Indesit K9F71SB(X)/I Handleiding

Indesit Fornuis K9F71SB(X)/I

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Indesit K9F71SB(X)/I (56 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/56

Cucina con forno multifunzione

Installazione e uso

Cooker with multifunction oven

Installation and use

Cocina con horno eléctrico multifunción

Instalación y uso

Fogão com forno eléctrico multifunção

Instalação e uso

K 9F71S (X) /I B

K 9F71SB(X) /I

IT Italiano

Istruzioni per l’uso

CUCINA

Sommario

Istruzioni per l’uso ....................... 1

Avvertenze ...................................2

Descrizione dell’apparecchio .......4

Descrizione dell’apparecchio .......5

Installazione .................................7

Precauzioni e consigli ................12

Manutenzione e cura .................17

GB English

Operating Instructions

COOKER

Contents

Operating Instructions .................1

Warnings .....................................2

Description of the appliance ........4

Description of the appliance ........5

Installation .................................19

Precautions and tips ..................24

Maintenance and care ...............29

ES Espagñol

Manual de instrucciones

COCINA

Sumario

Manual de instrucciones ..............1

Advertencias ................................3

Descripciòn del aparato ...............4

Descripciòn del aparato ...............5

Instalaciòn .................................31

Precauciones y consejos ...........36

Mantenimiento y cuidados ........41

PT Portuges

Instruções para a utilização

FOGÃO

Índice

Instruções para a utilização, ............... 1

Advertências ....................................... 3

Descrição do aparelho ........................ 4

Descrição do aparelho ........................ 5

Instalação ......................................... 43

Precauções e conselhos .................. 48

Manutenção e cuidados .................. 53

IT Italiano

Avvertenze

L’apparecchio e le sue parti accessibili diventano

molto calde durante l’uso. Si deve prestare at-

tenzione a non toccare gli elementi riscaldanti. I

bambini con meno di 8 anni di età devono essere

tenuti lontani se non continuamente sorvegliati.

Questo apparecchio può essere utilizzato da

bambini dagli 8 anni in su e da persone con ca-

pacità ﬁsiche,sensoriali o mentali ridotte o con

mancanza di esperienza e conoscenza, a con-

dizione che siano sorvegliati o che abbiano rice-

vuto istruzioni per l’uso dell’apparecchio in modo

sicuro per capire i rischi inerenti. I bambini non

devono giocare con l’apparecchio.Le operazioni

di pulizia e di manutenzione non devono essere

effettuate dai bambini senza sorveglianza.

ATTENZIONE: Lasciare un fornello incustodito

con grassi e oli può essere pericoloso e può pro-

vocare un incendio. Non bisogna MAI tentare di

spegnere una ﬁamma/incendio con acqua, bensì

bisogna spegnere l’apparecchio e coprire la ﬁ-

amma per esempio con un coperchio o con una

coperta ignifuga.

Non usare per la pulizia materiali ruvidi abrasi-

vi o raschietti metallici afﬁlati per pulire le porte

di vetro del forno dato che possono grafﬁare la

superﬁcie e causare la frantumazione del vetro.

Le superﬁci interne del cassetto(se presente)

possono diventare calde.

Non utilizzare pulitori a vapore per la pulizia

dell’apparecchio.

Eliminare eventuali liquidi presenti sul coperchio

prima di aprirlo.

Non chiudere il coperchio in vetro(se presente)

con i bruciatori gas o la piastra elettrica ancora

caldi.

ATTENZIONE: Assicurarsi che l’apparecchio sia

spento prima di sostituire la lampada per evitare

la possibilità di scosse elettriche.

In caso di collegamento diretto alla rete di ali-

mentazione, è necessaria la seguente avverten-

za: “Per il collegamento diretto alla rete, è ne-

cessario prevedere un dispositivo che assicuri la

disconnessione dalla rete, con una distanza di

apertura dei contatti che consenta la disconnes-

sione completa nelle condizioni della categoria

di sovratensione III, conformemente alle regole

di installazione” .

! Quando si inserisce la griglia assicurarsi che il

fermo sia rivolto verso l’alto e nella parte poste-

riore della cavità.

Non è previsto un piedistallo per l’installazione

della cucina.

GB English

Warnings

WARNING: The appliance and its accessible

parts become hot during use. Care should be

taken to avoid touching heating elements.Chil-

dren less than 8 years of age shall be kept away

unless continuously supervised.

This appliance can be used by children aged

from 8 years and above and persons with re-

duced physical, sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction concern-

ing use of the appliance in a safe way and un-

derstand the hazards involved.Children shal not

play with the appliance.Cleaning and user main-

tenance shall not be made by children without

supervision.

WARNING: Unattended cooking on a hob with

fat or oil can be dangerous and may result in ﬁre.

NEVER try to extinguish a ﬁre with water,but

switch off the appliance and then cover ﬂame

e.g. with a lid or a ﬁre blanket.

Do not clean the glass doors of the oven with rou-

gh, abrasive materials or sharp metal scrapers,

since they may scratch the surface and cause the

glass to shatter.

The internal surfaces of the compartment( where

present) may become hot.

Never use steam cleaners or pressure cleaners

on the appliance.

Product specificaties

Merk:	Indesit
Categorie:	Fornuis
Model:	K9F71SB(X)/I
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Ingebouwd display:	Nee
Breedte:	900 mm
Diepte:	600 mm
Hoogte:	850 mm
Geluidsniveau:	- dB
Energie-efficiëntieklasse:	B
Verlichting binnenin:	Ja
Convectie koken:	Ja
Soort materiaal (bovenkant):	Roestvrijstaal
Aantal branders/kookzones:	5 zone(s)
Type kookplaat:	Gaskookplaat
Voedingsbron oven:	Electrisch
Aantal ovens:	1
Aantal automatische programma's:	7
Aantal gaspitten:	5 zone(s)
Controle positie:	Boven voorzijde
Energieverbruik (conventioneel):	0.86 kWu
Energieverbruik (geforceerde convectie):	0.86 kWu
Koken:	Ja
Grootte oven:	Middelmaat
Totaal vermogen van de oven:	- W
Netto capaciteit oven:	50 l
Thermostaatbereik oven:	0 - 240 °C
Brutocapaciteit oven:	50 l
Oven vermogen:	- W
Type product:	Vrijstaand fornuis