Jam Voice Alexa HX-P590 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jam Voice Alexa HX-P590 (78 pagina's) in de categorie Speaker. Deze handleiding was nuttig voor 98 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/78
HX-P590
USER GUIDE
GUIDE DE L’UTILISATEUR / GUÍA DEL USUARIO
EN
4 EN
JUST TAP
AND ASK
AND ASK
6 EN
CONTROLS
A – Microphone button
B – Volume down /
previous track ( 3s)
C – Play/pause
D – Volume up /
next track ( 3s)
E – On/off
F – WiFi / Bluetooth
mode selector
G – Reset
H – Battery light
I – WiFi / lightBluetooth
E
F
G
H I
8 EN
CONNECTING TO WIFI
Ensure your device is connected to a
wireless network, then open the JAM
WiFi app. On the home screen, press
"New Speaker Setup" to connect
the speaker. You will be prompted to
choose your speaker. Choose “JAM
Voice” from the speaker list. Please note:
only 2.4GHz networks are supported.
Power on your JAM Voice by
pressing and holding the power
button for 3 seconds. An
audible tone will indicate that
the unit is turned on, wait for a
second audible tone to indicate
your speaker is ready to
connect to you Wi-Fi network.
No Jam
Speaker Found
New Speaker Setup
3s
Please select
your device
Jam Voice
Jam Rhythm
Jam Symphony
10 E N
LOGGING INTO YOUR AMAZON ACCOUNT
Once connected to your network, press the Login
button to log in to your Amazon account, or skip
this step. Note: You cannot utilize Alexa Voice
Service if you are not logged in to an Amazon
account.
Skip Login
12 E N
USING ALEXA VOICE SERVICE
Download the Amazon Alexa app in the App Store,
Google Play Store, or Amazon Appstore where you
can explore Things to Try, Alexa Skills, Smart Home
Capabilities, and more.
14 E N
LOGGING OUT OF YOUR AMAZON ACCOUNT
To log out of your Amazon account, select the Amazon Alexa
icon on your music source screen. You will then be prompted to
choose your speaker and then choose to log in to your Amazon
account.
Choose Your Speaker
Back
Bedroom
Office
Jam Voice
Skip Login
16 E N
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
BEDROOM
Adagio
Marie Alto
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
Kapelle
Jay Z. Hans
OFFICE
Classy
Lute Playa
LIVING ROOM
NAVIGATING THE JAM APP
Quick access play bar
View the current song and
control the music.
Speaker screen
View your speakers’ activity.
Music source screen
Select from your library or
streaming services, and log in
to your Amazon account.
Now playing
View the current song and
control the music.
Intercom
Talk through your speakers.
18 E N
GROUPING AND UNGROUPING SPEAKERS
Group 1
Streaming Service
Classy
Lute Playa
1:03 3 :37
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
Classy
Lute Playa
LIVING ROOM
Kapelle
Jay Z. Hans
OFFICE
OFFICE
Kapelle
Jay Z. Hans
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
GROUP 1
Classy
Lute Play a
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
OFFICE
LIVING ROOM
L
R
/
L
R
/
Classy
Lute Playa
GROUP 1
Grouping your
speakers allows
you to play the
same music
through multiple
speakers.
The speaker that
you are dropping
into (or the first
speaker listed in
a group) is the
master speaker.
Within the app, press
and hold the speaker you
would like to group. Drag
and drop to pair it with
another speaker, or add
it to an existing group of
speakers.
20 E N
SPEAKER SETTINGS
Speaker Settings + Info
Back
Rename Speaker
Equalizer Settings
Speaker Info
Sleep Timer
Firmware Update
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
BEDROOM
Adagio
Marie A lto
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
Kapelle
Jay Z. Hans
OFFICE
Classy
Lute Playa
LIVING ROOM
Tap next
to a speaker
to access its
settings and
information.
Give your speaker a
name, like Bedroom
or Office
Adjust the speaker’s
bass and treble
Find info about
your speaker and
connectivity
Set a sleep timer up
to 4 hours
22 E N
USING THE INTERCOM
Press the icon within the app,
then use the toggle buttons to
select the speaker(s) you’d like to
broadcast to. Press and hold the
microphone icon while saying your
message (up to 30 seconds).
When finished, release the
icon. The message will
then play on all selected
speakers.
Bedroom
Office
Living Room
BEDROOM
Adagio
Marie A lto
<30s
24 E N
STREAM YOUR MUSIC ON THE GO
Power on your speaker by pressing and
holding power button for 3 seconds.
Your speaker will automatically go into
WiFi mode. To switch to Bluetooth
mode quickly, press the button on the
bottom of your speaker and the LED
light will switch to blinking blue.
Enable on Bluetooth
your device and choose
JAM Voice from the list.
If prompted, enter code
“0000.”
3s
26 E N
CARE AND MAINTENANCE STUFF OUR LAWYERS
MAKE US SAY
Gently dust your speaker
with a soft, dry towel. Using
water or harsh cleansers is not
recommended.
1 Year Limited Warranty
For detailed warranty instructions and information visit:
USA: www.jamaudio.com/customer-support/warranty-1yr
CAN: canada.jamaudio.com/warranty-1yr
To obtain warranty service on your JAM product, contact a
Consumer Relations representative by telephone or email
for assistance (you can find their contact info on page
1). Please make sure to have the model number of the
product available.
