Moulinex Principio OV1850 Handleiding

Moulinex Oven Principio OV1850

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Moulinex Principio OV1850 (31 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/31
www.groupeseb.com
Guide d’utilisation User’s manual Betriebsanleitung
Gebruikershandleiding Manuale utente Guía del usuario
*selon modèle depending on model je nach Modell a seconda del modello según modelo
consoante os modelos ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ В зависимости от модели Залежно від моделі
zależnie od modelu az egyes modellek szerint podle modelů podľa modelov В зависимост от
моделите În funcţie de model modellere re Зависно од модела zavisno od modela Ôlede na
model
A
C
B
F
D
*
E
Description
A•
Résistance supérieure
B•
Résistance inférieure
C•
Porte en verre
D•
Bouton de glage
avec position Grill*
E•
Minuterie 120min.*
F•
Grille à 4 positions
Description
A•
Top heating element
B•
Bottom heating element
C•
Glass door
D•
Control knob with Grill
position*:
E•
Timer 120 min.*
F•
Shelf with 4 positions
Beschreibung
A•
Obere Heizspirale
B•
Untere Heizspirale
C•
Glastür
D•
Temperaturwahlknopf mit
Position Grill*
E•
Timer 120 min.*
F•
Rost (4 Stellungen)
Descrizione
A•
Resistenza superiore
B•
Resistenza inferiore
C•
Sportello di vetro
D•
Tasto di regolazione con
posizione Grill
*
E•
Timer 120 min.
*
F•
Griglia a 4 posizioni
Esquema descriptivo
A•
Resistencia superior
B•
Resistencia inferior
C•
Puerta de cristal
D•
Botón de selección con
posición Parrilla*
E•
Reloj programador 120 min.*
F•
Rejilla con 4 posiciones
Descrição
A•
Resistência superior
B•
Resistência inferior
C•
Porta de vidro
D•
Botão de regulação com
posição Grill*
E•
Temporizador de 120 min.*
F•
Grelha com 4 posições
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
A•
¶¿Óˆ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË
B•
∫¿Ùˆ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË
C•
°˘¿ÏÈÓË fiÚÙ·
D•
∫Ô˘Ì› Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ı¤ÛË
°ÎÚÈÏ*
E•
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ 120 ÏÂÙÒÓ*
F•
°ÎÚÈÏ 4 ı¤ÛˆÓ
Описание
A•
Верхнее сопротивление
B•
Нижнее сопротивление
C•
Стеклянная дверь
D•
Переключатель с
положением риль"*
E•
Таймер на 120 мин.*
F•
Четырехпозиционная
решетка
Опис
A•
Верхн нагрiвальний
елемент
B•
Склянi дверцята
C•
Нижнiй нагрiвальний елемент
D•
Ручка регулювання з
положенням “Гриль”
*
E•
Таймер на 120 хв.
*
F•
Решiтка на 4 положення
встановлення
°d •º‡V ±‡b‰ •ºV «∞Luœ¥q
2
Opis
A•
Górny element grzejny
B•
Dolny element grzejny
C•
Drzwi szklane
D•
Przycisk regulacji z pozycją
opiekacz
*
E•
Minutnik 120 min.
*
F•
Opiekacz z 4 pozycjami
Leírás
A•
Felső ellenállás
B•
Alsó ellenállás
C•
Üvegajtó
D•
Beállító gomb grill pozícióval
*
E•
120 perces
*
jelzőóra
F•
4 pozíciós rács
Technický popis
A•
Horní izolační deska
B•
Dolní izolační deska
C•
Skleněná dvířka
D•
Regulační tlačítko s polohou
pro gril
*
E•
Minutník na 120 minut
*
F•
Čtyřpolohogril
Technický popis
A•
Horná izolačná doska
B•
Dolná izolačná doska
C•
Sklenené dvierka
D•
Regulačné tlačidlo s polohou
na gril
*
E•
Minutník na 120 minút
*
F•
Štyrpolohogril
Описание
A•
Горен реотан
B•
Долен реотан
C•
Стъклена врата
D•
Бутон за регулиране с
позиция Грил
*
E•
Таймер 120 мин
*
F•
Грил с 4 позиции
Specificaţie
A•
Rezistenţă superioară
B•
Rezistenţă inferioară
C•
Uşă de sticlă
D•
Buton de reglaj cu poziţia
Grătar
*
E•
Temporizator 120 min
*
F•
Grătar cu 4 poziţii
Tanmlama
A•
Üst direnç
B•
Alt direnç
C•
Cam kapak
D•
Grill konumunda ayar düğmesi
*
E• Zaman saati 120 dakika
*
F• 4 pozisyonlu grill
Опис
A•
Горњи елемент
B•
Доњи елемент
C•
Стаклена врата
D•
Дугме за регулисање на
позицији Ражањ
*
E•
Дугме за регулисање
времена 120 мин.
*
F•
Ражањ на 4 позиције
Opis
A•
Gornji element
B•
Donji element
C•
Staklena vrata
D•
Gumb za reguliranje na
poziciji Ražanj
*
E•
Gumb za mjerenje vremena
120 min.
*
F•
Ražanj na 4 pozicije
Shema
A•
Zgornja plošča
B•
Spodnja plošča
C•
Steklena vrata
D•
Gumb za reguliranje s
položajem za žar
*
E•
Merilnik časa 120 min.
*
F•
Žar na 4 položaje
ËÅn √§e«¡ «∞LM∑Z
A
«∞ºªÒUÊ «∞FKuÍ
B
«∞ºªUÊ «∞ºHKw
C
°
D
±H∑UÕ ¢∫Jr °U∞∫d«¸… ±l ±l
∞KAu«¥W*
E
±RÆX 021 œÆOIW*
F
4 ±u«Æl ¸≠u· «•∑OU©OW
≤‡L‡uœ«¸ ¢‡uŇO‡Hv
A
ËßOKt Öd¥q °Uô¥v
B
« ∞‡LUÊ ¢u∞Ob Öd±U
C
œ¸
D
œØLt ØM∑d‰ œ¸§‡t •‡d«¸
±πN‡e °t Ë{‡F‡OX Ö‡d¥‡q*
E
¢L‡d 021 œÆ‡OI‡t «È*
F
¢u¸È ±A∂p 4Ë{‡F‡O∑t Æq
ÄAX Ë ¸Ë Ødœ≤v
*selon modèle depending on model je nach Modell a seconda del modello según modelo
consoante os modelos ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ В зависимости от модели Залежно від моделі
zależnie od modelu az egyes modellek szerint podle modelů podľa modelov В зависимост от
моделите În funcţie de model modellere göre Зависно од модела zavisno od modela Ôlede na
model
°d •º‡V ±‡b‰ •ºV «∞Luœ¥q
3


Product specificaties

Merk: Moulinex
Categorie: Oven
Model: Principio OV1850

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Moulinex Principio OV1850 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Oven Moulinex

Handleiding Oven

Nieuwste handleidingen voor Oven