Panasonic NA-V11FG2 Handleiding

Panasonic Wasmachine NA-V11FG2

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Panasonic NA-V11FG2 (88 pagina's) in de categorie Wasmachine. Deze handleiding was nuttig voor 64 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/88
AWW9901C7QC0-0C5
Contents
Safety Precautions 2
Checking Your Washing Machine
6
Before Washing 7
Control Panel 8
Detergent 10
Washing 12
Program List 14
Details of Programs 16
Washing Tips 18
Changing Program Settings 20
Changing Appliance Settings 26
Maintenance 27
Troubleshooting 31
Error Display 37
Installation
Choosing the Right Location 38
Moving and Installing 39
Connecting the Hoses 41
Test Run 43
Specifications 44
EN
Thank you for purchasing this product.
- Read these instructions carefully for optimum
performance and safety before use.
- Keep this manual for future reference.
Operating & Installation
Instructions
Washing Machine
(Household Use)
Model No. NA-V11FX2 NA-V10FX2 NA-V90FX2
NA-V11FG2 NA-V10FG2
zIf the power cord is
damaged, it must
be replaced by the
manufacturer, its
service agent or similarly
qualified persons in
order to avoid a hazard.
Safety Precautions
May cause serious injury or death
May cause fire or electric shock
WARNING
Children must not use it alone.
zThis appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
their safety.
zChildren should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
Setting the Child Lock. (P. 26)
On
Hold
5 sec.
Do not touch it
with wet hands.
Fully insert it.
Do not hold or
pull on the cord.
Do not use.
Damaged
Do not use.
Plug adaptor
Extension cord
2
May cause failure
In case of failure or damaged power cord,
stop use and ask the electrical technician.
Securely insert the ground prong.
Ask the electrical technician for a new socket.
Use a socket appropriate for this
appliance.
e.g.)
zThe plug shape, socket shape and rating
requirement vary with the region.
Accumulated dust
may cause fire.
Wipe the power plug
periodically.
Keep away from
flammable materials.
Do not disassemble, repair or modify it by yourself.
3
Safety Precautions (continued)
May cause injury
May cause water leakage
CAUTION
Be careful not to get your
fingers caught.
Do not touch when it is hot.
Do not climb on the appliance.
Turn off the water faucet. Use new hose-sets.
zNew hose-sets
supplied with the
appliance are to
be used and old
hose-sets should
not be reused.
For maximum mass of dry cloth and pressure of tap water, see P. 44.
4
May cause failure
Keep away from heat and direct
sunlight.
Do not obstruct.
zDo not obstruct
the openings of
the bottom face
with carpet, etc.
Remove anchor bolts before
operation.
Do not use hot water.
Over 50 ºC
For machine-washable items only.
zThis appliance is intended to be used in household.
This appliance is not intended to be used in
applications such as:
- staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential
type environments;
- bed and breakfast type environments;
- areas for communal use in blocks of flats or in
launderettes.
Do not wash excessively oily clothes.
5
150
MAX
100
50
Part names
Checking Your Washing Machine
Detergent drawer (P. 10)
Accessories
Control panel
(P. 8)
DrumDoor
Door seal
Drain filter cover
(P. 30)
Hinge
Water inlet (P. 42)
Anchor bolts
(P. 40)
Drain hose
(P. 41, 42)
Power cord and plug*
* The plug shape varies
with the region.
Adjustable feet
(P. 40)
Elbow (1) (P. 42) Cover caps (4) (P. 40)
Water supply hose (1) (P. 41, 42) Bottom cover (1) /Screw (1) (P. 39)
6
Before Washing
Preparing laundry
Pre-laundry check
Reverse
Clothes likely to pill
Paper diapers
zObserve care labels.
zWash separately.
White
clothes Coloured
clothes
zPretreat for heavily stains.
NOTE
z“Mud / Oily Sauce / Collar & Sleeve”
programs (P. 15) are recommended
for removing stains.
Before put clothes in drum
zRemove foreign objects. zUse laundry nets for delicates and
small items.
Overpack
7
Control Panel
Display
Add Wash lamp:
You can add clothes while lit. (P. 12)
