Panasonic CS-RE15NKX Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Panasonic CS-RE15NKX (60 pagina's) in de categorie Airco. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/60
F568412
Operating Instructions
Air Conditioner
Indoor Unit Outdoor Unit
CS-RE9NKX CU-RE9NKX
CS-RE12NKX CU-RE12NKX
CS-RE15NKX CU-RE15NKX
QUICK GUIDE
GUÍA RÁPIDA
GUIDA RAPIDA
SNELLE GIDS
© Panasonic Appliances Air-Conditioning
(Guangzhou) Co., Ltd. 2012. Unauthorized
copying and distribution is a violation of law.
БЪРЗ СПРАВОЧНИК
BRZE UPUTE
HIZLI REHBER
ANTI-BACT ERIAL FI LTER
Operating I nstructions
Air Conditi oner
Indoor Unit Outdoor Unit
CS-RE9NKX CU-RE9NKX
CS-RE12NKX CU-RE12NKX
CS-RE15NKX CU-RE15NKX
Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
Printed i n Chi na
F568412
F1112-00
DO/
21
3
ndo: O pera zio ni
ционнот о У пра влен ие •
• Ri muovere il coperchio batteria • plas Remova
Uklonite pokrov baterijaбатериите • •
used ~ 1 year) •
o R03 (puede ser usado ~ 1 año) •
AA o R03 (può essere utili zzato per cir ca 1 anno) •A ou R03 (pode ser util izado ~ 1 ano) •R03 батерии (могат да се използват приблизително една година) •
R03 baterije (mogu se koristiti ~ 1 godinu) •kullanın (~ 1 yıl kullanıl abili r)
Close the cover • • C hiudere il coperchio • • Затворете капака •Cierre l a tapa Feche a tampa Zatvorite pokrov • Kapağı kapatın.
MODE
EAT
DRY COOL
Select the desired mode.
Seleccione el modo deseado.Selezionare la modalità desiderata.
Seleccione o modo de funcionamento pretendido.Избор на желания режим на работа.
Odaberite željeni način.
İstenilen modu seçin.
OFF/ON
Start/ stop the operation.
Inicie/detenga el funcionamiento.Avviare/arrestare l’ apparecchio.Ligue/Desligue a unidade.
Включване/спиране.Pokrenite/zaustavite rad.Çalışmayı başlatın/ durdurun.
2
TEMP
Select the desired temperature.Seleccione la temperature deseada.
Selezionare la temperatura desiderata.Programe a temperatura desejada.
Настройка на желаната температура.
Odaberite željenu temperaturu.İstenil en sıcaklığı seçin.
3Pursuant to at t he directi ve 2004/108/EC, arti cl e 9(2)Panasonic Testing Centre
Panasonic Service Europe, a divisi on ofPanasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F. R. Germany
EEE COMPLIES WITH DIRECTIVE OF T URKEY
EEE YÖNETMELİĞİNE UYGUNDUR
BU ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ 10 YILDIR
ENGLISH
Before operating the unit, read these operating instructions
thoroughly and keep them for future reference.
ESPAÑOL
Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas
instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro
elemento de consulta.
ITALIANO
Prima di utilizzare l’unità si prega di leggere attentamente le
istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare
riferimento in futuro.
PORTUGUÊS
Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual
de utilização e guarde-o para futura referência.
БЪЛГАРСКИ
Преди да задействате климатика, прочетете внимателно
инструкциите за употреба и ги запазете за бъдещи
справки.
HRVATSKI
Prije uključivanja jedinice, temeljito pročitajte ove upute i
zadržite ih radi uporabe u budućnosti.
TÜRKÇE
Üniteyi çalıştırmadan önce, bu çalışma talimatlarını tam
olarak okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.
00 F568412_COVER.indd 1 2012-2-13 10:59:54
2
TABLE OF CONTENTS
OPERATION CONDITION
...............................................................................................................
5~7
SAFETY PRECAUTIONS
................................................................................................................
8~9
REMOTE CONTROL
..................................................................................................................
10~11
INDOOR UNIT
....................................................................................................................................
12
TROUBLESHOOTING
.......................................................................................................................
13
INFORMATION
...........................................................................................................................
50~55
PRODUCT SPECIFICATION ............................................................................................................. 56
QUICK GUIDE
...............................................................................................................
