IKEA RIGGAD Handleiding

IKEA Verlichting RIGGAD

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor IKEA RIGGAD (16 pagina's) in de categorie Verlichting. Deze handleiding was nuttig voor 43 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16
RIGGAD
2
NEDERLANDS
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎ƒ€๎ˆ๎›๎Œ๎…๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎€’๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎‘๎’๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎๎“๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎€’๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎‘๎’๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎Œ๎Š๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎๎“๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€‘
NEDERLANDS
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎†๎‹๎—๎…๎•๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎๎„๎—๎˜๎˜๎•๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ
๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎€ƒ๎š๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎†๎‹๎—-
๎…๎•๎’๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎๎„๎—๎˜๎˜๎•๎€ƒ
๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€‘
NEDERLANDS
๎€ฅ๎€จ๎€ฏ๎€ค๎€ฑ๎€ช๎€ต๎€ฌ๎€ญ๎€ฎ๎€จ๎€ƒ๎€น๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ช๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ง๎€ถ๎€ฐ๎€ค๎€ค๎€ท๎€ต๎€จ๎€ช๎€จ-
๎€ฏ๎€จ๎€ฑ
๎€ธ๎Œ๎—๎–๎๎˜๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎…๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎๎„๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎‘๎’๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎—๎•๎„๎‘๎–๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ
๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎˜๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•-
๎‡๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎Œ๎Š๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎๎„๎Š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ
๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€‘
๎€ฅ๎ˆ๎๎„๎‘๎Š๎•๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€„๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎š๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ
๎„๎„๎‘๎š๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎Ž๎’๎๎–๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€‘
FRANร‡AIS
๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎‚ถ๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎ซ๎…๎๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎›๎—๎ฐ๎•๎Œ๎ˆ๎˜๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎‘๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎˜๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎ฒ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎๎“๎๎„๎†๎ฐ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎€ƒ๎๎‚ถ๎˜๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎ฐ๎๎ฐ๎๎ˆ๎‘๎—๎–๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎‡๎’๎๎๎„๎Š๎ฐ๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎‘๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎ฒ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ฐ๎—๎•๎˜๎Œ๎—๎€‘
FRANร‡AIS
๎€ฏ๎„๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎‘๎ˆ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎‘๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎‘๎‚ถ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎“๎„๎–๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎“๎๎„๎ฏ๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ž๎€ƒ๎”๎˜๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€ƒ
