQG๎€Š(OHFWURQLFV๎€Š
GH๎€Š(VSDxD๎€ก๎€Š6๎€‘๎€Š$๎€‘๎€Š
&DOOH๎€†%ROLYLD๎€†๎€ค๎€ต๎€ ๎€†๎€จ๎€ท๎€จ๎€ค๎€จ๎€†%DUFHORQD๎€‘๎€†
63$,1
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€ ๎€ต๎€ด๎€†๎€ต๎€จ๎€ท๎€†๎€ž๎€จ๎€จ๎€จ
SWITZERLAND
5RODQG๎€Š๎€˜6ZLW]HUODQG๎€œ๎€Š$*
0XVLWURQLF๎€Š$*๎€Š
*HUEHUVWUDVVH๎€†๎€ฃ๎€‘๎€†&+๎€›๎€ณ๎€ณ๎€ž๎€จ๎€†/LHVWDO๎€‘๎€†
6:,7=(5/$1'
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ข๎€ž๎€ด๎€†๎€ ๎€ค๎€ž๎€†๎€ž๎€ข๎€ž๎€ฃ
SWEDEN
5RODQG๎€Š6FDQGLQDYLD๎€Š$๎€ธ6๎€Š
6:(',6+๎€Š6$/(6๎€Š2)),&(
'DQYLN๎€†&HQWHU๎€†๎€ค๎€ท๎€‘๎€†๎€ค๎€†WU๎€๎€†
6๎€›๎€ž๎€ต๎€ž๎€†๎€ต๎€จ๎€†1DFND๎€†6:('(1๎€†
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ท๎€ด๎€†๎€Ÿ๎€จ๎€ค๎€†๎€จ๎€จ๎€ค๎€จ
UKRAINE
7,&๎€ด7$&
0LUD๎€†6WU๎€๎€†๎€ž๎€ ๎Š๎€ž๎€จ๎€ท
3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€ž๎€ท๎€จ๎€†
๎€ค๎€ ๎€ฃ๎€ณ๎€จ๎€จ๎€†0XQNDFKHYR๎€‘๎€†8.5$,1(
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ต๎€ž๎€ต๎€ž๎€ด๎€†๎€ณ๎€ž๎€ณ๎€›๎€ณ๎€จ
UNITED KINGDOM
5RODQG๎€Š๎€˜8๎€‘.๎€‘๎€œ๎€Š/WG๎€‘
$WODQWLF๎€†&ORVH๎€‘๎€†6ZDQVHD๎€†
(QWHUSULVH๎€†3DUN๎€†6:$16($
6$๎€Ÿ๎€†๎€ )-๎€‘๎€†
81,7('๎€†.,1*'20
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ž๎€Ÿ๎€ ๎€ค๎€ด๎€†๎€Ÿ๎€จ๎€จ๎€ž๎€ต๎€ 
KOREA
&RVPRV๎€Š&RUSRUDWLRQ๎€Š
6HUYLFH๎€Š6WDWLRQ
๎€ค๎€ข๎€ž๎€†๎€คQG๎€†)ORRU๎€†1DN๎€›:RQ๎€†$UFDGH๎€†
-RQJ๎€›5R๎€†NX๎€‘๎€†6HRXO๎€‘๎€†.25($
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ค๎€ด๎€†๎€Ÿ๎€ณ๎€ค๎€†๎€ท๎€ท๎€ณ๎€ณ
AUSTRIA
5RODQG๎€Š$XVWULD๎€Š*(6๎€‘0๎€‘%๎€‘+๎€‘
6LHPHQVVWUDVVH๎€†๎€ณ๎€‘๎€†3๎€2๎€๎€†%R[๎€†๎€Ÿ๎€ณ๎€‘
$๎€›๎€ข๎€จ๎€ข๎€ต๎€†580๎€‘๎€†$8675,$
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ฃ๎€ž๎€ค๎€ด๎€†๎€ค๎€ข๎€†๎€ณ๎€ณ๎€†๎€ค๎€ข๎€จ
BELGIUM/HOLLAND/
LUXEMBOURG
