JVC TH-P3 Handleiding

JVC Home cinema TH-P3

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor JVC TH-P3 (88 pagina's) in de categorie Home cinema. Deze handleiding was nuttig voor 101 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/88

TH-P5

TH-P3

TH-P7

LVT1523-003C

[E]

DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM

DVD DIGITALE BIOSCOOP

SISTEMA CINEMA DIGITALE DVD

INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

ISTRUZIONI

Bestaat uit XV-THP7, SP-WP7,

SP-THP7F, SP-THP7C en SP-THP7S

L’impianto è formato da XV-THP7,

SP-WP7, SP-THP7F, SP-THP7C e SP-THP7S

Bestaat uit XV-THP5, SP-WP5,

SP-THP5F, SP-THP5C en SP-THP5S

L’impianto è formato da XV-THP5,

SP-WP5, SP-THP5F, SP-THP5C e SP-THP5S

Bestaat uit XV-THP3, SP-WP5,

SP-THP3F, SP-THP3C en SP-THP3S

L’impianto è formato da XV-THP3,

SP-WP5, SP-THP3F, SP-THP3C e SP-THP3S

(Alleen voor TH-P7/TH-P5)

(Solamente nei modelli TH-P7/TH-P5)

THP7-P5-P3[E2]_Cover_Safety.book Page i Tuesday, February 14, 2006 6:21 PM

G-1

VOORZICHTIG

Ter vermindering van gevaar voor brand, elektrische

schokken, enz.:

1. Verwijder geen schroeven, panelen of de behuizing.

2. Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht.

VOORZICHTIG — toets!

Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact om de

stroom geheel uit te schakelen (het STANDBY-lampje

gaat uit). Zorg bij het installeren van de apparatuur dat de

stekkers gemakkelijk toegankelijk zijn.

Met de toets in welke stand dan ook, wordt de stroom

niet geheel uitgeschakeld.

• Het STANDBY-lampje licht rood op wanneer het

systeem standby is geschakeld.

• Het STANDBY-lampje gaat uit wanneer het systeem

wordt ingeschakeld.

De stroom kan met de afstandsbediening worden

ingeschakeld.

VOORZICHTIG

• Zorg dat u de ventilatieopeningen en -gaten niet afsluit.

(Als de ventilatieopeningen en -gaten worden

afgesloten door bijvoorbeeld papier of een doek, kan er

hitte in het apparaat worden opgebouwd.)

• Zet geen bronnen met open vuur, zoals brandende

kaarsen, op het apparaat.

• Wees milieubewust en gooi lege batterijen niet bij het

huishoudelijk afval. Lege batterijen dient u in te leveren

met het KCA of bij een innamepunt voor batterijen.

• Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vocht, drupwater

of spatwater en plaats geen enkel voorwerp waarin zich

een vloeistof bevindt, zoals een vaas, op het apparaat.

ATTENZIONE

Per ridurre il rischio di shock elettrici, incendi, ecc.:

1. Non togliete viti, coperchi o la scatola.

2. Non esponete l’apparecchio alla piogggia e all’umidità.

ATTENZIONE — tasto !

Scollegare il cavo d’alimentazione per escludere

completamente l’alimentazione (la spia STANDBY si

spegne). Quando s’installa l’apparecchio si raccomanda di

garantire un facile accesso alla spina.

Il tasto non esclude l’alimentazione in nessuna

posizione.

• Quando il sistema è in standby, la spia STANDBY

s’illumina di rosso.

• Quando il sistema è acceso, la spia STANDBY si spegne.

L’alimentazione può essere controllata con il telecomando.

ATTENZIONE

• Evitare di ostruire le aperture o i fori di ventilazione con

giornali, indumenti etc., in quanto s’impedirebbe al

calore di fuoriuscire.

• Non collocare fiamme libere (es. candele accese)

sull’apparecchio.

• Le batterie devono essere smaltite nel rispetto

dell’ambiente, attenendosi ai regolamenti locali in

materia.

• Non esporre l’apparecchio a pioggia, umidità,

gocciolamenti e spruzzi d’acqua ed evitare di

sovrapporvi oggetti contenenti liquidi (vasi etc.).

Per l’Italia:

“Si dichiara che il questo prodotto di marca JVC è

conforme alle prescrizioni del Decreto Ministeriale n.548

del 28/08/95 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della

Repubblica Italiana n.301 del 28/12/95.”

BELANGRIJK VOOR LASERPRODUKTEN

1. KLASSE 1 LASERPRODUKT

VOORZICHTIG:

Open de bovenste afdekking niet. Er

zijn geen door de gebruiker te repareren onderdelen in

het toestel; laat onderhoud en reparatie over aan erkend

onderhoudspersoneel.

VOORZICHTIG:

Zichtbare en/of onzichtbare klasse

1M laserstralen indien geopend. Kijk niet direct met

optische instrumenten naar de straal.

AVVERTENZE IMPORTANTI SUI

PRODOTTI LASER

1. PRODOTTO LASER DI CLASSE 1

ATTENZIONE:

Non aprire il coperchio superiore.

Nessuna parte interna dell’unità richiede manutenzione

da parte dell’utente; per la manutenzione rivolgersi al

personale qualificato.

ATTENZIONE:

Radiazione laser in classe 1M visibile

e/o invisibile quando aperto. Non osservare

direttamente con strumenti ottici.

Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen

Avvertenze e precauzioni da osservare

THP7-P5-P3[E2]_Cover_Safety.book Page 1 Tuesday, February 14, 2006 6:21 PM

G-2

Voorzichtig: Zorg Voor Goede Ventilatie

Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond om het risico

van elektrische schokken en brand te vermijden en het

apparaat tegen beschadiging te beschermen. De minimale

speling wordt hieronder aangegeven:

Attenzione: Problemi di Ventilazione

Per evitare il rischio di scosse elettriche e incendio e per

proteggere l’apparecchio da altri possibili danni,

posizionarlo su una superficie piana. Sotto sono indicati

gli spazi liberi minimi richiesti attorno all’apparecchio:

Informatie voor gebruikers over het weggooien van oude apparatuur

Let op:

Dit symbool is

alleen geldig in de

Europese Unie.

[Europese Unie]

Deze markering geeft aan dat de elektrische en elektronische apparatuur bij het einde van de

gebruiksduur niet bij het huishoudelijk afval mag worden gegooid. Het product moet in plaats daarvan

worden ingeleverd bij het relevante inzamelingspunt voor hergebruik van elektrische en elektronische

apparatuur, voor juiste verwerking, terugwinning en hergebruik in overeenstemming met uw nationale

wetgeving.

Door dit product naar het inzamelingspunt te brengen, werkt u mee aan het behoud van natuurlijke

hulpbronnen en met het voorkomen van potentiële negatieve effecten op het milieu en de

volksgezondheid, die anders veroorzaakt zouden kunnen worden door onjuiste afvalverwerking van dit

product. Neem voor meer informatie over inzamelingspunten en hergebruik van dit product contact op

met de gemeente in uw woonplaats, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt

aangeschaft.

Er kunnen boetes gelden voor een onjuiste verwijdering van dit afval, in overeenstemming met de

nationale wetgeving.

(Zakelijke gebruikers)

Bezoek als u dit product wilt weggooien onze website www.jvc-europe.com voor informatie over het

terugnemen van het product.

[Landen buiten de Europese Unie]

Wanneer u dit product wilt verwijderen, houdt u dan aan de geldende nationale wetgeving of andere

regels in uw land voor de verwerking van oude elektrische en elektronische apparatuur.

Informazioni per gli utenti sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete

Attenzione:

Questo simbolo è

valido solo

nell’Unione

Europea.

[Unione Europea]

Questo simbolo indica che l’apparecchiatura elettrica ed elettronica a cui è relativo non deve essere

smaltita tra i rifiuti domestici generici alla fine della sua vita utile. Il prodotto, invece, va consegnato a un

punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche, per il

trattamento, il recupero e il riciclaggio corretti, in conformità alle proprie normative nazionali.

Mediante lo smaltimento corretto di questo prodotto, si contribuirà a preservare le risorse naturali e a

prevenire potenziali effetti negativi sull’ambiente e sulla salute umana che potrebbero essere provocati,

altrimenti, da uno smaltimento inappropriato del prodotto. Per ulteriori informazioni sul punto di raccolta

e il riciclaggio di questo prodotto, contattare la sede comunale locale, il servizio di smaltimento rifiuti

domestici o il negozio in cui si è acquistato il prodotto.

L’utente è responsabile del conferimento dell’apparecchio a fina vita alle appropriate strutture di

raccolta, pena le sanzioni previste dalla vigente legislazione sui rifiuti.

(Per gli utenti aziendali)

Qualora si desideri smaltire questo prodotto, visitare la nostra pagina web www.jvc-europe.com per

ottenere informazioni sul ritiro del prodotto.

[Per altre nazioni al di fuori dell’Unione Europea]

Qualora si desideri smaltire questo prodotto, effettuare lo smaltimento in conformità alla normativa

nazionale applicabile o alle altre leggi della propria nazione relative al trattamento delle

apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete.

XV-THP7/XV-THP5/XV-THP3

15 cm

Geen

obstakels

Nessun

ostacolo

Wand of meubilair

Parete o ostacol

15 cm

XV-THP7/

XV-THP5/

XV-THP3

15 cm

Vooraanzicht/Vista frontale

Voorkant

Davanti

Zij

aanz

/Vi

sta

atera

Wand of

meubilair

Parete o

ostacol

THP7-P5-P3[E2]_Cover_Safety.book Page 2 Tuesday, February 14, 2006 6:21 PM

Product specificaties

Merk:	JVC
Categorie:	Home cinema
Model:	TH-P3
Gewicht:	3000 g
Ondersteund audioformaat:	MP3
Ondersteunde videoformaten:	DivX
Audiosysteem:	Dolby Digital
Gemiddeld vermogen:	360 W
Formaat analoog signaal:	NTSC, PAL
Equalizer-instellingen:	Ja
Aansluitingen:	USB\nSCART (Composite, RGB, S-Video-Y, S-Video-C)
Audio-uitgangskanalen:	5.1 kanalen
Ondersteunde mediatypen:	DVD-Video, DVD-RW, DVD-R, +RW / +R, CD / CD-R/RW, SVCD / VCD
Inclusief DVD speler/recorder:	DVD speler
Afmetingen (B x D x H):	435 x 70 x 308 mm
Inclusief RDS tuner:	Ja
Gewicht subwoofer:	3100 g
Subwoofer afmetingen (WxDxH):	129 x 284 x 337 mm
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Freqentiebereik satellietluidspreker:	90 - 20 Hz
Frequentiebereik centerluidspreker:	90 - 20 Hz
Gewicht surroundluidspreker:	1380 g