๎๎˜๎๎Œ๎‘๎ˆ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎„๎—๎—๎ˆ๎Œ๎‘๎—๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎ฐ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎™๎Œ๎ˆ๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎‘๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎ฒ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎๎“๎๎„๎†๎ฐ๎€‘
FRANร‡AIS
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ฆ๎€ธ๎€ต๎€ฌ๎€ท๎€จ๎€ƒ
๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ถ
๎€ณ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎–๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎๎‚ถ๎Œ๎‘๎—๎ฐ๎•๎Œ๎ˆ๎˜๎•๎€ƒ
๎˜๎‘๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘
๎€น๎ฐ๎•๎Œ๎‚ฟ๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎ฐ๎Š๎˜๎๎Œ๎ฑ๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎ซ๎…๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ
๎—๎•๎„๎‘๎–๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎ˆ๎˜๎•๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎—๎’๎˜๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎Œ๎ฑ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ
๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎™๎’๎˜๎–๎€ƒ๎„๎–๎–๎˜๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎”๎˜๎‚ถ๎Œ๎๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎‘๎—๎€ƒ๎“๎„๎–๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎‡๎’๎๎๎„๎Š๎ฐ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎–๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎€ƒ
๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎“๎Œ๎ฑ๎†๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎’๎๎๎„๎Š๎ฐ๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎Œ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎“๎’๎˜๎™๎’๎Œ๎•๎€ƒ๎–๎‚ถ๎œ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎’๎•๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎๎—๎ฐ๎•๎Œ๎ˆ๎˜๎•๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘
DEUTSCH
๎€ง๎„๎–๎€ƒ๎€ค๎‘๎–๎†๎‹๎๎˜๎–๎–๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎˜๎†๎‹๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎•๎‰๎€ƒ
๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎„๎˜๎–๎Š๎ˆ๎—๎„๎˜๎–๎†๎‹๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎‘๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ
๎€ค๎‘๎–๎†๎‹๎๎˜๎–๎–๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎ฌ๎‡๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€๎€ƒ๎๎˜๎–๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎€ฏ๎ˆ๎˜๎†๎‹๎—๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎–๎’๎•๎Š๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
DEUTSCH
๎€ง๎„๎–๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎˜๎†๎‹๎—๎๎Œ๎—๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎˜๎†๎‹๎—๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ
๎„๎˜๎–๎š๎ˆ๎†๎‹๎–๎ˆ๎๎…๎„๎•๎€‘๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎‘๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎˜๎†๎‹๎—๎๎Œ๎—๎—๎ˆ๎๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎•๎„๎˜๎†๎‹๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€๎€ƒ๎๎˜๎–๎–๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎Ž๎’๎๎“๎๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎‡๎˜-
๎Ž๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎–๎’๎•๎Š๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
DEUTSCH
๎€บ๎€ฌ๎€ฆ๎€ซ๎€ท๎€ฌ๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€ฆ๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ท๎€ถ๎€ซ๎€ฌ๎€ฑ๎€บ๎€จ๎€ฌ๎€ถ๎€จ
๎€ฑ๎˜๎•๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎„๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎๎€ƒ๎€ซ๎„๎˜๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎€‘
