Indesit PAA 642 IX/I EX Handleiding

Indesit Fornuis PAA 642 IX/I EX

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Indesit PAA 642 IX/I EX (20 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 67 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20
English
Operating Instructions
HOB
Franรงais
Mode dโ€™emploi
TABLE DE CUISSON
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,2
Assistance,4
Description of the appliance,5
Installation,6
Start-up and use,8
Precautions and tips,8
Maintenance and care,9
Troubleshooting,9
Sommaire
Mode dโ€™emploi,1
Avertissements,2
Assistance,4
Description de lโ€™appareil,5
Installation,10
Mise en marche et utilisation,13
Prรฉcautions et conseils,13
Nettoyage et entretien,14
Anomalies et remรจdes,14
PAA 642 IX/I EX
๎ž๎ด๎๎Žธ๎Ž˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ค๎ด๎ ๎Œ๎Ž—
๎ฆ๎ด๎Žจ๎Žด๎Ž—๎€ƒ๎‘๎Žญ
๎Ž•๎ŽŽ๎ณ๎ฎ๎Ž˜๎Žค๎ค๎Ÿ๎Ž
1๎€ƒ๎‹ฌ๎ž๎ด๎๎Žธ๎Ž˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ค๎ด๎ ๎Œ๎Ž—
3๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž•๎Ž๎Žฎ๎ณ๎Žฌ๎Žค๎Ž—
4๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž“๎Žช๎‹๎ŽŽ๎Žด๎ค๎Ÿ๎Ž
5๎€ƒ๎‹ฌ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎’๎Žป๎ญ
15๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž๎ด๎›๎Žฎ๎Ž˜๎Ÿ๎Ž
19๎€ƒ๎‹ฌ๎ก๎Ž๎Žช๎Žจ๎Ž˜๎Žณ๎ป๎Ž๎ญ๎€ƒ๎ž๎ด๎๎Žธ๎Ž˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‹ฏ๎Žช๎Ž‘
19๎€ƒ๎‹ฌ๎Žข๎Ž‹๎ŽŽ๎Žผ๎จ๎Ÿ๎Ž๎ญ๎€ƒ๎Žญ๎Žฌ๎Žค๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ž๎Ž‹๎ŽŽ๎Žณ๎ญ
18๎€ƒ๎‹ฌ๎ŽŽ๎ฌ๎ ๎Žฃ๎ญ๎€ƒ๎ž๎›๎ŽŽ๎Žธ๎ค๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‘๎ŽŽ๎Žธ๎œ๎Ž˜๎Žณ๎Ž
18๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž”๎ณ๎ŽŽ๎จ๎Œ๎Ÿ๎Ž๎ญ๎€ƒ๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ด๎Žผ๎Ÿ๎Ž
2
Warnings
WARNING: The appliance and its accessible parts
become hot during use. Care should be taken to
avoid touching heating elements. Children less than 8
years of age shall be kept away unless continuously
supervised. This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.
WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or
oil can be dangerous and may result in ๎‚ฟre. NEVER
try to extinguish a ๎‚ฟre with water, but switch off the
appliance and then cover ๎ƒ€ame e.g. with a lid or a
๎‚ฟre blanket.
WARNING: Danger of ๎‚ฟre: do not store items on the
cooking surfaces.
Never use steam cleaners or pressure cleaners on
the appliance.
Remove any liquid from the lid before opening it. Do
not close the glass cover (if present) when the gas
burners or electric hotplates are still hot.
The appliance is not intended to be operated by
means of an external timer or separate remote
control system.
CAUTION: the use of inappropriate hob guards can
cause accidents.
Avertissements
ATTENTION : Cet appareil ainsi que ses parties
accessibles deviennent trรจs chauds pendant leur
fonctionnement. Il faut faire attention ร  ne pas toucher
les รฉlรฉments chauffants. Ne pas faire approcher les
enfants de moins de 8 ans ร  moins quโ€™ils ne soient
sous surveillance constante. Le prรฉsent appareil peut
รชtre utilisรฉ par des enfants de plus de 8 ans et par
des personnes prรฉsentant des capacitรฉs physiques,
sensorielles ou mentales rรฉduites ou nโ€™ayant pas
lโ€™expรฉrience ou les connaissances indispensables,
ร  condition quโ€™ils soient sous bonne surveillance ou
quโ€™ils aient reรงu les instructions nรฉcessaires pour une
utilisation de lโ€™appareil en toute sรฉcuritรฉ et ร  condition
quโ€™ils se rendent compte des dangers encourus. Les
enfants ne doivent pas jouer avec lโ€™appareil. Les
opรฉrations de nettoyage et dโ€™entretien ne doivent
pas รชtre effectuรฉes par des enfants non surveillรฉs.
