Metabo BAS 260 SWIFT Handleiding

Metabo Zaagmachine BAS 260 SWIFT

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Metabo BAS 260 SWIFT (40 pagina's) in de categorie Zaagmachine. Deze handleiding was nuttig voor 56 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/40
www.metabo.com
Origineel gebruikaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Manual de instrucciones original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Manual de serviรงo original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
BAS 260 Swift
115 172 2055 / 4814 - 2.1
DoC_2014-12-12_A4_00900251_BAS 260 Swift p. 1
G
G
G
G
GH๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'HXWVFK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ.
H๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'HXWVFK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ.
H๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'HXWVFK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ.
H๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'HXWVFK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ.H๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'HXWVFK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ.21)250,7๎‚†76(
21)250,7๎‚†76(
21)250,7๎‚†76(
21)250,7๎‚†76(21)250,7๎‚†76(5./๎‚†581*
5./๎‚†581*
5./๎‚†581*
5./๎‚†581*5./๎‚†581*๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
:LU๎€ƒHUNOยฆUHQ๎€ƒLQ๎€ƒDOOHLQLJHU๎€ƒ9HUDQWZRUWOLFKNHLW๎€๎€ƒ'LHVH๎€ƒ%DQGVยฆJH๎€๎€ƒLGHQWLIL]LHUW๎€ƒGXUFK๎€ƒ7\SH๎€ƒXQG๎€ƒ6HULHQQXPPHU
๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒHQWVSULFKW๎€ƒDOOHQ๎€ƒHLQVFKOยฆJLJHQ๎€ƒ%HVWLPPXQJHQ๎€ƒGHU๎€ƒ5LFKWOLQLHQ๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒXQG๎€ƒ1RUPHQ๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ3UยพIEHULFKW๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ
$XVVWHOOHQGH๎€ƒ3UยพIVWHOOH๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ7HFKQLVFKH๎€ƒ8QWHUODJHQ๎€ƒEHL๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒVLHKH๎€ƒXQWHQ๎€‘๎€ƒ
H
H
H
H
HQ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(QJOLVK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&
Q๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(QJOLVK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&
Q๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(QJOLVK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&
Q๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(QJOLVK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&Q๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(QJOLVK๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5$7,21๎€ƒ2)๎€ƒ&
/$5$7,21๎€ƒ2)๎€ƒ&
/$5$7,21๎€ƒ2)๎€ƒ&
/$5$7,21๎€ƒ2)๎€ƒ&/$5$7,21๎€ƒ2)๎€ƒ&21)250,7
21)250,7
21)250,7
21)250,721)250,7<
<
<
<<๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
:H๎€ƒGHFODUH๎€ƒXQGHU๎€ƒRXU๎€ƒVROH๎€ƒUHVSRQVLELOLW\๎€๎€ƒ7KLV๎€ƒEDQG๎€ƒVDZ๎€๎€ƒLGHQWLILHG๎€ƒE\๎€ƒW\SH๎€ƒDQG๎€ƒVHULDO๎€ƒQXPEHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ
FRPSOLHV๎€ƒZLWK๎€ƒDOO๎€ƒUHOHYDQW๎€ƒUHTXLUHPHQWV๎€ƒRI๎€ƒWKH๎€ƒGLUHFWLYHV๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒDQG๎€ƒVWDQGDUGV๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ7HVW๎€ƒUHSRUW๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ƒ
,VVXLQJ๎€ƒWHVW๎€ƒERG\๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ7HFKQLFDO๎€ƒILOH๎€ƒDW๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒVHH๎€ƒEHORZ๎€‘๎€ƒ
I
I
I
I
IU๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ)UDQยฉDLV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'๎‚‹&/$
U๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ)UDQยฉDLV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'๎‚‹&/$
U๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ)UDQยฉDLV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'๎‚‹&/$
U๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ)UDQยฉDLV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'๎‚‹&/$U๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ)UDQยฉDLV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'๎‚‹&/$5$7,21๎€ƒ'(๎€ƒ&
5$7,21๎€ƒ'(๎€ƒ&
5$7,21๎€ƒ'(๎€ƒ&
5$7,21๎€ƒ'(๎€ƒ&5$7,21๎€ƒ'(๎€ƒ&21)250,7
21)250,7
21)250,7
21)250,721)250,7๎‚‹
๎‚‹
๎‚‹
๎‚‹๎‚‹๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
