Jysk Lyngholm Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jysk Lyngholm (14 pagina's) in de categorie Stoel. Deze handleiding was nuttig voor 46 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/14
LYNGHOLM
810mm
480mm
550mm
3616731
1-14
GB: IMPORTANT INFORMATION!
Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference.
DK: VIGTIG INFORMATION!
Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt. Følg manualen nøje, og opbevar den til senere brug.
SE: VIKTIG INFORMATION!
Läs bruksanvisningen i sin helhet innan du börjar att montera och/eller använda produkten. Följ bruksanvisningen noggrant och spara den för framtida
referens.
NO: VIKTIG INFORMASJON!
Les hele bruksanvisningen nøye før du begynner å montere og/eller bruke dette produktet. Følg bruksanvisningen nøye, og ta vare på den for fremtidig bruk.
FI: TÄRKEITÄ TIETOJA
Lue käyttöohjeet kokonaan ennen tämän tuotteen kokoamista ja/tai käyttöä. Noudata käyttöohjeita tarkasti ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
PL: WAŻNE INFORMACJE.
Przed u yciem produktu należ ży dokładnie zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeństwa. Należy zapoznać się z instrukcją obsługi i zachować ą j do użytku w
przyszł śo ci.
CZ: DŮLEŽITÉ INFORMACE!
P e třed sestavením nebo použitím výrobku si pečlivě př č ěte celý návod. Dodržujte důsledně uvedené pokyny a návod uschovejte, aby byl k
dispozici v př ěípad potřeby.
HU: FONTOS INFORMÁCIÓ
A termék összeszerelésének vagy használatának megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a teljes útmutatót. Őrizze meg az útmutatót, és gondosan tartsa
be a benne foglaltakat.
SK: DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE!
Predtým ako začnete s montážou a/alebo používaním tohto produktu si pozorne prečítajte celý návod. Návod dôsledne dodržiavajte a ponechajte si ho pre
použitie v budúcnosti.
NL: BELANGRIJKE INFORMATIE!
Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u dit product monteert en/of gebruikt. Volg de handleiding zorgvuldig en bewaar deze voor toekomstig
gebruik.
SI: POMEMBNE INFORMACIJE!
Pred montažo/uporabo izdelka pozorno preberite ta navodila za uporabo. Upoštevajte navodila in jih shranite, saj jih boste morda še potrebovali.
RU: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
Внимательно и кполностью прочитайте это руководство, прежде чем приступать сборке или изделияиспользованию этого . Следуйте всем
инструкциям этого руководства и сохраните справкиего на будущее для .
HR: VAŽNE OBAVIJESTI!
Molimo Vas pažljivo pročitajte upute za uporabu prije sastavljanja i/ili korištenja ovog proizvoda. Strogo se pridržavajte uputa i sačuvajte ih za buduće
potrebe.
BA: VAŽNE INFORMACIJE!
Prije sklapanja i/ili korištenja ovog proizvoda, pažljivo pročitajte cijeli priručnik. Pažljivo se pridržavajte uputstava u priručniku i sačuvajte ga za buduću
upotrebu.
CN:
重要信息！
重要信息！
重要信息！
重要信息！ 重要信息！
组装和/或使用本产品之前请通读该手册。请严格遵循手册说明，保留手册供日后参考。
RS: VAŽNE INFORMACIJE!
Pažljivo pro uvajte ga za kasniju čitajte kompletan priručnik pre nego što počnete da sklapate i/ili koristite ovaj proizvod. Detaljno sledite priručnik i sač
upotrebu.
UA: ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ.
Уважно збережітьпрочитайте весь всіпосібник, перш ніж збирати та/чи використовувати цей продукт. Виконайте інструкції цього посібника та його
для подальшого використання.
RO: INFORMAŢII IMPORTANTE
Citiţi cu atenţie întregul manual înainte de a începe să montaţi i-l şi/sau să utilizaţi acest produs. Urmaţi îndeaproape instrucţiunile din manual şi păstraţ
pentru consultare ulterioară.
BG: ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ!
Моля, прочетете цялото ръководство започнетевнимателно, преди да да сглобявате стриктнои/или използвате този продукт. Следвайте
ръководството и го пазете за бъдещи справки.
GR: ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ!