5RODQG๎€Š%HQHOX[๎€Š1๎€‘๎€Š9
๎€‘
+RXWVWUDDW๎€†๎€ต๎€†%๎€›๎€ค๎€ค๎€ข๎€จ๎€†2HYHO๎€†
๎€ฒ:HVWHUOR๎€ด๎€†%(/*,80
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ž๎€ณ๎€ด๎€†๎€ฃ๎€Ÿ๎€ฃ๎€ท๎€ž๎€ž
AFRICA
CHILE
&RPHUFLDO๎€Š)DQF\๎€Š6๎€‘$๎€‘
$YHQLGD๎€†5DQFDJXD๎€†๎‡๎€จ๎€ต๎€ต๎€จ
3URYLGHQFLD๎€†6DQWLDJR๎€‘๎€†&+,/(
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฃ๎€ข๎€›๎€ค๎€›๎€ต๎€Ÿ๎€ต๎€›๎€ ๎€ž๎€จ๎€จ
URUGUAY
7RGR๎€Š0XVLFD
&XDUHLP๎€†๎€ž๎€ณ๎€ท๎€ท๎€‘๎€†0RQWHYLGHR๎€‘
858*8$<
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฃ๎€ ๎€ท๎€ค๎€›๎€ ๎€ค๎€ณ๎€›๎€ค๎€ต๎€ต๎€ฃ
EUROPE
AUSTRALIA/
NEW ZEALAND
ASIA
CENTRAL/LATIN
AMERICA
NORTH AMERICA
MIDDLE EAST
AFRICA
EL SALVADOR
201,๎€Š086,&
๎€Ÿ๎€ฃ๎€†$YHQLGD๎€†1RWUH๎€†\๎€†$ODPHGD๎€†
-XDQ๎€†3DEOR๎€†๎€ค๎€†1R๎€๎€†๎€ณ๎€จ๎€ž๎€จ๎€†
6DQ๎€†6DOYDGRU๎€‘๎€†(/๎€†6$/9$'25
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€ฃ๎€จ๎€ต๎€ด๎€†๎€ค๎€ข๎€ค๎€›๎€จ๎€Ÿ๎€ท๎€ท
ROMANIA
)%6๎€Š/,1(6
3ODWD๎€†/LEHUWDWLL๎€†๎€ž๎€
52๎€›๎€ณ๎€ค๎€จ๎€จ๎€†&KHRUJKHQL
7(/๎€ฑ๎€†๎€ฒ๎€จ๎€ข๎€ข๎€ด๎€†๎€ž๎€ข๎€ณ๎€›๎€ข๎€จ๎€ 
๎€ *HOLHYH๎€‡RQGHUVWDDQGH๎€‡LQVWUXFWLHV๎€‡HQ๎€‡GH๎€‡KDQGOHLGLQJ
WH๎€‡OH]HQ๎€”๎€‡DOYRUHQV๎€‡GLW๎€‡WRHVWHO๎€‡WH๎€‡JHEUXLNHQ๎€—
๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—
๎€ 0DDN๎€‡ KHW๎€‡ WRHVWHO๎€‡ RI๎€‡ GH๎€‡ $&๎€œDGDSWRU๎€‡ QLHW๎€‡ RSHQ๎€”๎€‡ RI
EUHQJ๎€‡JHHQ๎€‡ZLM]LJLQJHQ๎€‡DDQ๎€—
๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—
๎€ 3UREHHU๎€‡ QLHW๎€‡ RP๎€‡KHW๎€‡ WRHVWHO๎€‡]HOI๎€‡ WH๎€‡ KHUVWHOOHQ๎€‡ RI๎€‡ RP
RQGHUGHOHQ๎€‡WH๎€‡ YHUYDQJHQ๎€‡ ๎€ขEHKDOYH๎€‡ GDDU๎€‡ZDDU๎€‡GH]H
KDQGOHLGLQJ๎€‡ VSHFLILHNH๎€‡ LQVWUXFWLHV๎€‡ KLHUWRH๎€‡ JHHIW๎€ฃ๎€—๎€‡*D
YRRU๎€‡RQGHUKRXG๎€‡VWHHGV๎€‡QDDU๎€‡XZ๎€‡KDQGHODDU๎€”๎€‡QDDU๎€‡KHW