1RXV๎€ƒGยซFODURQV๎€ƒVRXV๎€ƒQRWUH๎€ƒVHXOH๎€ƒUHVSRQVDELOLWยซ๎€ƒ๎€๎€ƒ&HWWH๎€ƒVFLH๎€ƒยข๎€ƒUXEDQ๎€๎€ƒLGHQWLILยซH๎€ƒSDU๎€ƒOH๎€ƒW\SH๎€ƒHW๎€ƒOH๎€ƒ๎€ƒ
QXPยซUR๎€ƒGH๎€ƒVยซULH๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒHVW๎€ƒFRQIRUPH๎€ƒยข๎€ƒWRXWHV๎€ƒOHV๎€ƒSUHVFULSWLRQV๎€ƒDSSOLFDEOHV๎€ƒGHV๎€ƒGLUHFWLYHV๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒHW๎€ƒQRUPHV๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘
&RPSWH๎€UHQGX๎€ƒG๎€ŠHVVDL๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ2UJDQLVPH๎€ƒGH๎€ƒFRQWUยถOH๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ'RFXPHQWV๎€ƒWHFKQLTXHV๎€ƒSRXU๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒYRLU๎€ƒFL๎€GHVVRXV๎€‘๎€ƒ
Q
Q
Q
Q
QO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1HGHUODQGV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1HGHUODQGV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1HGHUODQGV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1HGHUODQGV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1HGHUODQGV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&21)250,7(,769(
21)250,7(,769(
21)250,7(,769(
21)250,7(,769(21)250,7(,769(5./$5,1*
5./$5,1*
5./$5,1*
5./$5,1*5./$5,1*๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
:LM๎€ƒYHUNODUHQ๎€ƒRS๎€ƒHLJHQ๎€ƒHQ๎€ƒXLWVOXLWHQGH๎€ƒYHUDQWZRRUGLQJ๎€๎€ƒ'H]H๎€ƒOLQW]DDJ๎€๎€ƒJHยฑGHQWLILFHHUG๎€ƒGRRU๎€ƒW\SH๎€ƒHQ๎€ƒ
VHULHQXPPHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒYROGRHW๎€ƒDDQ๎€ƒDOOH๎€ƒUHOHYDQWH๎€ƒEHSDOLQJHQ๎€ƒYDQ๎€ƒGH๎€ƒULFKWOLMQHQ๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒHQ๎€ƒQRUPHQ๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
7HVWUDSSRUW๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ8LWYRHUHQGH๎€ƒNHXULQJVLQVWDQWLH๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ7HFKQLVFKH๎€ƒGRFXPHQWDWLH๎€ƒELM๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒ]LH๎€ƒRQGHU๎€‘๎€ƒ
L
L
L
L
LW๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,WDOLDQR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ',&+,$5$
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,WDOLDQR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ',&+,$5$
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,WDOLDQR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ',&+,$5$
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,WDOLDQR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ',&+,$5$W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,WDOLDQR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ',&+,$5$=,21(๎€ƒ',
=,21(๎€ƒ',
=,21(๎€ƒ',
=,21(๎€ƒ',=,21(๎€ƒ',๎€ƒ&21)250,7
๎€ƒ&21)250,7
๎€ƒ&21)250,7
๎€ƒ&21)250,7๎€ƒ&21)250,7๎‚‚
๎‚‚
๎‚‚
๎‚‚๎‚‚๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
'LFKLDULDPR๎€ƒVRWWR๎€ƒOD๎€ƒQRVWUD๎€ƒFRPSOHWD๎€ƒUHVSRQVDELOLWยข๎€๎€ƒ/D๎€ƒSUHVHQWH๎€ƒVHJD๎€ƒD๎€ƒQDVWUR๎€๎€ƒLGHQWLILFDWD๎€ƒGDO๎€ƒPRGHOOR๎€ƒH
GDO๎€ƒQXPHUR๎€ƒGL๎€ƒVHULH๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒยช๎€ƒFRQIRUPH๎€ƒD๎€ƒWXWWH๎€ƒOH๎€ƒGLVSRVL]LRQL๎€ƒSHUWLQHQWL๎€ƒGHOOH๎€ƒGLUHWWLYH๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒH๎€ƒGHOOH๎€ƒQRUPH๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ
5HOD]LRQH๎€ƒGL๎€ƒSURYD๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ&HQWUR๎€ƒSURYH๎€ƒVRWWRVFULWWR๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ'RFXPHQWD]LRQH๎€ƒWHFQLFD๎€ƒSUHVVR๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒYHGL๎€ƒVRWWR๎€‘๎€ƒ
H
H
H
H
HV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(VSDยณRO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$
V๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(VSDยณRO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$
V๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(VSDยณRO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$
V๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(VSDยณRO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$V๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(VSDยณRO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5$&,๎‚•1๎€ƒ'(๎€ƒ&21)
5$&,๎‚•1๎€ƒ'(๎€ƒ&21)
5$&,๎‚•1๎€ƒ'(๎€ƒ&21)
5$&,๎‚•1๎€ƒ'(๎€ƒ&21)5$&,๎‚•1๎€ƒ'(๎€ƒ&21)250,
250,
250,
250,250,'$'
'$'
'$'
'$''$'๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
'HFODUDPRV๎€ƒFRQ๎€ƒUHVSRQVDELOLGDG๎€ƒSURSLD๎€๎€ƒ(VWD๎€ƒVLHUUD๎€ƒGH๎€ƒFLQWD๎€๎€ƒLGHQWLILFDGD๎€ƒSRU๎€ƒWLSR๎€ƒ\๎€ƒQยผPHUR๎€ƒGH๎€ƒVHULH๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ
FRUUHVSRQGH๎€ƒD๎€ƒODV๎€ƒGLVSRVLFLRQHV๎€ƒFRUUHVSRQGLHQWHV๎€ƒGH๎€ƒODV๎€ƒGLUHFWLYDV๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒ\๎€ƒGH๎€ƒODV๎€ƒQRUPDV๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ,QIRUPH๎€ƒGH๎€ƒ
OD๎€ƒSUXHED๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ2ILFLQD๎€ƒTXH๎€ƒH[SLGH๎€ƒHO๎€ƒFHUWLILFDGR๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ'RFXPHQWDFLยตQ๎€ƒWยซFQLFD๎€ƒFRQ๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒYHU๎€ƒDEDMR๎€‘๎€ƒ
S
S
S
S
SW๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ3RUWXJXยฌV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ3RUWXJXยฌV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ3RUWXJXยฌV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ3RUWXJXยฌV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ3RUWXJXยฌV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5$๎‚‰๎‚…2๎€ƒ'(๎€ƒ&
/$5$๎‚‰๎‚…2๎€ƒ'(๎€ƒ&
/$5$๎‚‰๎‚…2๎€ƒ'(๎€ƒ&
/$5$๎‚‰๎‚…2๎€ƒ'(๎€ƒ&/$5$๎‚‰๎‚…2๎€ƒ'(๎€ƒ&21)250,'
21)250,'
21)250,'
21)250,'21)250,'$'(
$'(
$'(
$'($'(๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
'HFODUDPRV๎€๎€ƒVRE๎€ƒQRVVD๎€ƒUHVSRQVDELOLGDGH๎€๎€ƒ(VWD๎€ƒVHUUD๎€ƒGH๎€ƒILWD๎€๎€ƒLGHQWLILFDGD๎€ƒSHOR๎€ƒWLSR๎€ƒH๎€ƒQยผPHUR๎€ƒGH๎€ƒVยซULH๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€
HVWยฃ๎€ƒHP๎€ƒFRQIRUPLGDGH๎€ƒFRP๎€ƒWRGDV๎€ƒDV๎€ƒGLVSRVLยฉยทHV๎€ƒDSOLFยฃYHLV๎€ƒGDV๎€ƒ'LUHFWLYDV๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒH๎€ƒ1RUPDV๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ
5HODWยตULR๎€ƒGH๎€ƒLQVSHFยฉยฅR๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ๎‚•UJยฅR๎€ƒGH๎€ƒLQVSHFยฉยฅR๎€ƒFRPSHWHQWH๎€ƒ๎€
๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ'R
FXPHQWDยฉยทHV๎€ƒWยซFQLFDV๎€ƒMXQWR๎€ƒDR๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒ
YLGH๎€ƒDEDL[R๎€‘๎€ƒ
V
V
V
V
VY๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6YHQVND๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&(
Y๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6YHQVND๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&(
Y๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6YHQVND๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&(
Y๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6YHQVND๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&(Y๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6YHQVND๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ&(๎€
๎€
๎€
๎€
๎€๎‚˜
๎‚˜
๎‚˜
๎‚˜
๎‚˜9(5(1667๎‚†00(/6
9(5(1667๎‚†00(/6
9(5(1667๎‚†00(/6
9(5(1667๎‚†00(/69(5(1667๎‚†00(/6(,17<*
(,17<*
(,17<*
(,17<*(,17<*๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
9L๎€ƒLQW\JDU๎€ƒDWW๎€ƒYL๎€ƒWDU๎€ƒDQVYDU๎€ƒIยธU๎€ƒDWW๎€๎€ƒ๎€ƒEDQGVยงJHQ๎€ƒPHG๎€ƒIยธOMDQGH๎€ƒW\S๎€๎€ƒRFK๎€ƒVHULHQXPPHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€ƒXSSI\OOHU๎€ƒNUDYHQ๎€ƒL๎€ƒ
DOOD๎€ƒJยฆOODQGH๎€ƒGLUHNWLY๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒRFK๎€ƒVWDQGDUGHU๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ3URYQLQJVXWOยงWDQGH๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ8WIยฆUGDQGH๎€ƒSURYQLQJVDQVWDOW๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ƒ
0HGIยธOMDQGH๎€ƒWHNQLVN๎€ƒGRNXPHQWDWLRQ๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒVH๎€ƒQHGDQ๎€‘๎€ƒ
I
I
I
I
IL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6XRPL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$$7,086
L๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6XRPL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$$7,086
L๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6XRPL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$$7,086
L๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6XRPL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$$7,086L๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6XRPL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$$7,0867(108
7(108
7(108
7(1087(108.$,68869$.88
.$,68869$.88
.$,68869$.88
.$,68869$.88.$,68869$.88786
786
786
786786๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
9DNXXWDPPH๎€ƒ\NVLQRPDLVHOOD๎€ƒYDVWXXOODPPH๎€๎€ƒ7ยฆPยฆ๎€ƒYDQQHVDKD๎€๎€ƒPHUNLWW\๎€ƒW\\SSLWXQQXNVHOOD๎€ƒMD๎€ƒ
VDUMDQXPHUROOD๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒYDVWDD๎€ƒGLUHNWLLYLHQ๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒMD๎€ƒQRUPLHQ๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€ƒNDLNNLD๎€ƒDVLDDQNXXOXYLD๎€ƒPยฆยฆUยฆ\NVLยฆ๎€‘๎€ƒ