Lock The door is locked
The door and buttons are
all locked (Child Lock) (P. 26)
Process Wash
Rinse
Spin
ECONAVI lamp
(P. 18)
Water temperature
Spin speed
: Drain only
(No spin) Remaining time
Error display (P. 37)
(e.g. U11)
Optional function lamp
NA-V11FG2/NA-V10FG2
Auto Tub Care (P. 24)
(P. 24) (P. 23)
(P. 29) (P. 23)
(P. 22) (P. 25)
V90FX2
V11FX2
V10FX2
zImages in these instructions are of the
NA-V11FX2, unless otherwise indicated.
8
Program selection dial (P. 14)
Power button
Start/Pause button
Temp ( P. 20)
Control buttons
Spin ( P. 21)
Mode (P. 21)
Timer (P. 22)
Rinse+ (P. 23)
Easy Iron (P. 23)
Blue Ag+ (P. 25)
NOTE
zTurn off back on zNo operation auto power off
3 sec.
Turn off On
( ) Auto
Power off
(Not pressed )
10 min.
On
zIn case of a power failure
When the power recovers, operation resumes from where it stopped.
(Auto Restart)
Press at the same time:
Auto Tub Care ( P. 24)
Press at the same time:
Child Lock ( P. 26)
NA-V11FX2/NA-V10FX2/NA-V90FX2
Touch operation
Operation buttons are capacitive (Except for / ).
zIf water, detergent or softener gets
on, turn off and wipe off with a
towel etc. immediately. (Cause of
malfunction)
9
Detergent
NOTE
STARTSTART
Detergent
Use a low foam detergent.
zTo prevent powder detergent from
remaining in the detergent drawer:
Wet Dry
Lumps Powder
Fabric softener
150
MAX
100
Separated
or solidified
softeners
Concentrated
softener
Water
Detergent
Powder detergent Liquid detergent
Bleach
zFollow the instructions on each package.
10
150
MAX
100
50
Ag+ case (P. 25, 29)
V90FX2V11FX2 V10FX2
Fabric softener
Max. 150 ml
11
1
150
MAX
100
50
2On
3Select a program.
(P. 14)
Changing the settings.
4
zExcept programs that do not weigh (P. 14)
(30 sec.)
Measures the
amount of laundry
(e.g.)
Displays the time required
(recalculated)
Start
5
Settings
Temp
(P. 20)
Spin
( P. 21)
Mode
( P. 21)
Timer
( P. 22)
Rinse+
(P. 23)
Easy Iron
(P. 23)
Blue Ag+
V90FX2
V11FX2
V10FX2
(P. 25)
Auto Tub
Care
(P. 24)
13
Program List
zTotal time is approximate (When the standard water supply rate is 15 L / min).
For each program's default water temperature.
zPrograms that the load is not weighed after pressing “Start/Pause”:
Synthetic, Deliates, Bedding, Rapid 15
Program Description
Max load (k )g
Total
time
V11FX2/
V11FG2
V10FX2/
V10FG2 V90FX2
Normal
zEveryday clothes
11.0 10.0 9.0 2:30
Daily Wash
zEveryday clothes (Quicker
than “Normal” program)
11.0 10.0 9.0 1:30
Synthetic
zChemical fibres
5.0 1:05
Delicates
zWashing gently
2.0 0:50
Bedding
zLarge items
3.0 1:30
Cotton
zGentle wash with extra time
11.0 10.0 9.0 3:00
Tub Clean
zCleaning the drum.
None 3:45
14
Program Description
Max load (k )g
Total
time
V11FX2/
V11FG2
V10FX2/
V10FG2 V90FX2
Active
Speed 38
zSmall loads
5.0 0:38
Rapid 15
zSmall loads of lightly soiled
2.0 0:15
Soak
zHeavily-soiled clothes
5.0 2:00
Allergy
zFor ticks and pollen
11.0 10.0 9.0 3:15
Mud 11.0 10.0 9.0 3:20
Oily Sauce 11.0 10.0 9.0 3:00
Collar &
Sleeve 11.0 10.0 9.0 3:10
15
Settings
Program
Auto setting
Temp (°C) Spin (r/min)
Normal 40 1200
Daily Wash 40 1200
Synthetic 30 700
Delicates 30 500
Bedding Cold 700
Cotton 60 1400
Tub Clean 40 1200
Active Speed 38 40 1200
Rapid 15 Cold 1200
Soak 40 1200
Allergy 90 1200
Mud 40 1200
Oily Sauce 40 1200
Collar & Sleeve 40 1200
Details of Programs
NOTE
zFor normally soiled laundry at the rated capacity, we recommend using the
“Cotton, 60 °C, 1400 r/min” which is tested in accordance with IEC 60456 for
the energy and water efficiency aspects.
zActual water temperature may differ from the declared cycle temperature.
zThe test results depend on water pressure, water hardness, water inlet
temperature, room temperature, type and amount of load, degree of soiling,
utilized detergent, fluctuations in the main electricity supply and chosen
additional options.
16
Setting range Optional functions
Temp (°C) Spin (r/min) Mode Timer Rinse+ Easy
Iron
Blue
Ag+
Auto
Tub
Care
Cold, 30, 40, 60
, 500, 700, 1200, 1400
   
