Livarno IAN 58801 Handleiding

Livarno Kast IAN 58801

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Livarno IAN 58801 (6 pagina's) in de categorie Kast. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/6
J.G. Schütte Nonfood GmbH & Co. KG
Bornstr. 16/17 · D-28195 Bremen
Amtsgericht Bremen · HRA 21124
E-Mail: info@jgs.de
Tel. + 49 (0) 421 - 3042287
Service-Dienste + 49 (0) 1805 - 140025
Internet: www.jgs.de
Please open flap
Rasklopite
Bitte aufklappen
GB
HR
IE
DE AT CH
DE CHAT
WICHTIG, FÜR DIE SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG LESEN.
Bevor Sie den Artikel zusammenbauen und verwenden, lesen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise und
die Montageanleitung aufmerksam durch. Nur so können Sie den Artikel sicher und zuverlässig nutzen.
Diese Anleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie
auch zusätzlich landesspezifische Richtlinien und Gesetze! Bewahren Sie die Montageanleitung gut auf
und stellen diese bei eventueller Weitergabe dieses Artikels dem Nachbesitzer mit zur Verfügung.
14 2
Instructions for Assembly and Use
Shoe cabinet
Upute za montažu i uporabu
Ormarić za cipele
Montage- und Gebrauchsanleitung
Schuhschrank
VAŽNO, SAČUVAJTE ZA NAKNADNU UPORABU:
POZORNO PROČITAJTE.
Prije sastavljanja i uporabe proizvoda obvezno pozorno pročitajte sigurnosne napomene i upute za
uporabu. Samo na taj način proizvod možete koristiti sigurno i pouzdano. Ove upute temelje se na
standardima i regulativi važećima u Europskoj uniji. Također se dodatno pridržavajte specifičnih
lokalnih smjernica i zakona! Sačuvajte upute za montažu te ih u slučaju prodaje proizvoda ustupite
novome vlasniku.
HR
Pflege
Entfernen Sie Staub und Verunreinigungen mit einem trockenen
oder leicht angefeuchteten weichen Tuch. Verwenden Sie
keinesfalls scheuernde oder Lösemittel enthaltende Reinigungs-
mittel oder harte Reinigungsbürsten. Benutzen Sie ggf. für ganz
hartnäckige Verunreinigungen ein mildes Spülmittel.
Wir empfehlen Ihnen folgende Punkte zur Pflege zu beachten:
Damit das unbehandelte, massive Holz strapazierfähiger wird,
kann es lackiert, gewachst, lasiert oder geölt werden. WICHTIG!
Das Produkt muss sauber und trocken sein, bevor das Holzöl
aufgetragen wird. Lassen Sie den Artikel mindestens 48 Stun-
den trocknen, bevor Sie ihn wieder in Gebrauch nehmen. Er-
kundigen Sie sich im Fachhandel nach geeignetem Imprägnier-
mittel für Holz. Holz ist ein Naturprodukt. Es unterliegt somit
Veränderungen in Farbe und Maserung. Bei lang anhaltender
Hitze und Trockenheit können feine Risse auftreten. Sie beein-
trächtigen die Qualität und Funktion des Artikels nicht.
Wartung
Prüfen Sie regelmäßig alle Schraubverbindungen und ziehen Sie
sie gegebenenfalls nach. Lose Schraubverbindungen führen zur
Beeinträchtigung der Sicherheit und es besteht Verletzungsgefahr.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen
entsorgen können.
Technische Daten
Produkt: Art. Nr. 58801
Schuhschrank
Gewicht: ca. 3,1 kg
Gesamtmaße (BxHxT): ca. 50 x 110 x 33 cm
Traglast: ca. 2 kg / Ablageboden
gesamt: ca. 8 kg
Service
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Service.
Dieses Produkt wurde sorgfältig hergestellt und verpackt. Sollte
es dennoch einmal Grund zur Beanstandung geben, helfen
Ihnen unsere Mitarbeiter gerne weiter. Unter der untenstehenden
Service - Rufnummer (siehe Aufklappseite) können Sie uns
persönlich erreichen. Technische Änderungen und Druckfehler
vorbehalten.
Art.-Nr. 58801
Stand der Informationen: 2011/03
DE CHAT
DE CHAT Pflege/Technische Daten
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ THOROUGHLY.
Important: Read all instructions and safety advice carefully before assembling and using this item.
This will ensure safe and reliable use of the item.
These instructions adhere to EU-wide norms and regulations. Please also observe any additional
guidelines or laws applying in country of use. Store instructions carefully after assembly and pass them
on to any future owner of the item.
GB IE
HR Održavanje i tehnički podaci
GB IE Care / Technical specifications
+ 7
3
A
B
C
D
E
F
