IKEA GRUNDLÄGGA 804.620.49 Handleiding

IKEA Fornuis GRUNDLÄGGA 804.620.49

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor IKEA GRUNDLÄGGA 804.620.49 (11 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/11
FR
EN
GRUNDLÄGGA
Contents
English 3
Français 52
Please record your model and serial numbers below for
reference.
Veuillez enregistrer vos numéros de modèle et de série ci-
dessous pour référence.
Purchase Date / / Date d’achat
Model Number / / Numéro de modèle
Serial Number / / Numéro de série
Please refer to the last page of this manual for the
full list of IKEA appointed After Sales Service Pro-
vider and relative national phone numbers.
Veuillez vous reporter à la dernière page de ce man-
uel pour obtenir la liste complète des fournisseurs
de services après-vente désignés par IKEA et les
numéros de téléphone nationaux correspondants.
NOTE
Please attach sales receipt for future reference.
Veuillez joindre le reçu de vente pour référence
future.
Serial and Model Number Location /
Emplacement de la plaque signalétique
REMARQUE
Veuillez joindre le reçu de vente ici pour référence
future.
3
EN
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Read all instructions before using this appli-
ance.
This manual contains important safety
symbols and instructions. Please pay atten-
tion to these symbols and follow all instruc-
tions given.
Do not attempt to install or operate your
appliance until you have read the safety
precautions in this manual. Safety items
throughout this manual are labeled with a
WARNING or CAUTION statement based on
the risk type.
Warnings and important instructions ap-
pearing in this guide are not meant to
cover all possible conditions and situations
that may occur. Common sense, caution,
and care must be exercised with installing,
maintaining, or operating your appliance.
DEFINITIONS
This is the safety alert symbol. It is
used to alert you to potential personal in-
jury hazards. Obey all safety messages that
follow this symbol to avoid possible injury
or death.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in death
or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor
or moderate injury.
IMPORTANT
Indicates installation, operation, mainte-
nance, or valuable information that is not
hazard related.
NOTE - Indicates a short, informal refer-
ence – something written down to assist
the memory or for future reference.
WARNING
Tip Over Hazard
• A child or adult can tip
the range and be killed.
• Verify the anti-tip device
has been installed to floor
or wall.
• Ensure the anti-tip device is
re-engaged to floor or wall when the
range is moved.
• Do not operate the range without the
anti-tip device in place and engaged.
• Failure to follow these instructions can
result in death or serious burns to
children and adults.
Range
leveling
leg
Anti-tip
br tacke
To check if the anti-tip bracket is installed
properl use both arms to gr y, asp the rear edge
of the range back. Carefully attempt to tilt
range forward. When properly installed, the
range should not tilt forward.
Refer to the anti-tip bracket installation instruc-
tions supplied with your range for proper
installation.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
CONTENTS
Important Safety Information 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooking Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Before Setting Surface Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Setting Surface Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Before Setting Oven Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Oven Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Before You Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
IKEA LIMITED GUARANTEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
4
EN
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
GROUNDING INSTRUCTIONS
WARNING
Avoid re hazard or electrical shock. Fail-
ure to follow this warning may cause seri-
ous injury, re, or death.
WARNING
Avoid re hazard or electrical shock. Do
not use an adapter plug, use an exten-
sion cord, or remove grounding prong
from the power cord. Failure to follow this
warning may cause serious injury, re, or
death.
Proper Installation—Be sure your appliance
is properly installed and grounded by a
qualied technician. In the United States,
install in accordance with the National Fuel
Gas Code ANSI Z223.1/NPFA No. 54, latest
edition and National Electrical Code NFPA
No. 70 latest edition, and local electrical
code requirements. In Canada, install in ac-
cordance with CAN/CGA B149.1 and CAN/
CGA B149.2 and CSA Standard C22.1, Ca-
nadian Electrical code, Part 1-latest editions
and local electrical code requirements.
Install only per installation instructions
provided in the literature package for this
appliance.
