Indesit KN1G21S(X)/UA Handleiding

Indesit Fornuis KN1G21S(X)/UA

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Indesit KN1G21S(X)/UA (68 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 109 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/68

English

Русский

Украінська

Operating Instructions

COOKER AND OVEN

Contents

Operating Instructions,1

Description of the appliance-Overall view,2

Description of the appliance-Control Panel,3

Installation,4

Start-up and use,8

Precautions and tips,11

Care and maintenance,12

Assistance,12

Руководство по эксплуатации

КУХОННАЯ ПЛИТА С ДУХОВЫМ ШКАФОМ

Содержание

Руководство по эксплуатации ,1

Описание изделия Общий вид - ,2

Описание изделия Панель управления - ,3

Монтаж,13

Включение и эксплуатация ,18

Предосторожности и рекомендации ,21

Техническое обслуживание и уход ,22

Техническое обслуживание ,22

Інструкціі з експлуатаціі

КУХНЯ

Зміст

Інструкціі з експлуатаціі ,1

Опис установки Загальнии вигляд - ,2

Опис установки Панель управління - ,3

Встановлення,23

Включення і використання ,27

Запобіжні засоби і поради ,30

Догляд технічне обслуговування i ,31

Допомога,31

Lietuviu

Naudojimo instrukcijos

virykl ir orkaitл л

Turinys

Naudojimo instrukcijos,1

Prietaiso apra ymas -Bendras vaizdas,2љ

Prietaiso apra ymas -Valdymo pultas,3љ

Montavimas,32

Бjungimas ir naudojimas,36

Atsargumo priemon s ir patarimai,39л

Technin prie i ra,40л ю ы

Pagalba,40

Latviešu

Lieto anas instrukcijaр

PL TS UN KRASNSО

Saturs

Lieto anas instrukcija,1р

Ier ces apraksts -Visp r ga inform cija,2о в о в

Ier ces apraksts - Vad bas panelis,3о о

Uzst d ana,41в ор

esl g ana un lieto ana,45з р р

Piesardz bas pas kumi un ieteikum,48о в

Tehnisk apkope un kop ana,49в р

Pal dz ba,49о о

EE Eesti keeles

Kasutusjuhend

PLIIT JA AHI

Sisukord

Kasutusjuhend,1

Seadme kirjeldus - Ülevaade,2

Seadme kirjeldus - Juhtpaneel,3

Paigaldamine,50

Esmakäitamine ja kasutamine, 54

Ettevaatusabin ud ja soovitused, 57ő

Hooldus,58

Klienditugi,58

KN1G21/UA

KN1G21S/UA

EnglishEnglish

Руководство по эксплуатации

КУХОННАЯ ПЛИТА С ДУХОВЫМ ШКАФОМ

Содержание

Руководство по эксплуатации

КУХОННАЯ ПЛИТА С ДУХОВЫМ ШКАФОМ

Содержание

РусскийРусский

Інструкціі з експлуатаціі

КУХНЯ

Зміст

Інструкціі з експлуатаціі

КУХНЯ

Зміст

УкраінськаУкраінська

LietuviuLietuviu

Naudojimo instrukcijos

virykl ir orkaitл л

Turinys

Naudojimo instrukcijos

virykl ir orkaitл л

Turinys

Kasutusjuhend

PLIIT JA AHI

Sisukord

Kasutusjuhend

PLIIT JA AHI

Sisukord

Lieto anas instrukcijaр

PL TS UN KRASNSО

Saturs

Lieto anas instrukcijaр

PL TS UN KRASNSО

Saturs

Latviešu

Ɉɪɧɚɬɭ

Ԕԝɪɵɥԑɵɫɢɩɚɬɬɚɦɚɫɵ ɀɚɥɩɵ ɲɨɥɭ

Ȼɚɫԕɚɪɭ ɬɚԕɬɚɫɵ

ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵ

Ԕԝɪɵɥԑɵɫɢɩɚɬɬɚɦɚɫɵ

Ԕɨɫɭɠԥɧɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭ

ɋɚԕɬɚɧɞɵɪɭɥɚɪ ɦɟɧɤɟԙɟɫɬɟɪ

Ʉԛɬɿɦɠԥɧɟɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ ԕɵɡɦɟɬɤԧɪɫɟɬɭ

Ʉԧɦɟɤ

ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵ

ɉɅɂɌȺ

Ɇɚɡɦԝɧɵ

Ԕɚɡɚԕɲɚ

1.Hob burner

2.Hob Grid

3.Control panel

4.Sliding grill rack

5.DRIPPING pan

6.Adjustable foot

7.Containment surface for spills

8.GUIDE RAILS for the sliding racks

9.position 5

10.position 4

11.position 3

12.position 2

13.position 1

14. Glass Cover *(Available only on certain

models)

Description of the appliance

Overall view

1 Газовые горелки

2 Рабочая поверхность

3 Панель управления

4 Решетка духовки

5 Противень или жарочный лист

6 Регулируемые ножки

7Электрические конфорки

8 HA E ПPABЛЯЮЩИ для противеней решеток

9 1Положение

10 2Положение

11 Положение 3

12 4Положение

13 5Положение

14 C * теклянная крышка

(Имеется только в некоторых моделях .)

Описание изделия

Общий вид

Опис плити

Загальнии вигляд

1. Газовий пальник

2. Піддон на випадок переливань

3.Панель управління

4. KПолка РЕШІТ И

5. EПолка Д КО

6. Лапка для налаштування

7. o i o piП верхня для збирання зб гл ї дини

8.HA ПPABЛЯЮЧІ для полиць

9. 5положення

10. 4положення

11.положення 3

12. 2положення

13. 1положення

14. *( Скляна кришка Є лише в деяких моделях.)

