Panasonic CS-E15EKEA Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Panasonic CS-E15EKEA (12 pagina's) in de categorie Airco. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/12
F565136
CS-E15EKEA CU-E15EKEA
Operating Instructions
Air Conditioner
ENGLISH 2 ~ 9 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference.
ESPAÑOL Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento
de consulta. 10 ~ 17
ITALIANO Prima di utilizzare l’unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento
in futuro. 18 ~ 25
NEDERLANDS 26 ~ 33Lees voor u het apparaat gebruikt deze gebruiksinstructies grondig na en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
PORTUGUÊS 34 ~ 41Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual de utilização e guarde-o para futura referência.
E 42 ~ 49ΛΛΗΝΙΚΆ Προτού , . θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά
БЪЛГАРСКИ Преди да задействате климатика прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за бъдещи справки , . 50 ~ 57
Manufactured by:
Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.
Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site,
40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.
© 2005 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn Bhd
(11969-T). All rights reserved. Unauthorized copying
and distribution is a violation of law.
26
Dit symbool verwijst
naar een handeling die
VERBODEN is.
Deze symbolen verwijzen
naar handelingen die
VERPLICHT zijn.
■ Definitie
Met dit teken wordt u
gewaarschuwd voor de
dood of ernstig letsel.
Waarschuwing
Om persoonlijk letsel,
letsel aan anderen en
schade aan eigendommen
te voorkomen, dient u de
volgende instructies op te
volgen.
Onjuiste bediening wegens
het niet opvolgen van de
instructies kan leiden tot
letsel of schade, waarvan de
ernst wordt geclassifi ceerd
zoals hieronder is
aangegeven:
De op te volgen instructies
worden aangeduid met de
volgende symbolen:
Hartelijk dank voor de aanschaf van de Panasonic-airconditioner
Waarschuwing
Tijdens installatie
Tijdens installatie
Tijdens installatie
Tijdens installatieTijdens installatie
• U dient de eenheid niet zelf te installeren, te verwijderen en opnieuw te installeren. Onjuiste installatie kan
leiden tot lekkage, een elektrische schok of brand. Neem contact op met een erkende dealer of specialist
voor de installatiewerkzaamheden.
• Dit apparaat moet worden geaard en geïnstalleerd met een aardlekschakelaar. Bij storingen kan het
apparaat een elektrische schok of brand veroorzaken.
• Steek de stekker goed in het stopcontact.
• Gebruik het voorgeschreven netsnoer.
• Indien het netsnoer beschadigd is,
moet het worden vervangen door de
fabrikant, een servicevertegenwoordiger
van de fabrikant of een gelijkwaardig
gekwalifi ceerd persoon om een mogelijk
gevaar te voorkomen.
• Verwijder de batterijen indien het
apparaat gedurende lange tijd niet zal
worden gebruikt.
• Plaats nieuwe batterijen van hetzelfde
type met de aangegeven polariteit.
Zo voorkomt u defecten aan de
afstandsbediening.
• Schakel in noodgevallen of abnormale
omstandigheden (brand, vreemde geur,
enz.) de voeding uit en haal de stekker
uit het stopcontact.
• Sluit geen andere apparaten aan op
hetzelfde stopcontact.
• Breng geen wijzigingen aan aan het
netsnoer.
• Gebruik geen verlengsnoer.
• Bedien het apparaat niet met natte handen.
• Schakel het apparaat niet aan of uit door
de stekker in het stopcontact te steken of
eruit te trekken.
• Steek uw vingers of andere objecten niet in
de binnen- of buiteneenheid.
• Probeer de eenheid niet zelf te repareren.
• Gebruik geen oplaadbare (Ni-Cd)
batterijen.
• Houd de afstandsbediening buiten het
bereik van peuters en jonge kinderen om te
voorkomen dat zij de batterijen per ongeluk
doorslikken.
Tijdens gebruik
Tijdens gebruik
Tijdens gebruik
Tijdens gebruikTijdens gebruik
Opgepast
• Ventileer de kamer regelmatig.
• Controleer na een lange gebruiksperiode het installatierek op beschadiging.
• Schakel het apparaat uit en neem de
stekker uit het stopcontact voordat u het
apparaat gaat reinigen of er onderhoud
aan gaat plegen.
• Schakel het apparaat uit en neem
de stekker uit het stopcontact als het
apparaat voor lange tijd niet zal worden
gebruikt.
• Deze airconditioner is uitgerust
met een ingebouwd apparaat voor
bescherming tegen overspanning. Om uw
airconditioner beter te beschermen tegen
schade door abnormaal hoge elektriciteit
bij bliksem, neemt u de stekker van het
apparaat uit het stopcontact.
• Trek niet aan het netsnoer om de stekker
uit het stopcontact te halen.
• Reinig de eenheid niet met water,
benzeen, verdunner of schuurpoeder.
• Gebruik het apparaat niet voor andere
doeleinden, zoals voor het conserveren
van voedsel.
• Gebruik in de buurt van de luchtuitlaat
geen apparatuur die werkt met
brandstoffen.
• Ga niet op de binnen- of buiteneenheid
zitten en plaats er geen voorwerpen op.
• Stel het apparaat niet voor lange tijd direct
bloot aan koude lucht.
• Deze airconditioner moet worden geaard. Onjuiste aarding kan leiden tot een elektrische schok.
• Zorg ervoor dat de afvoerleiding correct is aangesloten. Als dit niet het geval is, kan er lekkage
ontstaan.
• Plaats de eenheid niet in een omgeving waarin mogelijk een gevaar voor explosie bestaat.
Tijdens installatie
Tijdens installatie
Tijdens installatie
Tijdens installatieTijdens installatie
Tijdens gebruik
Tijdens gebruik
Tijdens gebruik
Tijdens gebruikTijdens gebruik
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Veiligheidsmaatregelen ........................................................................................................................26
Informatie over wetgeving ....................................................................................................................27
Productoverzicht ...................................................................................................................................28
Auto, verwarmen, koelen, drogen ........................................................................................................29
Ventilatorsnelheid, luchtswing ..............................................................................................................30
Krachtig, rustig, ion ...............................................................................................................................31
Timer ....................................................................................................................................................32
Onderhoud & reiniging..........................................................................................................................33
Inhoudsopgave
Opgepast
Met dit teken wordt u
gewaarschuwd voor
letsel of schade aan
eigendommen.
27
NEDERLANDS
De stekkers van het netsnoer mogen alleen worden vervangen of gemonteerd door
gekwalifi ceerd personeel. De draden in het netsnoer zijn gekleurd volgens de
volgende code:
De draadkleuren kunnen per land variëren.
Aansluitingen Draden
onder spanning
neutraal
kleuren (Standaard voor Groot-Brittannië)
bruin
blauw
rood
zwart
groen-geel
aarde
groen-geel
■
Gebruiksomstandigheden
Gebruik deze airconditioner binnen
het volgende temperatuurbereik.
*DBT: Droge bolttemperatuur
*WBT: Natte bolttemperatuur
• Bij een buitentemperatuur tot
-15°C kan deze eenheid nog
als koeler werken in een andere
ruimte dan een woonkamer, zoals
een computerkamer, terwijl de
temperatuur in deze kamer 16°C of
meer is en de vochtigheid maximaal
80%.
• Wanneer de buitentemperatuur
-15°C bereikt, zal de compressor
stilvallen en opnieuw in werking
treden zodra de temperatuur meer
dan -15°C bedraagt.
INFORMATIE OVER WETGEVING
Temperatuur (°C) Binnen
*DBT *WBT
KOELEN
Maximum
32 23
Minimum
16 11
VERWARMEN
Maximum
30 –
Minimum
16 –
Milieuvereisten
Milieuv
Milieuv
Milieuv
Milieuver
er
er
ereisten
eisten
eisten
eistenMilieuvereisten
Afdanken na einde levensduur
Afdank
Afdank
Afdank
Afdanken na einde le
en na einde le
en na einde le
en na einde lev
v
v
vensduur
ensduur
ensduur
ensduurAfdanken na einde levensduur
Opmerking:
De afbeeldingen in deze handleiding
zijn alleen bedoeld als toelichting
en kunnen afwijken van het
daadwerkelijke uiterlijk van het
apparaat. Deze handleiding kan
zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd ter verbetering.
Dit apparaat is niet bedoeld om zonder toezicht te worden gebruikt door jonge kinderen of mensen met
een handicap. Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat zij met het apparaat gaan spelen.
Temperatuur (°C) Buiten
*DBT *WBT
KOELEN
Maximum
43 26
Minimum
-15 –
VERWARMEN
Maximum
24 18
Minimum
-15 –
Batterijen afdanken
Batterij niet weggooien, maar inleveren als KCA.
NL
Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur
(particulieren)
Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale
huishoudelijke afval mogen.
Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en
op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In Nederland kunt u uw producten
bij uw winkelier inleveren bij de aanschaf van een vergelijkbaar nieuw product.
Wanneer u dit product op de juiste manier als afval inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt
u potentiële negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, die anders kunnen ontstaan door
een onjuiste verwerking van afval. Neem contact op met uw gemeente voor meer informatie over het
dichtstbijzijnde inzamelingspunt of raadpleeg www.nvmp.nl, www.ictoffi ce.nl of www.stibat.nl.
Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie
Neem voor het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw leverancier
voor verdere informatie.
Informatie over verwijdering van afval in landen buiten de Europese Unie
Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie.
Neem wanneer u dit product wilt weggooien, contact op met de lokale overheid of uw leverancier en
vraag wat de juiste verwijderingsmethode is.
Product specificaties
| Merk: | Panasonic |
| Categorie: | Airco |
| Model: | CS-E15EKEA |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Panasonic CS-E15EKEA stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Airco Panasonic
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
23 November 2024
23 November 2024
22 November 2024
Handleiding Airco
- Airco Electrolux
- Airco Bosch
- Airco Candy
- Airco Samsung
- Airco Delonghi
- Airco LG
- Airco AEG
- Airco Bauknecht
- Airco BEKO
- Airco Daewoo
- Airco Grundig
- Airco Honeywell
- Airco Inventum
- Airco Karcher
- Airco Medion
- Airco Remeha
- Airco Siemens
- Airco Toshiba
- Airco Unold
- Airco Vaillant
- Airco Whirlpool
- Airco Zanussi
- Airco Zibro
- Airco Adler
- Airco Airwell
- Airco Akai
- Airco Amana
- Airco Amcor
- Airco Apc
- Airco Arcelik
- Airco Argo
- Airco Balay
- Airco Bartscher
- Airco Bavaria
- Airco Be Cool
- Airco Bestron
- Airco Blaupunkt
- Airco Blumfeldt
- Airco Bodin
- Airco Bomann
- Airco Brandt
- Airco D-Let
- Airco Daikin
- Airco Daitsu
- Airco Defy
- Airco Dimplex
- Airco Dometic
- Airco Domo
- Airco Duracraft
- Airco Duux
- Airco Easy Home
- Airco Eco-De
- Airco Eden
- Airco Edgestar
- Airco Edy
- Airco Einhell
- Airco Emerio
- Airco Emerson
- Airco Eurom
- Airco Everglades
- Airco Evolar
- Airco Exquisit
- Airco Fairland
- Airco Ferroli
- Airco Finlux
- Airco Firstline
- Airco Fral
- Airco Frigidaire
- Airco Frilec
- Airco Fronius
- Airco Fuave
- Airco Fuji Electric
- Airco Fujitsu
- Airco G3 Ferrari
- Airco GE
- Airco General Electric
- Airco GlobalTronics
- Airco Gorenje
- Airco Gree
- Airco Gutfels
- Airco H.Koenig
- Airco Haier
- Airco Hisense
- Airco Hitachi
- Airco Holland Electro
- Airco Home Electric
- Airco Hotpoint
- Airco Hotpoint-Ariston
- Airco HQ
- Airco Hyundai
- Airco Iceberg
- Airco Innoliving
- Airco Insignia
- Airco Itho
- Airco Kalorik
- Airco Kelvinator
- Airco Kenmore
- Airco Klarstein
- Airco Koenic
- Airco Kogan
- Airco Korona
- Airco Lanaform
- Airco Lavorwash
- Airco Livington
- Airco Livoo
- Airco Logik
- Airco Maiko
- Airco Manta
- Airco Master
- Airco Maxicool
- Airco Meaco
- Airco Meireles
- Airco Melissa
- Airco Mesko
- Airco Mestic
- Airco Midea
- Airco Mistral
- Airco Mitsubishi
- Airco Moa
- Airco MPM
- Airco MundoClima
- Airco Nabo
- Airco Nedis
- Airco Philco
- Airco Prem-i-air
- Airco Primo
- Airco Princess
- Airco Profile
- Airco Progress
- Airco Proklima
- Airco Proline
- Airco Protector
- Airco Qlima
- Airco RCA
- Airco REMKO
- Airco Rotel
- Airco Rowenta
- Airco Royal Sovereign
- Airco Russell Hobbs
- Airco Sanyo
- Airco Sauber
- Airco Saunier Duval
- Airco Sencor
