Levenhuk Nelson 8x30 Handleiding

Levenhuk Verrekijker Nelson 8x30

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Levenhuk Nelson 8x30 (5 pagina's) in de categorie Verrekijker. Deze handleiding was nuttig voor 42 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/5

Levenhuk Binoculars

User manual

Objective lens

Eyepieces

Focusing/diopter adjustment ring

Compass case

Compass light switch (7x50: not shown)

Battery compartment (8x30: not shown)

Tripod socket cover

Strap mount (7x50: not shown)

Caution! Never look directly at the Sun through this device, as this may cause permanent eye damage and even blindness.

General information

Marine, reliable and sturdy, Levenhuk Nelson binoculars produce a perfect at image and are a perfect choice for people who like to travel a lot,

especially on the water, and oen nd themselves in extreme situations and harsh conditions, where regular binoculars just would not do. The

rugged shell protects the intricate optical system inside from any sudden impacts or moisture, and withstands poor weather conditions, rain

and sea waves.

Features:

• High-quality Porro prisms made of fully multi-coated BaK-4 optical glass;

• Waterproof shells (IPX7), embossed for the perfect grip;

•Eyecups made of so rubber;

• Individual focusing and diopter adjustment mechanisms;

• Built-in compass with diode light for easy orienting in any light conditions;

•Rangender scale for convenient measuring of the observed object’s size or distance to the object;

•Adaptable to a tripod (purchased separately).

The kit includes: Levenhuk Nelson binoculars, dust caps for eyepieces and objective lenses, strap, pouch and optics cleaning wipe, batteries,

user manual and warranty.

Focusing and diopter adjustment

Your le eye vision might be dierent from that of your right eye and you might need to adjust the diopter settings and focus the image. The

focusing is individual, which is typical for marine binoculars. Each optical tube is focused independently.

Follow this procedure to adjust focus and diopter setting:

•Set right and le eyepiece to zero.

•Look through the binoculars at an object about 100 meters away.

•Close your right eye and rotate the le focusing wheel until the view is focused in the le eyepiece; then, do similarly for the le eye and

right eyepiece.

The binoculars are now adjusted to your eyesight. Note the diopter adjustment for further reference.

Interpupillary distance adjustment

Look through the binoculars’ eyepieces with both eyes. To adjust the interpupillary distance, keep varying the angle between the binoculars’

parts (relative to its central axis) until the image merges into a single circle. Remember the setting for future use.

Levenhuk Nelson 8x30 Levenhuk Nelson 7x50

Using eyecups

We recommend setting the eyepieces in the lowest position for observations while wearing eyeglasses. For observation without glasses, set

the eyepieces in the upper position.

Fold down the so part of the eyecup inside or outside of the eyepiece (for lower position); pull out the so part of the eyecup (for upper

position).

Do not apply excessive pressure as this may damage the eyecups.

Using the compass

Your binoculars are equipped with a directional compass. If you look into the eyepieces, you will see a scale in degrees (350...360...) at the lower

edge of your eld of view. The directional compass show orientations in terms of angles, where the North is represented as 360°, East as 90°,

South as 180° and West as 270°. Each graduation represents 1°. Example: If 360 is exactly at the centre of the scale you are looking directly to

the north (if 180, to the south).

Having the object centered with the rangender scale in the eld of view, read the graduation. The orientation of the object can be identied

from the reading.

Note: The north indicated by the directional compass is “magnetic north”, which is dierent from “true north”. The true north is the same no

matter where you are located around the world. The magnetic north varies depending on your location.

By using the binoculars, together with a map and an angle meter, you will then be able to locate precisely your position.

Example: On a boat sailing, the arrow shows the direction your boat is heading for (g. 1).

In Fig.2, by reading the compass in the binoculars, you read 190° from the boat to the buoy. (The counter-directional angle, 190°−180°=10°,

from the buoy to the boat.) To locate your position precisely, you need to have a second reference. In Fig.3, by using the lighthouse as the

second reference, the direction from the lighthouse to the boat is 120° (300°−180°=120°) and the buoy (10°).

Compass lighting

In the dark, turn on the compass diode lighting by lightly pressing the light switch. The lighting stays on as long as the switch is depressed. The

lighting powers by two batteries. If the light becomes faint, change the batteries. Remove the plastic battery compartment cover by raising it

gently. Open the compartment by turning the latch with a coin and change the batteries matching the correct polarity.

