Panasonic CS-XE15LKEW Handleiding

Panasonic Airco CS-XE15LKEW

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Panasonic CS-XE15LKEW (36 pagina's) in de categorie Airco. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/36

Unauthorized copying and distribution is a violation

of law.

F567265

SNEL

ELLE

LE G

GID

IDS

SSNELLE GIDS

GU A R

A R

A RÁP

ÁP

ÁPID

IDO

ΙGU A RÁPIDOΙ

ΣΣ

ΣΔ

ΔГ

ГΣ

YNTO

NTO

NTOMO

OΣ Σ Δ Г ΣYNTOMO O H O

БЪРЗ

БЪРЗ С

СПР

ПР

ПРАВОЧ

АВОЧ

АВОЧНИ

НИ

НИК

БЪРЗ СПРАВОЧНИК

NEDERLANDS 2 ~ 9

Lees voor u het apparaat gebruikt deze

gebruiksinstructies grondig en bewaar ze voor

toekomstig gebruik.

PORTUGUÊS 10 ~ 17

Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente

este manual de utilização e guarde-o para futura

referência.

E 18 ~ 25ΛΛΗΝΙΚΆ

Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία ,

διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης

και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά .

БЪЛГАРСКИ 26 ~ 33

Преди да задействате климатика прочетете ,

внимателно инструкциите за употреба и ги

запазете за бъдещи справки .

Operating Instructions

Air Conditioner

Indoor Unit

INVERTER DELUXE XE

Single Split Outdoor Unit

CU-E7LKE

CU-E7LKECU-E7LKE

CS-XE7LKEW CU-E7LKE-3

CU-E7LKE-3

CU-E7LKE-3CU-E7LKE-3

CS-XE9LKEW CU-E9LKE

CU-E9LKE

CU-E9LKECU-E9LKE

CS-XE12LKEW CU-E9LKE-3

CS-XE15LKEW CU-E12LKE

CU-E12LKE

CU-E12LKECU-E12LKE

CS-XE18LKEW CU-E12LKE-3

CS-XE21LKEW CU-E15LKE

CU-E15LKE

CU-E15LKECU-E15LKE

INVERTER DELUXE E

CU-E18LKE

CU-E18LKECU-E18LKE

CS-E7LKEW CU-E21LKE

CU-E21LKE

CU-E21LKECU-E21LKE

CS-E9LKEW

Multi Split Outdoor Unit

Multi Split Outdoor UnitMulti Split Outdoor Unit

CS-E12LKEW CU-2E15LBE

CU-2E15LBE

CU-2E15LBECU-2E15LBE

CS-E15LKEW CU-2E18LBE

CU-2E18LBE

CU-2E18LBECU-2E18LBE

CS-E18LKEW CU-3E18LBE

CU-3E18LBE

CU-3E18LBECU-3E18LBE

CS-E21LKEW CU-4E23LBE

CU-4E23LBE

CU-4E23LBECU-4E23LBE

CU-4E27CBPG

CU-4E27CBPGCU-4E27CBPG

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Houd u aan de volgende instructies zodat persoonlijk letsel, bij u of bij

iemand anders, of materiële schade wordt voorkomen.

Onjuiste bediening wegens het niet opvolgen van de instructies kan

leiden tot letsel of schade, waarvan de ernst wordt geclassiﬁ ceerd zoals

hieronder is aangegeven:

WAARSCHUWING

WAARSCHUWINGWAARSCHUWING

Met dit teken wordt u gewaarschuwd voor

de dood of ernstig letsel.

OPGEP

OPGEPAST

AST

ASTOPGEPAST

Met dit teken wordt u gewaarschuwd voor

letsel of schade aan eigendommen.

De op te volgen instructies worden aangeduid met de volgende symbolen:

Dit symbool verwijst naar een

handeling die VERBODEN is.

Deze symbolen verwijzen naar

handelingen die VERPLICHT zijn.

WAARSCHUWING

WAARSCHUWINGWAARSCHUWING

BINNENUNIT EN BUITENUNIT

BINNENUNIT EN BUITENUNITBINNENUNIT EN BUITENUNIT

Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen

(kinderen inbegrepen) met verminderde fysieke, sensorische

of mentale capaciteiten, of zonder ervaring of kennis, tenzij

onder toezicht van of na instructie door een persoon die voor

hun veiligheid verantwoordelijk is. Pas op, dat kinderen niet

met het apparaat spelen.