GLFKWVWELM]LMQGH๎€‡ 5RODQG๎€‡ 6HUYLFH๎€‡&HQWHU๎€‡ RI๎€‡QDDU๎€‡ HHQ
HUNHQGH๎€‡5RODQG๎€œYHUGHOHU๎€‡๎€ข]LH๎€‡GH๎€‡LQIRUPDWLH๎€œSDJLQD๎€ฃ๎€—
๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—
๎€ *HEUXLN๎€‡RI๎€‡SODDWV๎€‡KHW๎€‡WRHVWHO๎€‡QRRLW๎€‡RS๎€‡SODDWVHQ๎€‡GLH๎€ฆ
๎€œ RQGHUKHYLJ๎€‡]LMQ๎€‡ DDQ๎€‡H[WUHPH๎€‡ WHPSHUDWXUHQ๎€‡๎€ขEY๎€—
UHFWVWUHHNV๎€‡]RQOLFKW๎€‡LQ๎€‡HHQ๎€‡JHVORWHQ๎€‡YRHUWXLJ๎€”๎€‡QDELM
HHQ๎€‡UDGLDWRU๎€”๎€‡ ERYHQRS๎€‡ ZDUPWH๎€œSURGXFHUHQGH
WRHVWHOOHQ๎€ฃ๎€จ
๎€œ YRFKWLJ๎€‡ ]LMQ๎€‡ ๎€ขEY๎€—๎€‡ EDGNDPHUV๎€”๎€‡ZDVSODDWVHQ๎€”๎€‡ QDWWH
YORHUHQ๎€ฃ๎€จ
๎€œ EORRWJHVWHOG๎€‡]LMQ๎€‡DDQ๎€‡GH๎€‡UHJHQ๎€จ
๎€œ VWRIILJ๎€‡]LMQ๎€จ
๎€œ RQGHUKHYLJ๎€‡]LMQ๎€‡DDQ๎€‡]ZDUH๎€‡WULOOLQJHQ๎€—
๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—
๎€ =RUJ๎€‡GDW๎€‡KHW๎€‡ WRHVWHO๎€‡VWHHGV๎€‡ZDWHUSDV๎€‡ HQ๎€‡ LQ๎€‡ HHQ๎€‡VWD๎€œ
ELHOH๎€‡ SRVLWLH๎€‡ VWDDW๎€—๎€‡ 3ODDWV๎€‡ KHW๎€‡QRRLW๎€‡ RS๎€‡HHQ๎€‡ ZDQNHO
VWDWLHI๎€‡RI๎€‡RS๎€‡HHQ๎€‡KHOOHQG๎€‡RSSHUYODN๎€—
๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—
๎€ =RUJ๎€‡ GDW๎€‡ X๎€‡HQNHO๎€‡ GH๎€‡ ELMJHOHYHUGH๎€‡ $&๎€œDGDSWRU
JHEUXLNW๎€—๎€‡ &RQWUROHHU๎€‡ RRN๎€‡ ELM๎€‡KHW๎€‡ LQVWDOOHUHQ๎€‡RI๎€‡ GH
QHWVSDQQLQJ๎€‡ RYHUHHQNRPW๎€‡ PHW๎€‡ GH๎€‡ LQJDQJVVSDQQLQJ
YHUPHOG๎€‡ RS๎€‡GH๎€‡ EHKXL]LQJ๎€‡YDQ๎€‡ GH๎€‡ $&๎€œDGDSWRU๎€—
$QGHUH๎€‡ $&๎€œDGDSWRUV๎€‡ JHEUXLNHQ๎€‡ PLVVFKLHQ๎€‡ HHQ
DQGHUH๎€‡SRODULWHLW๎€‡RI๎€‡]LMQ๎€‡RQWZRUSHQ๎€‡YRRU๎€‡HHQ๎€‡DQGHUH
VSDQQLQJ๎€”๎€‡GXV๎€‡KHW๎€‡JHEUXLN๎€‡HUYDQ๎€‡KRXGW๎€‡KHW๎€‡ULVLFR๎€‡RS
VFKDGH๎€”๎€‡GHIHFWHQ๎€‡RI๎€‡HOHNWURFXWLH๎€‡LQ๎€—
๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—
๎€ %HVFKDGLJ๎€‡GH๎€‡VWURRPNDEHO๎€‡QLHW๎€—๎€‡ 3ORRL๎€‡KHP๎€‡QLHW๎€‡WH