FCC Compliance:
Note: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
28 FR
TAPER ET
DEMANDER
DEMANDER
30 FR
COMMANDES
A – Bouton de microphone
B – Diminution du volume /
piste précédente ( 3s)
C – Lecture/pause
D – Augmentation du volume /
piste suivante ( 3s)
E – Marche/arrêt
F – Sélecteur de mode Wi-Fi/
Bluetooth
G – Réinitialisation
H – Indicateur de la batterie
I – Voyant Wi-Fi/ Bluetooth
E
F
G
H I
32 FR
CONNEXION AU WI-FI
Assurez que votre appareil est con-
necté à un réseau sans fil, puis ouvrez
l’application JAM WiFi. Sur l’écran
d’accueil, appuyez sur « Configuration
d’un nouveau haut-parleur » pour con-
necter le haut-parleur. Vous serez incité
à choisir votre haut-parleur. Sélectionnez
« JAM Voice » dans la liste des haut-
parleurs. Veuillez noter : seuls les réseaux
de 2,4 GHz sont compatibles.
Mettez votre JAM Voice
en marche en tenant le
bouton Power enfoncé
pendant 3 secondes. Une
tonalité audible indiquera
que l’unité est en marche,
attendez une seconde
tonalité audible pour indiquer
que votre haut-parleur est
prêt à se connecter à votre
réseau Wi-Fi.
No Jam
Speaker Found
New Speaker Setup
3s
Please select
your device
Jam Voice
Jam Rhythm
Jam Symphony
34 FR
OUVRIR VOTRE SESSION DANS VOTRE COMPTE AMAZON
Une fois connecté au réseau, appuyez sur le
bouton Login pour accéder à votre compte
Amazon, ou sautez cette étape. Remarque : Vous
ne pouvez pas utiliser l’assistant vocal Alexa si
vous n’avez pas ouvert une session dans votre
compte Amazon.
Skip Login
36 FR
UTILISATION DE L’ASSISTANT VOCAL ALEXA
Téléchargez l’appli Alexa d’Amazon de la boutique
en ligne App Store, Google Play Store ou Amazon
Appstore et explorer les fonctions Things to Try,
Alexa Skills, Smart Home Capabilities, et plus.
38 FR
FERMER VOTRE SESSION DANS VOTRE COMPTE AMAZON
Pour fermer votre session dans votre compte Amazon,
sélectionnez l’icône Alexa d’Amazon à l’écran de votre source
de musique. Vous aurez à choisir votre haut-parleur. Ensuite,
choisissez d’ouvrir une session dans votre compte Amazon.
Choose Your Speaker
Back
Bedroom
Office
Jam Voice
Skip Login
40 FR
NAVIGATION DANS L’APPLICATION JAM
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
BEDROOM
Adagio
Marie Alto
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
Kapelle
Jay Z. Hans
OFFICE
Classy
Lute Playa
LIVING ROOM
Barre de lecture d’accès rapide
Affiche la piste en cours et les
commandes de la musique.
Écran de haut-parleur
Affiche l’activité de vos haut-
parleurs.
Écran de la source de musique
Faites votre choix à partir de votre
bibliothèque ou vos services de
diffusion en continu, et ouvrez
une session dans votre compte
Amazon.
Piste en cours
Affiche la piste en cours et les
commandes de la musique.
Interphone
Communication à partir de vos
haut-parleurs.
42 FR
REGROUPEMENT ET DISSOCIATION DE HAUT-PARLEURS
Group 1
Streaming Service
Classy
Lute Playa
1:03 3 :37
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
Classy
Lute Playa
LIVING ROOM
Kapelle
Jay Z. Hans
OFFICE
OFFICE
Kapelle
Jay Z. Hans
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
GROUP 1
Classy
Lute Play a
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
OFFICE
LIVING ROOM
L
R
/
L
R
/
Classy
Lute Playa
GROUP 1
Si vous souhaitez
faire jouer une
piste audio
par plusieurs
haut-parleurs,
regroupez-les.
e haut-parleur
sur lequel vous
glissez-déposez
l’autre haut-parleur
(ou le premier
haut-parleur d’un
groupe) est le haut-
parleur principal.
Dans l’application, gardez
le doigt sur l’icône du haut-
parleur que vous souhaitez
regrouper. Glissez-le
et déposez-le pour le
regrouper à un autre haut-
parleur, ou ajoutez-le à un
groupe existant.
44 FR
CONFIGURATIONS DU HAUT-PARLEUR
Speaker Settings + Info
Back
Rename Speaker
Equalizer Settings
Speaker Info
Sleep Timer
Firmware Update
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
BEDROOM
Adagio
Marie A lto
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
Kapelle
Jay Z. Hans
OFFICE
Classy
Lute Playa
LIVING ROOM
Appuyez sur
à côté d’un
haut-parleur pour
accéder à ces
paramètres et ses
renseignements.
Nommez votre
haut-parleur. Par
exemple, Chambre à
coucher ou Bureau
Réglez les basses
et les aigus du haut-
parleur
Trouvez de
l’information sur
votre haut-parleur et
sa connectivité
Programmez une
minuterie d’arrêt
automatique
pouvant aller jusqu’à
4 heures
46 FR
EN UTILISANT L’INTERPHONE
Pressez l’icône dans l’appli,
utilisez ensuite les boutons à bascule
pour sélectionner le ou les haut-
parleurs vers lesquels vous voulez
diffuser. Enfoncez et tenez enfoncé
l’icône de microphone en disant votre
message (jusqu’à 30 secondes).