Cold, 30, 40, 60
, 500, 700, 1200, 1400
   
Cold, 30, 40
, 500, 700, 1200
   
Cold, 30, 40
, 500
–––
Cold, 30
, 500, 700
  ––
Cold, 30, 40, 60
, 500, 700, 1200, 1400
   
40
1200
– – – – – –
Cold, 30, 40
, 500, 700, 1200, 1400
  – 
Cold
, 500, 700, 1200
–– – – –
Cold, 30, 40
, 500, 700, 1200, 1400
   
60, 90
, 500, 700, 1200
– –
40
, 500, 700, 1200, 1400
   
40
, 500, 700, 1200, 1400
   
40
, 500, 700, 1200, 1400
   
Water Temp anchor
Blue Ag+:
V11FX2 / V10FX2 / V90FX2
17
Washing Tips
ECONAVI
z“Normal” program only
Time savingWater saving
3 sensors
Weight Temperature Material
Lamp indications
Detecting
ECONAVI enabled
ECONAVI disabled
Delicates
When washing
zTo rinse fully, use the “Rinse+”
function. (P. 23)
NOTE
Bleach Liquid detergent
for delicates
After operation ends
Take out
immediately
18
Bedding
Washable items
z (Wash) z (Handwash)
z100 % cotton or 100 % synthetic
Sheets, bedspreads,
undersheets
Blankets
Not washable items
Electric blankets
Fake furLong pileSilkWool
NOTE
Putting blankets into the drum
NOTE
19
Spin
Change the spin speed.
Low High
Setting guide
Low High
zTo reduce
wrinkling
zTo dry more
thoroughly
3(P. 17)
To change the setting while
washing
Washing
1
Pause
2
3
Start
Mode
Select a combination of wash, rinse
and spin.
Wash SpinRinse
(e.g.)
3
*1 Wash
*2 Rinse
*2 Spin
Wash and rinse
Wash and spin
*2 Rinse and spin
*1 Water is drained after
wash process.
*2 Drains first if there is
water in the drum.
21
Changing Program Settings
(continued)
Timer
Set how many hours later to finish
operation. (Up to 24 hours)
Auto start
1:00 9:00
(e.g.)
Set
(e.g.)
3Press or hold (e.g.)
To check a preset time
To cancel settings
(All settings are cancelled)
Turn off
NOTE
All indications
turn off except
Start
zNot available: P. 17
Preparing
zSort the laundry and put it into the
drum. (P. 7)
zAdd the detergent. (P. 10)
1
On
2(P. 14)
3Change the program's
settings.
Timer
Rinse+
Easy Iron
zAvailable options and setting
ranges are different depending
on the program. (P. 16)
zAn alarm sounds if you select
an option that is unavailable.
4
Start
22
Easy Iron
Gentle spindry (at 700 r/min or less)
makes ironing easier.
Reducing
wrinkles
3
Lights
(On)
Goes out
(Off)
NOTE
zAfter operation ends
Rotate intermittently
* WASH programs: Up to 30 min.
(To take out the laundry during
operation)
or
Turn off Pause
Rinse+
Add an extra rinse.
Wash Rinse Extra Rinse Spin
3
Lights
(On)
Goes out
(Off)
To change the setting while
washing
Washing
1
Pause
2OnOff
3
Start
Reduce wrinkles
and untangles
23
Changing Program Settings
(continued)
Preparing
zSort the laundry and put it into the
drum. (P. 7)
zAdd the detergent. (P. 10)
1
On
2(P. 14)
3Change the program's
settings.
Blue Ag+
Auto Tub Care
zAvailable options and setting
ranges are different depending
on the program. (P. 16)
zAn alarm sounds if you select
an option that is unavailable.
4
Start
Auto Tub Care
Add tub cleaning process.
3
V90FX2V11FX2 V10FX2
Hold
5 sec.
V11FG2 V10FG2
Lights
(On)
Goes out
(Off)
NOTE
zThe setting is memorized.
24
Blue Ag+
V90FX2V11FX2 V10FX2
Bacteria elimination function (Max. 3 k ).g
Wash Rinse Extra Rinse Spin
3
Lights
(On)
Goes out
(Off)
Service life for Ag+ case
z“Blue Ag+” works for about 300
to 350 times (for about 7 years if
used once a week).
zReplace the case when the
contents are decreased.
Off
zReplace
(P. 29)
zWash without “Ag+”
NOTE
zDo not use the water for other
purposes.
Drinking Cooking
zThe kind of clothes, detergent,
softener, and water hardness may
affect the result.
zStop use if itchy, etc.
25
Maintenance (continued)
Power plug
Door seal
Window Drain filter
Drum
Detergent
drawer Tap
Appliance
Mild kitchen
detergent
Door seal For heavy soil
NOTE
zDo not use gritty cleaners or
thinners, or products containing
alcohol or paraffin oil.
Detergent drawer
121
3
2
3
4
Thin
end
Thick
end
Click
5
28
Drum
Once a month or if flashes
<Tub Clean>
1
2Whitening bleach (chlorine bleach)
200 ml
3
No clothing
On
4Select
5Approx.
3:45
Start
NOTE
zIf the “Tub Clean” program is not
run, the indicator goes off when
other program is run 3 times.
If the contents are decreased
Change Ag+ case
V90FX2V11FX2 V10FX2
1
2Exchange
Ag+ case for
replacement:
N-AG1
NOTE
zYou cannot open Ag+ case.
29
Drain filter
Be sure to drain water in the drum
before this procedure.
CAUTION
Hot water
(possibly scalding water)
1
Turn off
2
3Pump hose
Tray
4
Hose
stopper
5
6
Drain filter
71
2
8Replace
1 2 Until it is in place
3
1
2
4
Maintenance (continued)
30
Symptoms Points to be checked
Main unit
Door does not open
Possible cause
zDuring an operation
Door is locked.
To open the door during
operation (P. 12)
Check
zTemperature zWater level
High
High
Try
zChild Lock (P. 26)
1 2 3
(P. 21)
zDuring an operation
4Open
Turn off On
NOTE
Power cut Restored
Door is locked Door is locked
Troubleshooting (continued)
Spin
32
Symptoms Points to be checked
Wash
During a wash
Wash
Water
drainage
Possible cause
Excess foam
Auto drainage
Foam
Foam detection
function
Auto water
supply
Rinse/Spin
During the spin process
Stop Rotates
several times
Possible cause
Unevenness
Auto
correct
Evenness
Auto
correct
Stop
Try
Too light Add 1 or 2
Bath towels
After washing
Foam or water
Try
Wipe
Spin changes to rinse
RinseSpin
Possible cause
zIf clothes are uneven, this appliances automatically
corrects unevenness using the rinse process.
33
Troubleshooting (continued)
Symptoms Points to be checked
Detergent and foam
After washing Check
(P. 10)
Foam
Possible cause
zTemperature zWater level zWater softness
zThe amount of foam varies.
Not enough
Check
zPowder detergent
zLow foam
detergent
zHeavily
soiled
zLoad too
large
zToo little
detergent
Too much Check
zToo much detergent
34
Symptoms Points to be checked
Laundry
If the laundry yellows
Yellow
Try
Off
White
60 ºC
Time
During a wash
Displayed time
Changes
Possible cause
zRemaining time is corrected during operation.
The remaining time may increase.
zIf the settings changed zIf clothes are
uneven
Approximate Corrected
Noise
During water drainage Possible cause
zThis is normal.
The drain pump is working.
Sound of fan rotating Possible cause
zThis is normal.
The fan cools electric parts.
V90FX2V11FX2 V10FX2
35
Troubleshooting (continued)
Symptoms Points to be checked
Noise
Unusual noise
(or vibration)
Check
zMetal items
zSlope or an unstable surface
zAnchor bolts (P. 40)
(P. 40)
zAdjust 4 feet
Others
Off
Power cut Breaker
Check
On
zWhen the power recovers, operation resumes
from where it stopped.
36
Error Display
Error Display Points to be checked
Unable to
drain Lint
1Check 3
2
1
2
(P. 30)
Start
Door is open
21
Start
Unable to
spin
1Check 3
2
1
2
Start
Unstable
or inclined Stable Too
much Reduce Too
little AddUneven Even
Unable to
supply water
31 Check
Water outage Turned off Water supply
filter (P. 27)
2
1
2
Start
Unable to
spin
Restart Run
“Rapid 15” zNext time:
Turn off On Low foam detergent
1 2
31 2
37
Choosing the Right Location
Make sure to ask a service person
for installation.
Do not install the appliance by yourself.
Follow this installation method. If you do not, Panasonic will not be liable for
any accidents or damages.
Appliance dimensions
(mm)
581
813
531
600
30
845
596
1095 618
Set-in installation
30 mm
or more
20 mm
or more
20 mm
or more
50 mm
or more
640 mm
or more
Check the location.
zDo not let the metallic portions of the
appliance come into contact with metal
sinks or other appliances.
38
Moving and Installing
Carrying the appliance
Do not do it alone.
Installation of bottom cover
1
2
39
Removing the anchor bolts
1
Anchor bolts (4)
21
2
3
Cover cap
NOTE
store
Moving the appliance again
Levelling the appliance
1
Spirit level (not supplied)