YHHO๎€”๎€‡WUDS๎€‡HU๎€‡QLHW๎€‡RS๎€”๎€‡SODDWV๎€‡HU๎€‡JHHQ๎€‡]ZDUH๎€‡YRRUZHU๎€œ
SHQ๎€‡RS๎€—๎€‡(HQ๎€‡EHVFKDGLJGH๎€‡VWURRPNDEHO๎€‡NDQ๎€‡EUDQG๎€‡RI
HOHNWURFXWLH๎€‡ YHURRU]DNHQ๎€—๎€‡ *HEUXLN๎€‡ QRRLW๎€‡ HHQ
EHVFKDGLJGH๎€‡VWURRPNDEHO๎€—
๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—
๎€ 'LW๎€‡WRHVWHO๎€”๎€‡DOOHHQ๎€‡RI๎€‡LQ๎€‡FRPELQDWLH๎€‡PHW๎€‡HHQ๎€‡YHUVWHUN๎€œ
HU๎€‡ HQ๎€‡ KRRIGWHOHIRRQ๎€‡ RI๎€‡ OXLGVSUHNHUV๎€”๎€‡ ]RX๎€‡ HHQ๎€‡
JHOXLGVQLYHDX๎€‡NXQQHQ๎€‡SURGXFHUHQ๎€‡GDW๎€‡ NDQ๎€‡OHLGHQ
WRW๎€‡SHUPDQHQWH๎€‡ JHKRRUEHVFKDGLJLQJ๎€—๎€‡ 9HUPLMG๎€‡ KHW
ODQJGXULJ๎€‡JHEUXLN๎€‡ELM๎€‡HHQ๎€‡KRRJ๎€‡YROXPHQLYHDX๎€”๎€‡RI๎€‡ELM
HHQ๎€‡QLYHDX๎€‡GDW๎€‡RQFRPIRUWDEHO๎€‡LV๎€—๎€‡$OV๎€‡X๎€‡JHKRRUYHUOLHV
RI๎€‡ JHVXLV๎€‡LQ๎€‡ XZ๎€‡ RUHQ๎€‡ JHZDDU๎€‡ ZRUGW๎€”๎€‡ GLHQW๎€‡ X๎€‡ KHW
JHEUXLN๎€‡ YDQ๎€‡GLW๎€‡WRHVWHO๎€‡ RQPLGGHOOLMN๎€‡WH๎€‡VWRSSHQ๎€‡ HQ
HHQ๎€‡RRUVSHFLDOLVW๎€‡WH๎€‡UDDGSOHJHQ๎€—
๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—
๎€ /DDW๎€‡JHHQ๎€‡HQNHO๎€‡YRRUZHUS๎€‡๎€ขEY๎€—๎€‡EUDQGEDDU๎€‡PDWHULDDO๎€”
PXQWVWXNNHQ๎€”๎€‡ QDDOGHQ๎€ฃ๎€‡RI๎€‡ JHHQ๎€‡ HQNHOH๎€‡ YORHLVWRI
๎€ขZDWHU๎€”๎€‡IULVGUDQN๎€”๎€‡HQ]๎€—๎€ฃ๎€‡LQ๎€‡KHW๎€‡WRHVWHO๎€‡ELQQHQGULQJHQ๎€—
๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—
๎€ 6FKDNHO๎€‡ RQPLGGHOOLMN๎€‡ KHW๎€‡ WRHVWHO๎€‡ XLW๎€”๎€‡ WUHN๎€‡ GH๎€‡ $&๎€œ
DGDSWRU๎€‡ XLW๎€‡ KHW๎€‡ VWRSFRQWDFW๎€‡HQ๎€‡YUDDJ๎€‡ HHQ๎€‡ RQGHU๎€œ
KRXGVEHXUW๎€‡ELM๎€‡XZ๎€‡KDQGHODDU๎€”๎€‡KHW๎€‡ GLFKWVWELM]LMQGH
5RODQG๎€‡ 6HUYLFH๎€‡ &HQWHU๎€‡ RI๎€‡ HHQ๎€‡ HUNHQGH๎€‡ 5RODQG๎€œ
YHUGHOHU๎€‡๎€ข]LH๎€‡GH๎€‡LQIRUPDWLH๎€œSDJLQD๎€ฃ๎€‡ZDQQHHU๎€ฆ
๎€œ GH๎€‡$&๎€œDGDSWRU๎€”๎€‡ GH๎€‡VWURRPNDEHO๎€‡RI๎€‡ GH๎€‡VWHNNHU
EHVFKDGLJG๎€‡]LMQ๎€จ
๎€œ HU๎€‡YRRUZHUSHQ๎€‡ RI๎€‡ YORHLVWRIIHQ๎€‡ LQ๎€‡ KHW๎€‡ WRHVWHO