ATTENTION : Laisser un rรฉcipient de cuisson avec
de lโ€™huile ou de la graisse sur un foyer est dangereux
et risque dโ€™entraรฎner un incendie. Il ne faut JAMAIS
essayer dโ€™รฉteindre une flamme ou un incendie
avec de lโ€™eau ! Il faut รฉteindre lโ€™appareil et couvrir la
๎ƒ€amme avec un couvercle, par exemple, ou avec
une couverture anti-feu.
ATTENTION : Risque dโ€™incendie: ne pas laisser
dโ€™objets sur les surfaces de cuisson.
Ne jamais nettoyer lโ€™appareil avec des nettoyeurs
vapeur ou haute pression.
Essuyer tout liquide pouvant se trouver sur le
couvercle avant de lโ€™ouvrir. Ne pas abaisser le
couvercle en verre (sโ€™il y en a un) tant que les brรปleurs
gaz ou la plaque รฉlectrique sont chauds.
Cet appareil ne peut pas รชtre allumรฉ au moyen
dโ€™un temporisateur extรฉrieur ou dโ€™un systรจme de
commande ร  distance sรฉparรฉ.
ATTENTION : lโ€™utilisation de protections de table
inappropriรฉes peut causer des incendies.
3
๎Ž•๎Ž๎Žฎ๎ณ๎Žฌ๎Žค๎Ž—
๎€‘๎ก๎Ž๎Žช๎Žจ๎Ž˜๎Žณ๎ป๎Ž๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎จ๎Ž›๎Žƒ๎€ƒ๎Ž๎‹ฑ
๎Žช๎ŽŸ๎€ƒ๎Ž”๎จ๎Žง๎ŽŽ๎Žณ๎€ƒ๎Ž”๎Žณ๎ฎ๎ค๎ ๎ค๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฉ๎‹ฏ๎Ž๎Žฐ๎ŽŸ๎Žƒ๎€ƒ๎Š๎ด๎ค๎ŽŸ๎ญ๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎Žฌ๎ซ๎€ƒ๎Žข๎Ž’๎Žผ๎ณ๎€ƒ๎€๎ช๎Ž’๎Ž˜๎ง๎Ž
๎€‘๎ฆ๎ด๎Žจ๎Žด๎Ž˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žฎ๎Žป๎ŽŽ๎จ๎‹๎€ƒ๎Ž”๎Žด๎ฃ๎ผ๎ฃ๎€ƒ๎Ž๎จ๎Ž ๎Ž—๎ญ๎€ƒ๎Žญ๎Žฌ๎Žค๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฒ๎Žง๎ฎ๎Ž—๎€ƒ๎Ž๎Ž ๎ณ
๎€ƒ๎ข๎ฌ๎Ž˜๎Ž’๎—๎Ž๎Žฎ๎ฃ๎€ƒ๎Ž”๎Ÿ๎ŽŽ๎Žฃ๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎ป๎Ž‡๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฆ๎‹๎€ƒ๎Ž•๎Ž๎ฎ๎จ๎Žณ๎€ƒ8๎€ƒ๎ฆ๎Žณ๎€ƒ๎ฆ๎ฃ๎€ƒ๎ž๎—๎ท๎Ž๎€ƒ๎๎ŽŽ๎”๎ƒ๎ท๎Ž๎€ƒ๎Žฉ๎ŽŽ๎Œ๎Ž‘๎Žˆ๎Ž‘๎€ƒ๎ข๎—