21
2
Loosen and adjust
3
4
Tighten
NOTE
Moving and Installing (continued)
40
Connecting the Hoses
Connect the hoses properly to prevent water leaks.
Maximum connection distances for hoses and the power cord
Right side connection
(cm)
Water supply hose
Drain hole
90
90
90
Height of drain hose
(0 - 100 )
Power cord
Drain hose
Sink
Left side connection
(cm)
120
120
40 41
Connecting the Hoses (continued)
Water supply hose
Connecting the water supply hose
CAUTION
zTighten the nut firmly.
zDo not twist, squash, modify or cut
the hose.
1
Water inlet
2Min.
10 mm
3/4" 1
2
3
Drain hose
Draining to a sink or wash basin
NOTICE
Elbow
(supplied)
Draining to a stand pipe
Stand pipe
Draining to a drain hole
NOTE
42
Test Run
1
2
3
On
4 Rapid 15
5
Start
Checking after test run
Problem Causes and Measures
Water leaks
Connect the water supply hose properly
Min.
10 mm
3/4" 1
2
Abnormal
sounds
zRemove the
anchor bolts (P. 40)
zInstall stably
Error display
See P. 37.
43
V11FX2 V11FG2 V10FX2 V10FG2 V90FX2
Rated voltage (V) 220 - 240
Rated frequency (Hz) 50
Maximum energy rated power
input (W) 1740 - 2000
Maximum spin speed (r/min) 1400
Product dimensions
(W x D x H) (mm) 596 × 600 × 845
Product weight (k ) 73g
Maximum mass of dry cloth
(Wash) (k )g11.0 10.0 9.0
Pressure of tap water (MPa) 0.01 - 1
A1020-0(M)
Printed in Vietnam
10-2020
Specifications
http://www.panasonic.com
© Panasonic Appliances (Vietnam) Co., Ltd. 2020
44
AWW9901C7QC0-0C5
Kandungan
Langkah Berjaga-jaga Keselamatan
2
Memeriksa Mesin Basuh Anda
6
Sebelum Mencuci
7
Panel Kawalan
8
Detergen
10
Mencuci
12
Senarai Program
14
Butiran Program
16
Tips Mencuci
18
Mengubah Tetapan Proses
20
Mengubah Tetapan Mesin
26
Penyelenggaraan
27
Penyelesaian Masalah
31
Paparan Ralat
37
Pemasangan
Memilih Lokasi yang Betul
38
Memindah dan Memasang
39
Menyambung Hos
41
Memandu Uji
43
Spesifikasi
44
MY
Terima kasih kerana membeli produk ini.
- Untuk mendapatkan prestasi dan keselamatan yang optimum,
sila baca arahan ini dengan teliti sebelum menggunakan.
- Simpan manual ini untuk rujukan pada masa akan datang.
Arahan Pengendalian &
Pemasangan
Mesin Basuh
(Penggunaan Rumah)
No. Model NA-V11FX2 NA-V10FX2 NA-V90FX2
NA-V11FG2 NA-V10FG2
zJika kord kuasa rosak,
ia mesti diganti oleh
pengilang, wakil
servisnya, atau orang
yang berkelayakan
bagi mengelakkan
bahaya.
Langkah Berjaga-jaga Keselamatan
Boleh mengakibatkan kecederaan serius atau kematian
Boleh menyebabkan api atau kejutan elektrik
AMARAN
Kanak-kanak tidak boleh menggunakannya keseorangan.
zPerlengkapan ini bukan untuk kegunaan individu
(termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan
fizikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman
atau pengetahuan, kecuali jika mereka telah
diberikan penyeliaan atau arahan berkaitan
penggunaan perlengkapan ini oleh individu yang
bertanggungjawab keatas keselamatan mereka.
zKanak-kanak harus diperhatikan untuk memastikan
yang mereka tidak bermain dengan perlengkapan ini.
Menetapkan Kunci Kanak-kanak. (Hlm. 26)
Buka
Tekan
5 saat.
Jangan sentuh dengan
tangan yang basah.
Masukkan sepenuhnya.
Jangan pegang atau
tarik kabel.
Jangan guna.
Rosak
Jangan guna.
Penyesuai palam
Perentas
pemanjangan
2
Langkah Berjaga-jaga Keselamatan (sambungan)
Boleh menyebabkan kecederaan
Boleh menyebabkan kebocoran air
AWAS
Berhati-hati agar jari anda
tidak terperangkap.
Jangan sentuh semasa ia
panas.
Jangan panjat ke atas mesin basuh ini.
Tutup pili air. Gunakan set hos baharu.
zAnda hendaklah
menggunakan
set hos baru yang
dibekalkan dengan
mesin basuh
ini dan jangan
gunakan semula
set hos yang lama.
Untuk berat maksimum kain kering dan tekanan air paip, lihat halaman 44.
4
150
MAX
100
50
Nama alat
Memeriksa Mesin Basuh Anda
Laci detergen (Hlm. 10)
Aksesori
Panel kawalan
(Hlm. 8)
DramPintu
Penutup pintu
Penutup penapis
saliran (Hlm. 30)
