Nec UM361X Handleiding

Nec Beamer UM361X

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nec UM361X (6 pagina's) in de categorie Beamer. Deze handleiding was nuttig voor 11 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/6

UM351W/UM301W/

UM361X/UM301X

Quick Setup Guide

UM351W/UM301W/

UM361X/UM301X

Quick Setup Guide

Connect the supplied power cord.

Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an.

Connecter le câble d’alimentation fourni.

Collegate il cavo d’alimentazione in dotazione.

Conecte el cable de alimentación suministrado.

Conecte o cabo de alimentação fornecido.

Anslut den medlevererade nätkabeln.

Подсоедините силовой кабель, входящий в комплект

поставки.

전원 케이블을 연결하십시오.

Remove the cable cover when using for the ﬁrst time.

Connect your computer to the projector.

Entfernen Sie beim erstmaligen Gebrauch die Kabelabdeckung.

Schließen Sie ihren Computer an den Projektor an.

Retirez le cache-câbles lors de la première utilisation.

Connecter l’ordinateur au projecteur.

Rimuovere il copricavi al momento del primo utilizzo.

Collegate il vostro computer al proiettore.

Quite la cubierta para cables al usarlo por primera vez.

Conectar el ordenador al proyector.

Remova a proteção do cabo ao usar pela primeira vez.

Conecte seu computador ao projetor.

Ta bort kabelskyddet vid första användningstillfället.

Anslut din dator till projektorn.

Снимите крышку кабеля при использовании в

первый раз.

Подключите компьютер к проектору.

처음 사용시 케이블 덮개를 분리하십시오.

컴퓨터를 프로젝터에 연결하십시오.

(→ page 5 of the User’s Manual)

Supplied computer cable (VGA)

Computer-Kabel (VGA) (im Lieferumfang enthalten)

Câble d’ordinateur fourni (VGA)

Cavo per computer (VGA) in dotazione

Cable de ordenador suministrado (VGA)

Cabo de computador (VGA) fornecido

Medföljande datorkabel (VGA)

Прилагаемый компьютерный кабель (VGA)

제공된 컴퓨터 케이블(VGA)

Select a source.

Auswählen einer Quelle.

Sélectionner une source.

Selezione di una fonte.

Selección de una fuente.

Selecione uma fonte.

Välja en källa.

Выберите источник.

입력원 선택하십시오.

Drawings of the projector with the cable

cover attached to it are used in this and

all subsequent examples.

Turn on the projector.

In diesem und in allen folgenden

Beispielen werden Zeichnungen

verwendet, auf denen der Projektor

mit angebrachter Kabelabdeckung

dargestellt ist.

Schalten Sie den Projektor ein.

Des illustrations présentant le cache-

câbles ﬁxé sur le projecteur sont utilisées

dans cet exemple et dans les exemples

suivants.

Allumer le projecteur.

Illustrazioni del proiettore con il copricavi

ﬁssato sono usate in questo e in tutti gli

esempi successivi.

Accensione del proiettore.

En este y en los siguientes ejemplos se

usan esquemas del proyector con la

cubierta para cables instalada en el

mismo.

Encienda el proyector.

Os desenhos do projetor com a proteção

do campo anexada são usados neste e

em todos os exemplos subsequentes.

Ligue o projetor.

Bilder på projektorn med kabelskyddet

monterat används för detta och alla

efterföljande exempel.

Slå på strömmen till projektorn.

Иллюстрации проектора с

прикрепленной к нему крышкой

кабеля используются в этом и

последующих примерах.

Включите питание

проектора.

프로젝터에 케이블 덮개가 부착된

도면이 본 예제와 다음의 모든 예제에

사용됩니다.

프로젝터를 켜십시오.

Fn F1 F

TIP:

Press the AUTO ADJ. button to optimize a

computer image automatically.

TIPP:

Drücken Sie die AUTO ADJ.-Taste, um das

Computerbild automatisch einzustellen.

ASTUCE:

Appuyez sur la touche AUTO ADJ. pour optimiser

automatiquement l’image de l’ordinateur.

SUGGERIMENTO:

Premere il tasto AUTO ADJ. per ottimizzare

l’immagine del computer automaticamente.

SUGERENCIA:

Pulse el botón AUTO ADJ. para optimizar automáticamente una imagen de ordenador.