WHUHFKWJHNRPHQ๎€‡]LMQ๎€จ
๎€œ KHW๎€‡WRHVWHO๎€‡ZHUG๎€‡EORRWJHVWHOG๎€‡DDQ๎€‡GH๎€‡UHJHQ๎€‡๎€ขRI๎€‡RS
HHQ๎€‡DQGHUH๎€‡PDQLHU๎€‡QDW๎€‡JHZRUGHQ๎€‡LV๎€ฃ๎€จ
๎€œ KHW๎€‡ WRHVWHO๎€‡ QLHW๎€‡ QRUPDDO๎€‡ EOLMNW๎€‡ WH๎€‡ ZHUNHQ๎€‡ RI
GXLGHOLMN๎€‡DIZLMNHQGH๎€‡SUHVWDWLHV๎€‡OHYHUW๎€—
๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—๎€—
๎€ ,Q๎€‡JH]LQQHQ๎€‡ PHW๎€‡ NOHLQH๎€‡NLQGHUHQ๎€‡ GLHQW๎€‡ HHQ๎€‡ YRO๎€œ
ZDVVHQH๎€‡WRH]LFKW๎€‡WH๎€‡KRXGHQ๎€‡WRW๎€‡GH๎€‡NLQGHUHQ๎€‡LQ๎€‡VWDDW
]LMQ๎€‡ RP๎€‡ GLW๎€‡WRHVWHO๎€‡ WH๎€‡ JHEUXLNHQ๎€‡ LQ๎€‡ RYHUHHQVWHP๎€œ
PLQJH๎€‡PHW๎€‡GH๎€‡YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ๎€—
3
:RUGW๎€† JHEUXLNW๎€† YRRU๎€† LQVWUXFWLHV๎€† GLH๎€† GH๎€†
JHEUXLNHU๎€† ZLM]HQ๎€† RS๎€† KHW๎€† ULVLFR๎€† RS๎€†
YHUZRQGLQJHQ๎€† RI๎€† PDWHULsOH๎€† VFKDGH๎€† ELM๎€†
RQMXLVW๎€†JHEUXLN๎€†YDQ๎€†KHW๎€†WRHVWHO๎€
๎Ž๎€†0DWHULsOH๎€†VFKDGH๎€†YHUZLMVW๎€†QDDU๎€†VFKDGH๎€†
RI๎€† DQGHUH๎€† RQJXQVWLJH๎€† HIIHFWHQ๎€† GLH๎€† DDQ๎€†
KHW๎€†KXLV๎€†HQ๎€†GH๎€†KHOH๎€†LQERHGHO๎€‘๎€†KXLVGLHUHQ๎€†
LQEHJUHSHQ๎€‘๎€†ZRUGHQ๎€†WRHJHEUDFKW๎€
:RUGW๎€† JHEUXLNW๎€†YRRU๎€† LQVWUXFWLHV๎€† GLH๎€†GH๎€†
JHEUXLNHU๎€† ZLM]HQ๎€† RS๎€† OHYHQVJHYDDU๎€† RI๎€†
HUQVWLJH๎€† YHUZRQGLQJHQ๎€† ELM๎€† RQMXLVW๎€†
JHEUXLN๎€†YDQ๎€†KHW๎€†WRHVWHO๎€
+HW ๎€›V\PERRO๎€† PDDNW๎€† GH๎€† JHEUXLNHU๎€† DWWHQW๎€† RS๎€† ]DNHQ๎€† GLH๎€†๎€† ๎€†โ—
PRHWHQ๎€†ZRUGHQ๎€†XLWJHYRHUG๎€๎€†'H๎€†WHNHQLQJ๎€†LQ๎€†GH๎€†FLUNHO๎€†JHHIW๎€†DDQ๎€†
ZDW๎€† HU๎€† SUHFLHV๎€† GLHQW๎€† WH๎€† JHEHXUHQ๎€๎€† +HW๎€† V\PERRO๎€† KLHU๎€† OLQNV๎€†
EHWHNHQW๎€† GDW๎€† GH๎€† VWHNNHU๎€† YDQ๎€† GH๎€† VWURRPNDEHO๎€† PRHW๎€† ZRUGHQ๎€†
XLWJHWURNNHQ๎€
+HW๎€† ๎€† ๎€† ๎€† ๎€† ๎€† ๎€›V\PERRO๎€† PDDNW๎€† GH๎€† JHEUXLNHU๎€† DWWHQW๎€† RS๎€† EHODQJULMNH๎€†
