Mitsubishi PUMY-SP80VKMD Handleiding

Mitsubishi Airco PUMY-SP80VKMD

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Mitsubishi PUMY-SP80VKMD (33 pagina's) in de categorie Airco. Deze handleiding was nuttig voor 58 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/33

Air-Conditioners

PUMY-SP112, SP125, SP140VKMD

PUMY-SP112, SP125, SP140YKMD

For use with R410A

INSTALLATION MANUAL

For safe and correct use, read this manual and the indoor unit installation manual thoroughly before installing

the air-conditioner unit.

English (GB)

FOR INSTALLER

Warning:

• The unit must not be installed by the user. Ask a dealer or an authorized

techniciantoinstalltheunit.Iftheunitisinstalledincorrectly,waterleakage,

electricshock,orremayresult.

• Thisapplianceisintendedtobeusedbyexpertortrainedusersinshops,in

lightindustryandonfarms,orforcommercialusebylaypersons.

• Forinstallationwork,followtheinstructionsintheInstallationManualand

usetoolsandpipecomponentsspecicallymadeforusewithR410Arefrig-

erant.TheR410ArefrigerantintheHFCsystemispressurized1.6timesthe

pressureofusualrefrigerants.IfpipecomponentsnotdesignedforR410A

refrigerantareusedandtheunitisnotinstalledcorrectly,thepipesmayburst

andcausedamageorinjuries.Inaddition,waterleakage,electricshock,or

remayresult.

• Theunitmustbeinstalledaccordingtotheinstructionsinordertominimize

theriskofdamagefromearthquakes,typhoons,orstrongwinds.Anincor-

rectlyinstalledunitmayfalldownandcausedamageorinjuries.

• Theunitmustbesecurelyinstalledonastructurethatcansustainitsweight.

Iftheunitismountedonanunstablestructure,itmayfalldownandcause

damageorinjuries.

• Iftheairconditionerisinstalledinasmallroom,measuresmustbetakento

preventtherefrigerantconcentrationintheroomfromexceedingthesafety

limitintheeventofrefrigerantleakage.Consultadealerregardingtheappro-

priatemeasurestopreventtheallowableconcentrationfrombeingexceeded.

Shouldtherefrigerantleakandcausetheconcentrationlimittobeexceeded,

hazardsduetolackofoxygenintheroommayresult.

• Ventilatetheroomifrefrigerantleaksduringoperation.Ifrefrigerantcomes

intocontactwithaame,poisonousgaseswillbereleased.

• Allelectricworkmustbeperformedbyaqualiedtechnicianaccordingto

localregulationsandtheinstructionsgiveninthismanual.Theunitsmustbe

poweredbydedicatedpowerlinesandthecorrectvoltageandcircuitbreakers

mustbeused. Power lineswithinsufcientcapacityor incorrectelectrical

workmayresultinelectricshockorre.

• UseC1220copperphosphorus,forcopperandcopperalloyseamlesspipes,

toconnecttherefrigerantpipes.Ifthepipesarenotconnectedcorrectly,the

unitwillnotbeproperlygroundedandelectricshockmayresult.

• Useonlyspeciedcablesforwiring.Thewiringconnectionsmustbemade

securelywith notension applied on the terminalconnections. Also,never

splicethecablesforwiring(unlessotherwiseindicatedinthisdocument).

 Failuretoobservetheseinstructionsmayresultinoverheatingorare.

• Theterminalblockcoverpaneloftheoutdoorunitmustbermlyattached.If

thecoverpanelismountedincorrectlyanddustandmoistureentertheunit,

electricshockorremayresult.

• Theapplianceshallbeinstalledinaccordancewithnationalwiringregulations.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,its

serviceagentorsimilarlyqualiedpersonsinordertoavoidahazard.

• Wheninstallingorrelocating,orservicingtheairconditioner,useonlythe

speciedrefrigerant(R410A)tochargetherefrigerantlines.Donotmixitwith

anyotherrefrigerantanddonotallowairtoremaininthelines.

 Ifairismixedwiththerefrigerant,thenitcanbethecauseofabnormalhigh

pressure in the refrigerant line, and may result in an explosion and other

hazards.

 Theuseofanyrefrigerantotherthanthatspeciedforthesystemwillcause

mechanical failure or system malfunction or unit breakdown. In the worst

case,thiscouldleadtoaseriousimpedimenttosecuringproductsafety.

• UseonlyaccessoriesauthorizedbyMitsubishiElectricandaskadealeroran

authorizedtechniciantoinstallthem.Ifaccessoriesareincorrectlyinstalled,

waterleakage,electricshock,orremayresult.

• Donotaltertheunit.Consultadealerforrepairs.Ifalterationsorrepairsare

notperformedcorrectly,waterleakage,electricshock,orremayresult.