For personal safety, the appliance must be
properly grounded. For maximum safety,
the power cord must be plugged into an
electrical outlet that is correctly polarized
and properly grounded.
It is the personal responsibility of the con-
sumer to have the appropriate outlet or
junction box with the correct, properly
grounded wall receptacle installed by a
qualied electrician. It is the responsibility
and obligation of the consumer to contact a
qualied installer to assure that the electri-
cal installation is adequate and is in confor-
mance with all local codes and ordinances.
IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR
UNPACKING AND INSTALLATION
IMPORTANT
Read and follow the below instructions
and precautions for unpacking, installing,
and servicing your appliance.
Remove all tape and packaging before us-
ing the appliance. Destroy the carton and
plastic bags after unpacking the appliance.
Never allow children to play with packaging
material. Do not remove the wiring label
and other literature attached to the appli-
ance. Do not remove model/serial number
plate.
Cold temperatures can damage the elec-
tronic control. When using this appliance
for the rst time, or when the appliance
has not been used for an extended period
of time, be sure the appliance has been in
temperatures above 32ºF (0ºC) for at least
3 hours before turning on the power to the
appliance.
Never modify or alter the construction of
the appliance by removing the leveling
legs, panels, wire covers, anti-tip brackets/
screws, or any other part of the appliance.
Be sure to have an appropriate foam-type
re extinguisher available, visible, and eas-
ily accessible located near the appliance.
240V grounded
wall receptacle
Power supply
cord with 4-prong
grounding plug
5
EN
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR
USING THE APPLIANCE
WARNING
Storage In or On Appliance—Flammable
materials should not be stored in an oven
or microwave, near surface burners or
elements, or in the storage or warmer
drawer (if equipped). This includes paper,
plastic, and cloth items, such as cook-
books, plastic ware, and towels, as well
as ammable liquids. Do not store explo-
sives, such as aerosol cans, on or near
the appliance.
Do not leave children alone - Children
should not be left alone or unattended in
the area where appliance is in use. They
should never be allowed to sit or stand
on any part of the appliance, including
the storage drawer, lower broiler drawer,
warmer drawer, or lower double oven.
Do not store items of interest to children
in the cabinets above the appliance or on
the backguards of ranges. Children climb-
ing on or near the appliance to reach
items could be seriously injured.
Do not allow children to climb or play
around the appliance. The weight of a
child on an open oven door may cause
the appliance to tip, resulting in serious
burns or other injury. An open drawer
when hot may cause burns.
Stepping, leaning, or sitting on the door
or drawers of this appliance can result in
serious injuries and also cause damage to
the appliance.
Never cover any slots, holes or passages
in the oven bottom or cover and entire
rack with materials such as aluminum foil.
Aluminum foil linings may also trap heat,
causing a re hazard.
WARNING
Do not use oven or warmer drawer (if
equipped) for storage.
Never use your appliance as a space heat-
er to heat or warm the room. Doing so
may result in carbon monoxide poisoning
and overheating of the appliance.
CAUTION
When heating fat or grease, watch it
closely. Grease may catch re if it be-
comes too hot.
Do not use water or our on grease res.
Smother re or ame or use dry chemical
or foam-type extinguisher. Cover the re
with a pan lid or use baking soda.
Use dry potholders. Moist or damp
potholders on hot surfaces may result in
burns from steam. Do not let potholders
touch hot cooking areas. Do not use tow-
els or other bulky cloths.
Do not heat unopened food containers -
Build-up of pressure may cause container
to burst and result in injury.
Wear proper apparel - Loose-tting or
hanging garments should never be worn
while using the appliance. Do not let cloth-
ing or other ammable materials contact
hot surfaces.
Do not touch surface burners or elements,
areas near these burners or elements, in-
terior surfaces of the oven, or the warmer
drawer (if equipped). Surface burners and
elements may be hot even though they
appear cool. Areas near surface burners
and elements may become hot enough
to cause burns. During and after use, do
not touch, or let clothing or other am-
mable materials touch these areas until
they are cool. These areas may include the
cooktop, surfaces facing the cooktop, oven
vent areas, oven door, and oven window.