Engsel
Saluran masuk air
(Hlm. 42)
Bolt pengikat
(Hlm. 40)
Hos saliran
(Hlm. 41, 42)
Kabel dan palam kuasa*
* Bentuk palam berbeza
mengikut rantau.
Kaki boleh laras
(Hlm. 40)
Siku (1) (Hlm. 42) Tudung penutup (4) (Hlm. 40)
Hos bekalan air (1) (Hlm. 41, 42)
Penutup bawah (1) /Skru (1)
(Hlm. 39)
6
Sebelum Mencuci
Menyediakan pakaian
Pemeriksaan pra-cucian
Berbalik
Pakaian mungkin
menggosok
Lampin kertas
zPatuhi label penjagaan.
zCuci berasingan.
Pakaian
putih Pakaian
berwarna
zPrarawat untuk kotoran yang degil.
NOTA
zProgram “Mud / Oily Sauce / Collar
& Sleeve (Lumpur / Sos Berminyak /
Kolar & Lengan)” (Hlm. 15 ) disyorkan
untuk menanggalkan kotoran.
Sebelum memasukkan pakaian dalam dram
zKeluarkan objek asing.
zGunakan jaring pakaian untuk
pakaian kecil dan yang mudah rosak.
Lebihan pek
7
Panel Kawalan
Paparan
Lampu Tambah Cucian:
Anda boleh tambah pakaian apabila
menyala. (Hlm. 12)
Kunci
Pintu dikunci
Pintu dan butang semua
dikunci (Child Lock (Kunci
Kanak-kanak)) (Hlm. 26)
Proses Cuci
Bilas
Putar
Lampu ECONAVI
(Hlm. 18)
Suhu air
Kelajuan putaran
: Tus sahaja
(Tanpa putar)
Lampu fungsi pilihan
NA-V11FG2/NA-V10FG2
zImej dalam arahan ini adalah untuk
NA-V11FX2, melainkan jika diberitahu.
Baki masa
Paparan ralat (Hlm. 37)
(cth. U11)
(Hlm. 24 (Hlm. 23 ) )
(Hlm. 29 (Hlm. 23 ) )
(Hlm. 22 (Hlm. 25 ) )
V90FX2
V11FX2
V10FX2
Auto Tub Care
(Penjagaan Tab Automatik) (Hlm. 24)
8
Dial pemilihan program (Hlm. 14)
Butang Power (Kuasa)
Butang Start/Pause
(Mula/Jeda)
Temp (Suhu) (Hlm. 20)
Butang Kawalan
Spin (Putar) (Hlm. 21)
Mode (Mod) (Hlm. 21)
Timer (Pemasa) (Hlm. 22)
Rinse+ (Bilas+)
(Hlm. 23)
Easy Iron (Mudah Seterika)
(Hlm. 23 )
Blue Ag+ (Hlm. 25)
NOTA
zTutup buka semula
zTiada operasi kuasa ditutup automatik
3 saat
Tutup Buka
( ) Kuasa ditutup
automatik
(Tidak ditekan )
10 min.
Buka
zJika berlaku kegagalan kuasa
Jika kuasa pulih, operasi akan bersambung di mana ia terhenti.
(Mula Semula Auto)
Tekan serentak:
Auto Tub Care
(Penjagaan Tab
Automatik) (Hlm. 24 )
Tekan serentak:
Child Lock
(Kunci Kanak-kanak)
(Hlm. 26)
NA-V11FX2/NA-V10FX2/NA-V90FX2
Operasi sentuh
Butang operasi adalah kapasitif (Kecuali / ).
zJika terkena air, detergen atau
pelembut, tutup dan lap dengan
tuala dsb. serta-merta. (Penyebab
kerosakan)
9
Detergen
NOTA
MULAMULA
Detergen
Detergen buih rendah
zUntuk mencegah serbuk detergen
tertinggal di dalam laci detergen:
Basah Kering
Ketulan Serbuk
Pelembut kain
150
MAX
100
Pelembut
terpisah atau
berketul
Pelembut
pekat
Air
Detergen
Detergen serbuk Detergen cecair
Peluntur
zIkut arahan di setiap bungkusan.
10
150
MAX
100
50
Bekas Ag+ (Hlm. 25, 29)
V90FX2V11FX2 V10FX2
Pelembut kain
Maks. 150 ml
11
Mencuci
Kaedah Asas
4
23
Tetapan
NOTA
 Jangan biarkan pakaian
tersangkut di pintu.
 Jangan terlebih isi pakaian.
 Buka pintu semasa operasi
(Anda boleh tambah pakaian apabila menyala.)
Jeda Maks. 1 min.
Klik
Mula
(Untuk mula
semula)
NOTA
z Pintu tidak boleh dibuka (Hlm. 32)
12
1
150
MAX
100
50
2Buka
3Pilih program.
(Hlm. 14)
Mengubah Tetapan Proses.
4
z Kecuali program yang tidak berat (Hlm. 14)
(30 saat)
Mengukur jumlah
cucian
(cth.)
Memaparkan masa yang
diperlukan (dikira semula)
Mula
5
Tetapan
Temp
(Suhu)
(Hlm. 20)
Spin
(Putar)
(Hlm. 21)
Mode
(Mod)
(Hlm. 21)
Timer
(Pemasa)
(Hlm. 22)
Rinse+
(Bilas+)
(Hlm. 23)
Easy Iron
(Mudah
Seterika)
(Hlm. 23)
Blue Ag+
V90FX2
V11FX2
V10FX2
(Hlm. 25)
Auto Tub
Care
(Penjagaan
Tab
Automatik)
(Hlm. 24 )
13
Senarai Program
z Jumlah masa ialah kira-kira (Apabila kadar bekalan air standard ialah 15 L / min).
Untuk suhu air lalai setiap program.
z Program di mana muatan tidak ditimbang selepas menekan “Start/Pause (Mula/Jeda)”:
Synthetic (Sintetik), Delicates (Mudah rosak), Bedding (Cadar), Rapid 15 (Pantas 15)
Program Huraian
Muatan maks (k )g
Masa
keseluruhan
V11FX2/
V11FG2
V10FX2/
V10FG1 V90FX2
Normal
(Biasa)
z Pakaian harian
