Indesit TAA 5 1 Handleiding

Indesit Koelkast TAA 5 1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Indesit TAA 5 1 (56 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/56

TA 5 xx

TAA 5 xx

GB English

Operating Instructions

2-DOOR FRIDGE

Operating Instructions, 1

Assistance, 3

Description of the appliance, 8

Reversible doors, 13

Installation, 14

Start-up and use, 14

Maintenance and care, 15

Precautions and tips, 16

Troubleshooting, 17

Contents

DE Deutsch

Gebrauchsanleitung

2-TÜREN-KÜHLSCHRANK

Gebrauchsanleitung, 1

Kundendienst, 3

Gerätebeschreibung, 8

Türanschlagwechsel, 13

Installation, 18

Inbetriebnahme und Gebrauch, 18

Wartung und Pege, 19

Hinweise und Tipps, 20

Anleitung zur Fehlersuche, 21

Inhalt

FR Français

Consignes d'utilisation

RÉFRIGÉRATEUR 2 PORTES

Consignes d'utilisation, 1

Assistance, 4

Description de l'appareil, 9

Portes réversibles, 13

Installation, 22

Démarrage et utilisation, 22

Entretien et maintenance, 23

Précautions et conseils, 24

Dépannage, 25

Table des matières

NL Nederlands

Gebruiksaanwijzing

KOELKAST 2 DEUREN

Gebruiksaanwijzing, 1

Service, 4

Beschrijving van het apparaat, 9

Omkeerbare deuren, 13

Installatie, 26

Start en gebruik, 26

Onderhoud en reiniging, 27

Voorzorgsmaatregelen en tips, 28

Probleemoplossing, 29

Inhoudsopgave

IT Italiano

Istruzioni per l’uso

FRIGORIFERO DOPPIA PORTA

Istruzioni per l’uso, 1

Assistenza, 5

Descrizione dell’apparecchio, 10

Porte reversibili, 13

Installazione, 30

Avvio e utilizzo, 30

Manutenzione e pulizia, 31

Precauzioni e consigli, 32

Anomalie e rimedi, 33

Sommario

ES Español

Manual de instrucciones

FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS

Manual de instrucciones, 2

Asistencia, 5

Descripción del aparato, 10

Puertas reversibles, 13

Instalación, 34

Puesta en funcionamiento y uso, 34

Mantenimiento y cuidados, 35

Precauciones y consejos, 36

Resolución de problemas, 37

Sumario

HU Magyar

Használati útmutató

2 AJTÓS HŰTŐSZEKRÉNY

Használati útmutató, 2

Műszaki segítségnyújtás, 6

A készülék bemutatása, 11

Megfordítható ajtók, 13

Üzembe helyezés, 38

Első használat és napi használat, 38

Ápolás és karbantartás, 39

Figyelmeztetések és tanácsok, 40

Hibaelhárítás, 41

Tartalom

KZ ҚАЗАҚ

Іске пайдалану туралы

нұсқаулар

2 ЕСІКТІ ТОҢАЗЫТҚЫШ

Іске пайдалану туралы нұсқаулар, 2

Көмек, 6

Құрылғының сипаттамасы, 11

Керісінше ілінетін есіктер, 13

Орнату, 42

Іске қосу және пайдалану, 42

Техникалық қызмет көрсету және күтіп ұстау, 43

Сақтық шаралары мен кеңестер, 44

Ақаулықты анықтау, 45

Мазмұны

RO Română

Instrucţiuni de utilizare

FRIGIDER CU 2 UŞI

Instrucţiuni de utilizare, 2

Serviciul de asistenţă tehnică, 7

Descrierea aparatului, 12

Uşi reversibile, 13

Instalare, 46

Pornire şi utilizare, 46

Întreţinere şi îngrijire, 47

Măsuri de precauţie şi recomandări, 48

Depanarea, 49

Cuprins

RU Русский

Инструкция по эксплуатации

ДВУХДВЕРНЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК

Инструкция по эксплуатации, 2

Сервис, 7

Описание прибора, 12

Перенавешиваемые дверцы, 13

Монтаж, 50

Включение и использование, 50

Обслуживание и уход, 51

Предостережения и рекомендации, 52

Поиск и устранение неисправностей, 53

Указатель

Assistance

Before calling for Assistance:

• Check if the malfunction can be solved on your own (see

Troubleshooting).

• If after all the checks, the appliance still does not operate or

the problem persists, call the nearest Service Centre.

Communicating:

• type of malfunction

• appliance model (Mod.)

• serial number (S/N)

This information can be found on the data plate located on the

bottom left side of the refrigerator compartment.

Never call on unauthorized technicians and always refuse

spare parts which are not originals.

GB - model

DE - Modell

FR - modèle

NL - model

IT - modello

ES - modelo

HU - modell

KZ - үлгі

RO - model

RU - модель

GB - serial number

DE - Seriennummer

FR - numéro de série

NL - serienummer

IT - numero di serie

ES - número de serie

HU - gyári szám

KZ - сериялық нөмірі

RO - număr de serie

RU - серийный номер

Kundendienst

Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden:

• Prüfen Sie, ob die Störung selbst behoben werden kann

(siehe Anleitung zur Fehlersuche).

• Sollte trotz aller Kontrollen das Gerät nicht funktionieren und

der von Ihnen festgestellte Fehler weiter bestehen bleiben,

dann fordern Sie bitte den nächstgelegenen technischen

Kundendienst an und teilen Sie dort zusammen mit Ihrer

Fehlerbeschreibung folgende Daten mit.

Geben Sie bitte Folgendes an:

• die Art der Störung

• das Gerätemodell (Mod.)

• Seriennummer (S/N)

Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild auf der

unteren linken Seite des Kühlschranks.

Beauftragen Sie auf keinen Fall einen nicht befugten

Kundendienst und lassen Sie ausschließlich Original-

Ersatzteile.

Product specificaties

Merk:	Indesit
Categorie:	Koelkast
Model:	TAA 5 1
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Wit
Deurscharnieren:	Rechts
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	67000 g
Breedte:	700 mm
Diepte:	685 mm
Hoogte:	1800 mm
Netbelasting:	- W
Ijsmaker:	Nee
Geluidsniveau:	44 dB
Energie-efficiëntieklasse:	F
Jaarlijks energieverbruik:	282 kWu
Nettocapaciteit vriezer:	83 l
Vriescapaciteit:	4 kg/24u
Nettocapaciteit koelkast:	333 l
Koelkast binnenverlichting:	Ja
Soort lamp:	LED
Multi-luchtwegsysteem (koelkast):	Nee
Aantal planken koelkast:	5
Aantal groente lades:	2
Vriezer positie:	Boven
No Frost (vriezer):	Nee
Bewaartijd bij stroomuitval:	22 uur
Snelvriesfunctie:	Nee
Aantal planken vriezer:	2
Aantal sterren:	4*
Totale nettocapaciteit:	416 l
Eierenrekje:	Ja
Plankmateriaal:	Glas
Super Cool functie:	Nee
Koelkastdeurvakken:	4
Vers zone compartiment:	Nee
Minimum operationele temperatuur:	16 °C
Maximale temperatuur (in bedrijf):	38 °C
Klimaatklasse:	N-ST
Automatische ontdooiing ( diepvries ):	Nee
Geluidsemissieklasse:	D
Verstelbare voeten:	Ja
Energie-efficiëntieschaal:	A tot G