๎€‘๎Ž“๎Žฎ๎ค๎Ž˜๎Žด๎ค๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎ŽŽ๎ค๎›๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎Žฌ๎ซ๎€ƒ๎ก๎Ž๎Žช๎Žจ๎Ž˜๎Žณ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž•๎Ž๎ฎ๎จ๎Žณ๎€ƒ8๎€ƒ๎ฆ๎Žณ๎€ƒ๎ฆ๎ฃ๎€ƒ๎Žฎ๎Ž’๎›๎ท๎Ž๎€ƒ๎๎ŽŽ๎”๎ƒ๎ท๎Ž๎€ƒ๎ก๎ฎ๎˜๎ณ๎€ƒ๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎ฆ๎œ๎ค๎ณ
๎€ƒ๎Ž”๎ด๎ ๎˜๎‹๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž”๎ด๎Žด ๎‹ถ
๎Žฃ๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎Žช๎Žด๎ŽŸ๎€ƒ๎Ž•๎Ž๎Žญ๎Žช๎—๎€ƒ๎ฑ๎ญ๎Žซ๎€ƒ๎Žน๎ŽŽ๎Žจ๎Žท๎Žƒ๎€ƒ๎ž๎Ž’๎‹ถ
๎—๎€ƒ๎ฆ๎ฃ๎€ƒ๎ช๎ฃ๎Ž๎Žช๎Žจ๎Ž˜๎Žณ๎Ž๎€ƒ๎ฆ๎œ๎ค๎ณ
๎€ƒ๎ข๎Ž˜๎Ž—๎€ƒ๎ŽŽ๎ค๎Ÿ๎ŽŽ๎ƒ๎€ƒ๎‹ฌ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž”๎“๎Žฎ๎Œ๎ค๎Ÿ๎Ž๎ญ๎€ƒ๎Ž“๎Žฎ๎Ž’๎Žจ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žช๎˜๎Ž˜๎”๎Ž—๎€ƒ๎Žน๎ŽŽ๎Žจ๎Žท๎Žƒ๎€ƒ๎ž๎Ž’๎‹ถ
๎—๎€ƒ๎ฆ๎ฃ๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎‹ญ๎Ž“๎Žฉ๎ญ๎Žช๎Žค๎ฃ
๎€ƒ๎ž๎Ž’๎‹ถ
๎—๎€ƒ๎ฆ๎ฃ๎€ƒ๎ช๎Žด๎”๎ง๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ก๎Ž๎Žช๎Žจ๎Ž˜๎Žณ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎–๎ ๎Œ๎Ž˜๎ณ๎€ƒ๎ŽŽ๎ค๎ด๎“๎€ƒ๎Ž๎‹ฑ
๎Žช๎ด๎ŽŸ๎€ƒ๎ข๎ฌ๎ค๎ด๎ ๎Œ๎Ž—๎€ƒ๎ข๎Ž˜๎ณ๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ŽŽ๎จ๎Œ๎Ž‘๎€ƒ๎ข๎ฌ๎Ž˜๎Ž’๎—๎Ž๎Žฎ๎ฃ
๎€ƒ๎Ž๎Ž’๎Žด๎Ž˜๎ณ๎€ƒ๎Žช๎—๎€ƒ๎ฒ๎Ž˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žฎ๎ƒ๎ŽŽ๎Žจ๎ค๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Š๎ด๎ค๎Ž ๎Ž‘๎€ƒ๎ŽŽ๎‹ฑ๎ค๎ ๎‹๎€ƒ๎ข๎ฌ๎Ž˜๎ƒ๎ŽŽ๎Žฃ๎Ž‡๎ญ๎€ƒ๎ข๎ฌ๎Ž˜๎ฃ๎ผ๎Žณ๎€ƒ๎ฆ๎‹๎€ƒ๎๎ฎ๎ŽŒ๎Žด๎ฃ๎€ƒ๎Žบ๎Žจ๎Žท
๎€ƒ๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž๎Ž ๎ณ๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎€‘๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎ข๎ฌ๎Žœ๎Ž’๎‹๎€ƒ๎ก๎Žช๎‹๎€ƒ๎ฆ๎ฃ๎€ƒ๎Žช๎›๎Ž„๎Ž˜๎ ๎Ÿ๎€ƒ๎๎ŽŽ๎”๎ƒ๎ท๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎Ž’๎—๎Ž๎Žฎ๎ฃ๎€ƒ๎Ž๎Ž ๎ณ๎€ƒ๎€‘๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž‘