Vraag advies aan een geautoriseerde dealer of

gespecialiseerde vakman wanneer de unit moet

geïnstalleerd, verwijderd of opnieuw geïnstalleerd moet

worden. Onjuiste installatie en behandeling zal lekkage, een

elektrische schok of brand tot gevolg hebben.

Installeer de unit niet in een ruimte waar explosie- of

brandgevaar kan ontstaan. Houdt u zich niet aan deze

instructie, dan kan dat brand tot gevolg hebben.

Steek niet uw vingers of een voorwerp in de

binnen- of buitenunit van de airconditioner,

draaiende delen kunnen letsel veroorzaken.

Raak de buitenunit niet aan tijdens onweer, het zou kunnen

leiden tot een elektrische schok.

AFSTANDSBEDIENING

Laat peuters en jonge kinderen niet met de

afstandsbediening spelen om te voorkomen dat zij de

batterijen per ongeluk doorslikken.

Hartelijk dank voor de aanschaf

van de Panasonic-

airconditioner

INHOUDSOPGA

INHOUDSOPGAVE

VEINHOUDSOPGAVE

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

2~3

MULTI-

AIRCONDITIONERSYSTEEM

BINNENUNIT

AFSTANDSBEDIENING

6~7

PROBLEMEN OPLOSSEN

8~9

INFORMATIE

34~35

SNELLE GIDS

ACHTERKLEP

OPMERKING

OPMERKINGOPMERKING

De afbeeldingen in deze handleiding

zijn alleen bedoeld als toelichting en

kunnen afwijken van het daadwerkelijke

uiterlijk van het apparaat. Deze

handleiding kan zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd ter

verbetering.

GEBRUIKSOMST

ANDIGHEDE

ANDIGHEDEGEBRUIKSOMSTANDIGHEDE

Gebruik deze airconditioner binnen het

volgende temperatuurbereik

Binnenunit

Temperatuur (°C) Binnen

*DBT *WBT

KOELEN Max. 32 23

Min. 16 11

VERWARMEN Max. 30 -

Min. 16 -

* DBT: Droge bolttemperatuur

* WBT: Natte bolttemperatuur

NEDERLANDS

OPGEP

OPGEPAST

AST

ASTOPGEPAST

BINNENUNIT EN BUITENUNIT

BINNENUNIT EN BUITENUNITBINNENUNIT EN BUITENUNIT

Maak de binnenunit niet schoon met water,

wasbenzine, verfverdunner of schuurpoeder.

Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden,

zoals voor het conserveren van voedsel.

Voorkom dat een eventuele brand wordt

aangewakkerd, gebruik geen apparatuur die

brand kan veroorzaken, vóór de luchtuitlaat.

Stel het apparaat niet voor lange tijd direct bloot

aan koude lucht.

Ga niet op het apparaat zitten of

staan, omdat u per ongeluk zou

kunnen vallen.

Raak de scherpe aluminiumvin niet

aan; scherpe delen kunnen blessures

veroorzaken.

Schakel de binnenunit niet in wanneer u de

vloer in de was zet. Lucht het vertrek goed

voordat u de unit inschakelt, wanneer u de vloer

in de was hebt gezet.

Installeer het apparaat niet op plaatsen met

olieachtige dampen of rook.

Controleer dat de afvoerpijp goed is aangesloten. Is

dat niet het geval, dan kan zich lekkage voordoen.

Ventileer de kamer regelmatig.

Controleer, wanneer u de apparatuur lange tijd

hebt gebruikt, dat het installatierek nog in goede

staat is, zodat u er zeker van kunt zijn dat de

unit niet kan vallen.

AFSTANDSBEDIENING

Gebruik geen oplaadbare (Ni-Cd) batterijen.

Hierdoor kan de afstandsbediening beschadigd

raken.

Verwijder de batterijen indien het apparaat

gedurende lange tijd niet zal worden gebruikt.

Plaats nieuwe batterijen van hetzelfde type

met de aangegeven polariteit. Zo voorkomt u

defecten aan de afstandsbediening.

WAARSCHUWING

WAARSCHUWINGWAARSCHUWING

STROOM TOEVOER

Voorkom oververhitting of

brand, gebruik niet een

snoer waarin wijzigingen zijn

aangebracht of dat uit meerdere

stukken is samengesteld of een

verlengsnoer of een snoer van

onbekende herkomst.