See the installation instructions packaged
with this appliance for complete installation
and grounding instructions.
6
EN
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
CAUTION
Do not attempt to operate the appliance
during a power failure. If the power fails,
always turn off the appliance. If the ap-
pliance is not turned off and the power
resumes, electric surface elements may
resume operation when power is restored.
Once the power resumes, reset the clock
and the oven function.
IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR
USING YOUR RADIANT COOKTOP
Know which knob or key controls each
surface heating area. Place cookware with
food on the cooking area before turning it
on. Turn the cooking area off before remov-
ing the cookware.
Cookware handles should be turned inward
and not extend over adjacent surface ele-
ments — To reduce the risk of burns, igni-
tion of ammable materials, and spillage
due to unintentional contact with the uten-
sil, the handle of the cookware should be
positioned so that it is turned inward, and
does not extend over other cooking areas.
Use proper pan size - This appliance is
equipped with one or more surface units
of different sizes. Select cookware with at
bottoms that match the surface unit size.
Using the proper cookware on the cooking
area will improve efciency.
Glazed cooking utensils— Only certain
types of glass, glass/ceramic, ceramic,
earthenware, or other glazed utensils
are suitable for cooktop service without
breaking due to the sudden change in
temperature. Check the manufacturer’s
recom¬mendations for cooktop use.
Improper cookware may break due to sud-
den changes in temperature. Check the
cookware manufacturer’s recommendations
for cooktop use.
Never leave surface elements unattended.
Boil-overs may cause smoking and greasy
spills that may ignite. A pan that has boiled
dry could be damaged and may damage
the cooktop.
Do not use a searing grill meant for use
with a broiler pan on the cooktop. The
searing grill is not designed for use on the
cooktop. Doing so may result in a re.
When you are aming foods under a venti-
lating hood, turn on the fan.
IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR
GLASS AND CERAMIC COOKTOPS
Do Not Clean or Operate a Broken Cooktop.
If cooktop should break, cleaning solutions
and spillovers may penetrate the broken
cooktop and create a risk of electric shock.
Contact a qualied technician immediately.
Clean cooktop glass with caution. If a wet
sponge or cloth is used to wipe spills on
a hot cooking area, be careful to avoid a
steam burn. Some cleaners can produce
harmful fumes if applied to a hot surface.
Avoid scratching the cooktop glass with
sharp objects.
7
EN
IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR
USING YOUR OVEN
Protective liners—Do not use aluminum
foil, aftermarket oven liners, or any other
materials or devices to line oven bottom,
oven racks, or any other part of the appli-
ance. Only use aluminum as recommended
for baking, such as lining cookware or as a
cover placed on food. Any other use of pro-
tective liners or aluminum foil may result
in a risk of electric shock or re or a short
circuit.
Use care when opening oven door, lower
oven door, or warmer drawer (some mod-
els). Stand to the side of the appliance
when opening the door of a hot oven. Let
hot air or steam escape before you remove
or replace food in the oven.
Keep oven vent ducts unobstructed. Touch-
ing surfaces in this area when the oven is
on may cause severe burns. Do not place
plastic or heat-sensitive items on or near
the oven vent. These items can melt or ig-
nite.
Placement of oven racks - Always place
oven racks in desired location while oven
is cool. If rack must be moved while oven
is hot, do not let potholder contact hot
burner or element in oven. Use potholders
and grasp the rack with both hands to re-
position. Remove all cookware and utensils
before moving the rack.
Do not use a broiler pan without its insert.
Broiler pans and inserts allow dripping fat
to drain away from the high heat of the
broiler. Do not cover the broiler insert with
aluminum foil; exposed fat and grease could
ignite.
