Indesit RAA 24 S (0) Handleiding

Indesit Koel-vries combinaties RAA 24 S (0)

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Indesit RAA 24 S (0) (68 pagina's) in de categorie Koel-vries combinaties. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/68

RA 24 S (FR)

RA 24 S (FR) (0)

RAA 24 S (0)

Contents

Operating Instructions, 1

Assistance,4

Description of the appliance, 9

Reversible doors, 17

Installation, 18

Start-up and use, 19

Maintenance and care, 19

Precautions and tips, 20

Troubleshooting, 20

English

Operating Instructions

2-DOOR FRIDGE

Obsah

Návod k použití,1

Servisní služba, 4

Popis zařízení, 10

Zaměnitelnost směru otevírání dvířek, 17

Instalace, 28

Uvedení do provozu a použití, 28

Údržba a péče, 29

Opatření a rady , 29

Závady a způsob jejich odstranění, 30

Tartalom

Használati útmutató, 1

Szervizszolgálat, 4

A készülék leírása, 10

Ajtónyitás-irány változtatás, 17

Beszerelés, 25

Üzembe helyezés és használat, 26

Karbantartás és védelem, 26

Óvintézkedések és tanácsok, 26

Hibaelhárítás, 27

Magyar

Használati útmutató

KÉTAJTÓS HŰTŐSZEKRÉNY

Česky

Návod k použití

2-DVEŘOVÁ CHLADNIČKA

Περιεχόμενα

Οδηγίες για τη χρήση, 1

Τεχνική Υποστήριξη, 5

Περιγραφή της συσκευής, 11

Αντιστρεψιμότητα ανοίγματος θυρών., 17

Εγκατάσταση, 31

Εκκίνηση και χρήση, 32

Συντήρηση και φροντίδα, 32

Προφυλάξεις και συμβουλές, 33

Ανωμαλίες και λύσεις, 33

Ελληνικά

Οδηγίες για τη χρήση

ΨΥΓΕΙΟ ΔΙΠΟΡΤΟ

Inhaltsverzeichnis

Gebrauchsanleitungen, 1

Kundendienst, 4

Beschreibung Ihres Gerätes, 9

Wechsel des Türanschlags, 17

Installation, 21

Inbetriebsetzung und Gebrauch, 21

Wartung und Pege, 22

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 23

Störungen und Abhilfe, 24

Deutsch

Gebrauchsanleitungen

KÜHLSCHRANK, 2-TÜRIG

Sumario

Manual de instrucciones, 2

Asistencia, 5

Descripción del aparato, 11

Reversibilidad de la apertura de las puertas, 17

Instalación, 34

Puesta en funcionamiento y uso, 34

Mantenimiento y cuidados,35

Precauciones y consejos, 35

Anomalías y soluciones, 36

Español

Manual de instrucciones

FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS

Spis treści

Instrukcja obsługi, 2

Serwis Techniczny, 5

Opis urządzenia, 12

Zmiana kierunku otwierania drzwi, 17

Instalacja, 37

Uruchomienie i użytkowanie, 38

Konserwacja i utrzymanie, 38

Zalecenia i środki ostrożności, 39

Anomalie i środki zaradcze, 39

Polski

Instrukcja obsługi

LODÓWKO – ZAMRAŻARKA Z 2 DRZWIAMI

Sommaire

Mode d’emploi, 2

Assistance, 6

Description de l’appareil, 13

Rιversibilitι des portes, 17

Installation, 43

Mise en marche et utilisation, 43

Entretien et soin, 44

Précautions et conseils, 44

Anomalies et remèdes, 45

Sommario

Istruzioni per l’uso,2

Assistenza, 6

Descrizione dell’apparecchio, 12

Reversibilità apertura porte, 17

Installazione, 40

Avvio e utilizzo, 41

Manutenzione e cura, 41

Precauzioni e consigli, 42

Anomalie e rimedi, 42

Italiano

Istruzioni per l’uso

FRIGORIFERO 2 PORTE

Français

Mode d’emploi

REFRIGERATEUR 2 PORTES

Índice

Instruηυes para a utilizaηγo, 2

Assistκncia, 6

Descriηγo do aparelho, 13

Reversibilidade da abertura das portas, 17

Instalação, 46

Início e utilização, 47

Manutenção e cuidados,47

Precauções e conselhos, 48

Anomalias e soluções,48

Portuges

Instruções para a utilização

FRIGORÍFICO 2 PORTAS



   

  

   4

        

 49

   49

   50

    5

   5



  

   

Obsah

Návod na použitie, 3

Servisná služba, 7

Popis zariadenia, 14

Zmena smeru otvárania dvierok, 17

Inštalácia, 53

Uvedenie do činnosti a použitie, 54

Údržba a starostlivosť, 54

Opatrenia a rady , 55

Závady a spôsob ich odstraňovania, 55

Slovensky

Návod na použitie

2-DVEROVÁ CHLADNIČKA

Inhoud

Gebruiksaanwijzingen, 3

Service, 7

Beschrijving van het apparaat, 15

Draairichting deuren verwisselbaar,17

Installatie, 56

Starten en gebruik, 56

Onderhoud en verzorging, 57

Voorzorgsmaatregelen en advies, 58

Storingen en oplossingen, 59

Nederlands

Gebruiksaanwijzingen

KOELKAST 2 DEUREN

Sumar

Instrucţiuni de folosire, 3

Asistenţă, 7

Descriere aparat, 15

Reversibilitate deschidere uşi, 17

Instalare,60

Pornire şi utilizare, 61

Întreţinere şi curăţire,61

Precauţii şi sfaturi, 62

Anomalii şi remedii, 63

Română

Instrucţiuni de folosire

FRIGIDER CU 2 UŞI



 

 двері холодильника



  3

 

  6

реверсивні двері, 17

   64

    64

    65

     66

Product specificaties

Merk:	Indesit
Categorie:	Koel-vries combinaties
Model:	RAA 24 S (0)
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Kleur van het product:	Zilver
Deurscharnieren:	Rechts
Ingebouwd display:	Nee
Breedte:	545 mm
Diepte:	606 mm
Hoogte:	1390 mm
Netbelasting:	- W
Geluidsniveau:	45 dB
Jaarlijks energieverbruik:	230 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A+
Brutocapaciteit vriezer:	42 l
Nettocapaciteit vriezer:	37 l
Vriescapaciteit:	2 kg/24u
Draairichting deur verwisselbaar:	Ja
Nettocapaciteit koelkast:	180 l
Brutocapaciteit koelkast:	184 l
Aantal planken koelkast:	4
Aantal groente lades:	1
Vriezer positie:	Boven
Bewaartijd bij stroomuitval:	- uur
Aantal planken vriezer:	1
Aantal sterren:	4*
Totale nettocapaciteit:	217 l
Totale brutocapaciteit:	226 l
Plankmateriaal:	Gehard glas
Koelkastdeurvakken:	4
Aantal compressoren:	1
Minimum operationele temperatuur:	-18 °C
Maximale temperatuur (in bedrijf):	5 °C
Klimaatklasse:	N-ST