Panasonic SR-DG102 Handleiding
Panasonic
Rijstkoker
SR-DG102
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Panasonic SR-DG102 (29 pagina's) in de categorie Rijstkoker. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/29
USA
Model No.
N° de modèle
ীᇆ
ü Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
ü This product is intended for household use only.
ü In order to correctly use the cooker and ensure your safety, please carefully read these instructions before use.
especially [Safety Precautions] on page 6-7
ü Please keep these operating instructions handy for future use.
ü Merci beaucoup d’avoir acheté un appareil Panasonic.
ü Cet appareil est conçu seulement pour l’utilisation domestique.
ü Pour utiliser correctement le cuiseur et assurer votre sécurité, veuillez lire attentivement ces instructions avant toute utilisation.
et plus particulièrement les [Précautions de sécurité] aux pages 8 et 9.
ü Veuillez garder ces instructions d’utilisation à disposition pour vous y référer ultérieurement.
ü ॺൄტ൞၇ʳ ขΖPanasonic
ü ڼขႛࠎ୮அࠌشΖ
ü Աإᒔࠌشሽࠀᒔঅ൞ऱڜ٤ΔቜڇࠌشছגาᔹᦰڼਐতΖ˴յݶAϰθ
ٍิොCڅ୷ࡘ
ü ቜലڼࠌشᎅࣔݔঅጥאໂ৵شΖ
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Electronic Rice Cooker/Warmer
Cuiseur/Réchaud de riz électronique
าྑ༄ྑʫᓍ
Household Use
Utilisation domestique
ࣂΈܔ
Contents
IMPORTANT SAFEGUARDS
....... 3
Before use ...................6
ü Safety Precautions ....................... 6
ü Usage Precautions ..................... 12
Before cooking...........13
ü Parts Names and Functions ....... 13
Before use
Preparations ..............15
ü Attaching or removing each part 15
ü Using the water level scale ........ 15
ü Washing Rice and Adjusting
the Water Level .......................... 16
Cooking Modes..........17
ü White Rice and Sticky Rice ........ 17
ü Quick Cook / Porridge /
Brown Rice ................................. 18
ü Slow Cook / Cake ...................... 19
ü Keep Warm ................................ 20
ü Setting the Timer to Cook Rice .. 21
Recipes......................22
ü Sushi Rice / Imperial Rice .......... 22
ü
Beef and Vegetable Soup / Brown Rice
. 23
ü
Chocolate Cake / Shellfish Soup
..... 24
Cleaning ....................25
ü Parts that need to be cleaned
after every use ........................... 25
How to use
Troubleshooting .........26
Specifications ............27
When you
have problems
Table des matières
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
..... 4
Avant utilisation ...........8
ü Précautions de sécurité ............... 8
ü Précautions d’utilisation ............. 12
Avant cuisson ............13
ü Noms des pièces et fonctions .... 13
Avant utilisation
Préparatifs .................15
ü
Montage ou démontage de chaque pièce
. 15
ü Utilisation de l’échelle
associée au niveau de l’eau ....... 15
ü Lavage du riz et ajustement du
niveau de l’eau ........................... 16
Modes de cuisson......17
ü
Riz blanc et Riz gluant ..................
17
ü
Cuisson rapide / Gruau / Riz brun
... 18
ü
Cuisson lente / Gâteau
................ 19
ü Maintien au chaud ...................... 20
ü
Utilisation et réglage de la
minuterie pour la cuisson du riz ....