LQVWUXFWLHV๎€† RI๎€† ZDDUVFKXZLQJHQ๎€๎€† 'H๎€† MXLVWH๎€† EHWHNHQLV๎€† YDQ๎€† KHW๎€†
V\PERRO๎€†ZRUGW๎€†EHSDDOG๎€†GRRU๎€†GH๎€†WHNHQLQJ๎€†LQ๎€†GH๎€†GULHKRHN๎€๎€†+HW๎€†๎€†
V\PERRO๎€†KLHU๎€†OLQNV๎€†GXLGW๎€†RS๎€†DOJHPHQH๎€†YHUZLWWLJLQJHQ๎€†RI๎€†ZDDU๎€›
VFKXZLQJHQ๎€‘๎€†RI๎€†YHVWLJW๎€†GH๎€†DDQGDFKW๎€†RS๎€†JHYDDU๎€
+HW๎€† ๎€† ๎€† ๎€† ๎€† ๎€† ๎€† ๎€† ๎€›V\PERRO๎€† PDDNW๎€† GH๎€† JHEUXLNHU๎€† DWWHQW๎€† RS๎€† ]DNHQ๎€† GLH๎€†
QRRLW๎€†PRJHQ๎€†ZRUGHQ๎€†XLWJHYRHUG๎€†๎€ฒYHUERGHQ๎€†]LMQ๎€ด๎€๎€†'H๎€†WHNHQLQJ๎€†
LQ๎€†GH๎€†FLUNHO๎€†JHHIW๎€†DDQ๎€†ZDW๎€†HU๎€†SUHFLHV๎€†YHUERGHQ๎€†LV๎€๎€†+HW๎€†V\PERRO๎€†
KLHU๎€† OLQNV๎€† EHWHNHQW๎€† GDW๎€† KHW๎€† WRHVWHO๎€† QRRLW๎€† PDJ๎€† ZRUGHQ๎€†
JHGHPRQWHHUG๎€
VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL
INSTRUCTIES TER VOORKOMING VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF VERWONDING VAN PERSONEN
Over WAARSCHUWING en OPGEPAST Over de Symbolen
WAAR-
SCHUWING
OPGEPAST
NEEM STEEDS HET VOLGENDE IN ACHT
Waarschuwing
Waarschuwing


Product specificaties

Merk: Roland
Categorie: Hifi systeem
Model: GT-3

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Roland GT-3 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Hifi systeem Roland

Handleiding Hifi systeem

Nieuwste handleidingen voor Hifi systeem

Lenoxx

Lenoxx CD813 Handleiding

16 November 2024
Denon

Denon CEOL N-8 Handleiding

16 November 2024
Fiio

Fiio M7K Handleiding

16 November 2024
Fiio

Fiio X1II Handleiding

16 November 2024
Fiio

Fiio M3 Handleiding

16 November 2024
Fiio

Fiio X3 Mark III Handleiding

16 November 2024
Samsung

Samsung MM-X7 Handleiding

15 November 2024