Olympus µ-9000 Handleiding
Olympus
Fotocamera
µ-9000
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Olympus µ-9000 (80 pagina's) in de categorie Fotocamera. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/80
DIGITALE CAMERA
Handleiding
NL
• Wij danken u voor de aanschaf van deze digitale Olympus-camera. Lees
voordat u uw nieuwe camera gaat gebruiken deze handleiding aandachtig
door om u van optimale prestaties en van een lange gebruiksduur van de
camera te verzekeren. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat
u hem ook later nog eens kunt raadplegen.
• Voordat u belangrijke opnamen gaat maken, doet u er goed aan eerst enkele
proefopnamen te maken teneinde u met uw camera vertrouwd te maken.
• In het belang van voortdurende verbeteringen van het product behoudt
Olympus zich het recht voor de in deze handleiding gepubliceerde informatie
bij te werken of aan te passen.
• De afbeeldingen van het scherm en de camera zijn tijdens de ontwikkeling
van het toestel vervaardigd en kunnen afwijken van het toestel dat u in
handen hebt.
STYLUS-9000/
µ
-9000
2
NL
3
NL
Stap 1
Stap 5
Stap 2
Stap 4
Stap 3
Gebruik van de camera
“Drie soorten instellingen“ (Blz. 4)
Printen
“Direct printen (PictBridge)“ (Blz. 47)
“Printreserveringen (DPOF)“ (Blz. 50)
Fotograferen en beelden weergeven
“Fotograferen, weergeven en wissen“ (Blz. 16)
De camera gereedmaken
“De camera gereedmaken“ (Blz. 11)
Namen van onderdelen ..................... 7
De camera gereedmaken ............... 11
Fotograferen, weergeven
en wissen.......................................... 16
Fotostanden gebruiken ................... 19
Fotofuncties gebruiken ................... 21
Weergavefuncties gebruiken ......... 25
Menu's voor fotofuncties ................ 27
Menu's voor weergave-,
bewerkings- en printfuncties ......... 35
Menu's voor andere
camera-instellingen ........................ 40
Printen .............................................. 47
OLYMPUS Master 2 gebruiken....... 53
Handige tips ..................................... 55
Appendix........................................... 60
Index ................................................. 72
Inhoud
De inhoud van de doos controleren
Digitale camera
Camerariem LI-50B lithium-ionbatterij LI-50C-batterijlader
USB-kabel AV-kabel OLYMPUS Master 2 cd-rom microSD-koppeling
Andere niet afgebeelde accessoires: Handleiding (deze handleiding), garantiekaart
De inhoud kan variëren naar plaats van aankoop.
4
NL
Lees “Menu-instellingen“ (Blz. 27 tot 46) terwijl u deze pagina bekijkt.
Drie soorten instellingen
Gebruik van het menu
Diverse camera-instellingen kunnen worden
opgeroepen met de menu's, zoals functies
tijdens het fotograferen en weergeven, de
datum/tijd en de schermweergave.
Bepaalde menu's zijn niet beschikbaar,
afhankelijk van andere instellingen of
de geselecteerde -stand (Blz. 31).
1 Zet de functieknop op een andere
stand dan A.
Het symbool in
“Menu-instellingen“
(Blz. 27 tot 46) geeft
de beschikbare
fotostanden aan.
2 Druk op de knop .
Dit voorbeeld toont aan hoe u de
[DIGITAL ZOOM] kunt instellen.
MENU
EXIT SET
OK
CAMERA MENU
Hoofdmenu stand
Fotograferen
3 Gebruik om het klmn
gewenste menu te selecteren
en druk op de knop
n.
Als u de knop E
indrukt en ingedrukt
houdt, verschijnt
een toelichting
(menugids) van de
geselecteerde optie.
•
Gebruikte knoppen
4 Gebruik om het gewenste kl
Submenu 1 te selecteren en druk
op de knop n.
Om snel naar het gewenste submenu
te gaan, drukt u op mom de paginatab
te markeren en gebruikt u vervolgens
kl om de paginatab te verplaatsen.
Druk op omn terug te keren naar
Submenu 1.
Sommige menu's omvatten submenu's,
die verschijnen door op de knop nte
drukken.
5 Gebruik kl om het Submenu 2
te selecteren en druk op de knop n.
Als de instelling is aangepast, verschijnt het
vorige scherm opnieuw.
Er zijn eventueel
nog andere
bewerkingen
mogelijk. “Menu-
instellingen“
(Blz. 27 tot 46)
6 Druk op de knop om
de instelling te voltooien.
•
knop Pendelknop
n-knop
E-knop
1
2
SO
OFF
OFF
CAMERA MENU
AUTO
o
FINE ZOOM
DIGITAL ZOOM
DRIVE
AUTOWB
MENU
EXIT SET
OK
1
2
ISO
CAMERA
FINE ZO
DIGITAL
DRIVE
WB
MENU
SET
OK
BACK
DIGITAL ZO OM
OFF
ON
Paginatab Submenu 2
ISO
OFF
OFF
1
2
CAMERA MENU
SET
OK
AUTO
o
FINE ZOOM
DIGITAL ZOOM
DRIVE
AUTOWB
MENU
EXIT
Submenu 1
1
2
ISO
OFF
ON
CAME RA ME NU
AUTO
o
FINE ZOOM
DIGITAL ZOOM
DRIVE
AUTOWB
MENU
EXIT SET
OK
Submenu 1
5
NL
Ontspanknop (Blz. 16)
Zoomknop (Blz. 21, Blz. 25)
F-knop (belichtingscorrectie) (Blz. 22)
&-knop (macro) (Blz. 22)
#-knop (flitser) (Blz. 21)
Y-knop (zelfontspanner) (Blz. 23)
q-knop (weergeven) (Blz. 17)
g E/ -knop (wijzigen informatiedisplay/
menugids/datum en tijd controleren)
(Blz. 4, Blz. 15, Blz. 23)
o/ -knopD (panorama/Shadow
Adjustment-technologie/meerdere vensters/
wissen) (Blz. 18, Blz. 24)
Directe knoppen gebruiken
Vaak gebruikte fotofuncties kunnen worden opgeroepen met
de directe knoppen.