21
Recettes ....................22
ü Riz pour sushi / Riz impérial ...... 22
ü
Soupe au boeuf et aux légumes / Riz brun
.. 23
ü
Gâteau au chocolat / Soupe aux fruits de mer
.. 24
Lavage et nettoyage ..25
ü Pièces devant être lavées
et nettoyées après utilisation ..... 25
Comment utiliser le cuiseur de riz
Guide de dépannage
....26
Spécifications ............27
Quand vous avez
des problèmes
ΒᎩ
ૹऱڜ٤ൻਜ .................. 5
ࠌشছ ........................10
üʳڜࣹ
٤რࠃႈ ............................. 10
üʳࠌ
ࣹ
شრࠃႈ ............................. 12
፣ྦছ ........................13
üʳሿ
ٙ
ټጠ
֗
פ౨ .......................... 13
ࠌشছ
ᄷໂࠃႈ ....................15
üʳຑ൷ࢨࣈೈޢଡຝ։ ................... 15
üʳࠌشֽۯࠥ৫ ............................. 15
üʳ堚ੑۏࠀᓳᆏֽۯ ...................... 16
፣ྦᑓڤ ....................17
üʳػۏ֗ᤅۏ ................................. 17
üʳݶຒ፣ྦʳ˂ʳ࿕堩ʳ˂ʳᜋۏ ................. 18
üʳྦʳ˂ʳᗶ .................................. 19
üʳঅᄵ ............................................ 20
üʳࡳྦ堩ࡳழᕴ .......................... 21
ଇᢜ ...........................22
üʳኂۏʳ˂ʳ壄ۏ ........................... 22
üʳׄۚᓋလྏʳ˂ʳᜋۏ ....................... 23
üʳڹײԺᗶʳ˂ʳߦྏ ................... 24
堚ੑ ...........................25
üʳޢڻࠌش৵ຟᏁ堚ੑऱሿٙ ........ 25
ڕ۶ࠌش
ᛶإംᠲൻਜ .............26
...........................27
൞ڶጊംழ
afdj;ajdfs;lkl;afds
3
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the
following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other
liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off
parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or
has been damaged in any manner.
Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause
injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.
12. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any
control to “off”, then remove plug from wall outlet.
13. Do not use appliance for other than intended use.
14. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
This product is intended for household use only.
a. A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to reduce the risk
resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
b. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is
exercised in their use.
c. If a longer detachable power-supply cord or extension cord is used,
(1) The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the
electrical rating of the appliance, and
(2) The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it
can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric
shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into
the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify
the plug in any way.
CAUTION :
Product specificaties
| Merk: | Panasonic |
| Categorie: | Rijstkoker |
| Model: | SR-DG102 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Panasonic SR-DG102 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Rijstkoker Panasonic
16 November 2023
16 November 2023
15 November 2023
15 November 2023
14 November 2023
14 November 2023
13 November 2023
30 Augustus 2023
30 Augustus 2023
18 Mei 2023
Handleiding Rijstkoker
- Rijstkoker Electrolux
- Rijstkoker Braun
- Rijstkoker Philips
- Rijstkoker Delonghi
- Rijstkoker Xiaomi
- Rijstkoker Daewoo
- Rijstkoker Inventum
- Rijstkoker Kenwood