7DUNDVWXVNHUWRPXV๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ9DOWXXWHWWX๎€ƒWDUNDVWXVODLWRV๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ7HNQLVWHQ๎€ƒDVLDNLUMRMHQ๎€ƒVยฆLO\W\VSDLNND๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒNDWVR๎€ƒ
DOKDDOOD๎€‘๎€ƒ
Q
Q
Q
Q
QR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1RUVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6$069$5
R๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1RUVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6$069$5
R๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1RUVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6$069$5
R๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1RUVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6$069$5R๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1RUVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6$069$56(5./๎‚ˆ5
6(5./๎‚ˆ5
6(5./๎‚ˆ5
6(5./๎‚ˆ56(5./๎‚ˆ5,1*
,1*
,1*
,1*,1*๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
9L๎€ƒHUNOยจUHU๎€ƒXQGHU๎€ƒHJHW๎€ƒDQVYDU๎€๎€ƒ'HQQH๎€ƒEยงQGVDJHQ๎€๎€ƒLGHQWLILVHUW๎€ƒJMHQQRP๎€ƒW\SH๎€ƒRJ๎€ƒVHULHQXPPHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ
WLOVYDUHU๎€ƒDOOH๎€ƒJMHOGHQGH๎€ƒEHVWHPPHOVHU๎€ƒL๎€ƒGLUHNWLYHQH๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒRJ๎€ƒVWDQGDUGHQH๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ3UยบYHUDSSRUW๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ƒ
$QVYDUOLJ๎€ƒNRQWUROOLQVWDQV๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ7HNQLVNH๎€ƒGRNXPHQWHU๎€ƒYHG๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒVH๎€ƒQHGHQIRU๎€‘๎€ƒ
G
G
G
G
GD๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'DQVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ29(5(1
D๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'DQVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ29(5(1
D๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'DQVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ29(5(1
D๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'DQVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ29(5(1D๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'DQVN๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ29(5(1667(00(/6(
667(00(/6(
667(00(/6(
667(00(/6(667(00(/6(6(5./๎‚ˆ
6(5./๎‚ˆ
6(5./๎‚ˆ
6(5./๎‚ˆ6(5./๎‚ˆ5,1*
5,1*
5,1*
5,1*5,1*๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
9L๎€ƒHUNOยจUHU๎€ƒXQGHU๎€ƒDOPLQGHOLJW๎€ƒDQVYDU๎€๎€ƒ'HQQH๎€ƒEยงQGVDY๎€๎€ƒLGHQWLILFHUHW๎€ƒYHG๎€ƒDQJLYHOVH๎€ƒDI๎€ƒW\SH๎€ƒRJ๎€ƒ
VHULHQXPPHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒRSI\OGHU๎€ƒDOOH๎€ƒUHOHYDQWH๎€ƒEHVWHPPHOVHU๎€ƒL๎€ƒGLUHNWLYHUQH๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒRJ๎€ƒVWDQGDUGHUQH๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ
.RQWUROUDSSRUW๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ8GVWHGHQGH๎€ƒNRQWURORUJDQ๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ7HNQLVN๎€ƒGRVVLHU๎€ƒYHG๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒVH๎€ƒQHGHQIRU๎€‘๎€ƒ
S
S
S
S
SO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ3ROVNL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(./$
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ3ROVNL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(./$
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ3ROVNL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(./$
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ3ROVNL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(./$O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ3ROVNL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(./$5$&-$๎€ƒ=*2'1
5$&-$๎€ƒ=*2'1
5$&-$๎€ƒ=*2'1
5$&-$๎€ƒ=*2'15$&-$๎€ƒ=*2'12ฤœ&,
2ฤœ&,
2ฤœ&,
2ฤœ&,2ฤœ&,๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
2ฤZLDGF]DP\๎€ƒQD๎€ƒZฤ„DVQร‡๎€ƒRGSRZLHG]LDOQRฤร‰๎€๎€ƒ7D๎€ƒSLODUND๎€ƒWDฤPRZD๎€๎€ƒR]QDF]RQD๎€ƒW\SHP๎€ƒL๎€ƒ๎€ƒ
QXPHUHP๎€ƒVHU\MQ\P๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒVSHฤ„QLD๎€ƒZV]\VWNLH๎€ƒRERZLร‡]XMร‡FH๎€ƒZ\PRJL๎€ƒG\UHNW\Z๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒL๎€ƒQRUP๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
6SUDZR]GDQLH๎€ƒ]๎€ƒWHVWX๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ8U]ร‡G๎€ƒZ\VWDZLDMร‡F\๎€ƒVSUDZR]GDQLH๎€ƒ]๎€ƒWHVWX๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ'RNXPHQWDFMD๎€ƒWHFKQLF]QD๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒ
SDWU]๎€ƒSRQLฤพHM๎€‘๎€ƒ
H
H
H
H
HO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒหƒ
หƒ
หƒ
หƒ
หƒหจหจหคหชหฆหงห™
หจหจหคหชหฆหงห™
หจหจหคหชหฆหงห™
หจหจหคหชหฆหงห™หจหจหคหชหฆหงห™๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒห‚
ห‚
ห‚
ห‚
ห‚ห…ห‰ห–หห…
ห…ห‰ห–หห…
ห…ห‰ห–หห…
ห…ห‰ห–หห…ห…ห‰ห–หห…๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒหŽ
หŽ
หŽ
หŽ
หŽห‡หห‘หห‘ห…ห‘สฟห
ห‡หห‘หห‘ห…ห‘สฟห
ห‡หห‘หห‘ห…ห‘สฟห
ห‡หห‘หห‘ห…ห‘สฟหห‡หห‘หห‘ห…ห‘สฟห๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
ห‚หคหจหปหชหฌหฒหฉหข๎€ƒหฉหข๎€ƒหฆหกหœหž๎€ƒหขหฒหฅหบหชหค๎€๎€ƒสฟหฒหฑห›๎€ƒหค๎€ƒหญหฎหฆหฌหชหฌหงหฌหฎหกหšหจหž๎€๎€ƒหญหฌหฒ๎€ƒหžหชหžห หชหถหฎหœหฃหขหฑหžหฆ๎€ƒหฉหšหฐหถ๎€ƒหฑหบหญหฌหฒ๎€ƒหงหžหฆ๎€ƒหžหฎหฆหฅหฉหฌหบ๎€ƒหฐหขหฆหฎห™หฏ๎€ƒ
๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒหžหชหฑหžหญหฌหงหฎหœหชหขหฑหžหฆ๎€ƒหฐหข๎€ƒหนหจหขหฏ๎€ƒหฑหฆหฏ๎€ƒหฐหดหขหฑหฆหงหšหฏ๎€ƒหกหฆหžหฑห™หซหขหฆหฏ๎€ƒหฑหถหช๎€ƒหฌหกหคห หฆหปหช๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒหงหžหฆ๎€ƒหฑหถหช๎€ƒหญหฎหฌหฑหบหญหถหช๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ
สธหงหฅหขหฐหค๎€ƒหขหจหšหดหฌหฒ๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒหƒหงหกหœหกหฌหฒหฐหž๎€ƒหฒหญหคหฎหขหฐหœหž๎€ƒหขหจหšห หดหฌหฒ๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒห‘หขหดหชหฆหงห™๎€ƒหšห ห หฎหžหณหž๎€ƒหฐหฑหฌ๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒหŸหจหšหญหข๎€ƒหงหžหฑหถหฑหšหฎหถ๎€‘๎€ƒ
DoC_2014-12-12_A4_00900251_BAS 260 Swift p. 2
K
K
K
K
KX๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ0DJ\DU๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ0(*)(
X๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ0DJ\DU๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ0(*)(
X๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ0DJ\DU๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ0(*)(
X๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ0DJ\DU๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ0(*)(X๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ0DJ\DU๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ0(*)(/(/ฤ’6๎‚‹*,
/(/ฤ’6๎‚‹*,
/(/ฤ’6๎‚‹*,
/(/ฤ’6๎‚‹*,/(/ฤ’6๎‚‹*,๎€ƒ1<,/$7.2=$
๎€ƒ1<,/$7.2=$
๎€ƒ1<,/$7.2=$
๎€ƒ1<,/$7.2=$๎€ƒ1<,/$7.2=$7
7
7
77๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
.L]ยฃUยตODJRV๎€ƒIHOHOฤ“VVยซJยพQN๎€ƒWXGDWยฃEDQ๎€ƒNLMHOHQWMยพN๎€๎€ƒ(]๎€ƒD๎€ƒV]DODJIฤณUยซV]๎€ƒเฒฆ๎€ƒWยฏSXV๎€ƒยซV๎€ƒVRUR]DWV]ยฃP๎€ƒDODSMยฃQ๎€ƒ
WยธUWยซQฤ“๎€ƒD]RQRVยฏWยฃVVDO๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€ƒ
เฒฆ๎€ƒPHJIHOHO๎€ƒD]๎€ƒLUยฃQ\HOYHN๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒยซV๎€ƒV]DEYยฃQ\RN๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€ƒยธVV]HV๎€ƒYRQDWNR]ยต๎€ƒ
UHQGHONH]ยซVยซQHN๎€‘๎€ƒ$๎€ƒMHJ\]ฤ“NยธQ\YHW๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒD๎€ƒNLยฃOOยฏWยฃVW๎€ƒYยซJ]ฤ“๎€ƒYL]VJยฃOยตKHO
\HW๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
D๎€ƒPฤณV]DNL๎€ƒGRNXPHQWยฃFLยตW๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒOยฃVG๎€ƒOHQW๎€‘๎€ƒ
F
F
F
F
FV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒรŽHVN\๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ352+/๎‚ƒฤข
V๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒรŽHVN\๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ352+/๎‚ƒฤข
V๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒรŽHVN\๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ352+/๎‚ƒฤข
V๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒรŽHVN\๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ352+/๎‚ƒฤขV๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒรŽHVN\๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ352+/๎‚ƒฤข(1๎‚๎€ƒ2
(1๎‚๎€ƒ2
(1๎‚๎€ƒ2
(1๎‚๎€ƒ2(1๎‚๎€ƒ2๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ6
6
6
6
6+2'รœ
+2'รœ
+2'รœ
+2'รœ+2'รœ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
3URKODฤฃXMHPH๎€ƒV๎€ƒYยฟKUDGQยฏ๎€ƒRGSRYรGQRVWยฏ๎€๎€ƒ7DWR๎€ƒSยฃVRYยฃ๎€ƒSLOD๎€๎€ƒXUรHQยฃ๎€ƒW\SHP๎€ƒD๎€ƒVยซULRYยฟP๎€ƒรยฏVOHP๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒRGSRYยฏGยฃ
YฤฃHP๎€ƒSฤ›ยฏVOXฤฃQยฟP๎€ƒXVWDQRYHQยฏP๎€ƒVPรUQLF๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒD๎€ƒQRUHP๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ.RQWUROQยฏ๎€ƒ]SUยฃYD๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ƒ