À la fin, relâchez le bouton.
Le message jouera alors
sur les haut-parleurs
sélectionnés.
Bedroom
Office
Living Room
BEDROOM
Adagio
Marie A lto
<30s
48 FR
DIFFUSER EN CONTINU VOTRE MUSIQUE
LORS DE VOS DÉPLACEMENTS
Mettez votre haut-parleur en marche
en tenant le bouton Power enfoncé
pendant 3 secondes. Votre haut-parleur
se mettra automatiquement en mode
Wi-Fi. Pour passer rapidement en mode
Bluetooth, appuyez sur le bouton
sous le haut-parleur. Le voyant DEL
clignotera en bleu.
Activez la fonction
Bluetooth de votre
appareil et choisissez
JAM Voice dans la liste
des signaux détectés.
Si l’appareil vous le
demande, inscrivez le
code « 0000 ».
3s
50 FR
ENTRETIEN ET RÉPARATION CE QUE NOUS FONT DIRE
NOS AVOCATS
Dépoussiérez délicatement
votre haut-parleur à l’aide d’un
linge doux et sec. Nous ne
recommandons pas d’utiliser
des nettoyants puissants ni de
l’eau. Au besoin, nettoyez le
tissu à l’avant du haut-parleur
avec une brosse antipeluches.
Garantie limitée d’un an
Pour de plus amples renseignements et instructions au
sujet de la garantie, veuillez visiter le site :
É.-U.A. : www.jamaudio.com/customer-support/
warranty-1yr
CANADA : canada.jamaudio.com/warranty-1yr
Pour obtenir un service couvert par la garantie pour votre
produit JAM, contacter un représentant de notre service
à la clientèle par téléphone ou par courriel (vous pouvez
trouver leurs coordonnées sur la page 1). N’oubliez pas
d’avoir en main le numéro de modèle de votre produit.
Conformité au FCC:
Remarque : Cet appareil est conforme à la Partie 15 des
règles de la FCC. Le fonctionnement de cet appareil fait
l’objet de deux conditions : (1) l’appareil ne doit pas causer
de l’interférence, et (2) l’appareil doit tolérer l’éventuelle
interférence reçue, y compris de l’interférence pouvant
nuire à son bon fonctionnement.
Remarque : cet appareil a été testé et respecte les limites
de la Classe B des appareils numériques, conformément à
la Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites ont été mises
en place afin d’offrir une protection raisonnable contre les
interférences dans une installation résidentielle.
Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie
radioélectrique et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il peut causer de
l’interférence aux communications radio. Par contre, il n’y
a pas de garantie qu’aucune interférence n’aura lieu dans
une résidence particulière.
Si cet appareil interfère avec la réception de la radio ou
de la télévision, ce qui peut être déterminé en allumant
et éteignant l’appareil, nous encourageons l’utilisateur de
tenter de rectifier le problème en suivant une ou plusieurs
des mesures suivantes :
• Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice.
• Augmentez l’espace séparant l’appareil et le récepteur.
• Branchez l’appareil à une prise se trouvant sur un circuit
différent de celui utilisé par le récepteur.
52 ES
SOLO TOQUE
Y PREGUNTE
Y PREGUNTE
54 ES
CONTROLES
A – Botón de micrófono
B – Bajar el volumen / pista
anterior ( 3s)
C – Reproducir/pausa
D – Subir el volumen / pista
siguiente ( 3s)
E – Encendido/apagado
F – Selector de modo WiFi /
Bluetooth
G – Reinicio
H – Luz de la batería
I – Luz de WiFi / Bluetooth
E
F
G
H I
56 ES
CONECTARSE A WIFI
Asegúrese de que su dispositivo esté
conectado a una red inalámbrica,
luego abra la aplicación JAM WiFi. En
la pantalla de inicio, presione “New
Speaker Setup” (Configurar parlante
nuevo) para conectar el parlante.
Le pedirá que elija el parlante. Elija
“JAM Voice” de la lista de parlantes.
Atención: solo son compatibles las
redes de 2.4 GHz.
Encienda su JAM Voice
presionando sin soltar el
botón de encendido durante
3 segundos. Un tono audible
indicará que la unidad está
encendida, espere por un
segundo tono audible que
indicará que su altavoz está
listo para conectarse a su
red Wi-Fi
No Jam
Speaker Found
New Speaker Setup
3s
Please select
your device
Jam Voice
Jam Rhythm
Jam Symphony
58 ES
INGRESAR A SU CUENTA DE AMAZON
Cuando se haya conectado a su red, presione
el botón “Login” para ingresar a su cuenta de
Amazon u omita este paso. Nota: No puede usar
el Servicio de voz de Alexa si no está conectado a
su cuenta de Amazon.
Skip Login
60 ES
USAR EL SERVICIO DE VOZ DE ALEXA
Descargue la aplicación Amazon Alexa en App
Store, Google Play Store o Appstore de Amazon
donde podrá explorar Things to Try (Cosas para
probar), Alexa Skills (Habilidades de Alexa),
Smart Home Capabilities (Capacidades de hogar
inteligente) y más.