๎€ต๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎๎ฌ๎‚‰๎Œ๎Š๎€ƒ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€ฎ๎„๎…๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ท๎•๎„๎‘๎–๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎’๎•๎€ƒ
๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎€ƒ๎€ถ๎†๎‹๎ฌ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‚๎…๎ˆ๎•-
๎“๎•๎‚๎‰๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎–๎—๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎ฌ๎‡๎Œ๎Š๎—๎€๎€ƒ๎‡๎„๎•๎‰๎€ƒ
๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎‡๎˜๎Ž๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎‹๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎‘๎˜๎—๎๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€บ๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€„๎€ƒ๎€ง๎Œ๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ค๎‘๎๎ˆ๎Œ๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ
๎–๎“๎ฌ๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎„๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎˜๎‰๎…๎ˆ๎š๎„๎‹๎•๎ˆ๎‘๎€‘
ENGLISH
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎‘๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎„๎…๎๎ˆ๎€ž๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎‹๎—๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎ˆ๎–๎€ƒ
๎Œ๎—๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎‰๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎‘๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎„๎๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€‘
ENGLISH
๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ถ๎€ค๎€ฉ๎€จ๎€ท๎€ผ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ
๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎๎œ๎€‘
๎€ต๎ˆ๎Š๎˜๎๎„๎•๎๎œ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎†๎Ž๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎„๎‘๎–๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎•๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎–๎‹๎’๎˜๎๎‡๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ฌ๎๎“๎’๎•๎—๎„๎‘๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€„๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘-
๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
ENGLISH
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎๎€ƒ๎ƒ€๎ˆ๎›๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎‘๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎‘๎’๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎๎„๎†๎ˆ๎‡๎€ž๎€ƒ๎Œ๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎‘๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎‹๎„๎๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎–๎—๎•๎’๎œ๎ˆ๎‡๎€‘
๎€ค๎€ค๎€๎€•๎€“๎€“๎€š๎€“๎€–๎€š๎€๎€•
๎€–
SUOMI
๎€ท๎ฌ๎๎ฌ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎๎„๎Œ๎–๎Œ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎๎Ž๎’๎Œ๎–๎—๎„๎€๎€ƒ๎—๎„๎Œ๎“๎˜๎Œ๎–๎„๎„๎€ƒ
๎Ž๎„๎„๎“๎ˆ๎๎Œ๎„๎€ƒ๎—๎„๎Œ๎€ƒ๎๎’๎‹๎—๎’๎„๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎€ƒ๎–๎„๎„๎€ƒ๎™๎„๎Œ๎‹๎—๎„๎„๎€‘๎€ƒ๎€ญ๎’๎–๎€ƒ
๎Ž๎„๎„๎“๎ˆ๎๎Œ๎€ƒ๎—๎„๎Œ๎€ƒ๎๎’๎‹๎—๎’๎€ƒ๎™๎Œ๎’๎Œ๎—๎—๎˜๎˜๎€๎€ƒ๎™๎„๎๎„๎Œ๎–๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ
๎‹๎ฌ๎™๎Œ๎—๎ˆ๎—๎—๎ฌ๎™๎ฌ๎€‘
SUOMI
๎€ท๎ฌ๎–๎–๎ฌ๎€ƒ๎™๎„๎๎„๎Œ๎–๎Œ๎๎ˆ๎–๎–๎„๎€ƒ๎’๎๎ˆ๎™๎„๎€ƒ๎™๎„๎๎’๎‘๎๎ฌ๎‹๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎€ƒ
๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎Œ๎‹๎‡๎ˆ๎—๎—๎„๎™๎Œ๎–๎–๎„๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎˜๎‘๎€ƒ๎™๎„๎๎’๎‘๎๎ฌ๎‹๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎˜๎๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎Ž๎ฌ๎œ๎—๎—๎ผ๎Œ๎Ž๎ฌ๎‘๎–๎ฌ๎€ƒ๎“๎ฌ๎ฌ๎‹๎ฌ๎‘๎€๎€ƒ๎Ž๎’๎Ž๎’๎€ƒ๎™๎„๎๎„๎Œ๎–๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ
๎™๎„๎Œ๎‹๎‡๎ˆ๎—๎—๎„๎™๎„๎€ƒ๎˜๎˜๎—๎ˆ๎ˆ๎‘๎€‘
SUOMI