BACK COVER
ENGLISH Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner
NOTE: The illustrations in this manual are for explanation purposes only and may differ from the actual unit. They are
subjected to change without notice for future improvement.
CONTENIDO
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
........................................................................................
5~7
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........................................................................................... 14~15
MANDO A DISTANCIA
...............................................................................................................
16~17
UNIDAD INTERIOR
...........................................................................................................................
18
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
..........................................................................................................
19
INFORMACIÓN
...........................................................................................................................
50~55
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
..........................................................................................
56
GUÍA RÁPIDA
................................................................................................
CUBIERTA TRASERA
ESPAÑOL Muchas gracias por elegir una unidad de aire acondicionado Panasonic
NOTA: Las ilustraciones de este manual sirven únicamente para describir las explicaciones y pueden no coincidir
exactamente con las del aparato suministrado. Están sujetas a cambios sin previo aviso con el n de mejorar
el producto.
INDICE
CONDIZIONI OPERATIVE ............................................................................................................... 5~7
PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
........................................................................................
20~21
TELECOMANDO
........................................................................................................................
22~23
UNITÀ INTERNA
................................................................................................................................
24
SOLUZIONE DEI PROBLEMI
............................................................................................................
25
INFORMAZIONI
..........................................................................................................................
50~55
SPECIFICHE DEL PRODOTTO
........................................................................................................
56
GUIDA RAPIDA
...................................................................................
COPERCHIO POSTERIORE
ITALIANO Grazie per aver acquistato un climatizzatore Panasonic
NOTA: le illustrazioni contenute in questo manuale sono riportate esclusivamente a scopo esplicativo e potrebbero
differire dall’apparecchio vero e proprio. I contenuti del presente manuale sono soggetti a modica senza
preavviso e verranno aggiornati in base alle innovazioni future.
01 F568412_EN_CS4.indd 2 2012-2-13 10:59:42
3
SADRŽAJ
UVJETI RADA
..................................................................................................................................
5~7
MJERE PREDOSTROŽNOSTI ...................................................................................................38~39
DALJINSKI UPRAVLJAČ ...........................................................................................................40~41
UNUTARNJA JEDINICA
....................................................................................................................
42
OTKLANJANJE POTEŠKOĆA .........................................................................................................
43
INFORMACIJE
............................................................................................................................50~55
SPECIFIKACIJE PROIZVODA
..........................................................................................................
56
BRZE UPUTE ...............................................................................................STRAŽNJA STRANICA
HRVATSKI Zahvaljujemo vam na kupovini klimatizacijskog uređaja Panasonic
NAPOMENA : Ilustracije u ovom priručniku služe samo za ogled i mogu se razlikovati od stvarne jedinice. Mogu se
promijeniti bez obavijesti radi poboljšanja u budućnosti.
ÍNDICE
CONDIÇÃO DE FUNCIONAMENTO
...............................................................................................5~7
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
.............................................................................................
26~27
CONTROLO REMOTO
...............................................................................................................28~29
UNIDADE INTERIOR
.........................................................................................................................30
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
.......................................................................................................31
INFORMAÇÃO
............................................................................................................................50~55
ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO
.....................................................................................................56
GUIA RÁPIDO ...................................................................................................... TAMPA TRASEIRA
PORTUGUÊS Obrigado por adquirir o Ar Condicionado da Panasonic
NOTA: As ilustrações deste manual têm apenas um carácter explicativo e podem diferir da unidade real. Estão
sujeitas a alteração sem aviso prévio para ns de melhoramento futuro.
СЪДЪРЖАНИЕ
РАБОТНА СРЕДА...........................................................................................................................5~7
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ................................................................................................................32~33
ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ ............................................................................................ 34~35
ВЪТРЕШНА ЧАСТ ...........................................................................................................................36
ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ ..................................................................................................37
ИНФОРМАЦИЯ ..........................................................................................................................50~55
СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ИЗДЕЛИЕТО ............................................................................................... 56
БЪРЗ СПРАВОЧНИК .............................................................................
ПОСЛЕДНА СТРАНИЦА
БЪЛГАРСКИ Благодарим Ви, че закупихте климатик Panasonic
ЗАБЕЛЕЖКА: Илюстрациите в това ръководство са предназначени само за разяснение и могат да се
различават от действителния уред. Възможни са промени без предупреждение за бъдещи
подобрения.