๎€‘๎Ž”๎Ž’๎—๎Ž๎Žฎ๎ค๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž–๎Žค๎Ž—๎€ƒ๎ป๎Ž‡๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ด๎Žป๎ญ๎€ƒ๎’๎ด๎ˆ๎จ๎Ž˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ด๎ ๎ค๎Œ๎Ž‘๎€ƒ๎๎ŽŽ๎”๎ƒ๎ท๎Ž๎€ƒ๎ก๎ฎ๎˜๎ณ
๎€ƒ๎Žช๎—๎€ƒ๎ŽŽ๎ค๎›๎€ƒ๎Žฎ๎„๎Žง๎€ƒ๎Žญ๎Žช๎Žผ๎ฃ๎€ƒ๎Ž”๎Ž’๎—๎Ž๎Žฎ๎ฃ๎€ƒ๎ฅ๎ญ๎Žฉ๎€ƒ๎Žช๎—๎ฎ๎ค๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž•๎ฎ๎ณ๎Žฏ๎ญ๎€ƒ๎ข๎Žค๎Žท๎€ƒ๎™๎Žฎ๎Ž—๎€ƒ๎ฅ๎ฎ๎œ๎ณ๎€ƒ๎Žช๎—๎€ƒ๎€๎ช๎Ž’๎Ž˜๎ง๎Ž
๎€‘๎–๎Ž‹๎Ž๎Žฎ๎Žฃ๎€ƒ๎Ž™๎ญ๎Žช๎Žฃ๎€ƒ๎ฒ๎“๎€ƒ๎Ž๎Ž’๎Žด๎Ž˜๎ณ
๎€ƒ๎ก๎ฎ๎˜๎Ž—๎€ƒ๎ฅ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž๎Ž ๎ณ๎€ƒ๎ž๎Ž‘๎€ƒ๎‹ฌ๎‹ฏ๎ŽŽ๎ค๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎„๎Žณ๎Ž๎ฎ๎Ž‘๎€ƒ๎–๎ณ๎Žฎ๎Žฃ๎€’๎Ž”๎ ๎Œ๎Žท๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎”๎ƒ๎Ž‡๎€ƒ๎Ž”๎Ÿ๎ญ๎ŽŽ๎Žค๎ฃ๎€ƒ๎Ž๎‹ฑ
๎Žช๎Ž‘๎Žƒ๎€ƒ๎Ž๎Ž ๎ณ๎€ƒ๎ป
๎€ƒ๎Ž”๎„๎Žณ๎Ž๎ฎ๎Ž‘๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎„๎๎€ƒ๎Ž”๎„๎Žณ๎Ž๎ฎ๎Ž‘๎€ƒ๎๎ŽŽ๎Žœ๎ค๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ž๎ด๎Ž’๎Žณ๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎Ž”๎ ๎Œ๎Žธ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ด๎„๎๎Ž—๎ญ๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎”๎ƒ๎Žˆ๎Ž‘
๎€‘๎๎ŽŽ๎Œ๎Ž˜๎Žท๎ผ๎Ÿ๎€ƒ๎Ž“๎Žฉ๎ŽŽ๎€๎ฃ๎€ƒ๎Ž”๎ด๎ง๎ŽŽ๎„๎Ž‘
๎€‘๎ฒ๎ฌ๎„๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žข๎„๎Žณ๎Žƒ๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎ด๎Žท๎Žƒ๎€ƒ๎™๎Žฎ๎Ž˜๎Ž—๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎€๎–๎Ž‹๎Ž๎Žฎ๎Žฃ๎€ƒ๎Ž™๎ญ๎Žช๎Žฃ๎€ƒ๎Žฎ๎„๎Žง๎€ƒ๎€๎ช๎Ž’๎Ž˜๎ง๎Ž
๎€ƒ๎’๎ด๎ˆ๎จ๎Ž—๎€ƒ๎Ž•๎ป๎Ž๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Žญ๎ŽŽ๎Žจ๎Ž’๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎’๎ด๎ˆ๎จ๎Ž—๎€ƒ๎Ž•๎ป๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎„๎Žณ๎Ž๎ฎ๎Ž‘๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎’๎ด๎ˆ๎จ๎Ž˜๎Ž‘๎€ƒ๎Ž๎‹ฑ