Het menu FUNC gebruiken (Blz. 24)
Vaak gebruikte fotofuncties kunnen sneller worden ingesteld
met het menu FUNC.
n-knop (Blz. 4, Blz. 24)
Pendelknop
n-knop
Gebruikte knoppen
6
NL
1 SLIDESHOW ............ Blz. 35G
2 HPERFECT FIX ........... Blz. 35
3 MBEAUTY FIX ............. Blz. 35
4 EDITI
Q (Formaat
wijzigen) ............... Blz. 36
P (Uitsnede) .......... Blz. 36
COLOR EDIT ........... Blz. 36
Menu's voor weergave-, bewerkings- en printfuncties
Als de functieknop in de stand staat, kunnen q
de instellingen worden aangepast.
MENU
EXIT SET
OK
PLAYBACK MENU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hoofdmenu stand Weergeven
CALENDAR ............. Blz. 37
INDEX ...................... Blz. 37
5 JPLAYBACK MENU
0 (Beveiligen) ....... Blz. 37
y (Draaien) ............. Blz. 38
R (Geluid toevoegen
aan stilstaande
beelden) ............... Blz. 38
6 ERASE ..................... Blz.K 38
7 LPRINT ORDER ......... Blz. 39
8 ESETUP
*
*Zoals bij “Menu's voor
fotofuncties“
9 FSILENT MODE ......... Blz. 46
1 AIMAGE QUALITY ...... Blz. 27
2 BCAMERA MENU
WB ........................... Blz. 28
ISO........................... Blz. 28
DRIVE ...................... Blz. 28
FINE ZOOM ............. Blz. 29
DIGITAL ZOOM ....... Blz. 29
ESP/ ................... Blz.n 29
AF MODE................. Blz. 29
R (Geluid opnemen) ...Blz. 30
IMAGE STABILIZER
(Stilstaande beelden)/
DIS MOVIE MODE
(Videobeelden) ..... Blz. 30
SHADOW ADJ ......... Blz. 30
3 O SCENE MODE ......... Blz. 31
4 PANORAMA ............. Blz.N 32
5 RESET ...................... Blz.D 34
6 E SETUP
MEMORY FORMAT/
FORMAT .............. Blz. 40
BACKUP .................. Blz. 40
W (Taal) .............. Blz. 40
PW ON SETUP ........ Blz. 41
MENU COLOR ........ Blz. 41
SOUND SETTINGS ... Blz. 42
REC VIEW ................ Blz. 42
FILE NAME .............. Blz. 43
PIXEL MAPPING ..... Blz. 43
s (Monitor) ........... Blz. 44
X (Datum/tijd) ....... Blz. 44
DUALTIME ............... Blz. 44
VIDEO OUT.............. Blz. 45
POWER SAVE ......... Blz. 46
7 FSILENT MODE ......... Blz. 46
Menu-index
Menu's voor fotofuncties
Als de functieknop ingesteld is op een fotostand
( ),AKbn kunnen de instellingen
worden aangepast.
MENU
EXIT SET
OK
CAMERA MENU
5
1
2
3 7
6
4
Hoofdmenu stand Fotograferen
7
NL
Namen van onderdelen
1 Zelfontspanner-LED .....................Blz. 23
2 Flitser............................................Blz. 21
3 Multiconnector .................Blz. 45, 47, 53
4 Klepje over
de connector ....................Blz. 45, 47, 53
5 Oogje voor de riem ......................Blz. 11
Camera
1
2
3
4
5
8
7
6
9
6 Microfoon ...............................Blz. 30, 38
7 Lens..............................................Blz. 60
8 Klepje van het batterijcompartiment/
het kaartje ..............................Blz. 12, 56
9 Statiefaansluiting ................................. —
8
NL
1
2
6
7
8
5
3
4
9
10
11
12
13
1 Ontspanknop .........................Blz. 16, 55
2 -knop ...............................Blz. 14n
3 Zoomknop ..............................Blz. 21, 25
4 Indicatie-LED Dataverkeer ...........Blz. 62
5 Luidspreker ......................................... —
6 Monitor .........................Blz. 9, 16, 44, 55
7 -knop ................................Blz. 4, 6
8 / -knop DISP. E
(wijzigen informatiedisplay/
menugids/datum en tijd
controleren) ........................Blz. 4, 15, 23
9 Functieknop .............Blz. 4, 6, 16, 17, 19
10 -knop (weergave) ....................Blz. 17q
11 -knop (OK/FUNC) ................Blz. 4, 22n
12 Pendelknop ..........................Blz. 4, 5, 14
F-knop
(belichtingscorrectie) ..............Blz. 22
&-knop (macro) .....................Blz. 22
Y-knop (zelfontspanner) .......Blz. 23
#-knop (flitser) .......................Blz. 21
13 / -knop (panorama/oD
Shadow Adjustment-technologie/
meerdere vensters/wissen) ....Blz. 18, 24
9
NL
Monitor
Scherm stand Fotograferen
12
M
+2.0 1/30 F3.2
P
4
IN
ISO
1600
N
ORM
1
8
10
11
9
13151617 1214
23
22
21
20
19
18
2 54 763
+2.0
IN
00:34
VGA
15
1
10
11
9
13 121417
23
20
19
18
2 54 73 6
Stilstaand beeld Videobeelden
1 Stand Fotograferen ................Blz. 19, 20
2 Flitserfunctie .................................Blz. 21
3 Stille functie ..................................Blz. 46
4 Beeldstabilisatie (stilstaand beeld)/
Digitale beeldstabilisatie
(videobeelden) ..............................Blz. 30
5 Macro/supermacro .......................Blz. 22
6
Shadow Adjustment-
technologie
...................................Blz. 30
7 Batterijcontrole .......................Blz. 11, 56
8 Flitser stand-by/waarschuwing
cameratrilling/opladen flitser ........Blz. 55
9 Autofocusteken ............................Blz. 16
10 Geluid opnemen ...............Blz. 20, 30, 38
11 Dualtime .......................................Blz. 44
12 Aantal stilstaande beelden
dat kan worden opgeslagen/
resterende opnametijd .....Blz. 16, 20, 62
13 Actueel geheugen ........................Blz. 61
14 Zelfontspanner .............................Blz. 23
15 Diafragmawaarde .........................Blz. 16
16 Sluitertijd ......................................Blz. 16
17 Belichtingscorrectie .....................Blz. 22
18 Compressie/
beeldherhalingsfactor ..................Blz. 27
19 Resolutie ......................................Blz. 27
20 Meting ..........................................Blz. 29
21 Drive .............................................Blz. 28
22 ISO ...............................................Blz. 28
23 Witbalans .....................................Blz. 28
10
NL
Scherm stand Weergave
12
M
2009.08.26 12:30 4
+2.0
F3.2
10
IN
x
100-0004
N
ORM
1/1000
ISO 1
60 0
2
9
10
8
6
7
11
3 4 51
15
16
121314
2009.08.26 12:30
100-0004
00:14
/
00:34
IN
VGA
15
10
15
8
9
11
3 4 51
1213
Stilstaand beeld Videobeelden
1 Stille functie ..................................Blz. 46
2 Printreservering/
aantal prints .................... Blz. 50/Blz. 49
3 Geluid opnemen .........Blz. 20, 30, 38, 59
4 Beveiligen .....................................Blz. 37
5 Batterijcontrole .......................Blz. 11, 56
6 Diafragmawaarde .........................Blz. 16
7 Belichtingscorrectie .....................Blz. 22
8 Witbalans .....................................Blz. 28
9 Resolutie ......................................Blz. 27
10 Bestandsnummer .........................Blz. 43
11 Beeldnummer
Verstreken tijd/
totale opnametijd .........................Blz. 18
12 Actueel geheugen ........................Blz. 61
13 Compressie/
beeldherhalingsfactor ..................Blz. 27
14 ISO ...............................................Blz. 28
15 Datum en tijd ..........................Blz. 14, 44
16 Sluitertijd ......................................Blz. 16
11
NL
De camera gereedmaken
Bij levering is de batterij gedeeltelijk
opgeladen. Voor u de camera gebruikt, dient
u de batterij op te laden tot de indicator voor
de laadtoestand uitgaat (ongeveer 2 uur).