9\VWDYXMยฏFยฏ๎€ƒNRQWUROQยฏ๎€ƒPยฏVWR๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ7HFKQLFNยฃ๎€ƒGRNXPHQWDFH๎€ƒX๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒYL]๎€ƒQยฏล€H๎€‘๎€ƒ
H
H
H
H
HW๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒW๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ(
(
(
(
(HVWL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$67$986
HVWL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$67$986
HVWL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$67$986
HVWL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$67$986HVWL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9$67$986'(./$5$76,
'(./$5$76,
'(./$5$76,
'(./$5$76,'(./$5$76,221
221
221
221221๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
.LQQLWDPH๎€ƒDLQXYDVWXWDMDWHQD๎€๎€ƒVHH๎€ƒOLQWVDDJ๎€๎€ƒPLGD๎€ƒLGHQGLWDNVH๎€ƒWยพยพEL๎€ƒMD๎€ƒVHHULDQXPEUL๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€ƒNDXGX๎€๎€ƒYDVWDE๎€ƒ
NยทLJLOH๎€ƒGLUHNWLLYLGH๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒMD๎€ƒQRUPLGH๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€ƒDVMDVVHSXXWXYDWHOH๎€ƒVยฆWHWHOH๎€‘๎€ƒ.DWVHUDSRUW๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ.DWVHODERU๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ
7HKQLOLQH๎€ƒGRNXPHQWDWVLRRQ๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒYDDGDNH๎€ƒDOWSRROW๎€‘๎€ƒ
O
O
O
O
OY๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ/DWYLHฤฃX๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ$7%,/67รฌ
Y๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ/DWYLHฤฃX๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ$7%,/67รฌ
Y๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ/DWYLHฤฃX๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ$7%,/67รฌ
Y๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ/DWYLHฤฃX๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ$7%,/67รฌY๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ/DWYLHฤฃX๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ$7%,/67รฌ%$6๎€ƒ'(./$
%$6๎€ƒ'(./$
%$6๎€ƒ'(./$
%$6๎€ƒ'(./$%$6๎€ƒ'(./$5ร‚&,-$
5ร‚&,-$
5ร‚&,-$
5ร‚&,-$5ร‚&,-$๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
0ร•V๎€ƒDSOLHFLQรƒP๎€ƒDU๎€ƒSLOQX๎€ƒDWELOGรญEX๎€๎€ƒฤฃLV๎€ƒOHQW]รƒรฅLV๎€๎€ƒNDP๎€ƒLU๎€ƒQRWHLNWV๎€ƒWLSV๎€ƒXQ๎€ƒSLHฤฃรนLUWV๎€ƒVร•ULMDV๎€ƒQXPXUV๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ƒ
DWELOVW๎€ƒYLVLHP๎€ƒDWWLHFรญJDMLHP๎€ƒGLUHNWรญYDV๎€ƒQRWHLNXPLHP๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒXQ๎€ƒVWDQGDUWLHP๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ
7HVWD๎€ƒ]LฤˆRMXPV๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ
,]VQLHJXVL๎€ƒSรƒUEDXGHV๎€ƒLHVWรƒGH๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ7HKQLVNรƒ๎€ƒGRNXPHQWรƒFLMD๎€ƒSLHHMDPD๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒเฒฆ๎€ƒVNDW๎€‘๎€ƒWรƒOรƒN๎€‘๎€ƒ
O
O
O
O
OW๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ/LHWXYLฤต๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ$7,7,.7
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ/LHWXYLฤต๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ$7,7,.7
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ/LHWXYLฤต๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ$7,7,.7
W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ/LHWXYLฤต๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ$7,7,.7W๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ/LHWXYLฤต๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ$7,7,.7,(6๎€ƒ'(./$5$&
,(6๎€ƒ'(./$5$&
,(6๎€ƒ'(./$5$&
,(6๎€ƒ'(./$5$&,(6๎€ƒ'(./$5$&,-$
,-$
,-$
,-$,-$๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
0HV๎€๎€ƒSULVLLPGDPL๎€ƒDWVDNRP\Eร›๎€๎€ƒGHNODUXRMDPH๎€๎€ƒฤฃLV๎€ƒMXRVWLQLV๎€ƒSMฤญNODV๎€๎€ƒLGHQWLILNXRMDPDV๎€ƒSDJDO๎€ƒWLSร‡๎€ƒLU๎€ƒVHULMRV๎€ƒ
QXPHUรฑ๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒDWLWLQND๎€ƒYLVDV๎€ƒDWLWLQNDPDV๎€ƒGLUHNW\Yฤต๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒLU๎€ƒVWDQGDUWฤต๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€ƒQXRVWDWDV๎€‘๎€ƒ3DWLNURV๎€ƒSURWRNRODV๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ
,ฤฃGDYXVL๎€ƒWLNULQLPR๎€ƒLQVWLWXFLMD๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ƒ7HFKQLQร™๎€ƒGRNXPHQWDFLMD๎€ƒ\UD๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒเฒฆ๎€ƒล€U๎€‘๎€ƒล€HPLDX๎€‘๎€ƒ
K
K
K
K