• Theusershouldneverattempttorepairtheunitortransferittoanotherloca-

tion.Iftheunitisinstalledincorrectly,waterleakage,electricshock,orre

mayresult.Iftheairconditionermustberepairedormoved,askadealeror

anauthorizedtechnician.

• Afterinstallationhasbeencompleted,checkforrefrigerantleaks.Ifrefriger-

antleaksintotheroomandcomesintocontactwiththeameofaheateror

portablecookingrange,poisonousgaseswillbereleased.

1. Safetyprecautions

► Beforeinstallingtheunit,makesureyoureadallthe“Safetyprecau-

tions”.

► Pleasereporttoortakeconsentbythesupplyauthoritybeforeconnec-

tiontothesystem.

Conrmationofpartsattached

In addition to this manual, the following part is supplied with the outdoor unit.

It is used for grounding the S terminal of transmission terminal block TB7. For details

refer to “6. Electrical work”.

Caution:

• DonotventR410Aintotheatmosphere.

1. Safety precautions .....................................................................................2

2. Installation location ....................................................................................4

3. Installing the outdoor unit ..........................................................................7

4. Installing the refrigerant piping ..................................................................7

5. Drainage piping work ...............................................................................15

6. Electrical work .........................................................................................15

7. Test run ....................................................................................................24

8. Special functions .....................................................................................25

9. Installation and operation manual for demand response (DRED) ...........26

Grounding lead wire

After installation work has been completed, explain the “Safety Precautions,” use, and

maintenance of the unit to the customer according to the information in the Operation

Manual and perform the test run to ensure normal operation. Both the Installation

Manual and Operation Manual must be given to the user for keeping. These manuals

must be passed on to subsequent users.

: Indicates a part which must be grounded.

Warning:

Carefullyreadthelabelsafxedtothemainunit.

Contents

Warning:

Describesprecautionsthat mustbeobserved topreventdanger ofinjury or

deathtotheuser.

Caution:

Describesprecautionsthatmustbeobservedtopreventdamagetotheunit.

1. Safetyprecautions

1.3. Beforeelectricwork

Caution:

• Besuretoinstallcircuitbreakers.Ifnotinstalled,electricshockmayresult.

• Forthepowerlines,usestandardcablesofsufcientcapacity.Otherwise,a

shortcircuit,overheating,orremayresult.

• When installing the power lines,donot apply tension to the cables. If the

connectionsareloosened,thecablescansnaporbreakandoverheatingor

remayresult.

1.4. Beforestartingthetestrun

Caution:

• Turnonthemainpowerswitchmorethan12hoursbeforestartingoperation.

Startingoperationjustafterturningonthepowerswitchcanseverelydamage

theinternalparts.Keepthemainpowerswitchturnedonduringtheoperation

season.

• Beforestartingoperation,checkthatallpanels,guardsandotherprotective

partsarecorrectlyinstalled.Rotating,hot,orhighvoltagepartscancause

injuries.

• Donottouchanyswitchwithwethands.Electricshockmayresult.

• Besuretogroundtheunit.Donotconnectthegroundwiretogasorwater

pipes,lightningrods,ortelephonegroundinglines.Iftheunitisnotproperly

grounded,electricshockmayresult.

• Usecircuitbreakers(groundfaultinterrupter,isolatingswitch(+Bfuse),and

moldedcasecircuitbreaker)withthespeciedcapacity.Ifthecircuitbreaker

capacityislargerthanthespeciedcapacity,breakdownorremayresult.

• Do not touch the refrigerant pipes with bare hands during operation. The

refrigerantpipesarehotorcolddependingontheconditionoftheowing

refrigerant.Ifyoutouchthepipes,burnsorfrostbitemayresult.

• Afterstoppingoperation,besuretowaitatleastveminutesbeforeturning

offthemainpowerswitch.Otherwise,waterleakageorbreakdownmayresult.

1.5. UsingR410Arefrigerantairconditioners

Caution:

• UseC1220copperphosphorus,forcopperandcopperalloyseamlesspipes,

toconnecttherefrigerantpipes.Makesuretheinsidesofthepipesareclean

anddonotcontainanyharmfulcontaminantssuchassulfuriccompounds,

oxidants,debris,ordust.Usepipeswiththespeciedthickness.(Referto

4.1.)NotethefollowingifreusingexistingpipesthatcarriedR22refrigerant.

- Replacetheexistingarenutsandarethearedsectionsagain.

- Do not use thin pipes. (Refer to 4.1.)

• Storethepipestobeusedduringinstallationindoorsandkeepbothendsof

thepipessealeduntiljustbeforebrazing.(Leaveelbowjoints,etc.intheir

packaging.)Ifdust,debris,ormoistureenterstherefrigerantlines,oildete-

riorationorcompressorbreakdownmayresult.

• Useesteroil,etheroil,alkylbenzeneoil(smallamount)astherefrigeration

oilappliedtothearedsections.Ifmineraloilismixedintherefrigeration

oil,oildeteriorationmayresult.