Als het lampje van de ladingsindicatie niet
oplicht of gaat knipperen, is het mogelijk dat
de batterij niet correct is geplaatst of dat de
batterijlader stuk is.
Voor meer informatie over de batterij en de
lader, zie “Batterij en laadapparaat“ (Blz. 60).
Wanneer moet de batterij worden
opgeladen
Laad de batterij op als de volgende
foutmelding verschijnt.
Camerariem bevestigen
Trek de camerariem zo strak dat deze niet los
kan raken.
Batterij laden
De meegeleverde batterijlader (type met
netsnoer of met rechtstreekse stekker) kan
verschillen afhankelijk van de regio waar u de
camera hebt gekocht. Als u een lader met
rechtstreekse stekker hebt gekregen, steekt
u deze rechtstreeks in een stopcontact.
Voorbeeld: batterijlader met netsnoer
Stopcontact
Lichtnetkabeltje
Lithium-
ionbatterij
Batterijlader
Indicator voor
laadtoestand
Brandt: laden bezig
Uit: geladen
BATTERY EMPTY
Rechterbovenhoek
monitor
Foutmelding
Knippert rood
12
NL
Schuif het vergrendelknopje voor de batterij
in de richting van de pijl om de batterij te
ontgrendelen, en haal de batterij eruit.
Zorg ervoor dat de camera is
uitgeschakeld uit wanneer u het klepje van het
batterijcompartiment/het kaartje opent of sluit.
Zorg ervoor dat het klepje van het
batterijcompartiment/het kaartje gesloten
is wanneer u de camera gebruikt.
3
Steek het kaartje recht in de kaartsleuf totdat
het op zijn plaats vastklikt.
Raak de contactpunten op de kaart niet aan.
4
Met deze camera kan de gebruiker foto's
maken met behulp van het interne geheugen,
zelfs als er geen xD-Picture Card (afzonderlijk
verkocht) in de camera geplaatst is. “Gebruik
van een xD-Picture Card“ (Blz. 61)
“Aantal foto's dat kan worden opgeslagen
(stilstaande beelden)/continue opnametijd
(videobeelden) in het interne geheugen en
op de xD-Picture Card“ (Blz. 62)
De batterij en de xD-Picture
Card™ (afzonderlijk verkocht)
in de camera plaatsen
Steek niets anders dan een xD-Picture Card
of de microSD-koppeling in de camera.
1
2
De batterij heeft een voorzijde en een
achterzijde. Plaats de batterij in de juiste
richting zoals aangegeven in de afbeelding.
Als de batterij niet correct wordt geplaatst,
werkt de camera niet.
Schuif het vergrendelknopje voor de batterij
in de richting van de pijl om de batterij te
plaatsen.
Klepje van het batterijcompartiment/het kaartje
Vergrendelknopje voor batterij
InkepingIndexvlak
13
NL
Een microSD-kaartje/
microSDHC-kaartje gebruiken
(afzonderlijk verkocht)
Een microSD-kaartje/microSDHC-kaartje (hierna
“microSD-kaartje“ genoemd) kan ook met deze
camera worden gebruikt met behulp van de
microSD-koppeling.
“Een microSD-koppeling gebruiken“ (Blz. 63)
1 Steek het microSD-kaartje in de
koppeling.
2 Steek de microSD-koppeling
in de camera.
Het microSD-kaartje verwijderen
Trek het microSD-kaartje recht uit.
Raak het contactvlak op de microSD-
koppeling en op het microSD-kaartje niet aan.
De xD-Picture Card verwijderen
1 2
Duw het kaartje in tot u een klik hoort, waarna
het kaartje een stukje uitspringt, zodat u het
kaartje kunt vastnemen en uittrekken.
Steek het kaartje
helemaal in.
Inkeping
14
NL
Datum en tijd instellen
De datum en tijd die u hier instelt, wordt
gebruikt voor bestandsnamen, om de datum
af te drukken en andere toepassingen.
1 Druk op de -knop om n
de camera in te schakelen.
Als de datum en de tijd niet ingesteld zijn,
verschijnt het instelscherm voor de datum
en de tijd.
X
Y M
Y M D
D TIME
---- -- -- -- --
MENU
CANCEL
Instelscherm datum en tijd
2 Gebruik om het jaar te kl
selecteren bij [Y].
2009
-- -- -- --
X
Y M
Y M D
D TIME
MENU
CANCEL
3 Druk op om de instelling voor [Y] n
op te slaan.