01 F568412_EN_CS4.indd 3 2012-2-13 10:59:43
Product specificaties
| Merk: | Panasonic |
| Categorie: | Airco |
| Model: | CS-RE15NKX |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Panasonic CS-RE15NKX stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Airco Panasonic
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
22 November 2024
Handleiding Airco
- Airco Electrolux
- Airco Bosch
- Airco Candy
- Airco Samsung
- Airco Delonghi
- Airco LG
- Airco AEG
- Airco Bauknecht
- Airco BEKO
- Airco Daewoo
- Airco Grundig
- Airco Honeywell
- Airco Inventum
- Airco Karcher
- Airco Medion
- Airco Remeha
- Airco Siemens
- Airco Toshiba
- Airco Unold
- Airco Vaillant
- Airco Whirlpool
- Airco Zanussi
- Airco Zibro
- Airco Adler
- Airco Airwell
- Airco Akai
- Airco Amana
- Airco Amcor
- Airco Apc
- Airco Arcelik
- Airco Argo
- Airco Balay
- Airco Bartscher
- Airco Bavaria
- Airco Be Cool
- Airco Bestron
- Airco Blaupunkt
- Airco Blumfeldt
- Airco Bodin
- Airco Bomann
- Airco Brandt
- Airco D-Let
- Airco Daikin
- Airco Daitsu
- Airco Defy
- Airco Dimplex
- Airco Dometic
- Airco Domo
- Airco Duracraft
- Airco Duux
- Airco Easy Home
- Airco Eco-De
- Airco Eden
- Airco Edgestar
- Airco Edy
- Airco Einhell
- Airco Emerio
- Airco Emerson
- Airco Eurom
- Airco Everglades
- Airco Evolar
- Airco Exquisit
- Airco Fairland
- Airco Ferroli
- Airco Finlux
- Airco Firstline
- Airco Fral
- Airco Frigidaire
- Airco Frilec
- Airco Fronius
- Airco Fuave
- Airco Fuji Electric
- Airco Fujitsu
- Airco G3 Ferrari
- Airco GE
- Airco General Electric
- Airco GlobalTronics
- Airco Gorenje
- Airco Gree
- Airco Gutfels
- Airco H.Koenig
- Airco Haier
- Airco Hisense
- Airco Hitachi
- Airco Holland Electro
- Airco Home Electric
- Airco Hotpoint
- Airco Hotpoint-Ariston
- Airco HQ
- Airco Hyundai
- Airco Iceberg
- Airco Innoliving
- Airco Insignia
- Airco Itho
- Airco Kalorik
- Airco Kelvinator
- Airco Kenmore
- Airco Klarstein
- Airco Koenic
- Airco Kogan
- Airco Korona
- Airco Lanaform
- Airco Lavorwash
- Airco Livington
- Airco Livoo
- Airco Logik
- Airco Maiko
- Airco Manta
- Airco Master
- Airco Maxicool
- Airco Meaco
- Airco Meireles
- Airco Melissa
- Airco Mesko
- Airco Mestic
- Airco Midea
- Airco Mistral
- Airco Mitsubishi
- Airco Moa
- Airco MPM
- Airco MundoClima
- Airco Nabo
- Airco Nedis
- Airco Philco
- Airco Prem-i-air
- Airco Primo
- Airco Princess
- Airco Profile
- Airco Progress
- Airco Proklima
- Airco Proline
- Airco Protector
- Airco Qlima
- Airco RCA
- Airco REMKO
- Airco Rotel
- Airco Rowenta
- Airco Royal Sovereign
- Airco Russell Hobbs
- Airco Sanyo
- Airco Sauber
- Airco Saunier Duval
- Airco Sencor
- Airco Sencys
- Airco Sharp
- Airco Sigma
- Airco SMC
- Airco Sonnenkonig
- Airco SPT
- Airco Starlyf
- Airco Stirling
- Airco Suntec
- Airco Tarrington House
- Airco Taurus
- Airco TCL
- Airco Team
- Airco Technisat
- Airco Teco
- Airco Tectro
- Airco Telefunken
- Airco Termozeta
- Airco Theben
- Airco Thomson
- Airco Tomado
- Airco Tosot
- Airco Toyotomi
- Airco Trilec
- Airco Tristar
- Airco Tronix
- Airco Trotec