- Rijstkoker Krups
- Rijstkoker Medion
- Rijstkoker Quigg
- Rijstkoker Siemens
- Rijstkoker Tefal
- Rijstkoker Unold
- Rijstkoker Alpina
- Rijstkoker Arendo
- Rijstkoker Ariete
- Rijstkoker Aroma
- Rijstkoker Bartscher
- Rijstkoker Bellini
- Rijstkoker Bestron
- Rijstkoker Bifinet
- Rijstkoker Bifinett
- Rijstkoker Blokker
- Rijstkoker Bomann
- Rijstkoker Bourgini
- Rijstkoker Brandt
- Rijstkoker Breville
- Rijstkoker Buffalo
- Rijstkoker Domo
- Rijstkoker Domoclip
- Rijstkoker Emerio
- Rijstkoker Ernesto
- Rijstkoker ETA
- Rijstkoker Fagor
- Rijstkoker Farberware
- Rijstkoker Frigidaire
- Rijstkoker Fritel
- Rijstkoker Galaxy
- Rijstkoker Gastroback
- Rijstkoker Gemini
- Rijstkoker Gourmetmaxx
- Rijstkoker H.Koenig
- Rijstkoker Haier
- Rijstkoker HeavenFresh
- Rijstkoker Hitachi
- Rijstkoker Hurom
- Rijstkoker Hyundai
- Rijstkoker Innoliving
- Rijstkoker Instant Pot
- Rijstkoker Kalorik
- Rijstkoker Kambrook
- Rijstkoker KeMar
- Rijstkoker KitchenAid
- Rijstkoker Kitchenware
- Rijstkoker Klarstein
- Rijstkoker Korona
- Rijstkoker Livoo
- Rijstkoker Logik
- Rijstkoker Magic Chef
- Rijstkoker Melissa
- Rijstkoker Mesko
- Rijstkoker Midea
- Rijstkoker Mitsubishi
- Rijstkoker Morphy Richards
- Rijstkoker Moulinex
- Rijstkoker Nedis
- Rijstkoker Ninja
- Rijstkoker Pars
- Rijstkoker Presto
- Rijstkoker Primo
- Rijstkoker Princess
- Rijstkoker Proline
- Rijstkoker Rommelsbacher
- Rijstkoker Rotel
- Rijstkoker RoyaltyLine
- Rijstkoker Russell Hobbs
- Rijstkoker Salton
- Rijstkoker Sanyo
- Rijstkoker Sencor
- Rijstkoker Severin
- Rijstkoker Silvercrest
- Rijstkoker Singer
- Rijstkoker Sogo
- Rijstkoker Solis
- Rijstkoker Steba
- Rijstkoker Stirling
- Rijstkoker Sunbeam
- Rijstkoker Taurus
- Rijstkoker Taylor
- Rijstkoker Team
- Rijstkoker Termozeta
- Rijstkoker Tiger
- Rijstkoker Tomado
- Rijstkoker Tristar
- Rijstkoker Turmix
- Rijstkoker V-Zug
- Rijstkoker Westfalia
- Rijstkoker Westinghouse
- Rijstkoker Zelmer
- Rijstkoker OK
- Rijstkoker Orion
- Rijstkoker Oster
- Rijstkoker Clas Ohlson
- Rijstkoker Black And Decker
- Rijstkoker Camry
- Rijstkoker Clatronic
- Rijstkoker Continental Edison
- Rijstkoker Cuisinart
- Rijstkoker ECG
- Rijstkoker Elba
- Rijstkoker Essentiel B
- Rijstkoker Hamilton Beach
- Rijstkoker Khind
- Rijstkoker OBH Nordica
- Rijstkoker Orbegozo
- Rijstkoker Sinbo
- Rijstkoker Trisa
- Rijstkoker Wilfa
- Rijstkoker Champion
- Rijstkoker Crock-Pot
- Rijstkoker Instant
- Rijstkoker Comfee
- Rijstkoker High One
- Rijstkoker Premium
- Rijstkoker Heaven Fresh
- Rijstkoker Coline
- Rijstkoker Proctor Silex
- Rijstkoker Brentwood
- Rijstkoker Lauben
- Rijstkoker Royal Catering
- Rijstkoker Cuckoo
- Rijstkoker Metos
- Rijstkoker Zojirushi
- Rijstkoker Cosori
- Rijstkoker Dash
- Rijstkoker CaterChef
- Rijstkoker Nesco
- Rijstkoker Rinnai
- Rijstkoker Avantco
- Rijstkoker WestBend
- Rijstkoker Focus Electrics
- Rijstkoker GoldAir
- Rijstkoker Maestrowave
- Rijstkoker Ovation
- Rijstkoker SKG
- Rijstkoker Imarflex
- Rijstkoker HomeCraft
- Rijstkoker Yamazen
Nieuwste handleidingen voor Rijstkoker
18 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
14 November 2024
12 November 2024
12 November 2024
12 November 2024
5 November 2024
3 November 2024
3 November 2024