2009
-- -- -- --
X
Y M
Y M D
D TIME
MENU
CANCEL
•
Pendelknop en
bedieningsaanwijzing
De symbolen , die in
verschillende instelschermen en schermen voor
de weergave van videobeelden verschijnen,
geven aan dat de pendelknop kan worden
gebruikt.
De bedieningsaanwijzingen onderaan het
scherm geven aan dat de knop , de
knop ,n de zoomknop of de knop kunnen D
worden gebruikt.
2009.08.26 12:30
100-0004
00:14
/
00:34
IN
/
12 30
OK
Y D
TIME
MENU
CANCEL SET
0.0 +0.3
+0.7 +1.0
EXPOS URE COM P.
Pendelknop
4
2
5
3
6
IN
OK
MENU
BACK GO
T
WSET
OK
MENU
EXIT SET
OK
CAMERA MENU
Bedieningsaanwijzingen
15
NL
3 Gebruik om [ ] te kl W
selecteren en druk op de knop .n
W
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
ENGLISH 日本語
OK
SETBACK
MENU
4 Gebruik om uw taal te klmn
selecteren en druk op de knop .n
5 Druk op de knop .
4 Zoals in stappen 2 en 3 gebruikt
u en de knopklmn om n
[M] (maand), [D] (dag), [TIME]
(uren en minuten) en [Y/M/D]
(volgorde datum) in te stellen.
Voor een nauwkeurige tijdinstelling drukt
u op de knop nop het moment dat de
klok 00 seconden aanwijst.
Als u de datum en de tijd wenst te wijzigen,
past u de instelling aan vanuit het menu. [ ]X
(Datum/tijd) (Blz. 44)
De datum en tijd controleren
Druk op de knop terwijl de camera g
uitgeschakeld is. De huidige tijd wordt
gedurende ongeveer 3 seconden
weergegeven.
Taal op de displays veranderen
De taal voor het menu en de foutmeldingen
op de monitor kunt u instellen.
1 Druk op de knop en druk
op om [ ] (SETUP) klmn E
te selecteren.
MENU
EXIT SET
OK
SETUP
2 Druk op de knop .n
1
2
3
4
BACKUP
NORMAL
SETUP
ENGLISH
PW ON SETUP
MENU COLOR
MEMORY FORMAT
MENU
EXIT SET
OK
16
NL
Fotograferen, weergeven en wissen
3 Houd de camera goed vast en
kadreer de foto.
Zorg ervoor dat u de flitser niet afdekt met uw
vingers enz. wanneer u de camera vasthoudt.
4 Druk de ontspanknop half in om
scherp te stellen op het onderwerp.
Als de camera zich scherpstelt op het onderwerp,
wordt de belichting vastgehouden (sluitertijd en
diafragmawaarde worden weergegeven) en het
autofocusteken wordt groen.
De camera kan niet scherpstellen als het
autofocusteken rood knippert. Probeer
opnieuw scherp te stellen.
“Scherpstellen“ (Blz. 57)
•
•
Fotograferen met optimale
diafragmawaarde en sluitertijd
(stand
K
)
In deze stand kunt u automatisch foto's
nemen en kunt u diverse andere fotofuncties
aanpassen, zoals belichtingscorrectie,
witbalans enz.
1 Zet de functieknop op .K
2 Druk op de -knop om n
de camera in te schakelen.
Druk nogmaals op de -knop om n
de camera uit te schakelen.
12
M
P
4
IN
N
ORM
Monitor
(scherm stand Standby)
Aantal stilstaande beelden dat
kan worden opgeslagen (Blz. 62)
1/400 F3.5
P
Horizontale stand
Verticale stand
Monitor
1/400 F3.2
P
Autofocusteken
Half indrukken
Sluitertijd
Diafragmawaarde
17
NL
5 Om de foto te maken drukt u de
ontspanknop voorzichtig volledig
in zonder de camera te bewegen.
Foto's bekijken tijdens fotograferen
Door op de knop te drukken, kunt q
u beelden weergeven. Om terug te keren naar
de stand Fotograferen, drukt u nogmaals op
de knop of drukt u de ontspanknop half in.q
Videobeelden maken
“Videobeelden maken (stand )“ (Blz. 20)A
Beelden bekijken
1 Zet de functieknop op .q
2 Gebruik om een beeld klmn
te kiezen.
Toont
10 beelden voor
het huidige beeld
Toont het
volgende beeld
Toont het
vorige beeld
Toont
10 beelden na
het huidige beeld
De weergavegrootte van de beelden
kan worden gewijzigd. “Indexweergave,
kalenderweergave en close-up weergave“
(Blz. 25)
Scherm voor beeldcontrole
Helemaal
indrukken
P
1/400 F3.2
1
IN
12
M
2009.08.26 12:30
100-0001
N
ORM
Weergegeven beeld
Beeldnummer
18
NL
Videobeelden afspelen
Selecteer een video en druk op de knop .n
2009.08.26 12:30
100-0004
4
IN
MOVIE PLAY
OK
Videobeelden
Bedieningen tijdens het weergeven
van videobeelden.
Volume: druk tijdens het afspelen
op .kl
Snel vooruit/achteruit spoelen:
selecteren met . Telkens wanneer mn
een knop wordt ingedrukt, wijzigt de
weergavesnelheid met 2x, 20x en de
standaardsnelheid (1x) in de richting
van de ingedrukte knop.
Pauze: druk op de knop .n
Eerste (laatste) beeld/beeld per beeld:
in de stand pauze drukt u op ok m het
eerste beeld te bekijken, of drukt u op om l
het laatste beeld te bekijken. De afspeelrichting
wordt omgedraaid wanneer wordt ingedrukt, m
en verloopt normaal wanneer wordt n
ingedrukt. Druk op de knop n om het
afspelen te hernemen.
2009.08.26 12:30
100-0004
00:14
/
00:34
IN
/
Tijdens pauze
Afspelen van videobeelden stoppen
Druk op de knop .
Beelden wissen tijdens afspelen
(één beeld wissen)
1 Druk op de knop als het beeld D
dat moet worden gewist, wordt
weergegeven.