KU๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ+UYDWVNL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,=-$9$๎€ƒ
U๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ+UYDWVNL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,=-$9$๎€ƒ
U๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ+UYDWVNL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,=-$9$๎€ƒ
U๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ+UYDWVNL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,=-$9$๎€ƒU๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ+UYDWVNL๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,=-$9$๎€ƒ2๎€ƒ68./$'1
2๎€ƒ68./$'1
2๎€ƒ68./$'1
2๎€ƒ68./$'12๎€ƒ68./$'1267,
267,
267,
267,267,๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
,]MDYOMXMHPR๎€ƒQD๎€ƒVYRMX๎€ƒRGJRYRUQRVW๎€๎€ƒ1DYHGHQD๎€ƒWUDรQD๎€ƒSLOD๎€๎€ƒR]QDรHQ๎€ƒVD๎€ƒWLSRP๎€ƒL๎€ƒVHULVNLP๎€ƒEURMHP๎€ƒ
๎€๎€”๎€Œ๎€]DGRYROMDYD๎€ƒVYH๎€ƒQDYHGHQH๎€ƒSURSLVH๎€ƒL๎€ƒVPLMHUQLFH๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒNDR๎€ƒL๎€ƒVWDQGDUGH๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ,]YMHฤฃWDM๎€ƒL
VSLWD๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ๎€ƒ
.RPLVLMD๎€ƒ]D๎€ƒWHKQLรNL๎€ƒSUHJOHG๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ7HKQLรNL๎€ƒSRGDFL๎€ƒSRG๎€’NRG๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒSRJOHGDM๎€ƒGROMH๎€ƒ
U
U
U
U
UR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ5RPยคQร…๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(
R๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ5RPยคQร…๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(
R๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ5RPยคQร…๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(
R๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ5RPยคQร…๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(R๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ5RPยคQร…๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'(&/$5$ฤค,(๎€ƒ'(๎€ƒ&21)25
&/$5$ฤค,(๎€ƒ'(๎€ƒ&21)25
&/$5$ฤค,(๎€ƒ'(๎€ƒ&21)25
&/$5$ฤค,(๎€ƒ'(๎€ƒ&21)25&/$5$ฤค,(๎€ƒ'(๎€ƒ&21)250,7$7(
0,7$7(
0,7$7(
0,7$7(0,7$7(๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
'HFODUร…P๎€ƒSH๎€ƒSURSULH๎€ƒUร…VSXQGHUH๎€๎€ƒ$FHVW๎€ƒILHUร…VWUร…X๎€SDQJOLFร…๎€๎€ƒLGHQWLILFDW๎€ƒSULQ๎€ƒWLS๎€ƒฤกL๎€ƒQXPร…U๎€ƒGH๎€ƒVHULH๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ
FRUHVSXQGH๎€ƒWXWXURU๎€ƒGLVSR]LฤฅLLORU๎€ƒยฐQ๎€ƒYLJRDUH๎€ƒDOH๎€ƒGLUHFWLYHORU๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒฤกL๎€ƒQRUPHORU๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ5DSRUW๎€ƒGH๎€ƒYHULILFDUH๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ
2UJDQLVP๎€ƒGH๎€ƒYHULILFDUH๎€ƒHPLWHQW๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ'RFXPHQWDฤฅLLOH๎€ƒWHKQLFH๎€ƒOD๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒD๎€ƒVH๎€ƒYHGHD๎€ƒPDL๎€ƒMRV๎€‘๎€ƒ
E
E
E
E
EJ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
J๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
J๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
J๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒJ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒฬจ
ฬจ
ฬจ
ฬจ
ฬจฬทฬธฬงฬฒฬชฬฑฬฏอ
ฬทฬธฬงฬฒฬชฬฑฬฏอ
ฬทฬธฬงฬฒฬชฬฑฬฏอ
ฬทฬธฬงฬฒฬชฬฑฬฏอฬทฬธฬงฬฒฬชฬฑฬฏอ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒฬซ
ฬซ
ฬซ
ฬซ
ฬซฬทฬงฬฌฬฑฬฒ
ฬทฬงฬฌฬฑฬฒ
ฬทฬงฬฌฬฑฬฒ
ฬทฬงฬฌฬฑฬฒฬทฬงฬฌฬฑฬฒฬงฬฏฬฝอ†
ฬงฬฏฬฝอ†
ฬงฬฏฬฝอ†
ฬงฬฏฬฝอ†ฬงฬฏฬฝอ†๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒฬฎ
ฬฎ
ฬฎ
ฬฎ
ฬฎฬง
ฬง
ฬง
ฬงฬง๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒฬธ
ฬธ
ฬธ
ฬธ
ฬธฬตฬนฬฉอ
ฬตฬนฬฉอ
ฬตฬนฬฉอ
ฬตฬนฬฉอฬตฬนฬฉอฬธฬฌฬนฬนฬฉฬฏฬฌ
ฬธฬฌฬนฬนฬฉฬฏฬฌ
ฬธฬฌฬนฬนฬฉฬฏฬฌ
ฬธฬฌฬนฬนฬฉฬฏฬฌฬธฬฌฬนฬนฬฉฬฏฬฌ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
ฬด อŒ๎€ƒ
อŽ
อ‡
อ‰
อ‰
อ‡
อฆ
อฆ
๎€ƒ
อ”
อ‡
๎€ƒ
อ˜อ•อˆอ™อ‰อ”อ‡อŒอ˜๎€ƒ
อ•
อ™
อ•
อŠอ‰อ•อ”อ•อ™อ—อ˜๎€๎€ƒ
ฬน
อ•
อŽ
๎€ƒ
อ”
อ™
อ•
อ’
อŒ
อ‰๎€ƒ
อ™
อ—
อ•
อ”
๎€๎€ƒ
อ”
อ‹
อŒอ™ อ› อ อ‡อ”อ—๎€ƒ
อ˜๎€ƒ
อ™
อ–
๎€ƒ ๎€ƒ
อŒ
อ—
อ˜
อŒ
อ”๎€ƒ๎€ƒ
อ”อ•อ“อŒอ—๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ
อ•
อ™
อ•
อŠอ‰อ‡อ—อฆ๎€ƒ
อ”
อ‡
๎€ƒ
อ‰
อ˜
อ‘อž
๎€ƒ
อ•
อ™
อ‰
อŒอ˜
อก
อ” ๎€ƒ
อ–
อ‡
อ‰
อ—
อ‡อ’๎€ƒ
อ”
อ‡
๎€ƒ
อ‹
อ™
อ—
อŒ
อ‘
อ‰ ๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ
อ”อ•อ“อ— ๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ
ฬฏ
อŽ
อŒ
อ”อ’อŒ๎€ƒ๎€ƒ
อ–อ•อ™อ•อ•อ—อ‘อ’๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ
ฬฏ
อ‡อ‰อ‡อ‡อ‹อ ๎€ƒ
อŽ
อŒอ”อ’อ‡๎€ƒ
อš