Reading the rangender scale

To accurately use the rangender scale, you will need to know either the size or distance of the object.

Lighthouse Lighthouse Lighthouse

N N N

Buoy Buoy Buoy

Boat

120°

300°

190°

190° 10°

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3

Fig. 4

1) Levenhuk Nelson 7x50 model

Nelson 7x50 has three concentric circles of numbers on an objective tube. The inner circle represents the rangender scale reading. The outer

circle of number represents the distance. The circle of numbers in between represents the object size.

Turn the rotatable zone of the plate and stop when the arrow points to the number of the rangender reading. If you already know the object

size, nd the number of the object size on the plate, and the corresponding number of the outer circle is the distance to the object. If you already

know the distance, nd the number of distance on the plate, and the corresponding number of the middle circle is the object size.

Example: To determine the distance to an object you must rst know its size (height). Look at it and measure the image height on the reticule.

A building reaches to 3.9 on the scale (g. 4). Turn the scale ring until the white mark points to 3.9 on the upper scale (A, g. 5). The lower scale

on the ring is the object size. Here, the number 12 (B, g. 5) stands for the known height of the tower and is exactly below the number 400

(C, g. 5) on the distance scale. Therefore, the building is 400m away from you.

When you know the distance to the object, you can determine its size (height).

Example: The building is 300m away from you. Look at it and measure the image height on the reticle. It reaches to 3.9 on the vertical scale.

Now turn the scale ring until the white triangle points to 3.9 on the upper scale. Over “300” on the distance scale is the number 9 on the object

size scale. The building height is therefore 9m.

2) Levenhuk Nelson 8x30 model

For Nelson 8x30, you can use formulas to calculate the distance to the object (when you know its size) or the object’s size (when you know the

distance.)

When you know the object’s size (in centimeters), calculate the distance to the object (in meters):

Example: Object size (you know) is 51cm, rangender scale reading is 1.7 units. Calculate the distance to the object: 100 × 51 / 1.7 = 3000m.

When you know the distance to the object, calculate the object size (height):

Example: Distance (you know) is 3000m, rangender scale reading is 1.7 units. Calculate the object height: 3000 × 1.7 / 100 = 51cm.

Fig. 5

Size =

Distance =

100

rangender scale reading

distance × rangender scale reading

100 × size

140 200

300 400

600

345 6 78

10 12 14 16

0·4

0·8

0·6

0·3

60 70 80

100

1·2 1·6

2·5

Product specificaties

Merk:	Levenhuk
Categorie:	Verrekijker
Model:	Nelson 8x30
Kleur van het product:	Grijs
Gewicht:	- g
Breedte:	- mm
Diepte:	- mm
Hoogte:	- mm
Gewicht verpakking:	950 g
Breedte verpakking:	170 mm
Diepte verpakking:	200 mm
Hoogte verpakking:	90 mm
Materiaal behuizing:	Kunststof
Stroombron:	Batterij/Accu
Helderheid:	14 cd/m²
Waterdicht:	Ja
Focus:	individual for each eyepiece
Opbergetui:	Ja
Accu gestuurd:	Ja
Ondersteuning voor statiefmontage:	Ja
Halskoord:	Ja
Dichtstbijzijnde focus afstand:	3 m
Prisma type:	BaK-4 Porro
Vergroting:	8 x
Objective diameter:	30 mm
Exit pupil:	3.75 mm
Gezichtsveld (op 1000 m):	139 m
Oogafstand:	18 mm
Instelbare oogafstand:	Ja
Oogafstand (min):	56 mm
Oogafstand (max):	76 mm
Soort oogschelp:	Neerklapbaar
Reizen:	Ja
Sports:	Ja
Schemer factor:	15.49
Schoonmaakdoekje:	Ja
Zeilen/strand:	Ja
Lens-bedekking:	Fully Multi Coated (FMC)
Lensdop inbegrepen:	Ja
Bedrijfstemperatuur (T-T):	-20 - 55 °C
Type batterij:	LR44
Ware gezichtsveld:	8 °
Lensstructuur objectief (elementen/groepen):	4/3
Lensstructuur oculair (elementen/groepen):	2/1
Diopter compensation (±):	5