๎€ท๎ข๎€ต๎€ฎ๎€จ๎ข๎€ƒ๎€ท๎€ธ๎€ต๎€น๎€ค๎€ฏ๎€ฏ๎€ฌ๎€ถ๎€ธ๎€ธ๎€ถ๎€ฒ๎€ซ๎€ญ๎€จ
๎€ท๎˜๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎—๎„๎•๎Ž๎’๎Œ๎—๎ˆ๎—๎—๎˜๎€ƒ๎™๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎Œ๎–๎ฌ๎Ž๎ฌ๎œ๎—๎—๎ผ๎ผ๎‘๎€‘
๎€ท๎„๎•๎Ž๎Œ๎–๎—๎„๎€ƒ๎–๎ฌ๎‹๎Ž๎ผ๎๎’๎‹๎—๎’๎€๎€ƒ๎๎˜๎˜๎‘๎—๎„๎๎„๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎๎˜๎˜๎—๎€ƒ
๎’๎–๎„๎—๎€ƒ๎–๎ฌ๎ฌ๎‘๎‘๎ผ๎๎๎Œ๎–๎ˆ๎–๎—๎Œ๎€ƒ๎™๎„๎˜๎•๎Œ๎’๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎•๎„๎๎—๎„๎€‘๎€ƒ๎€ญ๎’๎–๎€ƒ
๎๎’๎Ž๎˜๎€ƒ๎’๎–๎„๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‹๎Œ๎‘๎Š๎’๎Œ๎—๎—๎˜๎‘๎˜๎—๎€๎€ƒ๎—๎˜๎’๎—๎ˆ๎—๎—๎„๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎€ƒ๎–๎„๎„๎€ƒ
๎Ž๎ฌ๎œ๎—๎—๎ฌ๎ฌ๎€‘๎€ƒ
๎€ท๎ฌ๎•๎Ž๎ˆ๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎—๎Œ๎ˆ๎—๎’๎„๎€„๎€ƒ๎€ถ๎ฌ๎Œ๎๎œ๎—๎ฌ๎€ƒ๎—๎ฌ๎๎ฌ๎€ƒ๎’๎‹๎๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎–-
๎—๎„๎Œ๎–๎˜๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎•๎„๎๎๎ˆ๎€‘
รSLENSKA
๎ƒซ๎„๎ƒจ๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎Ž๎Œ๎€ƒ๎‹๎‚ ๎Š๎—๎€ƒ๎„๎ƒจ๎€ƒ๎–๎Ž๎Œ๎“๎—๎„๎€ƒ๎œ๎—๎•๎Œ๎€ƒ
๎–๎™๎ˆ๎Œ๎Š๎๎„๎‘๎๎ˆ๎Š๎˜๎€ƒ๎–๎‘๎พ๎•๎˜๎‘๎‘๎Œ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒฌ๎ˆ๎–๎–๎„๎•๎Œ๎€ƒ๎๎๎น๎–๎Œ๎€ƒ๎พ๎—๎€ƒ
๎‰๎œ๎•๎Œ๎•๎€ƒ๎‘๎ƒช๎๎„๎€ž๎€ƒ๎ˆ๎‰๎€ƒ๎–๎‘๎พ๎•๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎ˆ๎๎๎‡๎€ƒ๎ƒฌ๎„๎•๎‰๎€ƒ๎„๎ƒจ๎€ƒ
๎‰๎„๎•๎Š๎„๎€ƒ๎๎๎น๎–๎Œ๎‘๎˜๎€‘
รSLENSKA
๎€จ๎Ž๎Ž๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎‚ ๎Š๎—๎€ƒ๎„๎ƒจ๎€ƒ๎–๎Ž๎Œ๎“๎—๎„๎€ƒ๎˜๎๎€ƒ๎๎๎น๎–๎Š๎๎„๎‰๎„๎€ƒ๎ด๎€ƒ
๎ƒฌ๎ˆ๎–๎–๎˜๎๎€ƒ๎๎„๎๎“๎„๎€‘๎€ƒ๎ƒซ๎ˆ๎Š๎„๎•๎€ƒ๎๎๎น๎–๎Š๎๎„๎‚ฟ๎‘๎‘๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎‘๎‘๎˜๎•๎€ƒ
๎พ๎—๎€ƒ๎ƒฌ๎„๎•๎‰๎€ƒ๎„๎ƒจ๎€ƒ๎–๎Ž๎Œ๎“๎—๎„๎€ƒ๎พ๎—๎€ƒ๎ผ๎๎๎˜๎๎€ƒ๎๎„๎๎“๎„๎‘๎˜๎๎€‘
รSLENSKA
๎€ฐ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ๎€ฏ๎€น๎‚๎€ช๎€ค๎€ต๎€ƒ๎ง๎€ต๎€ผ๎€ช๎€ช๎€ฌ๎€ถ๎€ฏ๎€จ๎€ฌ๎ƒง๎€ฅ๎€จ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ค๎€ต
๎€ค ๎ƒจ ๎ˆ ๎Œ ๎‘ ๎– ๎€ƒ ๎‰ ๎œ ๎• ๎Œ ๎• ๎€ƒ ๎‘ ๎’ ๎— ๎Ž ๎˜ ๎‘ ๎€ƒ ๎Œ ๎‘ ๎‘ ๎„ ๎‘ ๎‡ ๎œ ๎• ๎„ ๎€‘ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ฉ๎„๎•๎Œ๎ƒจ๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎๎˜๎๎ˆ๎Š๎„๎€ƒ๎œ๎‚ฟ๎•๎€ƒ๎–๎‘๎พ๎•๎˜๎‘๎„๎€๎€ƒ
๎–๎—๎•๎„๎˜๎๎…๎•๎ˆ๎œ๎—๎Œ๎‘๎‘๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎„๎ƒจ๎•๎„๎€ƒ๎‹๎๎˜๎—๎Œ๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎Š๎‚ ๎—๎Œ๎ƒจ๎€ƒ๎„๎ƒจ๎€ƒ
๎–๎Ž๎ˆ๎๎๎‡๎˜๎๎€‘๎€ƒ๎€จ๎‰๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎‹๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎๎˜๎—๎Œ๎€ƒ๎™๎ผ๎•๎˜๎‘๎‘๎„๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎Ž๎ˆ๎๎๎‡๎˜๎•๎€ƒ๎‚ ๎—๎—๎Œ๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎Ž๎Œ๎€ƒ๎„๎ƒจ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎„๎€ƒ๎‹๎„๎‘๎„๎€‘๎€ƒ
๎€ฐ๎Œ๎Ž๎Œ๎๎™๎‚ ๎Š๎„๎•๎€ƒ๎˜๎“๎“๎๎ƒช๎–๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€„๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎œ๎๎Œ๎ƒจ๎€ƒ
๎๎ˆ๎Œ๎ƒจ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎‘๎„๎•๎€ƒ๎‰๎œ๎•๎Œ๎•๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎Ž๎„๎•๎Œ๎€ƒ๎‘๎’๎—๎Ž๎˜๎‘๎€‘
NORSK
๎€ฎ๎„๎…๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎œ๎–๎‘๎Œ-
๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ฎ๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎…๎œ๎—๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎•๎–๎’๎๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎‡๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎Ž๎„๎–๎—๎ˆ๎–๎€‘
NORSK
๎€ฏ๎œ๎–๎Ž๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ
๎˜๎—๎–๎Ž๎Œ๎‰๎—๎…๎„๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ฎ๎•๎€ƒ๎๎œ๎–๎Ž๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎ฎ๎•๎€ƒ๎–๎๎˜๎—๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎™๎€ƒ