62 ES
CERRAR SESIÓN DE SU CUENTA DE AMAZON
Para cerrar sesión de su cuenta de Amazon, seleccione el ícono
de Amazon Alexa en la pantalla de fuente de música. Le pedirá
que elija su parlante y luego elija iniciar sesión a su cuenta de
Amazon.
Choose Your Speaker
Back
Bedroom
Office
Jam Voice
Skip Login
64 ES
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
BEDROOM
Adagio
Marie Alto
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
Kapelle
Jay Z. Hans
OFFICE
Classy
Lute Playa
LIVING ROOM
NAVEGAR LA APLICACIÓN JAM
Barra de reproducción rápida
Ver la canción actual y controlar
la música.
Pantalla del altavoz
Ver la actividad del altavoces.
Pantalla de fuente de música
Seleccione de su biblioteca o
servicios de streaming e inicie
sesión en su cuenta de Amazon.
Piste en cours
Ver la canción actual y controlar
la música.
Intercomunicador
Hable a través de los altavoces.
66 ES
AGRUPAR Y DESAGRUPAR ALTAVOCES
Group 1
Streaming Service
Classy
Lute Playa
1:03 3 :37
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
Classy
Lute Playa
LIVING ROOM
Kapelle
Jay Z. Hans
OFFICE
OFFICE
Kapelle
Jay Z. Hans
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
GROUP 1
Classy
Lute Play a
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
OFFICE
LIVING ROOM
L
R
/
L
R
/
Classy
Lute Playa
GROUP 1
Agrupar sus
altavoces
le permite
reproducir la
misma música
en múltiples
altavoces.
El altavoz sobre el
que está soltando
(o el primer altavoz
en la lista de un
grupo) es el altavoz
principal.
En la aplicación, presione
y mantenga presionado
el altavoz que desea
agrupar. Arrástrelo y
suéltelo para emparejarlo
con otro altavoz o
agregarlo a un grupo de
altavoces existente.
68 ES
CONFIGURACIÓN DE LOS ALTAVOCES
Speaker Settings + Info
Back
Rename Speaker
Equalizer Settings
Speaker Info
Sleep Timer
Firmware Update
TAP TO ADD A NEW SPEAKER
BEDROOM
Adagio
Marie A lto
Adagio
Marie Alto
BEDROOM
Kapelle
Jay Z. Hans
OFFICE
Classy
Lute Playa
LIVING ROOM
Toque al
lado de un
altavoz para
acceder a su
configuración
e información.
Póngale un nombre
a su altavoz, como
Habitación u Oficina
Ajuste los bajos y los
agudos del altavoz
Encuentre
información acerca
de su altavoz y
conectividad
Configure el
apagado automático
hasta 4 horas
70 ES
USANDO EL INTERCOMUNICADOR
Presione el ícono dentro de la
aplicación, luego use los botones
para seleccionar los parlantes a los
que desea transmitir. Presione y
mantenga presionado el ícono de
micrófono mientras dice su mensaje
(de hasta 30 segundos).
Cuando termine, suelte
el ícono. El mensaje se
reproducirá en todos los
parlantes seleccionados.
Bedroom
Office
Living Room
BEDROOM
Adagio
Marie A lto
<30s
72 ES
TRANSMITA SU MÚSICA EN EL CAMINO
Encienda su parlante presionando sin
soltar el botón de encendido durante
3 segundos. Su parlante quedará
automáticamente en modo WiFi. Para
cambiar a modo rápidamente, Bluetooth
presione el botón en la parte de abajo
de su parlante y la luz LED cambiará a
azul parpadeante.
Habilite en su Bluetooth
dispositivo y elija JAM
Voice de la lista. Si se lo
piden, ingrese el código
“0000”.
3s
74 ES
CUIDADO Y MANTENIMIENTO COSAS QUE NUESTROS
ABOGADOS NOS HACEN DECIR
Retire el polvo de su altavoz
suavemente con un paño suave
y seco. No se recomienda usar
agua ni limpiadores abrasivos.
Si fuera necesario, limpie la tela
del frente de su altavoz con un
rodillo quitapelusas.
Garantía limitada por un año
Para instrucciones detalladas de su garantia e información
visite:
EE.UU.: www.jamaudio.com/customer-support/
warranty-1yr
CANADÁ: canada.jamaudio.com/warranty-1yr
Para obtener servicio de garantía en su producto JAM,
contacte al representante de relaciones de usuarios
usando el teléfono o dirección de email (usted puede
encontrar su información de contacto en la página 1). Por
favor asegúrese de tener a mano el número de modelo
de su producto.
Conformidad al FCC:
Nota: Este dispositivo cumple con los requisitos de la parte
15 de las reglas del FCC. Funcionamiento está sujeto a las
dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede
causar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo tiene
que aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo
interferencias que puedan causar funcionamiento que no
sea deseado.
Nota: Este dispositivo ha sido probado y se encontró en
cumplimiento con los límites para un dispositivo digital de
Clase B, de acuerdo a la parte 15 de las reglas del FCC.
Estos límites son designados para proveer protección
adecuada contra interferencias dañina en una instalación
del hogar.
Este dispositivo genera, usa y puede radiar energía
de radio-frecuencias y si no es instalado y usado de
acuerdo con las instrucciones proferidas, puede causar
interferencias dañinas a radio comunicaciones. Pero
no hay garantías que interferencias no ocurrirán en una
instalación particular.