Voorkom oververhitting of brand, sluit het

apparaat niet aan op hetzelfde stopcontact als

andere apparatuur.

Voorkom een elektrische schok, bedien de

apparatuur niet met natte handen.

Indien het netsnoer beschadigd is, moet het

worden vervangen door de fabrikant, een

servicevertegenwoordiger van de fabrikant of

een gelijkwaardig gekwaliﬁ ceerd persoon om

een mogelijk gevaar te voorkomen.

U wordt ten zeerste geadviseerd de apparatuur

te installeren met een differentieelschakelaar of

een aardlekschakelaar.

Deze apparatuur moet worden geaard om te

voorkomen dat een elektrische schok of brand

ontstaat.

In noodgevallen of onder abnormale

omstandigheden (brandreuk, enz.) moet u het

apparaat onmiddellijk uitschakelen en een

bevoegde installateur om raad vragen.

U kunt een elektrische schok voorkomen door

het apparaat uit te schakelen:

Voordat de apparatuur wordt gereinigd of nagezien.

Wanneer de apparatuur lange tijd niet wordt gebruikt.

Bij buitengewoon krachtig onweer.

Luchtinlaat

LuchtinlaatLuchtinlaat

Luchtuitlaat

LuchtuitlaatLuchtuitlaat

Luchtuitlaat

LuchtuitlaatLuchtuitlaat

Luchtinlaat

LuchtinlaatLuchtinlaat

Luchtinlaat

LuchtinlaatLuchtinlaat

Buitenunit

Afstands-

bediening

Stroom

Toevoer

Binnenunit

GEBRUIKSOMST

GEBRUIKSOMSTANDIGHEDE

ANDIGHEDE

ANDIGHEDEGEBRUIKSOMSTANDIGHEDE

Gebruik deze airconditioner binnen het volgende temperatuurbereik

Single-Split buitenapparaat

Temperatuur (°C)

Buiten Buiten

CU-E7LKE, CU-E9LKE,

CU-E12LKE, CU-E15LKE,

CU-E18LKE, CU-E21LKE

CU-E7LKE-3,

CU-E9LKE-3,

CU-E12LKE-3

*DBT *WBT *DBT *WBT

KOELEN

Max. 43 26 43 26

Min. 5 4 5 4

VERWARMEN

Max. 24 18 24 18

Min. -5 -6 -15 -16

(CU-E7LKE, CU-E9LKE, CU-E12LKE, CU-E15LKE,

CU-E18LKE, CU-E21LKE)

OPMERKING: • Dit model is niet geschikt voor 24 uur non-stop

bedrijf in de verwarmingsmodus bij temperaturen beneden -5°C.

Wanneer de buitentemperatuur beneden -5°C is en u dit model

buiten de bovengenoemde omstandigheden gebruikt, kan het

buitenapparaat bevriezen en ter beveiliging uitschakelen.

(CU-E7LKE-3, CU-E9LKE-3, CU-E12LKE-3)

OPMERKING: • Dit model is niet geschikt voor 24 uur non-stop

bedrijf in de verwarmingsmodus bij temperaturen beneden -15°C.

Wanneer de buitentemperatuur beneden -15°C is en u dit model

buiten de bovengenoemde omstandigheden gebruikt, kan het

buitenapparaat bevriezen en ter beveiliging uitschakelen. bij -18°C.

* DBT: Droge bolttemperatuur

* WBT: Natte bolttemperatuur

Product specificaties

Merk:	Panasonic
Categorie:	Airco
Model:	CS-XE15LKEW
Gewicht:	9000 g
Geluidsniveau:	59 dB
Soort:	Splitssysteem
Stroomvoorziening:	230 V
Inverter technologie:	Ja
Instelbare thermostaat:	Ja
Luchtstroom:	750 m³/uur
Bereik thermostaat:	- °C
Op afstand bedienbaar:	Ja
Afmetingen (B x D x H):	780 x 204 x 290 mm
Ontvochtiging capaciteit:	2.4 L/u
Koelcapaciteit (max):	3610 BTU/h
Koel capaciteit in watt (max):	4200 W
Verwarmingscapaciteit in watt (max):	5400 W
Koeling energie efficientie:	3.44
Verwarming energie efficientie:	3.68
Indoor unit type:	Muur-montage
Autofan:	Ja
Verwarmingscapaciteit (max):	4640 BTU/h
Slanglengte (max):	15 m
Dehumidifier function:	Ja