Jane Cloud Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jane Cloud (3 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 38 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3
Escurrebiberones CLOUD
• Ideal para tener a mano y siempre limpios los accesorios de
tu bebé, sin mezclarlos con los del resto de la familia.
•
Su diseño en forma de árbol con ramas de distinta altura permite
colocar biberones y tazas de todos los tamaños y formas.
• Aprovecha el espacio de almacenaje al máximo!
• Las ramificaciones medianas están pensadas para las tetinas y
las pequeñas para los chupetes, por su forma especial para
evitar que el chupete se deslice. Además, su base cóncava
proporciona la inclinación necesaria para evitar que el agua
quede estancada.
• En la segunda etapa de tu hijo, la base es apta para sus tazas,
vasos y boles. También sus platos pueden encajarse entre sus
ramificaciones para su secado. La cubertería puede reposar en
su base y siempre quedará perfectamente escurrida.
• Posee un agujero en la base para facilitar su transporte sin que
se caiga ningún elemento.
• Montaje y desmontaje en segundos.
• Las ramificaciones son extraíbles para que pueda lavarse todo
a mano o en el lavavajillas.
Instrucciones de montaje:
•
Antes de su uso, inspeccione que no le falte ningún componente
ni esté roto.
• Este producto contiene: una base, 6 ramificaciones y 6 ramifi-
caciones más largas para encajar en las anteriores.
• Coloque primero las 6 ramificaciones más cortas dentro de los
agujeros que tiene en el centro la base. Seguidamente colocar
las largas dentro de los agujeros de las pequeñas.
• Advertencias: Este producto no es un juguete. Es para uso
exclusivo de un adulto. No dejar que los niños pequeños lo
manipulen ni jueguen con él. Este producto lleva piezas pequeñas
que pueden causar a su hijo, peligros de ahogamiento.
• Composición: ABS+PP.
• Fabricado en China - Diseñado en España.
• Ideal for keeping your baby’s accessories clean and ready to
use, without mixing them with the rest of the family’s things.
• The tree-shaped design with branches at different heights
means you can drain bottles and cups of all different shapes
and sizes.
• Make the most of your storage space!
• The medium sized branches are designed for teats and the
small ones are for dummies, as they are specially shaped to
prevent the dummy from sliding off. And the concave base
gives it all the correct angle so that the water drains off.
• During your child’s second stage, the base can be used for
cups, glasses and bowls. Plates can also be slotted between
the branches for drying. Cutlery can also be placed in the
base where it will drain perfectly.
• There is a hole in the base so it can be carried easily without
anything falling off.
• Can be assembled and dismantled in seconds.
• The branches are detachable so it can all be hand washed or
put in the dishwasher.
Assembly instructions:
• Check that no parts are missing or broken before use.
• This product contains: a base, 6 branches and 6 longer
branches to slot into the other ones.
• First fit the 6 shorter branches into the holes in the middle of
the base. Then fit the longer branches into the holes in the
smaller branches.
• Warnings: This product is not a toy. It is only to be used by
adults. Do not let small children tamper or play with it. This
product contains small parts that could cause a risk of
choking.
• Composition: ABS+PP.
• Made in China - Designed in Spain.
Escurrebiberones CLOUD
CLOUD bottle drainer
Asciuga-biberon CLOUD
DE
Égouttoir biberons CLOUD
Escorre biberões CLOUD
Abtropfgestell für Fläschchen CLOUD
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 10508
CLOUD bottle drainer
• Ideale per tenere a portata di mano e sempre puliti gli
accessori del bambino senza mescolarli con quelli del resto
della famiglia.
• Il suo design a forma di albero con rami di diverse altezze
consente di posizionare biberon e tazze di tutte le forme e
dimensioni.
• Sfrutta al massimo lo spazio!
• I rami medi sono pensati per le tettarelle e quelli piccoli per
i ciucci, grazie alla forma speciale che impedisce al ciuccio di
scivolare. Inoltre, la sua base concava ha l’inclinazione
necessaria per evitare che l’acqua si fermi.
• Nella seconda tappa di crescita del bambino, la base serve
per le tazze, i bicchieri e le ciotole. Anche i piattini si possono
inserire tra i rami per l’asciugatura. Le posate possono essere
posizionate sulla base, che rimane sempre asciutta.
• La base è dotata di un foro per semplificare il trasporto senza
far cadere nessun elemento.
• Montaggio e smontaggio in pochi secondi.
• I rami sono estraibili e si possono lavare a mano o in
lavastoviglie.
Istruzioni per il posizionamento:
• Prima dell’uso controllare che nessun componente sia rotto
o mancante.
• Questo prodotto contiene: una base, 6 rami e 6 rami più
lunghi che si inseriscono nei precedenti.
• Posizionare prima i 6 rami più corti dentro i fori al centro della
base. Poi posizionare quelli lunghi dentro i fori di quelli piccoli.
• Attenzione: questo prodotto non è un giocattolo. Deve essere
usato esclusivamente da un adulto. Non permettere ai bambini
piccoli di toccarlo o di giocarci. Questo prodotto comprende
pezzi piccoli che possono comportare pericolo di soffocamento.
• Composizione: ABS+PP.
• Fabbricato in Cina - Progettato in Spagna.
• Idéal pour avoir les accessoires de votre bébé toujours sous la
main et propres, sans les mélanger avec ceux du reste la famille.
• Son design en forme d’arbre avec branches à différentes