Si este dispositivo causa interferencias dañinas a las
recepciones de radio o televisión, que puedan ser
identificadas por el encendido y apague del dispositivo, se
recomienda que el usuario trate de corregir la interferencia
CANADA.JAMAUDIO.COM
WWW.JAMAUDIO.COM
IB-HXP590 ©2016 HMDX
Product specificaties
Merk: | Jam |
Categorie: | Speaker |
Model: | Voice Alexa HX-P590 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Jam Voice Alexa HX-P590 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Speaker Jam
26 Mei 2023
23 Mei 2023
23 Mei 2023
18 Mei 2023
8 Mei 2023
30 April 2023
30 April 2023
26 April 2023
30 Maart 2023
28 Maart 2023
Handleiding Speaker
- Speaker Braun
- Speaker Bosch
- Speaker Philips
- Speaker HP
- Speaker IKEA
- Speaker Sony
- Speaker Samsung
- Speaker Xiaomi
- Speaker Panasonic
- Speaker Epson
- Speaker LG
- Speaker Huawei
- Speaker Asus
- Speaker AEG
- Speaker Canon
- Speaker Grundig
- Speaker JVC
- Speaker JBL
- Speaker Kenwood
- Speaker Karcher
- Speaker Motorola
- Speaker Medion
- Speaker Nokia
- Speaker Onkyo
- Speaker Pioneer
- Speaker Toshiba
- Speaker Xiron
- Speaker Yamaha
- Speaker ACME
- Speaker Acoustic Energy
- Speaker Advance Acoustic
- Speaker Aiaiai
- Speaker Aiwa
- Speaker Akai
- Speaker Akg
- Speaker Albrecht
- Speaker Alecto
- Speaker Alesis
- Speaker Allview
- Speaker Alpine
- Speaker Altec Lansing
- Speaker Alto
- Speaker Aluratek
- Speaker Amazon
- Speaker American Audio
- Speaker Anker
- Speaker Antec
- Speaker AOC
- Speaker Apart
- Speaker Apple
- Speaker Arcam
- Speaker Archos
- Speaker Argon
- Speaker Artsound
- Speaker ATC
- Speaker Atlantic
- Speaker Atlas
- Speaker Audica
- Speaker Audio Pro
- Speaker Audio-Technica
- Speaker Audiosonic
- Speaker Audiovox
- Speaker Audison
- Speaker Audizio
- Speaker Auna
- Speaker Autotek
- Speaker Auvisio
- Speaker Axis
- Speaker Axton
- Speaker Be Cool
- Speaker Beats
- Speaker Behringer
- Speaker Belkin
- Speaker BenQ
- Speaker Berker
- Speaker Bigben
- Speaker Blaupunkt
- Speaker Bluesound
- Speaker Bopita
- Speaker Bose
- Speaker Boss
- Speaker Boston Acoustics
- Speaker Bowers Wilkins
- Speaker Brandt
- Speaker Brigmton
- Speaker Brookstone
- Speaker Dali
- Speaker DAP
- Speaker DAP Audio
- Speaker Definitive Technology
- Speaker Dell
- Speaker Denon
- Speaker Denver
- Speaker Devialet
- Speaker Difrnce
- Speaker Digitech
- Speaker Digitus
- Speaker Dual
- Speaker Duronic
- Speaker Easypix
- Speaker Eden
- Speaker Einhell
- Speaker Eizo
- Speaker Elac
- Speaker Ematic
- Speaker Energy
- Speaker Energy Sistem
- Speaker Envivo
- Speaker ESX
- Speaker Ewent
- Speaker Fender
- Speaker Fenton
- Speaker Ferguson
- Speaker Finlux
- Speaker Focal
- Speaker Forever
- Speaker Foscam
- Speaker Fresh N Rebel
- Speaker Furuno
- Speaker Fusion
- Speaker Gear4
- Speaker Gembird
- Speaker Gemini
- Speaker Geneva
- Speaker Genius
- Speaker Gira
- Speaker Goobay
- Speaker Google
- Speaker GPO
- Speaker GPX
- Speaker Grandstream
- Speaker Ground Zero
- Speaker Hama
- Speaker Hammond
- Speaker Harman Kardon
- Speaker Hartke
- Speaker Heco
- Speaker Helix
- Speaker Hercules
- Speaker Hertz
- Speaker Hifonics
- Speaker Hikoki
- Speaker Hikvision
- Speaker Hitachi
- Speaker HMDX
- Speaker Homedics
- Speaker House Of Marley
- Speaker HQ Power
- Speaker Hyundai
- Speaker Ices
- Speaker IHome
- Speaker ILive
- Speaker Iluv
- Speaker Imperial
- Speaker Infinity
- Speaker Insignia
- Speaker Ion
- Speaker Iriver
- Speaker Karcher Audio
- Speaker KEF
- Speaker Kicker
- Speaker Kidsmill
- Speaker Klipsch
- Speaker Kogan
- Speaker Konig
- Speaker Korg
- Speaker LaCie
- Speaker Lamax
- Speaker Lanzar
- Speaker Laser
- Speaker LD Systems
- Speaker Leitz
- Speaker Lenco
- Speaker Lenovo
- Speaker Lexibook
- Speaker Lexon
- Speaker Livoo