11.0 10.0 9.0 2:30
Daily Wash
(Cucian
Harian)
z Pakaian harian (Lebih
pantas daripada program
“Normal (Biasa)”) 11.0 10.0 9.0 1:30
Synthetic
(Sintetik)
z Serat kimia
5.0 1:05
Delicates
(Mudah
rosak)
z Mencuci dengan
2.0 0:50
Bedding
(Cadar)
z Item besar
3.0 1:30
Cotton
(Kapas)
z Cucian lembut dengan
masa tambahan
11.0 10.0 9.0 3:00
Tub Clean
(Cucian Tab)
z Mencuci dram.
Tiada 3:45
14
Program Huraian
Muatan maks (k )g
Masa
keseluruhan
V11FX2/
V11FG2
V10FX2/
V10FG1 V90FX2
Active Speed
38 (Aktif
Kelajuan 38)
z Muatan kecil
5.0 0:38
Rapid 15
(Pantas 15)
z Muatan kecil berkotoran
ringan
2.0 0:15
Soak
(Rendam)
z Pakaian sangat kotor
5.0 2:00
Allergy
(Alahan)
z Untuk kutu dan debunga
11.0 10.0 9.0 3:15
Mud
(Lumpur) 11.0 10.0 9.0 3:20
Oily Sauce
(Sos
berminyak)
11.0 10.0 9.0 3:00
Collar &
Sleeve (Kolar
& Lengan)
11.0 10.0 9.0 3:10
15
Tetapan
Program
Tetapan auto
Temp (Suhu) (°C) Spin (Putaran)
(r/min)
Normal (Biasa) 40 1200
Daily Wash (Cucian Harian) 40 1200
Synthetic (Sintetik) 30 700
Delicates (Mudah rosak) 30 500
Bedding (Cadar) Cold 700
Cotton (Kapas) 60 1400
Tub Clean (Cucian Tab) 40 1200
Active Speed 38 (Aktif Kelajuan 38)
40 1200
Rapid 15 (Pantas 15) Cold 1200
Soak (Rendam) 40 1200
Allergy (Alahan) 90 1200
Mud (Lumpur) 40 1200
Oily Sauce (Sos Berminyak) 40 1200
Collar & Sleeve (Kolar & Lengan)
40 1200
Butiran Program
NOTA
z Untuk pakaian kotor yang normal pada kapasiti berkadar, kami syorkan untuk
guna “Cotton (Kapas), 60 °C, 1400 r/min” yang telah diuji menurut IEC 60456
dalam aspek kecekapan tenaga dan air.
z Suhu air sebenar mungkin berbeza daripada suhu kitaran yang dinyatakan.
z Keputusan ujian bergantung kepada tekanan air, keliatan air, suhu air
masuk, suhu bilik, jenis dan jumlah muatan, tahap kekotoran, detergen yang
digunakan, naik turun bekalan elektrik dan pilihan tambahan yang dipilih.
“Cold” bermaksud “Sejuk”.
16
Julat tetapan Fungsi pilihan
Temp (Suhu)
(°C) Spin (Putaran) (r/min)
Mode
(Mod)
Timer
(Pemasa)
Rinse+
(Bilas+)
Easy Iron
(Mudah
Seterika)
Blue
Ag+
Auto Tub Care
(Penjagaan Tab
Automatik)
Cold
, 30, 40, 60
, 500, 700, 1200, 1400 9 9 9 9 9 9
Cold
, 30, 40, 60
, 500, 700, 1200, 1400 9 9 9 9 9 9
Cold , 30, 40 , 500, 700, 1200 9 9 9 9 9 9
Cold , 30, 40 , 500 9–9–9–
Cold , 30 , 500, 700 9 9 9 –9–
Cold
, 30, 40, 60
, 500, 700, 1200, 1400 9 9 9 9 9 9
40 1200 – – – – – –
Cold , 30, 40 , 500, 700, 1200, 1400 9 9 –9 9 9
Cold , 500, 700, 1200 –9– – – –
Cold, 30, 40 , 500, 700, 1200, 1400 9 9 9 9 9 9
60, 90 , 500, 700, 1200 –9 9 9 –9
40 , 500, 700, 1200, 1400 9 9 9 9 9 9
40 , 500, 700, 1200, 1400 9 9 9 9 9 9
40 , 500, 700, 1200, 1400 9 9 9 9 9 9
Blue Ag+:
V11FX2 / V10FX2 / V90FX2
17
Tips Mencuci
ECONAVI
z Program “Normal (Biasa)” sahaja
Penjimatan
masa
Penjimatan
air
3 sensor
Berat Suhu Bahan
 Lampu penunjuk
Mengesan
ECONAVI didayakan
ECONAVI dinyahdayakan
Delicates (Mudah rosak)
 Semasa mencuci
z Untuk membilas dengan lengkap,
gunakan fungsi “Rinse+ (Bilas+)”.
(Hlm. 23)
NOTA
Peluntur
Detergen cecair
untuk pakaian
mudah rosak
 Selepas operasi tamat
Keluarkan
dengan segera
18
Bedding (Cadar)
 Item boleh dicuci
z
(Basuh)
z
(Basuh tangan)
z 100 % kapas atau 100 % sintetik
Cadar, alas tilam
Selimut
 Item tidak boleh dicuci
Selimut elektrik
Bulu
tiruan
Longgokan
panjang
SuteraBulu
NOTA
 Masukkan selimut ke dalam dram
NOTA
19
Mengubah Tetapan Proses
Temp (Suhu)
Mengubah suhu cucian
Rendah Tinggi
 Panduan tetapan
Rendah Tinggi
z Warna
z Sedikit Kotor
z Mudah kecut
z Putih
z Sangat Kotor
z Kapas
3(Hlm. 17)
 Menyediakan
z Susun pakaian dan masukkan ke
dalam dram. (Hlm. 7)
z Tambah detergen. (Hlm. 10)
1Buka
2(Hlm. 14)
3Ubah tetapan program.
Temp (Suhu)
Spin (Putar)
Mode (Mod)
z Pilihan dan julat tetapan yang
tersedia adalah berbeza
bergantung kepada program.
(Hlm. 16)
z Penggera berbunyi jika anda
memilih pilihan yang tidak
tersedia.
4Mula
20