G
H J
I
1 x
1 x
5 x
8 x
1 x
1 x
20 x
2 x 1 x
2 x
5,0 x 30 mm Ø 8 mm
3 4 13
Lieferumfang
DE CHAT Lieferumfang
DE CHAT
You need:
Trebate:
Sie benötigen:
1. Verify that no components are missing from the package.
2. Check that the item supplied has not been damaged. If defects are found, contact your supplier and do
not use the item.
1. Provjerite je li isporuka potpuna.
2. Pregledajte je li proizvod oštećen. Ako jeste, nemojte ga koristiti. Obratite se distributeru.
1. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
2. Kontrollieren Sie, ob der Artikel Schäden aufweist. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Artikel nicht.
Kontaktieren Sie bitte den Inverkehrbringer.
DE CHAT
DE CHAT
Care
Remove dust and other impurities using a soft and dry or
slightly damp cloth. In no circumstances use stiff brushes or
detergents containing abrasive agents or solvents. To combat
stubborn stains, use a mild washing-up liquid.
To keep the product looking its best, we recommend the
following care: To make the untreated massive wood more
durable, it may be lacquered, waxed, glazed or oiled.
IMPORTANT! The product must be clean and dry before
applying the wood oil. Let the product dry for at least 48 hours
before using it again. Ask a specialist for suitable impregnating
agents for wood.
Wood is a natural product. This means it is subject to variations
in colour and grain. Fine cracks may appear after long periods
of hot, dry weather. These do not impair the product’s quality
and function.
Maintenance
Inspect all screw attachments regularly and tighten where
necessary. Loose screws pose a safety risk and may cause
injury.
Disposal
Packaging materials are environmentally friendly and
should be disposed of at your local recyclingdepot.
Technical specifications
Product: item no. 58801
Shoe cabinet
Weight: approx. 3.1 kg
Total dimensions (WxHxD): approx. 50 x 110 x 33 cm
Bearing load: approx. 2 kg/shelf
Total: approx. 8 kg
Service
Please direct any technical questions to the service department.
This product was manufactured and packed with care. Should
you have reason to lodge a complaint our staff will be happy to
provide assistance. We can be contacted via the telephone
number below (see inside flap). Technical specifications are
subject to change without notice. No liability is accepted for
misprints.
Item no.: 58801
Information last updated: 2011/03
Njega
Prašinu i nečistoće prebrišite suhom ili blago navlaženom
mekanom krpom. Nikako ne koristite abrazivna sredstva,
sredstva za čišćenje koja sadrže otapala ni oštre četke za
čišćenje. Za vrlo tvrdokorne nečistoće po potrebi upotrijebite
blago sredstvo za pranje.
Preporučujemo da prilikom održavanja obratite pažnju na
sljedeće: kako bi neobrađeno, masivno drvo bilo otpornije na
habanje, može se lakirati, premazati voskom, impregnirati ili
premazati uljem. VAŽNO! Prije nanošenja ulja za drvo, proizvod
mora biti čist i suh. Proizvod sušite najmanje 48 sati prije nego
što ga ponovo koristite. Podatke o odgovarajućem sredstvu za
impregnaciju drveta zatražite od specijaliziranog trgovca.
Drvo je prirodni proizvod i kao takvo podložno je promjenama
boje i teksture. Ako je dulje vrijeme izloženo toplini i suši, može
doći do nastanka sitnih pukotina. One ne utječu na kvalitetu i
funkciju proizvoda.
Održavanje
Redovito provjeravajte sve vijčane spojeve i po potrebi ih
dotegnite. Otpušteni vijčani spojevi mogu ugroziti sigurnost i
predstavljati opasnost od ozljeda.
Odlaganje u otpad
Ambalaža se sastoji od ekološki prihvatljivih
materijala koje možete predati lokalnim reciklažnim c
entrima.
Tehnički podaci
Proizvod: br. art. 58801
Ormarić za cipele
Težina: oko 3,1 kg
Ukupne dimenzije (ŠxVxD): oko 50 x 110 x 33 cm
Nosivost: oko 2 kg po polici za odlaganje
Ukupno: oko 8 kg
Servis
Za sva tehnička pitanja obratite se servisnoj službi. Ovaj je
proizvod brižljivo izrađen i zapakiran. Ako se ipak javi razlog za
prigovor, naši djelatnici rado će vam pomoći. Osobno nas
možete kontaktirati na dolje navedeni pozivni broj servisne
službe (pogledajte preklopnu stranicu). Pridržavamo pravo na
tehničke izmjene i tiskarske pogreške.
Br. art. 58801
Datum posljednje izmjene: 2011/03
GB HRIE
DE CHAT Pflege/Technische Daten
GB IE GB IE
Components supplied Components supplied
HR HR
Opseg isporuke Opseg isporuke HR Održavanje i tehnički podaci
GB IE Care / Technical specifications
GB IE
GB IE
HR
HR
Ø 8 mm
12 5
DE CHAT
Bevor Sie den Artikel benutzen ............................................. 2
Lieferumfang ........................................................................... 3
Inhaltsverzeichnis ................................................................... 5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................................... 7
Zu Ihrer Sicherheit .................................................................. 7
Signalsymbole ..................................................................... 7
Sicherheitshinweise ............................................................7
Montage Schuhschrank ......................................................... 8
Pflege ..................................................................................... 14
Wartung ................................................................................. 14
Entsorgung ............................................................................ 14
Technische Daten ................................................................. 14
Service ................................................................................... 14
Inhaltsverzeichnis
DE CHGB IE AT
Contents
Before using the item ............................................................. 2
Components supplied ............................................................ 3
Contents .................................................................................. 5
Correct usage ......................................................................... 6
For your safety ........................................................................ 6
Symbols ..............................................................................6
Safety precautions .............................................................. 6
Assembly of the shoe cabinet ............................................... 8
Care ....................................................................................... 13
Maintenance ......................................................................... 13
Disposal of table ................................................................... 13
Technical specifications ...................................................... 13
Service ................................................................................... 13
Prije uporabe proizvoda ......................................................... 2
Opseg isporuke ...................................................................... 3
Pregled sadržaja ..................................................................... 5
Namjenska primjena .............................................................. 6
O sigurnosti ............................................................................. 6
Upozoravajući simboli ........................................................ 6
Sigurnosne napomene ........................................................ 6
Montaža ormarića za cipele .................................................. 8
Njega ...................................................................................... 13
Održavanje ............................................................................ 13
Odlaganje u otpad ................................................................ 13
Tehnički podaci ..................................................................... 13
Servis ..................................................................................... 13
GB IE
HR
HR Pregled sadržaja


Product specificaties

Merk: Livarno
Categorie: Kast
Model: IAN 58801

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Livarno IAN 58801 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Kast Livarno

Handleiding Kast

Nieuwste handleidingen voor Kast