- Speaker Loewe
- Speaker Logic3
- Speaker Logik
- Speaker Logilink
- Speaker Logitech
- Speaker Luxor
- Speaker M-Audio
- Speaker Mac Audio
- Speaker Mackie
- Speaker Maginon
- Speaker Magnat
- Speaker Magnavox
- Speaker Manhattan
- Speaker Manta
- Speaker Marantz
- Speaker Marmitek
- Speaker Marquant
- Speaker Marshall
- Speaker Martin
- Speaker Max
- Speaker Maxell
- Speaker Maxxter
- Speaker MB
- Speaker MB Quart
- Speaker Medeli
- Speaker Media-tech
- Speaker Meridian
- Speaker Midland
- Speaker Mission
- Speaker MiTone
- Speaker Monacor
- Speaker Monitor Audio
- Speaker Mordaunt Short
- Speaker Mpman
- Speaker Mr Handsfree
- Speaker Mtx Audio
- Speaker Muse
- Speaker NAD
- Speaker Naim
- Speaker Nec
- Speaker Nedis
- Speaker Neff
- Speaker Nest
- Speaker Nikkei
- Speaker Nova
- Speaker Noxon
- Speaker Nubert
- Speaker Numark
- Speaker Paradigm
- Speaker Parrot
- Speaker Peaq
- Speaker Peavey
- Speaker Phoenix Gold
- Speaker Piega
- Speaker Plantronics
- Speaker Platinet
- Speaker Polk
- Speaker Power Dynamics
- Speaker Proline
- Speaker Provision ISR
- Speaker Pure
- Speaker Pure Acoustics
- Speaker Pyle
- Speaker Q Acoustics
- Speaker Quadral
- Speaker Raymarine
- Speaker Razer
- Speaker RCA
- Speaker RCF
- Speaker Reflexion
- Speaker Rel
- Speaker REL Acoustics
- Speaker Reloop
- Speaker Renegade
- Speaker Renkforce
- Speaker Revox
- Speaker Roadstar
- Speaker Rockford Fosgate
- Speaker Roku
- Speaker Roland
- Speaker Salora
- Speaker Samson
- Speaker Sangean
- Speaker Schneider
- Speaker Sencor
- Speaker Sennheiser
- Speaker Sharp
- Speaker Sharper Image
- Speaker Sherwood
- Speaker Showtec
- Speaker Silvercrest
- Speaker Sirius
- Speaker Sitecom
- Speaker Skullcandy
- Speaker Skytec
- Speaker Sonoro
- Speaker Sonos
- Speaker Soundmaster
- Speaker Speaka
- Speaker Stabo
- Speaker Standard Horizon
- Speaker Steelseries
- Speaker Stereoboomm
- Speaker Stinger
- Speaker Strong
- Speaker Sunstech
- Speaker SuperTooth
- Speaker Sweex
- Speaker Sylvania
- Speaker Tangent
- Speaker Tannoy
- Speaker Targus
- Speaker Tascam
- Speaker TCL
- Speaker Teac
- Speaker Technaxx
- Speaker Technics
- Speaker Technika
- Speaker Technisat
- Speaker Telefunken
- Speaker Telestar
- Speaker Terratec
- Speaker Teufel
- Speaker TFA
- Speaker Thomson
- Speaker Toa
- Speaker Trekstor
- Speaker Tristar
- Speaker Trust
- Speaker Ultimate Ears
- Speaker Urban Revolt
- Speaker V-Tac
- Speaker Veho
- Speaker Velleman
- Speaker Verbatim
- Speaker Vifa
- Speaker Viking
- Speaker Vivanco
- Speaker Vizio
- Speaker Vogels
- Speaker Vonyx
- Speaker Voxx
- Speaker Watson
- Speaker Wharfedale
- Speaker Worx
- Speaker Woxter
- Speaker X4-Tech
- Speaker Xoro
- Speaker Zagg
- Speaker Zolid
- Speaker ZyXEL
- Speaker Jabra
- Speaker Jamo
- Speaker Jawbone
- Speaker Jay-tech
- Speaker JB Systems
- Speaker Jensen
- Speaker JL Audio
- Speaker Odys
- Speaker OK
- Speaker Omnitronic
- Speaker OneConcept
- Speaker Oppo
- Speaker Oregon Scientific
- Speaker Overmax
- Speaker Crivit
- Speaker Cambridge
- Speaker McIntosh
- Speaker Klip Xtreme
- Speaker Black And Decker
- Speaker Camry
- Speaker Clatronic
- Speaker Continental Edison
- Speaker ECG
- Speaker Vox
- Speaker Bang And Olufsen
- Speaker Bowers And Wilkins
- Speaker Caliber
- Speaker Champion
- Speaker Creative
- Speaker CSL
- Speaker Damson
- Speaker Edifier
- Speaker Exibel
- Speaker GoGEN
- Speaker JLab
- Speaker Krüger And Matz
- Speaker Monoprice
- Speaker Naxa
- Speaker NGS
- Speaker Niceboy
- Speaker Shure
- Speaker SoundBot
- Speaker Soundcore
- Speaker Steren
- Speaker Lionelo
- Speaker Genesis
- Speaker Clarion
- Speaker Cobra
- Speaker Bush
- Speaker Crosley
- Speaker Infiniton
- Speaker Kaiser
- Speaker Conceptronic
- Speaker Nevir
- Speaker Tracer
- Speaker Cabasse