∆ιαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το τη τη τιςεγχειρίδιο απόπριν συναρμολόγηση ή/και χρήση του προϊόντος. Ακολουθήστε προσεκτικά οδηγίες του
εγχειριδίου και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά.
TR: ÖNEMLİ İ İ B LG LER!
Bu ürünün montajı ın yapmaya başlamadan ve/veya ürünü kullanmadan önce lütfen kılavuzun tamamı ın dikkatlice okuyun. Kı ılavuzu ad m adım izleyin ve
daha sonra başvurmak üzere saklayın.
FR: INFORMATIONS IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou utiliser ce produit. Suivez rigoureusement le manuel et conservez-le
pour toute consultation ultérieure.
3616731 2-14
GB: GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE MADE OF WOOD OR WOOD COMPOSITES SUCH AS MELAMINE, LAMINATE OR VENEER
SURFACES!
Wipe clean with a damp cloth. Use only water or a gentle detergent.
Wipe dry with a clean cloth.
DK: GENEREL VEJLEDNING TIL MØBLER FREMSTILLET AF TRÆ ELLER TRÆKOMPOSITMATERIALER SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER!
Rengøres med en fugtig klud. Anvend kun vand eller et mildt vaskemiddel.
Tørres af med en ren klud.
SE: ALLMÄNNA INSTRUKTIONER GÄLLANDE MÖBLER AV TRÄ ELLER TRÄKOMPOSIT SÅSOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FANER!
Torka rent med en fuktig trasa. Använd endast vatten eller ett milt rengöringsmedel. Torka torrt med en ren trasa.
NO: GENERELLE INSTRUKSJONER FOR MØBLER LAGET AV TRE ELLER TREKOMPOSITT SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER!
Tørk av med en fuktig klut. Bruk bare vann eller et mildt vaskemiddel.
Tørk av med en ren klut.
FI: YLEISIÄ OHJEITA PUUSTA JA PUUKOMPOSIITTIMATERIAALEISTA KUTEN MELAMIINISTA, LAMINAATISTA TAI VANERISTA
VALMISTETUILLE KALUSTEILLE!
Pyyhi puhtaaksi kostealla liinalla. Käytä vain vettä tai mietoa pesuainetta.
Kuivaa puhtaalla liinalla.
PL: OGÓLNE INSTRUKCJE DOTYCZ CE MEBLI Z DREWNA ORAZ MATERIAĄ ŁÓW DREWNOPOCHODNYCH: MELAMINA, LAMINAT, OKLEINA
Do czyszczenia należy uż ćywa wilgotnej ściereczki. Uż ćywa wyłącznie wody lub delikatnego detergentu.
Wycierać do sucha ściereczką.
CZ: OBECNÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE NÁBYTKU VYROBENÉHO ZE DŘEVA NEBO Z KOMPOZITŮ Ř D EVA, NAPŘ. S POVRCHEM Z MELAMINU,
LAMINÁTU NEBO DÝHY!
Č ě ř čist te ot ením navlh eným hadříkem. Používejte pouze vodu nebo jemný čistící prostředek.
Vytřete dosucha čistým hadříkem.
HU: ÁLTALÁNOS ÚTMUTATÁS A FÁBÓL KÉSZÜLT VAGY ÖSSZETETT FAANYAGOT, PÉLDÁUL MELAMIN-, LAMINÁLT VAGY FURNÉRFELÜLETET
TARTALMAZÓ BÚTOROKHOZ
Törölje tisztára nedves ruhával. Csak vizet vagy kímélő tisztítószert használjon.
Törölje szárazra tiszta ruhával.
SK: VŠEOBECNÉ POKYNY PRE NÁBYTOK VYROBENÝ Z DREVA ALEBO KOMPOZITNÝCH MATERIÁLOV, NAPRÍKLAD MELAMÍNU, LAMINÁTU
ALEBO PREGLEJKOVÝCH POVRCHOV!
Utrite do ista navlhč čenou utierkou. Používajte iba vodu alebo jemný čistiaci prostriedok.
Utrite dosucha čistou utierkou.
NL: ALGEMENE INSTRUCTIES VOOR MEUBELS VERVAARDIGD UIT HOUT OF HOUTCOMPOSIET ALS MELAMINE, LAMINAAT OF
FINEEROPPERVLAKKEN!