อ’อ˜ออˆอ‡๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ
ฬน
อŒ
อœ
อ‡
อŒ
อ‘
อ˜
อž
๎€ƒ
อ•
อ‹
อ‘อ“อ”อ™อ‡อŒอ อฆ๎€ƒ
อ–
อ— ๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒ
อ‰ อ๎€ƒ
อ•
อ‹
อšอ’๎€‘๎€ƒ
V
V
V
V
VO๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6ORYHQVNR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,=-$9
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6ORYHQVNR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,=-$9
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6ORYHQVNR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,=-$9
O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6ORYHQVNR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,=-$9O๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ6ORYHQVNR๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ,=-$9$๎€ƒ2๎€ƒ6./$'1
$๎€ƒ2๎€ƒ6./$'1
$๎€ƒ2๎€ƒ6./$'1
$๎€ƒ2๎€ƒ6./$'1$๎€ƒ2๎€ƒ6./$'1267,
267,
267,
267,267,๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
=๎€ƒL]NOMXรQR๎€ƒRGJRYRUQRVWMR๎€ƒL]MDYOMDPR๎€๎€ƒ7D๎€ƒWUDรQD๎€ƒล€DJD๎€๎€ƒR]QDรHQD๎€ƒV๎€ƒWLSRP๎€ƒLQ๎€ƒVHULMVNR๎€ƒฤฃWHYLONR๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒXVWUH]D๎€ƒ
YVHP๎€ƒ]DGHYQLP๎€ƒGRORรEDP๎€ƒVPHUQLF๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒLQ๎€ƒSUHGSLVRY๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ&HUWLILNDW๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€๎€ƒ,]GDMQR๎€ƒSUHVNXVQR๎€ƒPHVWR๎€ƒ๎€๎€˜๎€Œ๎€๎€ƒ
7HKQLรQD๎€ƒGRNXPHQWDFLMD๎€ƒSUL๎€ƒ๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒJOHMWH๎€ƒVSRGDM๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ
๎€
๎€
๎€
๎€
๎€๎€”๎€Œ๎€ƒ
๎€”๎€Œ๎€ƒ
๎€”๎€Œ๎€ƒ
๎€”๎€Œ๎€ƒ๎€”๎€Œ๎€ƒ%
%
%
%
%$6๎€ƒ
$6๎€ƒ
$6๎€ƒ
$6๎€ƒ$6๎€ƒ๎€•
๎€•
๎€•
๎€•
๎€•๎€™๎€“๎€ƒ6ZLIW
๎€™๎€“๎€ƒ6ZLIW
๎€™๎€“๎€ƒ6ZLIW
๎€™๎€“๎€ƒ6ZLIW๎€™๎€“๎€ƒ6ZLIW๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€
๎€
๎€
๎€
๎€๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€“
๎€“
๎€“
๎€“
๎€“๎€“๎€œ
๎€“๎€œ
๎€“๎€œ
๎€“๎€œ๎€“๎€œ๎€“
๎€“
๎€“
๎€“
๎€“๎€“๎€•๎€˜๎€”
๎€“๎€•๎€˜๎€”
๎€“๎€•๎€˜๎€”
๎€“๎€•๎€˜๎€”๎€“๎€•๎€˜๎€”เฒน
เฒน
เฒน
เฒน
เฒน๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€๎€•๎€Œ๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€”๎€’๎€™๎€˜๎€’(8๎€ƒ๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€™๎€’๎€—๎€•๎€’(&๎€ƒ๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€—๎€’๎€”๎€“๎€›๎€’(&๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€๎€–๎€Œ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€˜๎€“๎€˜๎€›๎€”๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€”๎€“๎€•๎€œ๎€๎€”๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€”๎€“๎€•๎€œ๎€๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€”๎€—๎€๎€”๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€”๎€—๎€๎€•๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€”๎€“๎€“๎€“๎€๎€–๎€๎€•๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€”๎€“๎€“๎€“๎€๎€–๎€๎€–๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€—๎€›๎€”๎€”๎€“๎€“๎€™๎€‘๎€”๎€—๎€“๎€“๎€—๎€ƒ
๎€๎€˜๎€Œ๎€ƒ'HNUD๎€ƒ7HVWLQJ๎€ƒDQG๎€ƒ&HUWLILFDWLRQ๎€ƒ*PE+๎€๎€ƒ(QGHUVWUDยกH๎€ƒ๎€œ๎€•E๎€๎€ƒ๎€“๎€”๎€•๎€š๎€š๎€ƒ'UHVGHQ๎€๎€ƒ*HUPDQ\๎€ž๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ1RWLILHG๎€ƒ%RG\๎€ƒ1R๎€‘๎€ƒ๎€•๎€”๎€—๎€“๎€ƒ
๎€•๎€“๎€”๎€—๎€๎€”๎€•๎€๎€”๎€•๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ9RONHU๎€ƒ6LHJOH๎€ƒ
๎€ƒ'LUHNWRU๎€ƒ,QQRYDWLRQ๎€๎€ƒ)RUVFKXQJ๎€ƒXQG๎€ƒ(QWZLFNOXQJ๎€ƒ
๎€‹'LUHFWRU๎€ƒ,QQRYDWLRQ๎€๎€ƒ5HVHDUFK๎€ƒDQG๎€ƒ'HYHORSPHQW๎€Œ๎€ƒ
๎€๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
0HWDERZHUNH๎€ƒ*PE+๎€ƒ
0HWDER๎€$OOHH๎€ƒ๎€”๎€๎€ƒ๎€š๎€•๎€™๎€•๎€•๎€ƒ1XHUWLQJHQ๎€๎€ƒ*HUPDQ\๎€ƒ
๎€ƒ


Product specificaties

Merk: Metabo
Categorie: Zaagmachine
Model: BAS 260 SWIFT
Kleur van het product: Green, Silver
Gewicht: 32500 g
Breedte: 525 mm
Hoogte: 840 mm
Soort: Bedraad
Stroombron: AC
Soft grip: Ja
Input vermogen: 350 W
Uitgangsvermogen: 260 W
Stationair toerental (max): - RPM
Afmetingen (B x D x H): 425 x 525 x 840 mm
Slag lengte: 12.7 mm
AC-ingangsspanning: 230 V
Blad breedte: 12.7 mm
Lemmet lengte: 1712 mm
Onbelast toerental aantal slagen: 690 spm
Tafelafschuiningshoek: 0 - 45 ยฐ
Messnelheid (max): 690 m/min

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Metabo BAS 260 SWIFT stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Zaagmachine Metabo

Handleiding Zaagmachine

Nieuwste handleidingen voor Zaagmachine