IKEA SKOJIG (Wall) Handleiding

IKEA Verlichting SKOJIG (Wall)

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor IKEA SKOJIG (Wall) (16 pagina's) in de categorie Verlichting. Deze handleiding was nuttig voor 58 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16
SKOJIG
2
ENGLISH
The external exible cable or cord of
this luminaire cannot be replaced; if the
cord is damaged, the luminaire shall be
destroyed. Different materials require
different types of ttings. Always choose
screws and plugs that are specially suited
to the material.
DEUT SCH
Das Anschlusskabel dieser Leuchte darf
nicht ausgetauscht werden. Wenn das
Anschlusskabel beschädigt ist, muss die
ganze Leuchte entsorgt werden. Verschie-
dene Materialien erfordern verschiedene
Arten von Beschlägen. Immer Beschläge
wählen, die für das jeweilige Material
geeignet sind.
FR AN ÇAI S
Le cordon d’alimentation et le câble
extérieur de ce luminaire ne peuvent être
remplacés. Si lun de ces éléments est
endommagé, le luminaire doit être détruit.
Le choix des vis dépend du matériau dans
lequel elles doivent être xées. Utiliser
des vis adaptées au matériau de votre
support.
NEDERLANDS
De buitenste buigbare kabel/het snoer
van deze verlichting kan niet worden
vervangen. Wanneer kabel of snoer
beschadigd is, moet de hele verlichting
worden vernietigd. Verschillende materia-
len vereisen verschillende soorten beslag.
Kies schroeven en pluggen die speciek
geschikt zijn voor het materiaal waarin ze
bevestigd moeten worden.
DANSK
Den yderste bøjelige ledning kan ikke ud-
skiftes. Hvis den beskadiges, bør lampen
kasseres. Forskellige materialer kræver
forskellige skruer/rawlplugs. Vælg skruer
og rawlplugs, der er beregnet til relevante
materiale.
NORSK
Kabelen eller ledningen til denne belysnin-
gen må ikke byttes ut. Hvis kabelen eller
ledningen skades, skal hele belysningen
kastes. Ulike materialer krever ulike typer
beslag. Velg skruer og plugger som er
spesielt tilpasset materialet de skal festes i.
AA-475566-1
3
SUOMI
Tämän valaisimen ulkoista, taipuisaa kaa-
pelia tai johtoa ei voi vaihtaa. Jos johto
vioittuu, koko valaisin on poistettava käy-
töstä. Kiinnitystarvikkeet valitaan kiinnitys-
paikan materiaalin mukaan. Varmista, että
valitsemasi ruuvit ja tulpat on tarkoitettu
juuri kyseiselle materiaalille.
SVEN SKA
Den yttre böjliga kabeln eller sladden till
denna belysning kan inte bytas ut; om
kabeln eller sladden skadas skall hela
belysningen kasseras. Olika material
kräver olika typer av beslag. Välj skruvar
och pluggar som är särskilt lämpade för
materialet de skall fästa i.
ČESKY
Externí kabel nebo šňůru tohoto osvětle
nelze vyměnit. Je-li kabel poškozen, nelze
použít celé osvětlení. Různé materiály vy-
žadují různé typy kování. Použijte šrouby a
hmoždinky, které jsou vhodné do daného
typu materiálu.
ESPOL
El cable exterior exible de este sistema
de iluminación no se puede cambiar. Si
el cable se daña, hay que desechar todo
el sistema de iluminación. Los diferentes
materiales requieren diferentes tipos de
herrajes. Elegir tornillos y tacos adecua-
dos para el material en el que se van a
colocar.
ITALIANO
Il cavo essibile esterno e il lo elettrico
di questa illuminazione non si possono
sostituire. Se si danneggiano, l’illumina-
zione deve essere buttata via. Materiali
diversi richiedono tipi diversi di accessori
di ssaggio. Scegli viti e tasselli adatti al
materiale a cui vanno ssati.
MAGYAR
A világítótest külső, rugalmas kábele
nem cserélhető; ha a vezeték megsérül,
a világítótestet meg kell semmisíteni. A
különböző anyagok másfajta szerelvénye-
ket, csavarokat igényelnek. Mindig válassz
olyan csavart és tiplit, mely leginkább
megfelelő.


Product specificaties

Merk: IKEA
Categorie: Verlichting
Model: SKOJIG (Wall)

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met IKEA SKOJIG (Wall) stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Verlichting IKEA

Handleiding Verlichting

Nieuwste handleidingen voor Verlichting