hauteurs permet de placer des biberons et des tasses de toutes
tailles et formes.
• Profitez au maximum de l’espace de rangement !
• Les branches moyennes sont prévues pour les tétines et les
petites pour les sucettes, avec une forme spéciale pour éviter
que la sucette ne glisse. De plus, la base concave permet
l’inclinaison nécessaire pour éviter que l’eau ne stagne.
• À la deuxième étape de votre enfant, la base servira pour ses
tasses, verres et bols. Ses assiettes auront aussi leur place
entre les branches pour les laisser sécher. Les couverts peuvent
se placer sur la base et seront toujours égouttés.
• Le trou sur la base facilite le transport sans qu’aucun élément
ne tombe.
• Montage et démontage en quelques secondes.
• Les branches sont amovibles et peuvent se laver à la main ou
bien dans le lave-vaisselle.
Notice de Montage :
• Vérifier que le produit est complet et que rien n’est cassé avant
son utilisation.
• Ce produit contient : une base, 6 branches et 6 branches plus
longues à emboîter dans les précédentes.
• Placer d’abord les 6 branches plus courtes dans les trous qui se
trouvent au centre de la base. Ensuite placer les plus longues
dans les trous des petites.
• Avertissements : Ce produit n’est pas un jouet. À utiliser
uniquement par un adulte. Ne pas laisser les enfants le
manipuler ou jouer avec. Ce produit contient des petites pièces
qui peuvent entraîner un risque d’étouffement.
• Composition : ABS+PP.
• Fabriqué en Chine - Conçu en Espagne.
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
Asciuga-biberon CLOUD Égouttoir biberons CLOUD
REF. 10508
DE
• Ideal para ter à mão e sempre limpos os acessórios do seu
bebé, sem misturá-los com os do resto da família.
• O seu desenho em forma de árvore com ramos de
diferentes alturas permite colocar biberões e copos de todos
os tamanhos e formas.
• Aproveite ao máximo o espaço de armazenagem!
• As ramificações médias estão pensadas para as tetinas e as
pequenas para as chupetas, pela sua forma especial para
evitar que a chupeta deslize. Além disso, a sua base côncava
proporciona a inclinação necessária para evitar que a água
fique estancada.
• Na segunda etapa do seu filho, a base é apta para os seus
taças, copos e tigelas. Os seus pratos também podem
encaixar-se entre as suas ramificações de modo a secarem.
Os talheres podem repousar na sua base e ficarão sempre
perfeitamente escorridos.
• Possui um buraco na base para facilitar o seu transporte
sem que caia qualquer elemento.
• Montagem e desmontagem em segundos.
• As ramificações são removíveis para que possa lavar-se tudo
à mão ou no lava-louças.
Instruções de colocação:
• Verifique se não falta ou está partido algum componente
antes de usar.
• Este produto contém: uma base, 6 ramificações e
6 ramificações mais longas para encaixarem nas anteriores.
• Coloque primeiro as 6 ramificações mais curtas dentro dos
buracos que se encontram no centro da base. Em seguida
coloque as longas dentro dos buracos das pequenas.
• Avisos: Este produto não é um brinquedo. É para uso
exclusivo de um adulto. Não deixar que as crianças pequenas
o manuseiem nem brinquem com ele. Este produto tem peças
pequenas que podem causar estrangulamento ao seu filho.
• Composição: ABS+PP.
• Fabricado na China - Desenhado em Espanha
• Ideal, um die Accessoires für Ihr Baby immer zur Hand und
sauber zu haben, ohne sie mit den anderen der Familie zu
vermischen.
• Sein Design in Baumform mit Ästen in unterschiedlicher Höhe
ermöglicht die Platzierung von Fläschchen und Tassen aller
Größen und Formen.
• Es nutzt den Platz optimal!
• Die mittleren Verästelungen sind für die Sauger gedacht und
die kleinen wegen ihrer besonderen Form für die Schnuller, um
zu verhindern, dass der Schnuller herunterrutscht. Außerdem
bewirkt sein nach innen gewölbter Untersatz die erforderliche
Neigung, um abgestandenes Wasser zu vermeiden.
• In der zweiten Entwicklungsphase Ihres Kindes ist der
Untersatz für seine Tassen, Becher und Schalen geeignet. Auch
seine Teller können zum Trocknen zwischen die Verästelungen
gesteckt werden. Das Geschirr kann auf dem Untersatz liegen,
um immer perfekt abzutropfen.
• Im Untersatz befindet sich eine Öffnung, um seinen Transport
erleichtern, ohne das ein Teil umfällt.
• Sekundenschneller Auf- und Abbau.
• Die Verästelungen sind abnehmbar, damit alles per Hand oder
in der Spülmaschine gewaschen werden kann.
Aufbauanleitung:
• Überprüfen Sie, ob ein Teil fehlt oder vor der Verwendung
zerbrochen ist.
• Dieses Produkt enthält: Einen Untersatz, 6 Verästelungen und
6 längere Verästelungen, um sie in die vorherigen zu stecken.
• Bringen Sie die 6 kürzeren Verästelungen in den Öffnungen in
der Mitte des Untersatzes an. Anschließen bringen Sie die
längeren in den Öffnungen der kleinen an.
• Hinweise: Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Es darf nur von
Erwachsenen verwendet werden. Lassen Sie Kleinkinder weder
mit ihm hantieren noch spielen.
• Dieses Produkt hat Kleinteile, die bei Ihrem Kind
Erstickungsgefahr verursachen können.
• Zusammensetzung: ABS+PP.
• Hergestellt in China - In Spanien entworfen.
Escorre biberões CLOUD
Abtropfgestell für Fläschchen CLOUD
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 10508


Product specificaties

Merk: Jane
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Cloud

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Jane Cloud stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Jane

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd