Ordex IAN 71163 Handleiding

Ordex Kast IAN 71163

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Ordex IAN 71163 (4 pagina's) in de categorie Kast. Deze handleiding was nuttig voor 33 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4
 
SCHUHREGAL
Montage- und Sicherheitshinweise
RANGEMENT À CHAUSSURES
Instructions de montage et consignes de sécurité

SCARPIERA
Istruzioni di sicurezza e montaggio
SCHOENENREK
Montage- en veiligheidsinstructies
Z28899
done by Mukade Technical Documentationpage size: A5
1
Schuhregal
zBestimmungsgemĂ€ĂŸe
Verwendung
Das Produkt ist nicht fĂŒr den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Sicherheitshinweise
VOR GEBRAUCH BITTE DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN!
BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG
AUFBEWAHREN!
WARNUNG! LEBENS- UND
UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER
UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals
unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.
Es besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie
Kinder vom Produkt fern.
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Stellen Sie sicher, dass alle Teile
unbeschÀdigt und sachgerecht montiert
sind. Bei unsachgemĂ€ĂŸer Montage besteht
Verletzungsgefahr. BeschÀdigte Teile können
die Sicherheit und Funktion beeinïŹ‚ussen.
VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht
unbeaufsichtigt! Der Schuhschrank ist
kein Kletter- oder SpielgerÀt! Stellen Sie
sicher, dass sich Personen, insbesondere
Kinder nicht auf das Produkt stellen oder
daran hochziehen. Der Schuhschrank
kann umkippen. Verletzungen und/oder
SachschÀden können die Folgen sein.
Stellen Sie sicher, dass der Schuhschrank
auf einem festen, ebenen Untergrund steht.
Andernfalls können Verletzungen und/oder
SachschÀden die Folgen sein.
Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest
miteinander verbunden sind und ĂŒberprĂŒfen
Sie alle Verbindungsstellen auf StabilitÀt.
zReinigung und PïŹ‚ege
Verwenden Sie zur Reinigung und PïŹ‚ege ein
trockenes, fusselfreies Tuch.
zEntsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien, die Sie ĂŒber die örtlichen
Recyclingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Sie benötigen · Il vous faut
Vi servono · U hebt nodig:
2
13x 21x
314x 414x 52x
61x
71x
A4 5 3 2
1
B
C
D
6
7