- Speaker Mirage
- Speaker Aplic
- Speaker Schardt
- Speaker Prime3
- Speaker Hive
- Speaker SereneLife
- Speaker Defender
- Speaker Rocketfish
- Speaker Edenwood
- Speaker Majestic
- Speaker Soundfreaq
- Speaker Trevi
- Speaker Porter-Cable
- Speaker EGO
- Speaker Crunch
- Speaker Bazoo
- Speaker Micro Innovations
- Speaker Rapoo
- Speaker Techly
- Speaker Deltaco
- Speaker Natec
- Speaker Savio
- Speaker Sven
- Speaker Avantree
- Speaker Lenoxx
- Speaker HEOS
- Speaker Scosche
- Speaker Boynq
- Speaker Canton
- Speaker Osprey
- Speaker James
- Speaker QTX
- Speaker Quad
- Speaker Valcom
- Speaker Craftsman
- Speaker Orava
- Speaker Approx
- Speaker SPC
- Speaker Sanus
- Speaker Enermax
- Speaker Bauhn
- Speaker Pro-Ject
- Speaker Rega
- Speaker Cowon
- Speaker Prixton
- Speaker Vision
- Speaker LC-Power
- Speaker Atomos
- Speaker Citronic
- Speaker Dynacord
- Speaker Micromega
- Speaker Phonic
- Speaker Yorkville
- Speaker Furrion
- Speaker Coby
- Speaker Gefen
- Speaker Posh
- Speaker Massive
- Speaker Paulmann
- Speaker Adam
- Speaker Genelec
- Speaker Etekcity
- Speaker Califone
- Speaker OTTO
- Speaker Potter
- Speaker System Sensor
- Speaker Thomann
- Speaker Karma
- Speaker Bolse
- Speaker Monster
- Speaker Nyne
- Speaker Roth
- Speaker XXODD
- Speaker Empire
- Speaker Clarity
- Speaker Xblitz
- Speaker TM Electron
- Speaker SunBriteTV
- Speaker Harley Benton
- Speaker BlueAnt
- Speaker Cabstone
- Speaker Dreamgear
- Speaker Lenmar
- Speaker Xcellon
- Speaker AVerMedia
- Speaker DataVideo
- Speaker Kindermann
- Speaker Musway
- Speaker Sonance
- Speaker HK Audio
- Speaker Bogen
- Speaker SBS
- Speaker Galaxy Audio
- Speaker Bigben Interactive
- Speaker Adj
- Speaker Ikan
- Speaker Element
- Speaker AV:link
- Speaker Neumann
- Speaker Pyle Pro
- Speaker Sonus Faber
- Speaker PreSonus
- Speaker Electro-Voice
- Speaker IK Multimedia
- Speaker IDance
- Speaker Speed-Link
- Speaker JAZ Audio
- Speaker Busch-Jaeger
- Speaker Chord
- Speaker Swissonic
- Speaker QSC
- Speaker Audac
- Speaker TWF
- Speaker Defunc
- Speaker Marshall Electronics
- Speaker TC Electronic
- Speaker Anchor Audio
- Speaker DAS Audio
- Speaker Blackmagic Design
- Speaker ATen
- Speaker Metra
- Speaker Russound
- Speaker Celly
- Speaker Penton
- Speaker Cleer
- Speaker Bazooka
- Speaker Fanvil
- Speaker JobSite
- Speaker Dynaudio
- Speaker August
- Speaker Tivoli Audio
- Speaker Victrola
- Speaker Linn
- Speaker Martin Logan
- Speaker Numan
- Speaker Vorago
- Speaker Extron
- Speaker Ibiza Sound
- Speaker Nxg
- Speaker Fostex
- Speaker AQL
- Speaker Proel
- Speaker FBT
- Speaker Lemus
- Speaker TV Ears
- Speaker Amina
- Speaker OSD Audio
- Speaker Andover
- Speaker Arctic Cooling
- Speaker Kraun
- Speaker Podspeakers
- Speaker Blackstar
- Speaker Crestron
- Speaker Avid
- Speaker Seeburg
- Speaker Adastra
- Speaker PSB
- Speaker Native Union
- Speaker Avante
- Speaker Music Hall
- Speaker Kreafunk
- Speaker Boompods
- Speaker Markbass
- Speaker Urban Monkey
- Speaker AudioControl
- Speaker N-Gear
- Speaker Deaf Bonce
- Speaker Emphasys
- Speaker PSSO
- Speaker Crest Audio
- Speaker Martin Audio
- Speaker Audio Design
- Speaker Sonifex
- Speaker Xantech
- Speaker Kali Audio
- Speaker Audioengine
- Speaker Kramer
- Speaker IFi Audio
- Speaker Revel
- Speaker Sudio
- Speaker Wet Sounds
- Speaker Avantone Pro
- Speaker MEE Audio
- Speaker Zvox
- Speaker Dcybel
- Speaker SVS
- Speaker Ashly
- Speaker Music Hero
- Speaker Sound2Go
- Speaker ModeCom
- Speaker Match
- Speaker Laney
- Speaker Singing Machine
- Speaker Vimar
- Speaker GOgroove
- Speaker Speco Technologies
- Speaker Morel
- Speaker Legrand
- Speaker Urbanista
- Speaker Cygnett
- Speaker JAYS
- Speaker Handy Century
- Speaker SureFire
- Speaker Ecler
- Speaker Turbosound
