Indesit GD 230I/1 INDES. Handleiding

Indesit Koelkast GD 230I/1 INDES.

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Indesit GD 230I/1 INDES. (60 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 38 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/60
Frigorifero
Installazioe e uso
Refrigerator
Installation and use
Réfrigérateur
Installation et emploi
KĂĽhlschrank
Installations und Gebrauch
Koelkast
Installatie en gebruik
FrigorĂ­fico
InstalaciĂłn y uso
FrigorĂ­fico
Instalação e uso
GD 230 I - IN D 290 G
Per garantire l’efficienza e la sicurezza di questo elettrodomestico:
- rivolgetevi esclusivamente a centri di assistenza tecnica autorizzati
- richiedete sempre l’utilizzo di parti di ricambio originali
To maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we recommend:
- call only the Service Centers authorized by the manufacturer
- always use original Spare Parts
Pour garantir l’efficacité et la sécurité de ce produit:
- adressez-vous exclusivement aux Centres d’assistance technique agréés
- demander toujours l’utilisation de pièces détachées originales
Um die Leistungsfähigkeit und Sicherheit dieses Gerätes zu gewährleisten,
bitte folgendes beachten:
- wenden Sie sich ausschlieĂźlich an unsere autorisierten Service-Stellen
- verlangen Sie, daĂź nur Original-Ersatzteile verwendet werden
Om de doelmatigheid en veiligheid van dit toestel te garanderen raden wij u aan:
- voor reparaties alleen de Service Centers te bellen die door de fabrikant
gemachtigd zijn
- altijd gebruik te maken van originele onderdelen
Para garantizar la eficacia y seguridad de este electrodoméstico:
- DirĂ­jase exclusivamente al Servicio TĂ©cnico Oficial del Fabricante.
- Solicite siempre la utilizaciĂłn de recambios originales.
Para garantir a eficiência e a segurança deste electrodoméstico:
- dirija-se exclusivamente a centros de assistência técnica autorizados
- solicite sempre a utilização de peças originais
F 1rigocongelatore 2 porte
Istruzioni per l'installazione e l'uso
Two-doors refrigerator-freezer
8
Instructions for installation and use
Réfrigérateur congélateur 2 portes
15
Instructions pour l'installation et l'emploi
KĂĽhlGefrier-Kombination mit 2 T
ĂĽren 22
Informationen fĂĽr Installation und Gebrauch
2 Deurs koel-vriescombinatie
30
Gebruiksaanwijzingen voor de installatie en het gebruik
Refrigerador-congeladora 2 puertas
37
Instrucciones para la instalaciĂłn y uso
FrigorĂ­fico-congelador de 2 portas
44
Instruções para a instalação e o uso
GB
D
NL
F
I
E
P
1I
La sicurezza, una buona abitudine
7. Non fate né pulizia né manutenzione senza aver prima
scollegato l’apparecchio dalla rete di alimentazione; non
basta, infatti, portare la manopola per la regolazione della
temperatura sulla posizione per eliminare ogni contatto
elettrico.
8. Prima di farvi ritirare il vecchio frigorifero, mettete fuori
uso l’eventuale serratura per evitare che i bambini, giocan-
do, possano rimanere chiusi dentro l’apparecchio.
9. In caso di guasto, prima di chiamare il servizio-assistenza,
controllate al capitolo “C’è qualche problema?” per verifi-
care se è possibile eliminare l’eventuale inconveniente. Non
tentate di riparare il guasto, cercando di accedere alle parti
interne.
10. In caso di danneggiamento, il cavo alimentazione di
questo apparecchio deve essere sostituito obbligatoriamen-
te dal nostro Servizio Assistenza Tecnica, essendo necessa-
rio l'uso di utensili specifici.
11. Non usate apparecchi elettrici all'interno dello scompar-
to conservatore di cibi, se questi non sono del tipo racco-
mandato dal costruttore.
12. Al termine della vita funzionale dell'apparecchio, conte-
nente gas ciclopentano nella schiuma isolante ed eventual-
mente gas R600a (isobutano) nel circuito refrigerante, lo stes-
so dovrĂ  essere messo in sicurezza prima dell'invio in disca-
rica. Per questa operazione rivolgetevi al vostro negoziante
o all'Ente Locale preposto.
Installazione
Per garantire un buon funzionamento e un consumo
contenuto di elettricità è importante che l’installazio-
ne sia eseguita correttamente.
L’aerazione
Il compressore ed il condensatore emettono calore e richie-
dono perciò una buona aerazione. Sono poco adatti am-
bienti con una non perfetta ventilazione. L’apparecchio va
quindi installato in un ambiente servito da un’apertura (fine-
stra o portafinestra) che assicuri il necessario ricambio del-
l’aria. E che non sia troppo umido.
Fare attenzione, durante l'installazione, a non coprire od
ostruire le griglie che permettono la buona ventilazione del-
l'apparecchio.
Lontano dal calore
Evitare di posizionare l'apparecchio in un luogo direttamen-
te esposto alla luce solare, accanto alla cucina elettrica o
similari.
Collegamento elettrico e messa a terra
Prima di procedere al collegamento elettrico, controllate che
il voltaggio indicato sulla targhetta caratteristiche, posta in
basso a sinistra accanto alla verduriera, corrisponda a quello
del vostro impianto di casa, e che la presa sia dotata di una
regolare messa a terra, come prescrive la legge sulla sicurez-
za degli impianti 46/90. Se manca la messa a terra, la Casa
Costruttrice declina ogni responsabilitĂ . Non usate prese mul-
tiple o adattatori.
Posizionare l’apparecchio in modo che la presa, a cui è
collegato, sia accessibile.
La potenza è insufficiente?
La presa elettrica deve essere in grado di sopportare il carico
massimo di potenza dell’apparecchio, indicata sulla targhet-
ta caratteristiche posta in basso a sinistra accanto alla verdu-
riera.
Prima di collegarlo elettricamente
Dopo il trasporto posizionare l’apparecchio verticalmente ed
attendere almeno 3 ore prima di collegarlo alla presa, per
consentire un corretto funzionamento.
ATTENZIONE
Leggete attentamente le avvertenze contenute nel presente
libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti
la sicurezza di installazione, d’uso e di manutenzione.
Questa apparecchiatura è conforme alle seguen-
ti Direttive Comunitarie:
- 73/23/CEE del 19/02/73 (Basse Tensioni) e succes-
sive modificazioni;
- 89/336/CEE del 03/05/89 (CompatibilitĂ  Elettromagnetica)
e successive modificazioni.
1. Questo apparecchio non va installato all’aperto, nemme-
no se lo spazio è riparato da una tettoia; è molto pericoloso
lasciarlo esposto alla pioggia e ai temporali.
2. Deve essere usato soltanto da adulti ed esclusivamente
per conservare e congelare i cibi, seguendo le istruzioni d’uso
scritte in questo manuale.
3. Non toccate né manovrate mai l’apparecchio a piedi nudi
o con le mani o piedi bagnati.
4. Sconsigliamo di ricorrere a prolunghe e prese multiple. Se
il frigorifero è installato tra i mobili, controllate che il cavo
non subisca piegature o compressioni pericolose.
5. Non tirate mai il cavo né il frigorifero per staccare la spina
dalla presa a muro: è molto pericoloso.
6. Non toccate le parti interne raffreddanti soprattutto con le
mani bagnate poiché potreste ustionarvi o ferirvi. Né mette-
re in bocca cubetti di ghiaccio appena estratti dal freezer
poiché rischiate di ustionarvi.