ERASE
OK
IN
N O
YES
SETCANCEL
MENU
2 Druk op om [YES] te selecteren k
en druk op de knop .n
[ ERASE] (Blz. 38)K
2009.08.26 12:30
100-0004
00:12
/
00:34
IN
Tijdens afspelen
Verstreken tijd/
Totale opnametijd
19
NL
De huidstint en -textuur
verbeteren (stand
b
)
De camera detecteert het gezicht van een
persoon en geeft de huid een zachte, stralende
tint bij het nemen van de foto.
1 Zet de functieknop op .b
2 Richt de camera op het onderwerp.
Controleer het kader dat rond het
door de camera gedetecteerde
gezicht verschijnt, en druk op de
ontspanknop om de foto te maken.
Zowel het onbewerkte als het bewerkte beeld
worden opgeslagen.
Als het beeld niet kan worden geretoucheerd,
wordt enkel het onbewerkte beeld opgeslagen.
Voor sommige onderwerpen verschijnt het
kader niet, duurt het even voor het kader
verschijnt of heeft het bewerken geen effect.
[IMAGE SIZE] van het geretoucheerde beeld
is beperkt tot [ ]J of kleiner.
•
•
Dit onderdeel geeft een beschrijving van de
beschikbare fotostanden. Afhankelijk van de
stand kunnen bepaalde instellingen worden
gewijzigd. Meer informatie over de aanpasbare
functies vindt u onder “Menu's voor
fotofuncties“ op bladzijde 27.
De beste stand gebruiken
om de scène te fotograferen
(stand
)
1 Zet de functieknop op .
PORTRAIT
SET
OK
MENU
EXIT
Er verschijnt een toelichting van de
geselecteerde stand als u de knop E
ingedrukt houdt.
2 Gebruik om de beste kl
opnamestand voor de scène te
selecteren en druk op de knop
.n
Gebruik het menu om naar een ander
motiefprogramma te gaan. [ OSCENE MODE]
(Blz. 31)
•
Fotostanden gebruiken
12
M
4
IN
N
ORM
Pictogram dat
het ingestelde
motiefprogramma
aangeeft
12
M
4
IN
N
ORM
b modusindicator
20
NL
Fotograferen met automatische
instellingen (stand
A
)
De camera selecteert automatisch de beste
stand om de scène te fotograferen. Dit is een
volautomatische stand waarin u foto's kunt
nemen die het best aangepast zijn aan de scène
door gewoon de ontspanknop in te drukken.
De instellingen in het menu Fotograferen zijn
niet beschikbaar in de stand
A.
1 Zet de functieknop op A.
Druk de ontspanknop half in of druk op de
knop gom na te gaan welke opnamestand
de camera automatisch heeft geselecteerd.
In sommige gevallen kiest de camera niet
de gewenste stand om te fotograferen.
Wanneer de camera niet kan vaststellen wat
de optimale stand is, wordt de stand P
geselecteerd.
•
Videobeelden maken (stand
n
)
Audio wordt tegelijk met de film opgenomen.
1 Zet de functieknop op .n
Zoomen tijdens het opnemen
van een film
De optische zoom is niet beschikbaar
tijdens het opnemen van een film.
Gebruik [DIGITAL ZOOM] (Blz. 29).
Een film opnemen met digitale
beeldstabilisatie
[DIS MOVIE MODE] (Blz. 30)
2 Druk de ontspanknop half in om
scherp te stellen op het onderwerp,
en druk de ontspanknop dan
volledig in om de opname te starten.
3 Druk de ontspanknop volledig in
om de opname te stoppen.
12
M
4
IN
N
ORM
i
AUTO
De indicator verandert in het pictogram
voor het motiefprogramma die door de
camera werd geselecteerd.
00:35
QVGA
15
IN
A modusindicator
Half indrukken
Helemaal
indrukken
00:34
REC
Brandt rood tijdens opname
Resterende opnametijd (Blz. 62)
21
NL
Het uitzicht van de zoombalk geeft de status
van de fijne zoom/digitale zoom aan.
Gebruik van de flitser
De flitserfuncties kunnen worden gekozen
overeenkomstig de lichtomstandigheden,
zodat het gewenste beeld wordt verkregen.
1 Druk op de knop .#
P
OK
AUTO
SET
FLASH AUTO
AUTO
! $#
Naast de vele verschillende fotostanden
beschikt de camera ook over functies die
de expressiviteit en de opnameopties voor
de fotograaf verruimen.
Gebruik van de optische zoom
Met de zoomknop kunt u het opnamebereik
aanpassen.
Druk in de richting
van W (Wide)
Druk in de richting
van T (Tele)
Optische zoom: 10 digitale zoom: 5x, x.
Het gebruik van [IMAGE STABILIZER]
(stilstaande beelden)/[DIS MOVIE MODE]
(videobeelden) (Blz. 30) is aan te bevelen
als u foto's maakt met de telezoom.
Grotere beelden maken zonder
beeldkwaliteit te verliezen
[FINE ZOOM] (Blz. 29)
Grotere beelden maken
[DIGITAL ZOOM] (Blz. 29)
Fotofuncties gebruiken
12
M
P
4
IN
N
ORM
12
M
P
4
IN
N
ORM
W T
W T
Zoombalk
Fijn zoombereik
Digitaal zoombereik
Als de optische
zoom wordt
gebruikt
Als de fijne
zoom wordt
gebruikt
Als de digitale
zoom wordt
gebruikt
Optisch zoombereik
22
NL
2 Gebruik om de optie te mn
selecteren en druk op de knop n
om in te stellen.
Functie Beschrijving
FLASH AUTO Bij weinig licht of tegenlicht
ontsteekt de flitser automatisch.
REDEYE
Dit produceert inleidende flitsen
om rode ogen in uw foto's te
voorkomen.
FILL IN De flitser ontsteekt altijd, ongeacht
het beschikbare licht.
FLASH OFF De flitser ontsteekt niet.
Helderheid aanpassen
(belichtingscorrectie)
De standaard helderheid (juiste belichting) die
door de camera wordt ingesteld op basis van
de fotostand (behalve )A kan helderder of
donkerder worden ingesteld om een bepaald
effect te verkrijgen.
1 Druk op de knop .F
2 Gebruik om de gewenste klmn
beeldhelderheid te selecteren,
en druk op de knop .n
Close-upopnamen maken
(stand Macro)
Met deze functie kan de camera scherpstellen
op onderwerpen die zich zeer dichtbij bevinden.