๎๎ˆ๎™๎ˆ๎—๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ฎ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎Ž๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎˜๎—๎€‘
NORSK
๎€น๎€ฌ๎€ฎ๎€ท๎€ฌ๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฎ๎€จ๎€ต๎€ซ๎€จ๎€ท๎€ถ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฎ๎€ถ๎€ญ๎€ฒ๎€ฑ๎€จ๎€ต
๎€ฎ๎˜๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎‡๎‚ก๎•๎–๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Ž๎€‘
๎€ถ๎๎ˆ๎Ž๎Ž๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎—๎•๎„๎‘๎–๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎’๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡-
๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎๎ˆ๎–๎–๎Œ๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎‡๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎‡๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Ž๎—๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Ž๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€น๎Œ๎Ž๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎–๎๎’๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎“๎„๎•๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎Ž๎–-
๎๎’๎‘๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎๎—๎Œ๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Ž๎€‘
DANSK
๎€ง๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎–๎—๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ๎…๎‚ก๎๎ˆ๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎—๎Œ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‡๎–๎Ž๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ซ๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎„๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎–๎€๎€ƒ
๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€‘
DANSK
๎€ณ๎‚ ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎๎“๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‡๎–๎Ž๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€ฑ๎ฎ๎•๎€ƒ๎“๎‚ ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎๎‚ ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‡๎–๎Ž๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎–๎€‘
DANSK
๎€น๎€ฌ๎€ช๎€ท๎€ฌ๎€ช๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฎ๎€จ๎€ต๎€ซ๎€จ๎€ง๎€ถ๎€ค๎€ฑ๎€น๎€ฌ๎€ถ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€จ๎€ต
๎€ฎ๎˜๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎‡๎‚ก๎•๎–๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Š๎€‘๎€ƒ
๎€ฎ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ฐ๎•๎€ƒ๎๎‚ ๎™๎‘๎๎Œ๎Š๎—๎€๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎—๎•๎„๎‘๎–๎‰๎’๎•-
๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎„๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎™๎Œ๎–๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Ž๎—๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎Ž๎„๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎๎ฎ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎—๎€ƒ
๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Š๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
๎€น๎Œ๎Š๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎๎œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€„๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎‘๎™๎Œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ
๎‰๎•๎ˆ๎๎—๎Œ๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Š๎€‘


Product specificaties

Merk: IKEA
Categorie: Verlichting
Model: RIGGAD
Altezza: 43 cm
Lunghezza filo elettrico: 1.9 m
Diametro: 6 cm
Flusso luminoso: 450 lm
Potenza: 7.0 W

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met IKEA RIGGAD stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Verlichting IKEA

Handleiding Verlichting

Nieuwste handleidingen voor Verlichting