Product specificaties

Merk: Indesit
Categorie: Koelkast
Model: GD 230I/1 INDES.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Indesit GD 230I/1 INDES. stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Koelkast Indesit

Indesit

Indesit LI9 S2E W 1 Handleiding

7 December 2024
Indesit

Indesit TLAA 10 Handleiding

15 November 2024
Indesit

Indesit INS 9312 Handleiding

18 Augustus 2024
Indesit

Indesit INC 872E Handleiding

26 Juni 2024
Indesit

Indesit IND 402 Handleiding

29 Mei 2024
Indesit

Indesit IB55 732 X Handleiding

18 Mei 2024
Indesit

Indesit IB55 732 W Handleiding

18 Mei 2024
Indesit

Indesit LI6 S2E X Handleiding

17 Mei 2024
Indesit

Indesit INSZ 18012 Handleiding

10 April 2024
Indesit

Indesit SI6 2 W Handleiding

10 April 2024

Handleiding Koelkast

Nieuwste handleidingen voor Koelkast

Bauknecht

Bauknecht KSN 19 IN 1 Handleiding

21 December 2024
Bauknecht

Bauknecht BNF70400S Handleiding

21 December 2024
Samsung

Samsung RR39C7BC5S9 Handleiding

20 December 2024
BEKO

BEKO CNG7603VG Handleiding

20 December 2024
BEKO

BEKO CNG7793VPS Handleiding

20 December 2024
Svan

Svan SCI1775500EN Handleiding

20 December 2024
Svan

Svan SC195601ENFDX Handleiding

20 December 2024
Svan

Svan SRH5400PB Handleiding

20 December 2024
Svan

Svan SC2602ENFDX Handleiding

20 December 2024
Romo

Romo RCS2234W Handleiding

19 December 2024