1 Druk op de knop .&
P
OK
SET
OFF
OFFOFF
OFF
%&
2 Gebruik om de optie te mn
selecteren en druk op de knop n
om in te stellen.
Functie Beschrijving
OFF Stand Macro is gedeactiveerd.
MACRO
Hiermee kunt u fotograferen op
een afstand van 10 cm*1 (90 cm*2)
tot uw onderwerp.
SUPER MACRO*3
Hiermee kunt u fotograferen op
een afstand van slechts 1 cm van
uw onderwerp. Er kan niet worden
scherpgesteld op onderwerpen die
zich op een afstand van meer dan
50 cm bevinden.
*1 Als de zoom in de uiterste groothoekstand staat (W).
*2 Als de zoom in de uiterste telestand staat (T).
*3 De zoom wordt automatisch vast ingesteld.
De flitser (Blz. 21) en de zoom (Blz. 21)
kunnen niet worden gebruikt wanneer [ ]%
is geselecteerd.
0.0 +0.3
+0.7 +1.0
EXPOSURE COMP.
Belichtingscorrectiewaarde
23
NL
Gebruik van de zelfontspanner
Nadat de ontspanknop volledig werd ingedrukt,
wordt de foto met een bepaalde vertraging
genomen.
1 Druk op de knop .Y
OFF
P
OK
12
M
N
ORM
SET
SELFTIMER
OFF
ON
YYY
2 Gebruik om de optie te kl
selecteren en druk op de knop n
om in te stellen.
Functie Beschrijving
OFF Dit annuleert de zelfontspanner.
ON
De zelfontspanner-LED brandt eerst
ongeveer 10 seconden continu,
knippert dan ongeveer 2 seconden
en daarna wordt de foto gemaakt.
Na elke opname die met de zelfontspanner
gemaakt wordt, wordt de stand
Zelfontspanner automatisch uitgeschakeld.
De zelfontspanner annuleren nadat
hij werd gestart.
Druk de -knop weer in.Y
De weergave van de
foto-informatie wijzigen
De weergave van de scherminformatie kan
worden aangepast aan de situatie, bijvoorbeeld
om het scherm goed te kunnen zien of om een
nauwkeurige compositie te maken met behulp
van de rasterweergave.
1 Druk op de knop g
De weergegeven foto-informatie wijzigt in
onderstaande volgorde telkens als u op de knop
drukt. “Weergave stand Fotograferen“ (Blz. 9)
Een histogram lezen
Als deze piek een te groot gedeelte van
het beeld vult, wordt het beeld bijna wit.
Als deze piek een te
groot gedeelte van
het beeld vult, wordt
het beeld bijna zwart.
Het groene gedeelte geeft
de verdeling van de luminescentie
aan in het midden van het scherm.
•
12
M
+2.0
P
4
IN
IS O
16 00
N
ORM
12
M
+2.0
P
4
IN
IS O
16 00
N
ORM
12
M
+2.0
P
4
IN
IS O
16 00
N
ORM
Normaal
Geen informatie
Histogram
Raster
24
NL
Gebruik van het menu FUNC
In het menu FUNC vindt u de volgende
menufuncties, die snel kunnen worden
opgeroepen en ingesteld.
[WB] (Blz. 28)• [ESP/ ] (Blz. 29)• n
[ISO] (Blz. 28)• [ AIMAGE QUALITY] (Blz. 27)•
[DRIVE] (Blz. 28)•
1 Druk op de knop .n
n
12
M
ESP
ISO
AUTO
WB
AUTO
ESP
ESP
N
ORM
P
2 Gebruik om de menufunctie kl
te selecteren en om de optie te mn
selecteren, en druk dan op de
knop om in te stellen.n
Fotofuncties snel oproepen
en gebruiken
De volgende menufuncties kunnen snel worden
opgeroepen en gebruikt:
[PANORAMA] (Blz. 32)• [MULTI WINDOW] (Blz. 24)•
[SHADOW ADJ] (Blz. 30)•
1 Druk op de knop / .oD
PANORAMA
2 Gebruik om de menufunctie te mn
selecteren en druk op de knop n
om in te stellen.
Het effect-voorbeeldscherm
gebruiken (meerdere vensters)
Als u een optie selecteert uit [ZOOM],
[EXPOSURE COMP.], [WB] of [ESP/ ] n
verschijnen 4 voorbeeldweergaves met de
aangepaste waarden voor de geselecteerde
fotofunctie. Gebruik om het klmn
gewenste beeld te selecteren en druk op
de knop .n
De monitor helderder maken
(Tegenlicht verbeteren)
Wanneer u de knop / ingedrukt houdt, oD
wordt het scherm helderder. Het scherm keert
terug naar de oorspronkelijke helderheid als
gedurende 10 seconden geen handelingen
worden uitgevoerd.
25
NL
Weergavefuncties gebruiken
Indexweergave,
kalenderweergave en
close-up weergave
Met indexweergave en kalenderweergave kunt
u snel het gewenste beeld selecteren. Met
close-up weergave (tot 10 x vergroting) kunt
u beelddetails controleren.
1 Druk in de richting van W of T op de
zoomknop.
Een afbeelding in indexweergave
selecteren
Gebruik om een afbeelding te klmn
selecteren, en druk op de knop om het n
geselecteerde beeld weer te geven op het
volledige scherm.
Beelden selecteren in de
kalenderweergave
Gebruik om een datum te klmn
selecteren, en druk op de knop of druk de n
zoomknop in de richting van T om de beelden
te bekijken die op de geselecteerde datum
werden gemaakt.
Een afbeelding in close-up weergave
verschuiven
Gebruik om de weergavezone klmn
te verplaatsen.
De weergave van de
beeldinformatie wijzigen
De foto-informatie die op het scherm wordt
weergegeven, kan worden gewijzigd.
1 Druk op de knop g
De weergegeven beeldinformatie wijzigt
in onderstaande volgorde telkens als u op
de knop drukt.