๎Žช๎Ž‘๎Žƒ๎€ƒ๎ข๎˜๎Ž—๎€ƒ๎ป
๎€‘๎ฒ๎Ÿ๎ŽŽ๎Œ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‚๎๎€๎Ÿ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎ž๎ค๎Œ๎Ž—
๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎„๎๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎–๎ ๎๎Ž—๎€ƒ๎ป๎€ƒ๎€‘๎ช๎Žค๎Ž˜๎“๎€ƒ๎ž๎Ž’๎—๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎„๎๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎Ž“๎Žฉ๎ฎ๎ŽŸ๎ฎ๎ฃ๎€ƒ๎ž๎Ž‹๎Ž๎ฎ๎Žณ๎€ƒ๎ฑ๎Žƒ๎€ƒ๎ฆ๎ฃ๎€ƒ๎Žบ๎ ๎Žจ๎Ž—
๎€‘๎ŽŽ๎‹ฑ
๎จ๎Žง๎ŽŽ๎Žณ๎€ƒ๎๎Ž๎Žฏ๎ŽŽ๎ฃ๎€ƒ๎ฒ๎Ž‹๎ŽŽ๎Ž‘๎Žฎ๎ฌ๎œ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žก๎ฎ๎ ๎Ÿ๎Ž๎ญ๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎•๎Ž๎Žฎ๎Ž˜๎Žฃ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎Ž๎Žช๎Žฃ๎ญ๎ญ๎€ƒ๎€‹๎Žช๎ŽŸ๎‹ต๎ญ๎€ƒ๎Ž๎Žซ๎Ž‡๎€Œ๎€ƒ๎ฒ๎ŽŸ๎ŽŽ๎ŽŸ๎Žฐ๎Ÿ๎Ž
๎€ƒ๎ญ๎Žƒ๎€ƒ๎Ž”๎ด๎ŽŸ๎Žญ๎ŽŽ๎Žง๎€ƒ๎ฒ๎จ๎ฃ๎Žฏ๎€ƒ๎ข๎œ๎Žค๎Ž—๎€ƒ๎Ž“๎Žช๎Žฃ๎ญ๎€ƒ๎Ž”๎„๎Žณ๎Ž๎ฎ๎Ž‘๎€ƒ๎ช๎ ๎ด๎๎Žธ๎Ž—๎€ƒ๎ข๎Ž˜๎ด๎Ÿ๎€ƒ๎Žบ๎Žผ๎Žจ๎‹ต
๎ฃ๎€ƒ๎Žฎ๎ด๎๎€ƒ๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎Ž‡
๎€‘๎Žฏ๎ŽŽ๎ฌ๎Ž ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฆ๎‹๎€ƒ๎ž๎Žผ๎”๎จ๎ฃ๎€ƒ๎Žช๎Œ๎Ž‘๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎ฆ๎ฃ๎€ƒ๎ข๎œ๎Žค๎Ž—๎€ƒ๎ก๎ŽŽ๎ˆ๎ง
๎€ƒ๎ฐ๎Ÿ๎Ž‡๎€ƒ๎Žช๎—๎ฎ๎ค๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žข๎„๎Žณ๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ŽŽ๎—๎ญ๎€ƒ๎Ž•๎Ž๎Žช๎Žฃ๎ฎ๎Ÿ๎€ƒ๎Žข๎ด๎Žค๎Žผ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žฎ๎ด๎๎€ƒ๎ก๎Ž๎Žช๎Žจ๎Ž˜๎Žณ๎ป๎Ž๎€ƒ๎ฑ๎Žฉ๎Ž†๎ณ๎€ƒ๎Žช๎—๎€ƒ๎€๎ช๎Ž’๎Ž˜๎ง๎Ž
๎€‘๎–๎Ž‹๎Ž๎Žฎ๎Žฃ๎€ƒ๎Ž™๎ญ๎Žช๎Žฃ


Product specificaties

Merk: Indesit
Categorie: Fornuis
Model: PAA 642 IX/I EX

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Indesit PAA 642 IX/I EX stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Fornuis Indesit

Handleiding Fornuis

Nieuwste handleidingen voor Fornuis