• DonotuserefrigerantotherthanR410Arefrigerant.Ifanotherrefrigerantis

used,thechlorinewillcausetheoiltodeteriorate.

• UsethefollowingtoolsspecicallydesignedforusewithR410Arefrigerant.

The following tools are necessary to use R410A refrigerant. Contact your

nearestdealerforanyquestions.

Tools (for R410A)

Gauge manifold Flare tool

Charge hose Size adjustment gauge

Gas leak detector Vacuum pump adapter

Torque wrench Electronic refrigerant charging scale

• Besuretousethecorrecttools.Ifdust,debris,ormoistureenterstherefriger-

antlines,refrigerationoildeteriorationmayresult.

• Donotuseachargingcylinder.Ifachargingcylinderisused,thecomposition

oftherefrigerantwillchangeandtheefciencywillbelowered.

1.2. Beforeinstallation(relocation)

Caution:

• Beextremelycarefulwhentransportingtheunits. ormorepersonsareTwo

neededtohandletheunit,asitweighs20kgormore.Donotgraspthepack-

agingbands.Wearprotectiveglovestoremovetheunitfromthepackaging

andtomoveit,asyoucaninjureyourhandsonthensorotherparts.

• Besuretosafelydisposeof the packagingmaterials.Packagingmaterials,such

as nails and other metal or   wooden parts may  cause stabs or  other injuries.

• Thebaseandattachmentsoftheoutdoorunitmustbeperiodicallychecked

forlooseness,cracksorotherdamage.Ifsuchdefectsareleftuncorrected,

theunitmayfalldownandcausedamageorinjuries.

• Donotcleantheairconditionerunitwithwater.Electricshockmayresult.

• Tightenallarenutstospecicationusingatorquewrench.Iftightenedtoo

much,thearenutcanbreakafteranextendedperiodandrefrigerantcan

leakout.

1.1. Beforeinstallation

Caution:

• Donotusetheunitinanunusualenvironment.Iftheairconditionerisinstalled

inareasexposedtosteam,volatileoil(includingmachineoil),orsulfuricgas,

areasexposedtohighsaltcontentsuchastheseaside,orareaswherethe

unitwillbecoveredbysnow,theperformancecanbesignicantlyreduced

andtheinternalpartscanbedamaged.

• Donotinstalltheunitwherecombustiblegasesmayleak,beproduced,ow,

oraccumulate.Ifcombustiblegasaccumulatesaroundtheunit,reorexplo-

sionmayresult.

• Theoutdoorunitproducescondensationduringtheheatingoperation.Make

suretoprovidedrainagearoundtheoutdoorunitifsuchcondensationislikely

tocausedamage.

• Wheninstallingtheunitinahospitalorcommunicationsofce,bepreparedfor

noiseandelectronicinterference.Inverters,homeappliances,high-frequency

medicalequipment,andradiocommunicationsequipmentcancausetheair

conditionertomalfunctionorbreakdown.Theairconditionermayalsoaffect

medicalequipment,disturbingmedicalcare,andcommunicationsequipment,

harmingthescreendisplayquality.

Product specificaties

Merk:	Mitsubishi
Categorie:	Airco
Model:	PUMY-SP80VKMD

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Mitsubishi PUMY-SP80VKMD stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Airco Mitsubishi

Mitsubishi FDFL Handleiding

14 November 2024

Mitsubishi WRK20MGC1 Handleiding

29 Augustus 2024

Mitsubishi WRK53MGC1 Handleiding

28 Augustus 2024

Mitsubishi WRK26MGC1 Handleiding

28 Augustus 2024

Mitsubishi SRK25ZT-WA Handleiding

13 Maart 2024

Mitsubishi SRK50ZSP-W1 Handleiding

13 Maart 2024

Mitsubishi SRK20ZT-WA Handleiding

12 Maart 2024

Mitsubishi DXK09Z6-W1 Handleiding

12 Maart 2024

Mitsubishi DXK12Z6-W1 Handleiding

12 Maart 2024

Mitsubishi SRK35ZSP-W1 Handleiding

12 Maart 2024

Handleiding Airco

Nieuwste handleidingen voor Airco

TCL TAC-12CHSD-XA82 Handleiding

3 December 2024

TCL TAC-18CHSD-XA82 Handleiding

3 December 2024

Whirlpool SPIW324A2WF Handleiding

3 December 2024

Daitsu AAD-DB-09K Handleiding

2 December 2024

Daitsu ACD 60TK DB Handleiding

2 December 2024

Daitsu ABD 42TK DB Handleiding

2 December 2024

Daitsu ACD 24K DB Handleiding

2 December 2024

Daitsu ABD 48TK DB Handleiding

2 December 2024

Daitsu ACD 30K DB Handleiding

2 December 2024

Daitsu ABD 60TK DB Handleiding

2 December 2024