Product specificaties

Merk: Panasonic
Categorie: Wasmachine
Model: NA-V11FG2

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Panasonic NA-V11FG2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Wasmachine Panasonic

Panasonic

Panasonic NA-16JF1 Handleiding

25 November 2024
Panasonic

Panasonic NA-S24ML1 Handleiding

25 November 2024
Panasonic

Panasonic NA-14MG1L Handleiding

25 November 2024
Panasonic

Panasonic NA-S16ML1 Handleiding

25 November 2024
Panasonic

Panasonic NA-FD145X3 Handleiding

25 November 2024
Panasonic

Panasonic NA-FD175X3 Handleiding

25 November 2024
Panasonic

Panasonic NA-18MG1 Handleiding

25 November 2024
Panasonic

Panasonic NA-16MG1 Handleiding

25 November 2024
Panasonic

Panasonic NA-V115FW1 Handleiding

25 November 2024
Panasonic

Panasonic NA-FD165V3 Handleiding

25 November 2024

Handleiding Wasmachine

Nieuwste handleidingen voor Wasmachine

Whirlpool

Whirlpool WPM 911W ADS SPT Handleiding

24 Maart 2025
Whirlpool

Whirlpool FFWDD 107448 BSV EE Handleiding

24 Maart 2025
Bauknecht

Bauknecht B6R 08 SILENCE DE Handleiding

21 Maart 2025
Toshiba

Toshiba DW-15F5SS-NZ Handleiding

18 Maart 2025
Toshiba

Toshiba AW-T08DUH1800MMMG Handleiding

18 Maart 2025
Vedette

Vedette LFV404QW Handleiding

17 Maart 2025
BEKO

BEKO B3WF T 5124111 W Handleiding

14 Maart 2025
Bosch

Bosch WGH244M40 Handleiding

12 Maart 2025
Foron

Foron WN0800 WN0809 Vitatop Handleiding

23 Februari 2025
Bosch

Bosch WGG254ZSGB Handleiding

11 Maart 2025