- Speaker Beale
- Speaker GMB Audio
- Speaker Ministry Of Sound
- Speaker Premier Mounts
- Speaker Aquatic AV
- Speaker DB Technologies
- Speaker SoundCast
- Speaker GoldenEar Technology
- Speaker Ultron
- Speaker Roswell
- Speaker MusicMan
- Speaker SpeakerCraft
- Speaker Epcom
- Speaker Kanto
- Speaker Sunfire
- Speaker InLine
- Speaker V7
- Speaker Goal Zero
- Speaker Tema
- Speaker Astell&Kern
- Speaker Fun Generation
- Speaker Xvive
- Speaker Visaton
- Speaker Hanwha
- Speaker Pulver
- Speaker Ruark Audio
- Speaker Audio Solutions
- Speaker MONDO
- Speaker Lotronic
- Speaker Wonky Monkey
- Speaker Aperion
- Speaker ANT
- Speaker IMG Stage Line
- Speaker Eikon
- Speaker Denon DJ
- Speaker EarFun
- Speaker Kurzweil
- Speaker Sirus
- Speaker Leviton
- Speaker Atlas Sound
- Speaker Perfect Choice
- Speaker Lilliput
- Speaker NUVO
- Speaker Wavemaster
- Speaker NHT Audio
- Speaker B&W
- Speaker Fluance
- Speaker KRK
- Speaker X-MINI
- Speaker RetroSound
- Speaker PowerBass
- Speaker Pyramid
- Speaker On-Q
- Speaker Soundsation
- Speaker Sound Ordnance
- Speaker Thonet & Vander
- Speaker R-MUSIC
- Speaker FiveO
- Speaker MadBoy
- Speaker Lithe Audio
- Speaker Vyrve Audio
- Speaker SOUNDBOKS
- Speaker Elipson
- Speaker Totem
- Speaker Fluid
- Speaker Grimm Audio
- Speaker Meinl
- Speaker New One
- Speaker Tronsmart
- Speaker Koolatron
- Speaker Montarbo
- Speaker Rebeltec
- Speaker UGo
- Speaker EARISE
- Speaker Klark Teknik
- Speaker AwoX Striim
- Speaker TIC
- Speaker SiriusXM
- Speaker Niles
- Speaker Amphion
- Speaker DCM
- Speaker Micca
- Speaker Punos
- Speaker Aktimate
- Speaker Margaritaville
- Speaker GGMM
- Speaker Kinyo
- Speaker Blackmore
- Speaker The T.amp
- Speaker AquaJam
- Speaker Poly-Planar
- Speaker VIETA PRO
- Speaker SSV Works
- Speaker Thiel
- Speaker Speakal
- Speaker Microlab
- Speaker Theater Solutions
- Speaker Edwards Signaling
- Speaker 2N
- Speaker Bem
- Speaker Raidsonic
- Speaker Alfatron
- Speaker SWIT
- Speaker TVLogic
- Speaker Feelworld
- Speaker Select Increments
- Speaker The Box
- Speaker Polsen
- Speaker Mount-It!
- Speaker PMC
- Speaker Triangle
- Speaker BSS Audio
- Speaker Ices Electronics
- Speaker Moonki
- Speaker Lowell
- Speaker AmpliVox
- Speaker Audiofrog
- Speaker Memphis Audio
- Speaker CyberData Systems
- Speaker BZBGear
- Speaker Rolls
- Speaker WyreStorm
- Speaker Adam Hall
- Speaker SoundTube
- Speaker Mad Dog
- Speaker Minirig
- Speaker AudioSource
- Speaker Audyssey
- Speaker KLH Audio
- Speaker Ikegami
- Speaker VisionTek
- Speaker MuxLab
- Speaker Wohler
- Speaker Elvid
- Speaker Algo
- Speaker Aton
- Speaker LOG Professional
- Speaker Audibax
- Speaker Barefoot Sound
- Speaker Eve Audio
- Speaker Proficient
- Speaker Airpulse
- Speaker Moki
- Speaker Majority
- Speaker Auratone
- Speaker Iharmonix
- Speaker X JUMP
- Speaker Trettitre
- Speaker Inter-M
- Speaker Escape
- Speaker F&D
- Speaker Eos
- Speaker Audiovector
- Speaker C2G
- Speaker Party Light & Sound
- Speaker Cerwin-Vega
- Speaker Soundsphere
- Speaker Real-El
- Speaker HEDD
- Speaker BMB
- Speaker Advance
- Speaker MoFi
- Speaker Transparent
- Speaker Audiotec Fischer
- Speaker Monkey Banana
- Speaker Taga Harmony
- Speaker Antelope
- Speaker BASSBOSS
- Speaker Qian
- Speaker Origin Acoustics
- Speaker Miller & Kreisel
- Speaker Soen
- Speaker Weather X
- Speaker PulseAudio
- Speaker HuddleCamHD
- Speaker Black Hydra
- Speaker Blue Tees
- Speaker WHD
- Speaker Indiana Line
- Speaker Titanwolf
- Speaker Bearware
- Speaker OWI
- Speaker Aconatic
- Speaker GoldenEar
- Speaker FoneStar
- Speaker AXESS
- Speaker Glemm
- Speaker MyDJ
- Speaker Yamazen
- Speaker Delvcam
Nieuwste handleidingen voor Speaker
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025
7 Januari 2025