DE/AT/CH
B2UGB'(B1/BLQGG 30
done by Mukade Technical Documentationpage size: A5
IAN 71163
Milomex Ltd.
c /o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
Model No.: Z28899
Version: 12/2011
Rangement Ă  chaussures
zUtilisation conventionnelle
Le produit n‘est pas destinĂ© Ă  l‘utilisation
professionnelle.
Indications de sécurité
VEUILLEZ S‘IL VOUS PLAÎT LIRE LE MODE
D‘EMPLOI AVANT L’UTILISATION !
LE MODE D‘EMPLOI EST À CONSERVER
PRÉCIEUSEMENT !
AVERTISSEMENT ! DANGER DE MORT
ET RISQUE DE BLESSURE POUR LES
ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS
ÂGE ! Ne laissez jamais les enfants sans
surveillance avec le matĂ©riel d‘emballage.
Celui-ci représente une source de risque
dâ€˜Ă©touffement. Tenez le produit hors de portĂ©e
des enfants.
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE !
Assurez-vous que toutes les piĂšces soient
intactes et d‘un assemblage correct.
L‘assemblage incorrect reprĂ©sente un danger
de blessure. Des piÚces endommagées
peuvent inïŹ‚uencer la sĂ©curitĂ© et la fonction.
ATTENTION ! Ne pas laisser les enfants sans
surveillance ! L’armoire à chaussures n’est pas
un jouet ni un appareil d’escalade ! S’assurer
que personne, en particulier des enfants,
n’escalade l’armoire ou se tire pour se lever.
L’armoire à chaussures peut se renverser. Des
blessures et / ou des dommages peuvent en
résulter.
S’assurer que l’armoire à chaussures se trouve
sur un sol stable et plat. Sinon, il pourrait en
résulter des blessures et / ou des dommages.
S’assurer que tous les raccords sont bien
serrĂ©s et contrĂŽler la stabilitĂ© de l’ensemble
des barres de raccordement.
zNettoyage et entretien
Pour le nettoyage et l’entretien, utiliser un
chiffon sec ne faisant pas de peluche.
zRecyclage
L’emballage se compose de matiùres recyclables
qui peuvent ĂȘtre mises au rebut dans les
déchetteries locales.
Les possibilités de recyclage des produits usés sont
à demander auprÚs de votre municipalité.
FR/CH
Scarpiera
zUtilizzo determinato
Il prodotto non ù determinato per l‘uso
professionale.
Avvertenze di sicurezza
LEGGERE L‘ISTRUZIONE D‘USO PRIMA
DELL‘UTILIZZO! CONSERVARE PER BENE
L‘ISTRUZIONE D‘USO!
ATTENZIONE! PERICOLO DI VITA E DI
INFORTUNI PER INFANTI E BAMBINI!
Non lasciare mai i bambini incustoditi con il
materiale per imballaggio. Sussiste pericolo
di soffocamento. Tenere lontano dalla portata
dei bambini. Tenere i bambini lontani dal
prodotto.
ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE!
Assicurarsi che tutti i componenti siano intatti
e siano montati correttamente. In caso di
montaggio non corretto sussiste il pericolo
di lesioni. Eventuali componenti danneggiati
possono inïŹ‚uire negativamente sulla sicurezza
e sulla funzionalitĂ  del prodotto.
ATTENZIONE! Non lasciare i bambini
incustoditi! La scarpiera non Ăš fatta per
arrampicarvisi o giocare! Assicurarsi che
nessuno, in particolare bambini, si arrampichi
sul prodotto o si sollevi appoggiandosi ad
esso. La scarpiera puĂČ ribaltarsi. CiĂČ potrebbe
provocare lesioni a persone e/o danni a cose.
Assicurarsi che la scarpiera si trovi su una
superïŹcie ïŹssa e piana. In caso contrario si
possono provocare lesioni a persone e/o
danni a cose.
Assicurarsi che tutti gli elementi di
collegamento siano collegati in modo ben
fermo; inoltre veriïŹcarne la stabilitĂ .
zPulizia e manutenzione
Pulire il prodotto con un panno asciutto privo
di peli.
zSmaltimento
L’imballaggio ù costituito di materiali ecologici
che si possono smaltire nei punti di raccolta per
riciclaggio locali.
Informazioni sulle possibilitĂ  di smaltimento
del prodotto consumato sono reperibili
dall‘amministrazione comunale o cittadina.
IT/CH
Schoenenrek
zDoelmatig gebruik
Het product is niet voor zakelijke doeleinden
geschikt.
Veiligheidsinstructies
VOOR GEBRUIK ALSTUBLIEFT DE
HANDLEIDING LEZEN! HANDLEIDING
ALSTUBLIEFT ZORGVULDIG BEWAREN!
WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR
EN ONGEVALLENRISIKO‘S
VOOR PEUTERS EN KINDEREN!
Laat kinderen nooit zonder toezicht bij
het verpakkingsmateriaal. Er bestaat
verstikkingsgevaar. Houdt kinderen buiten het
bereik van het product.
ATTENTIE! VERWONDINGSGEVAAR!
Verzeker U ervan dat alle onderdelen
onbeschadigd en vakkundig gemonteerd
zijn. Bij onjuiste montage bestaat
verwondingsgevaar. Beschadigde
onderdelen kunnen de veiligheid en de functie
beĂŻnvloeden.
VOORZICHTIG! Houd steeds toezicht op
uw kinderen! De schoenenkast is niet geschikt
om op te klimmen of te spelen! Waarborg
dat personen, in het bijzonder kinderen, niet
op het product gaan staan of hangen. De
schoenenkast kan omvallen. Letsel en / of
materiële schade kan / kunnen het gevolg
zijn.
Waarborg dat de schoenenkast op een vaste,
vlakke ondergrond staat. In het andere geval
kunnen letsel en / of materiële schade het
gevolg zijn.
Waarborg dat alle elementen vast met
elkaar verbonden zijn en controleer alle
verbindingspunten op stabiliteit.
zReiniging en verzorging
Gebruik een droge, pluisvrije doek voor de
reiniging.
zVerwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke
materialen die u via de plaatselijke
recyclingdiensten kunt afvoeren.
Informatie over de mogelijkheden, om het
uitgediende artikel na gebruik af te voeren
verstrekt uw gemeentelijke overheid.
NL
B2UGB'(B1/BLQGG 30


Product specificaties

Merk: Ordex
Categorie: Kast
Model: IAN 71163

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ordex IAN 71163 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Kast Ordex

Handleiding Kast

Nieuwste handleidingen voor Kast