- Airco Sencys
- Airco Sharp
- Airco Sigma
- Airco SMC
- Airco Sonnenkonig
- Airco SPT
- Airco Starlyf
- Airco Stirling
- Airco Suntec
- Airco Tarrington House
- Airco Taurus
- Airco TCL
- Airco Team
- Airco Technisat
- Airco Teco
- Airco Tectro
- Airco Telefunken
- Airco Termozeta
- Airco Theben
- Airco Thomson
- Airco Tomado
- Airco Tosot
- Airco Toyotomi
- Airco Trilec
- Airco Tristar
- Airco Tronix
- Airco Trotec
- Airco Truma
- Airco Ufesa
- Airco Vestel
- Airco Vivax
- Airco Waeco
- Airco Westinghouse
- Airco White Knight
- Airco Whynter
- Airco Woods
- Airco Zelmer
- Airco Jocca
- Airco Jocel
- Airco Just Fire
- Airco OK
- Airco Olimpia Splendid
- Airco OneConcept
- Airco Oregon Scientific
- Airco Ozito
- Airco Becken
- Airco Black And Decker
- Airco Camry
- Airco Clatronic
- Airco Concept
- Airco ECG
- Airco Elba
- Airco Essentiel B
- Airco Guzzanti
- Airco Heinner
- Airco Khind
- Airco Orbegozo
- Airco Profilo
- Airco Trisa
- Airco Vox
- Airco Wilfa
- Airco Anslut
- Airco Kunft
- Airco Soler And Palau
- Airco Conrad
- Airco Ansonic
- Airco Aspes
- Airco Comfee
- Airco Corberó
- Airco Danby
- Airco Equator
- Airco Esatto
- Airco IFB
- Airco Infiniton
- Airco Koldfront
- Airco Listo
- Airco Orima
- Airco Svan
- Airco Ardes
- Airco Eldom
- Airco Premium
- Airco Teesa
- Airco Alpatec
- Airco ElectriQ
- Airco Heylo
- Airco HTW
- Airco Prime3
- Airco Avidsen
- Airco SereneLife
- Airco DCG
- Airco Kubo
- Airco Malmbergs
- Airco Challenge
- Airco Calor
- Airco Riffel
- Airco Broan
- Airco RIDGID
- Airco KDK
- Airco Bimar
- Airco Climadiff
- Airco Tripp Lite
- Airco Mabe
- Airco Equation
- Airco Godrej
- Airco Milectric
- Airco Orava
- Airco Simplicity
- Airco Cecotec
- Airco Baxi
- Airco Thermex
- Airco Keystone
- Airco Sanus
- Airco Carrier
- Airco Furrion
- Airco Rinnai
- Airco Carson
- Airco Artrom
- Airco Carrefour Home
- Airco Céliera
- Airco Commercial Cool
- Airco Coolix
- Airco Hokkaido
- Airco Kibernetik
- Airco Norpole
- Airco Senville
- Airco SHE
- Airco CyberPower
- Airco Perfect Aire
- Airco Be Quiet!
- Airco Ariston Thermo
- Airco Element
- Airco Dantherm
- Airco Argoclima
- Airco DEXP
- Airco Chigo
- Airco Elgin
- Airco Evapolar
- Airco EcoFlow
- Airco Liebert
- Airco Avalon Bay
- Airco NewAir
- Airco Braemar
- Airco ActronAir
- Airco Klimaire
- Airco Consul
- Airco SEEGER
- Airco LERAN
- Airco Friedrich
- Airco Aerian
- Airco Polocool
- Airco Convair
- Airco Companion
- Airco Volteno
- Airco Arcoaire
- Airco AFINTEK
- Airco Brivis
- Airco MRCOOL
- Airco B-Air
- Airco Monzana
- Airco Kaden
- Airco Geist
- Airco GoldAir
- Airco Avallon
- Airco Ravanson
- Airco Create
- Airco Columbia Vac
- Airco TURBRO
- Airco House & Luft
- Airco Daizuki
- Airco Bonaire
- Airco Evapcool
- Airco Vostok
- Airco American Comfort
- Airco Ocean Breeze
- Airco Quirky
- Airco Krone
- Airco KwiKool
- Airco Big Ass Fans
- Airco Arctic King
- Airco Omega Altise
- Airco Climachill
- Airco Heat Controller
- Airco Luma Comfort
- Airco AireMax
- Airco Kaco
- Airco Middle Atlantic
- Airco Goodwe
- Airco Swegon
- Airco InAlto
- Airco JHS
- Airco FREONIC
- Airco ARCTIC WIND
- Airco Electroline
- Airco BLUEPALM
- Airco KuulAire
- Airco Cool-Space
- Airco BOSFOR
- Airco Aconatic
- Airco VänEE
- Airco Mayer
- Airco Yamazen
- Airco Corona
- Airco Symphony
- Airco Soler & Palau
- Airco Universal Blue
Nieuwste handleidingen voor Airco
22 December 2024
22 December 2024
21 December 2024
20 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024