“Een histogram lezen“ (Blz. 23)
•
8
26 27 28 29 30 31 1
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
2009
23 4 5 6 7 8
910 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4
IN
Kalenderweergave
Indexweergave
Enkel beeld Close-upweergave
2009.08.26 4
IN
12:30 2009.08.26 12:30
10
x
4
IN
2009.08.26 12:30 4
IN
2009.08.26 12:30 4
IN
4
IN
12
M
2009.08.26 12:30
100-0004
N
ORM
2009.08.26 12:30 4
100-0004
IN
12
M
N
ORM
12
M
2009.08.26 12:30 4
100-0004
+2.0
F3.21/1000
IN
IS O
4 00
N
ORM
12
M
2009.08.26 12:30
+2.0
F3.2
4
IN
N
ORM
1/1000
IS O
4 00
Normaal
Gedetailleerd
Histogram
Geen informatie
26
NL
Panoramabeelden weergeven
Panoramabeelden die werden gecombineerd
met [COMBINE IN CAMERA 1] of [COMBINE
IN CAMERA 2] kunt u tijdens de weergave
verschuiven.
“Panoramabeelden maken [ PANORAMA]“ N
(Blz. 32)
1 Selecteer een panoramabeeld
tijdens het afspelen.
“Beelden bekijken“ (Blz. 17)
N
ORM
2009.08.26 12:30 2
100-0003
2 Druk op de knop .n
Afspelen van panoramabeelden
aanpassen
Inzoomen/Uitzoomen: druk de zoomknop
naar W of T.
Afspeelrichting: druk op klmn om in de
richting van de ingedrukte knop te schuiven.
Pauze: druk op de knop .n
Opnieuw schuiven: druk op de knop .n
Afspelen stoppen: druk op de knop .
Huidige weergavezone
27
NL
Menu's voor fotofuncties
Als de functieknop ingesteld is op een fotostand ( ), kunnen de instellingen AKbA
worden aangepast.
geeft de posities weer van de functieknop waarbij de functie kan worden ingesteld.
De standaardinstellingen van de functie zijn aangegeven in .
De juiste beeldkwaliteit voor uw toepassing selecteren [ IMAGE QUALITY]A
A IMAGE QUALITY
: AKbA
Stilstaande beelden
Submenu 1 Submenu 2 Toepassing
IMAGE SIZE
12M (3968 x 2976) Geschikt voor het printen van foto's groter dan A3.
5M (2560 x 1920) Geschikt voor het printen van foto's op A4.
3M (2048 x 1536) Geschikt voor het printen van foto's tot A4.
2M (1600 x 1200) Geschikt voor het printen van foto's op A5.
1M (1280 x 960) Geschikt voor het printen van foto's op ansichtkaartformaat.
VGA (640 x 480) Geschikt voor het bekijken van foto's op een televisie of het gebruiken
van foto's in e-mails en op websites.
16:9 (1920 x 1080) Geschikt voor het weergeven van foto's op een breedbeeldtelevisie.
COMPRESSION FINE Fotograferen met hoge kwaliteit.
NORMAL Fotograferen met normale kwaliteit.
Video's
Submenu 1 Submenu 2 Toepassing
IMAGE SIZE VGA (640 x 480)/
QVGA (320 x 240) Selecteer de beeldkwaliteit op basis van de resolutie en de
beeldherhalingsfactor. Hoe hoger de beeldherhalingsfactor,
hoe vloeiender de videobeelden.
FRAME RATE N 30 fps*1/
O 15 fps*1
*1 beelden per seconde
“Aantal foto's dat kan worden opgeslagen (stilstaande beelden)/continue opnametijd (videobeelden)
in het interne geheugen en op de xD-Picture Card“ (Blz. 62)
Pas de instellingen voor de functies aan terwijl u “Het menu gebruiken“ raadpleegt (Blz. 4).
Product specificaties
Merk: | Olympus |
Categorie: | Fotocamera |
Model: | µ-9000 |
Kleur van het product: | Zwart |
Gewicht: | 185 g |
Breedte: | 96 mm |
Diepte: | 31 mm |
Hoogte: | 60 mm |
Beeldscherm: | LCD |
Beeldschermdiagonaal: | 2.7 " |
Video recording: | Ja |
Compatibele geheugenkaarten: | xd |
Agenda: | Ja |
Diafragma (F-F): | 3.2 - 5.9 |
Brandpuntbereik: | 5 - 50 mm |
USB-versie: | 2.0 |
Beeldstabilisator: | Ja |
Zelfontspanner: | 12 s |
Aansluiting voor netstroomadapter: | Ja |
Megapixels: | 12 MP |
Maximale beeldresolutie: | 3968 x 2976 Pixels |
Type beeldsensor: | CCD |
Beeldsensorformaat: | 1/2.33 " |
Cameratype: | Compactcamera |
Digitale zoom: | 5 x |
Optische zoom: | 10 x |
Gecombineerde zoom: | 50 x |
Digitale SLR: | Nee |
35 mm cameralens equivalent: | 28 - 280 mm |
Camera sluitertijd: | 1/4 - 1/2000 s |
Ingebouwde flitser: | Ja |
Videomogelijkheid: | Ja |
Macro focusing bereik (wijd): | 0.1 - ∞ m |
Manual focusing bereik (wide): | 0.5 - ∞ m |
Auto focusing (AF) modes: | Autofocuspunt |
ISO-gevoeligheid: | 64,100,200,400,800,1600 |
Lichtmeting: | Spot |
Flits-bereik (wijd): | 0.2 - 5.4 m |
Flits-bereik (tele): | 0.9 - 3 m |
Flitser-modi: | auto, fill-in, Flash off, Red-eye reduction |
Maximale videoresolutie: | 640 x 480 Pixels |
Framerate Motion JPEG: | 30 fps |
Ingebouwde microfoon: | Ja |
Stemopname: | Ja |
Beeldschermresolutie (numeriek): | 230000 Pixels |
Intern geheugen: | 45 MB |
Witbalans: | auto, daylight, Fluorescent, Tungsten |
Filter: | RGB |
Meegeleverde software: | OLYMPUS Master 2. |
Effectieve sensorresolutie: | 12700000 Pixels |
Scene modes: | beach, Candlelight, Cuisine, Documents, Fireworks, Night, Night portrait, party (indoor), Portrait, self-portrait, Sports, Sunset, Landscape (scenery) |