Reinig met een vochtige doek. Gebruik alleen water of wasmiddel
Droogwrijven met een schone doek.
SI: SPLOŠNA NAVODILA ZA VZDRŽEVANJE POHIŠTVA IZ LESA ALI LESENIH KOMPOZITOV, KOT SO MELANIN, LAMINAT ALI FURNIR!
Obrišite z vlažno krpo. Uporabljajte le vodo ali blag detergent.
Posušite s čisto krpo.
RU: ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО МЕБЕЛИ, , ИЗГОТОВЛЕННОЙ ИЗ МАТЕРИАЛОВДЕРЕВА ИЛИ ДРЕВЕСНЫХ КОМПОЗИЦИОННЫХ
ТАКИХ КАК МЕЛАМИН, ЛАМИНАТ ИЛИ ШПОН!
Очистите изделие чистой мягкодействующеевлажной тканью. Используйте моющее средство.
Вытрите досуха чистой тряпкой.
HR: OPĆE UPUTE ZA NAMJEŠTAJ IZRAĐEN OD DRVA ILI DRVNIH KOMPOZITA, KAO ŠTO SU POVRŠINE OD MELAMINA, LAMINATA ILI
FURNIRA!
Očistite vlažnom krpom. Upotrijebite samo vodu ili blagi deterdžent.
Posušite čistom krpom.
BA: OPŠTA UPUTSTVA ZA NAMJEŠTAJ OD DRVETA ILI DRVENIH KOMPOZITA, NA PRIMJER ZA POVRŠINE OD MELAMINA, LAMINATA ILI
FURNIRA.
Obrisati vlažnom krpom. Koristiti samo vodu ili blagi deterdžent.
Posušiti suhom krpom.
CN:
针对实木及实木复
针对实木及实木复
针对实木及实木复
针对实木及实木复 针对实木及实木复合类（三聚氰胺面、层板、
合类（三聚氰胺面、层板、
合类（三聚氰胺面、层板、
合类（三聚氰胺面、层板、合类（三聚氰胺面、层板、胶合板）家具的一般说
胶合板）家具的一般说
胶合板）家具的一般说
胶合板）家具的一般说胶合板）家具的一般说明
明
明
明 明
请用湿布擦拭。只使用水或温和洗涤剂。
请用干净的布擦干。
RS: OPŠTA UPUTSTVA ZA NAMEŠTAJ NAPRAVLJEN OD DRVETA ILI DRVENOG KOMPOZITA KAO ŠTO SU MELAMIN, LAMINAT ILI FURNIR
POVRŠINE!
Obrišite vlažnom krpom. Koristite samo vodu ili blagi deterdžent.
Prebrišite suvom, čistom krpom.
UA: ЗАГАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ ДЛЯ МЕБЛІВ, , , , ВИГОТОВЛЕНИХ З ДЕРЕВА ЧИ ДЕРЕВ’ЯНИХ КОМПОНЕНТІВ НАПРИКЛАД МЕЛАМІНУ
ЛАМІНАТА АБО ШПОНУ.
Протирайте за допомогою вологої ганчірки. Використовуйте воду або слабкий розчин миючого засобу.
Витирайте чистою ганчіркою.
RO:INSTRUC I DIN LEMN PRECUM SUPRAFEŢIUNI GENERALE PENTRU PIESELE DE MOBILIER REALIZATE DIN LEMN SAU DIN COMPUŞ ŢELE
MELAMINATE, LAMINATE SAU FURNIRUITE!
Curăţaţi prin ştergere cu o lavetă ă ţ ă umed . Utiliza i numai ap sau un detergent delicat.
Uscaţi prin ştergere cu o lavetă curată.
BG: ОБЩА ИНСТРУКЦИЯ ЗА МЕБЕЛИ, , , ИЗРАБОТЕНИ ОТ ДЪРВО ИЛИ ДЪРВЕНИ КОМПОЗИТНИ МАТЕРИАЛИ КАТО МЕЛАМИН ЛАМИНАТ
ИЛИ ФУРНИРНИ ПОВЪРХНОСТИ!
Избършете с влажна кърпа. Използвайте само вода или лек почистващ препарат.