DICA:

Pressione o botão AUTO ADJ. para otimizar uma imagem de computador automaticamente.

TIPS:

Tryck på AUTO ADJ.-knappen för att optimera en datorbild automatiskt.

СОВЕТ:

Нажмите кнопку AUTO ADJ. для выполнения автоматической оптимизации компьютерного

изображения.

팁:

AUTO ADJ. 버튼을 누르면 컴퓨터 영상이 자동으로 최적화됩니다.

(→ page 23, 106 and 130 of the User’s Manual)

Product specificaties

Merk:	Nec
Categorie:	Beamer
Model:	UM361X
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	5600 g
Breedte:	378 mm
Diepte:	428 mm
Hoogte:	112 mm
Geluidsniveau:	29 dB
Gebruikershandleiding:	Ja
Aantal lampen:	1 lampen
Stroombron:	AC
LED-indicatoren:	Ja
Automatisch uitschakelen:	Ja
Plaatsing:	Desktop
Afstandsbediening:	IR
Oorspronkelijke beeldverhouding:	4:3
USB-connectortype:	USB Type-A,USB Type-B
Ethernet LAN:	Ja
Meegeleverde kabels:	VGA
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Nee
Vaste focale lengte:	4.78 mm
Typische contrastverhouding:	6000:1
Zoomcapaciteit:	Ja
Snelstartgids:	Ja
Projector helderheid:	3600 ANSI lumens
Projectietechnologie:	3LCD
Projector native resolution:	XGA (1024x768)
Keystone correctie, verticaal:	-10 - 10 °
Keystone correctie, horizontaal:	-10 - 10 °
Geschikt voor schermmaten:	61.5 - 116 "
Projectie-afstand objectief:	0.448 - 0.854 m
Frequentiebereik horizontaal:	15 - 100 kHz
Frequentiebereik verticaal:	50 - 120 Hz
Aantal USB 2.0-poorten:	3
VGA (D-Sub)poort(en):	2
Aantal HDMI-poorten:	2
Soort serieële aansluiting:	RS-232
Microfoon, line-in ingang:	Ja
Audio-ingang (L, R):	1
PC audio ingang:	Ja
Composiet video-ingang:	1
HDMI-connector type:	Volledige grootte
DVI-poort:	Nee
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Focus:	Handmatig
Zoom type:	Handmatig
Diafragma (F-F):	1.8 - 1.8
Brandpuntbereik:	- mm
Levensduur van de lichtbron:	5000 uur
Type lichtbron:	Lamp
Bevestigingsmogelijkheid voor kabelslot:	Ja
Kabelslot sleuf type:	Kensington
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	20 W
Aantal ingebouwde luidsprekers:	1
Stroomverbruik (in standby):	0.5 W
Wachtwoordbeveiliging:	Ja
Vermogensverbruik (max):	324 W
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Certificering:	CE, Gost-R, TÜV GS
Ondersteunde beeldverhoudingen:	4:3,16:10,16:9
Zoomverhouding:	1.4:1
Throw ratio:	0.36:1
Off-set:	75 procent
Formaat analoog signaal:	NTSC,NTSC 3.58,NTSC 4.43,PAL,PAL 60,PAL M,PAL N,SECAM
Volledige HD:	Nee
Digitale zoom:	1.4 x
Verbruik (modus Economisch):	214 W
Ingang stroom:	Ja
RS-232 port:	1
Lampvermogen:	200 W
Resolutie (maximum digitaal):	1920 x 1200 Pixels
Duurzaamheidscertificaten:	RoHS
On Screen Display (OSD):	Ja
Temperatuur bij opslag:	-10 - 50 °C
Mobile High-Definition Link ( MHL ):	Ja
Levensduur van de lichtbron (besparingsmodus):	6000 uur
Luchtvochtigheid bij opslag:	20 - 80 procent
Geluidsniveau (spaarzame modus):	28 dB
Stroomverbruik (netwerk stand-by):	3 W
Type CardBus PCMCIA-slot:	Nee
Montagebeugels meegeleverd:	Ja
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Lamp sterkte (spaarzame modus):	160 W
AC-ingangsspanning:	100 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Stroomverbruik (typisch):	257 W
Bedrijfstemperatuur (T-T):	5 - 40 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	20 - 80 procent
Type product:	Projector met ultrakorte projectieafstand