Foto-effecten: | black&white, Sepia |
Macro focusing bereik (tele): | 0.9 - ∞ m |
PictBridge: | Ja |
Beeldbewerking: | resizing, rotating, trimming |
Camera afspelen: | movie, slide show |
Blootstelling type: | Auto |
Afmetingen (B x D x H): | 96 x 60 x 31 mm |
Batterijtechnologie: | Lithium-Ion (Li-Ion) |
Type batterij: | LI-50B |
Afspeel zoom: | 1.1 x |
Aantal aspheric elementen: | 5 |
Histogram: | Ja |
Intensiteitsaanpassing: | Ja |
Afbeeldingsprocessor: | TruePic III |
Manual focusing bereik (tele): | 1.0 - ∞ m |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Olympus µ-9000 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Fotocamera Olympus
15 November 2024
18 Juni 2023
29 Mei 2023
28 Mei 2023
24 Mei 2023
20 Mei 2023
17 Mei 2023
16 Mei 2023
13 Mei 2023
11 Mei 2023
Handleiding Fotocamera
- Fotocamera Braun
- Fotocamera Philips
- Fotocamera HP
- Fotocamera Sony
- Fotocamera Samsung
- Fotocamera Casio
- Fotocamera Panasonic
- Fotocamera Nikon
- Fotocamera Epson
- Fotocamera Canon
- Fotocamera Daewoo
- Fotocamera JVC
- Fotocamera Medion
- Fotocamera VTech
- Fotocamera Acer
- Fotocamera Agfa
- Fotocamera Agfaphoto
- Fotocamera Alpine
- Fotocamera Anker
- Fotocamera Argus
- Fotocamera Avaya
- Fotocamera BenQ
- Fotocamera Blaupunkt
- Fotocamera Bresser
- Fotocamera Brinno
- Fotocamera Bushnell
- Fotocamera Daitsu
- Fotocamera Denver
- Fotocamera Dorr
- Fotocamera Easypix
- Fotocamera Elmo
- Fotocamera Emerson
- Fotocamera Eufy
- Fotocamera EverFocus
- Fotocamera Ezviz
- Fotocamera Flir
- Fotocamera Fluke
- Fotocamera Foscam
- Fotocamera Fuji
- Fotocamera Fujifilm
- Fotocamera GE
- Fotocamera Gembird
- Fotocamera General Electric
- Fotocamera GoPro
- Fotocamera Hasselblad
- Fotocamera Hikvision
- Fotocamera Hitachi
- Fotocamera HOLGA
- Fotocamera Kodak
- Fotocamera Kogan
- Fotocamera Konica
- Fotocamera Konica Minolta
- Fotocamera Konig
- Fotocamera Kyocera
- Fotocamera Kyocera Yashica
- Fotocamera Laserliner
- Fotocamera Leica
- Fotocamera Leitz Focomat IIc
- Fotocamera Lenco
- Fotocamera Lenovo
- Fotocamera Lexibook
- Fotocamera Logitech
- Fotocamera Lorex
- Fotocamera Maginon
- Fotocamera Mamiya
- Fotocamera Meade
- Fotocamera Minolta
- Fotocamera Minox
- Fotocamera Moto Mods (Motorola)
- Fotocamera Nedis
- Fotocamera Nest
- Fotocamera Netgear
- Fotocamera Pentax
- Fotocamera Polaroid
- Fotocamera Powerfix
- Fotocamera Praktica
- Fotocamera Pyle
- Fotocamera Ricoh
- Fotocamera Ring
- Fotocamera Rollei
- Fotocamera Sanyo
- Fotocamera SeaLife
- Fotocamera Sigma
- Fotocamera Silvercrest
- Fotocamera Sinji
- Fotocamera SJCAM
- Fotocamera Spypoint
- Fotocamera Sygonix
- Fotocamera Technaxx
- Fotocamera TP Link
- Fotocamera Traveler
- Fotocamera Trust
- Fotocamera Velleman
- Fotocamera Viewsonic
- Fotocamera Vivitar
- Fotocamera Yashica
- Fotocamera ZeissIkon
- Fotocamera Joy-it
- Fotocamera Optoma
- Fotocamera Oregon Scientific
- Fotocamera Ozito
- Fotocamera Creative
- Fotocamera Zenit
- Fotocamera Cobra
- Fotocamera Celestron
- Fotocamera Levenhuk
- Fotocamera Aplic
- Fotocamera Arlo
- Fotocamera Imou
- Fotocamera SereneLife
- Fotocamera Akaso
- Fotocamera Trevi
- Fotocamera Intel
- Fotocamera Contax
- Fotocamera Scosche
- Fotocamera Swann
- Fotocamera SPC
- Fotocamera ARRI
- Fotocamera Bauhn
- Fotocamera Prixton
- Fotocamera RunCam
- Fotocamera FIMI
- Fotocamera Ansco
- Fotocamera Cosina
- Fotocamera Exakta
- Fotocamera Zorki
- Fotocamera Aida
- Fotocamera AVerMedia
- Fotocamera Lumens
- Fotocamera Dahua Technology
- Fotocamera UniView
- Fotocamera Reolink
- Fotocamera EVE
- Fotocamera Azden
- Fotocamera Marshall Electronics
- Fotocamera Ergoguys
- Fotocamera Burris
- Fotocamera Liiv360
- Fotocamera Watec
- Fotocamera Silvergear
- Fotocamera Digital Watchdog
- Fotocamera Fantasea Line
- Fotocamera Vimar
- Fotocamera Getac
- Fotocamera Speco Technologies
- Fotocamera Z CAM
- Fotocamera General
- Fotocamera Strex
- Fotocamera AViPAS
- Fotocamera Hanwha
- Fotocamera Videology
- Fotocamera InfiRay
- Fotocamera Pelco
- Fotocamera Videotec
- Fotocamera Cambo
- Fotocamera Kobian
- Fotocamera Red Digital Cinema
- Fotocamera Alfatron
- Fotocamera Aquapix
- Fotocamera BZBGear
- Fotocamera Seek Thermal
- Fotocamera Ikegami
- Fotocamera MuxLab
- Fotocamera Ikelite
- Fotocamera Adeunis
- Fotocamera Hoppstar
- Fotocamera IOptron
- Fotocamera Moultrie
- Fotocamera PatrolEyes
- Fotocamera Camouflage
- Fotocamera HuddleCamHD
- Fotocamera AquaTech
- Fotocamera PTZ Optics
- Fotocamera Linhof
- Fotocamera GoXtreme
- Fotocamera KanDao
Nieuwste handleidingen voor Fotocamera
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024