Подсушете с чиста кърпа.
GR: ΓΕΝΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΠΛΑ ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΞΥΛΟΉ ΣΥΝΘΕΤΙΚΟ ΟΠΩΣ ΜΕΛΑΜΙΝΗ, ΛΑΜΙΝΕΪΤ Ή ΛΟΥΣΤΡΑΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ!
Σκουπίζετε με ένα υγρό πανί. Χρησιμοποιείτε μόνο νερό ή ένα ήπιο απορρυπαντικό.
Στεγνώνετε με ένα καθαρό πανί.
TR: AHŞAP VEYA MELAMİN, LAMİNAT YA DA AHŞAP KAPLAMA Gİ İB AHŞAP TÜREVİ İ YÜZEYLERDEN YAPILAN MOB LYALARA YÖNELİK GENEL
YÖNERGE!
Nemli bir bezle silerek temizleyin. Yalnızca su veya yumuşak bir deterjan kullanın.
Temiz bir bezle silerek kurulayın.
FR: INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR LE MOBILIER CONSTITUÉ DE BOIS OU DE COMPOSITES DE BOIS (COMME LES SURFACES EN
MELAMINÉ, STRATIFIÉ OU PLACAGE)
Nettoyer à l'aide d'un chiffon humide. Utiliser uniquement de l'eau ou un détergent doux.
Essuyer à l'aide d'un chiffon propre.
3616731 3-14
Product specificaties
| Merk: | Jysk |
| Categorie: | Stoel |
| Model: | Lyngholm |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Jysk Lyngholm stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Stoel Jysk
16 Juni 2023
8 Juni 2023
11 Mei 2023
8 Mei 2023
5 Mei 2023
3 Mei 2023
30 April 2023
29 April 2023
27 April 2023
20 April 2023
Handleiding Stoel
- Stoel IKEA
- Stoel Aeris
- Stoel Bestway
- Stoel Butler
- Stoel Digitus
- Stoel Eurotech
- Stoel Fellowes
- Stoel Fisher Price
- Stoel Florabest
- Stoel Foppapedretti
- Stoel Graco
- Stoel Hauck
- Stoel Intex
- Stoel Mio
- Stoel Nacon
- Stoel Pride
- Stoel Razer
- Stoel Sedus
- Stoel Sharkoon
- Stoel Shoprider
- Stoel Wehkamp
- Stoel Lopital
- Stoel Lionelo
- Stoel Leen Bakker
- Stoel Talgø
- Stoel Infiniton
- Stoel Chicco
- Stoel Geuther
- Stoel Mamas & Papas
- Stoel Silver Cross
- Stoel Lifetime
- Stoel MADE
- Stoel Outwell
- Stoel Marvel
- Stoel Royal Catering
- Stoel Interstuhl
- Stoel Zuiver
- Stoel Phil And Teds
- Stoel Safco
- Stoel Kwantum
- Stoel Milectric
- Stoel Prixton
- Stoel Munchkin
- Stoel Hazet
- Stoel Playseat
- Stoel Dutchbone
- Stoel Hooker
- Stoel Chipolino
- Stoel Alpha Gamer
- Stoel Konig & Meyer
- Stoel Gamdias
- Stoel Calligaris .com
- Stoel Fromm-Starck
- Stoel Physa
- Stoel Uniprodo
- Stoel Four Hands
- Stoel Park Tool
- Stoel Summer Infant
- Stoel DXRacer
- Stoel Amisco
- Stoel Potenza
- Stoel Homestyles
- Stoel Dorel
- Stoel Ave Six
- Stoel MaximaVida
- Stoel X Rocker
- Stoel AeroCool
- Stoel Keyton
- Stoel Kindercraft
- Stoel Mars Gaming
- Stoel Sentore
- Stoel Space
- Stoel Backforce
- Stoel Thunder X3
- Stoel Comfort
- Stoel StyleWorks
- Stoel ProLine II
- Stoel Valencia
- Stoel BIOS Living
Nieuwste handleidingen voor Stoel
17 November 2024
15 November 2024
14 November 2024
13 November 2024
13 November 2024
11 November 2024
11 November 2024
11 November 2024
11 November 2024
6 November 2024