1 Duj degiklisų

2 Kaitlentès tinklelis

3 Valdymo pultas

4 KEPSNINÈ

5 SURINKIMO INDAS

6 Reguliuojamoji kojelè

7 TIškalų sulaikymo paviršius

8 Slanki j grotelių ų ų TAKELIAI

9 padètis 5

1 padètis 4

11padètis 3

12 padètis 2

13 padètis 1

14 Stiklinis gaubtas *(Yra tik tam tikruose modeliuose)

Prietaiso apra ymasđ

Bendras vaizdas

1 G zes deglisć

2 Pl ts virsmas rež isī ģ ģ

3 Vad bas panelisī

4 GRIL ŠANAĒ

5 CEPE TAUKU PANNA

6 Regul jama k jaē ā

7 Norobe ota virsma traipiem˛

8 VADOTNES sl došo pamat u ievietošanai un iz emšanaiī ņ ņ

9 poz cija 5ī

10 poz cija 4ī

11 poz cija 3ī

12 poz cija 2ī

13 poz cija 1ī

14 Stikla p rsegs* (Pieejams tikai noteiktiem mode iem)ā ļ

Ierîces apraksts

Vispariga informacija

1 Gaasipõleti

2 Rest

3 Juhtpaneel

4 GRILL

5 TILGAPANN

6 Reguleerimisjalg

7 Tilgaalus

8 SIINID restide sisestamiseks

9 tasand 5

10 tasand 4

11 tasand 3

12 tasand 2

13 tasand 1

14 Klaaskate *(Ainult m nedel mudelitel)ő

Seadme kirjeldus

Ülevaade

Description of the appliance

Control panel

1.GAS BURNER IGNITION button*

2.TIMER knob*

3.OVEN AND GRILL CONTROL knob

4.OVEN LIGHT / ROTISSERIE button*

5.Hob BURNER control knob

*Available only on certain models

Описание изделия

Панель управления

Опис плити

Панель управління

1.Электронное зажигание конфорок варочной панели *

2.Таймер*

3. Рукоятка управления духовкой и грилем

4. /Кнопка включения выключения освещения духовки *

5. Рукоятки включения газовых конфорок

варочной панели

*Имеется только в некоторых моделях .

1. Автоматичне запалювання *

2. Сукоятка ТАЙМЕРА*

3. Ручка ДУХОВКА й гриля

4. КНОПКА РОЖНА ОСВІТЛЕННЯ ДУХОВКИ та *

5. Ручки для керування газовими

пальниками на варильній поверхні

*Є лише в деяких моделях

Ierîces apraksts

Vispariga informacija

1.G ZES DEG A iedegšanas poga* Ā Ļ

2.TAIMERA slēdzis*

3.Cepeškr sns un grila sl dzis ā ē

4.Poga kr sns viegl s un sp aut cepetis*ā ā ļ

5.DEG A vad bas sl dziĻ ī ē

*Pieejams tikai noteiktiem mode iemļ

Prietaiso apra ymasđ

Valdymo pultas

1.Elektroninis kaitlent s degikil apšvietimas* č ř

2.LAIKMA IO ranken l *Č č č

3. Orkaitë ir grilio valdymo rankenëlë

4.Krosnies šviesos ir iešmo kepta mygtuk*

5.Kaitlent s duj degikil valdymo ranken l sč ř ř č č

* Yra tik tam tikruose modeliuose

Seadme kirjeldus

Juhtpaneel

1.GAASIPÕLETI süütenupp*

2.TAIMERI nupp*

3.Ahju juhtnupp

4.Ahju tuli / sülitada röstitud süütenupp*

5.PÕLETITE reguleernupp

*Ainult m nedel mudelitelő

10.

11.

12.

13.

14.

ɀɚɥɩɵɲɨɥɭ

Құрылғы сипаттамасы

Газ оттығы

Плита торы

Төгілген сұйықтықтарды ұстайтын бет

Басқару тақтасы

ГРИЛЬ

ТҰТҚАЛЫ ТАБА

Реттелетін аяқ

Сырғымалы тартпаларға арналған

БАҒЫТТАУШЫ ЖОЛДАР

5-позиция

4-позиция

3-позиция

2-позиция

1-позиция

Шыны қақпақ

(Тек белгілі үлгілерде болады).

Плита оттықтарына тұтатқыш арналған электрондық

Таймер тұтқасы

Пеш пен грильді

Пеш гриль шамы мен -бар түймесі

Плитадағы газ оттықтарын басқару тұтқалары

Құрылғы сипаттамасы

Басқару тақтасы

* Тек белгілі модельдерде болады

Опис плити

Панель управління

Опис плити

Панель управління

Панель управления

Описание изделия

Juhtpaneel

Valdymo pultasValdymo pultas

Vispariga informacijaVispariga informacija

Product specificaties

Merk:	Indesit
Categorie:	Fornuis
Model:	KN1G21S(X)/UA
Soort bediening:	Buttons,Rotary
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Ingebouwd display:	Nee
Breedte:	500 mm
Diepte:	500 mm
Hoogte:	850 mm
Grill:	Ja
Energie-efficiëntieklasse:	A
Gebruikershandleiding:	Ja
Aantal branders/kookzones:	4 zone(s)
Type kookplaat:	Gaskookplaat
Voedingsbron oven:	Gas
Aantal ovens:	1
Aantal gaspitten:	4 zone(s)
Controle positie:	Voorkant
Energieverbruik (conventioneel):	1.43 kWu
Koken:	Ja
Grootte oven:	Middelmaat
Netto capaciteit oven:	50 l
Ovenpositie:	Bodem
Brutocapaciteit oven:	50 l
Kijkglas:	Ja
Cover materiaal:	Glas
Type product:	Vrijstaand fornuis
Afdekplaat:	Ja