- Airco Truma
- Airco Ufesa
- Airco Vestel
- Airco Vivax
- Airco Waeco
- Airco Westinghouse
- Airco White Knight
- Airco Whynter
- Airco Woods
- Airco Zelmer
- Airco Jocca
- Airco Jocel
- Airco Just Fire
- Airco OK
- Airco Olimpia Splendid
- Airco OneConcept
- Airco Oregon Scientific
- Airco Ozito
- Airco Becken
- Airco Black And Decker
- Airco Camry
- Airco Clatronic
- Airco Concept
- Airco ECG
- Airco Elba
- Airco Essentiel B
- Airco Guzzanti
- Airco Heinner
- Airco Khind
- Airco Orbegozo
- Airco Profilo
- Airco Trisa
- Airco Vox
- Airco Wilfa
- Airco Anslut
- Airco Kunft
- Airco Soler And Palau
- Airco Conrad
- Airco Ansonic
- Airco Aspes
- Airco Comfee
- Airco Corberó
- Airco Danby
- Airco Equator
- Airco Esatto
- Airco IFB
- Airco Infiniton
- Airco Koldfront
- Airco Listo
- Airco Orima
- Airco Svan
- Airco Ardes
- Airco Eldom
- Airco Premium
- Airco Teesa
- Airco Alpatec
- Airco ElectriQ
- Airco Heylo
- Airco HTW
- Airco Prime3
- Airco Avidsen
- Airco SereneLife
- Airco DCG
- Airco Kubo
- Airco Malmbergs
- Airco Challenge
- Airco Calor
- Airco Riffel
- Airco Broan
- Airco RIDGID
- Airco KDK
- Airco Bimar
- Airco Climadiff
- Airco Tripp Lite
- Airco Mabe
- Airco Equation
- Airco Godrej
- Airco Milectric
- Airco Orava
- Airco Simplicity
- Airco Cecotec
- Airco Baxi
- Airco Thermex
- Airco Keystone
- Airco Sanus
- Airco Carrier
- Airco Furrion
- Airco Rinnai
- Airco Carson
- Airco Artrom
- Airco Carrefour Home
- Airco Céliera
- Airco Commercial Cool
- Airco Coolix
- Airco Hokkaido
- Airco Kibernetik
- Airco Norpole
- Airco Senville
- Airco SHE
- Airco CyberPower
- Airco Perfect Aire
- Airco Be Quiet!
- Airco Ariston Thermo
- Airco Element
- Airco Dantherm
- Airco Argoclima
- Airco DEXP
- Airco Chigo
- Airco Elgin
- Airco Evapolar
- Airco EcoFlow
- Airco Liebert
- Airco Avalon Bay
- Airco NewAir
- Airco Braemar
- Airco ActronAir
- Airco Klimaire
- Airco Consul
- Airco SEEGER
- Airco LERAN
- Airco Friedrich
- Airco Aerian
- Airco Polocool
- Airco Convair
- Airco Companion
- Airco Volteno
- Airco Arcoaire
- Airco AFINTEK
- Airco Brivis
- Airco MRCOOL
- Airco B-Air
- Airco Monzana
- Airco Kaden
- Airco Geist
- Airco GoldAir
- Airco Avallon
- Airco Ravanson
- Airco Create
- Airco Columbia Vac
- Airco TURBRO
- Airco House & Luft
- Airco Daizuki
- Airco Bonaire
- Airco Evapcool
- Airco Vostok
- Airco American Comfort
- Airco Ocean Breeze
- Airco Quirky
- Airco Krone
- Airco KwiKool
- Airco Big Ass Fans
- Airco Arctic King
- Airco Omega Altise
- Airco Climachill
- Airco Heat Controller
- Airco Luma Comfort
- Airco AireMax
- Airco Kaco
- Airco Middle Atlantic
- Airco Goodwe
- Airco Swegon
- Airco InAlto
- Airco JHS
- Airco FREONIC
- Airco ARCTIC WIND
- Airco Electroline
- Airco BLUEPALM
- Airco KuulAire
- Airco Cool-Space
- Airco BOSFOR
- Airco Aconatic
- Airco VänEE
- Airco Mayer
- Airco Yamazen
- Airco Corona
- Airco Symphony
- Airco Soler & Palau
- Airco Universal Blue
Nieuwste handleidingen voor Airco
22 December 2024
22 December 2024
21 December 2024
20 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024