Do not cook food on the oven bottom. Al-
ways cook in proper cookware and always
use the oven racks.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR
CLEANING YOUR APPLIANCE
CAUTION
Before manually cleaning any part of the
appliance, be sure all controls are turned
off and the appliance is cool. Cleaning a
hot appliance can cause burns.
Clean the appliance regularly to keep all
parts free of grease that could catch re.
Do not allow grease to accumulate. Greasy
deposits in the fan could catch re.
Always follow the manufacturers recom-
mended directions for use of kitchen clean-
ers and aerosols. Be aware that excess
residue from cleaners and aerosols may
ignite causing damage and injury.
Clean venitlating hoods frequently - Grease
should not be allowed to accumulate on
hood or lter. Follow the manufacturers
instructions for cleaning vent hoods.
8
EN
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR
SERVICE AND MAINTENANCE
Do not repair or replace any part of the
appliance unless specically recommended
in the manuals. All other servicing should
be done only by a qualied technician. This
reduces the risk of personal injury and
damage to the appliance.
Always contact your dealer, distributor,
service agent, or manufacturer about prob-
lems or conditions you do not understand.
Ask your dealer to recommend a qualied
technician and an authorized repair ser-
vice. Know how to disconnect the power to
the appliance at the circuit breaker or fuse
box in case of an emergency.
Remove the oven door from any unused
oven if it is to be stored or discarded.
Do not touch a hot oven light bulb with
a damp cloth. Doing so could cause the
bulb to break. Handle halogen lights (if
equipped) with paper towels or soft gloves.
Disconnect the appliance or shut off the
power to the appliance before removing
and replacing the bulb.
WARNING
California Residents: for cancer and re-
productive harm information, visit
www.P65Warnings.ca.gov
IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR SELF
CLEANING OVENS
CAUTION
Before using self clean, remove the broil-
er pan, any food, utensils, and cookware
from the oven, storage drawer or warm-
ing drawer (if equipped). Remove oven
racks unless otherwise instructed.
Do not clean the oven door gasket. The
door gasket is essential for a good seal.
Care should be taken not to rub, damage,
or move the gasket.
Do not use oven cleaners. No commercial
oven cleaner or oven liner protective coat-
ing of any kind should be used in or around
any part of the appliance.
Use the self clean cycle to clean only the
parts listed in this manual.
Some birds are extremely sensitive to the
fumes given off during the self clean cycle
of any oven. Move birds to another well-
ventilated room.
9
EN
COOKING RECOMMENDATIONS
COOKING RECOMMENDATIONS
Bakeware
The material of bakeware affects how evenly and quickly it transfers heat from the pan to the food.
Material Attributes Recommendation
Shiny metal bakeware Shiny, aluminum, and non-
coated bakeware is the best for
even heating. It is suitable for all
baked goods.
Recommended cooking temperatures and
times are based on shiny metal bakeware.
Dark metal bakeware Dark bakeware cooks hotter
than shiny bakeware.
Reduce the cooking temperature by 25° F
(13-14° C) when using dark bakeware.
Glass bakeware Glass bakeware cooks hotter
than shiny bakeware.
Glass is convenient, as the same
piece of bakeware can be used
for cooking, serving, and storing
food.
Reduce the cooking temperature by 25° F
(13-14° C) when using glass bakeware.
Insulated bakeware Insulated bakeware cooks cooler
than shiny bakeware.
Insulated bakeware is designed
for baking in gas ovens.
Reduce the cooking temperature by 25° F
(13-14° C) using insulated bakeware.
10
EN
COOKING RECOMMENDATIONS
Cooking Conditions
Conditions in your kitchen can affect the performance of your appliance when cooking food.
Material Attributes Recommendation
Aging cookware As pans age and become
discolored, cooking times may
need to be reduced slightly.
If food is too dark or overcooked, use the
minimum cook time in the recipe or packag-
ing.
If food is too light or undercooked, use the
middle to maximum cook time in the recipe
or packaging.
High altitude Air is drier and air pressure is
lower.
Water boils at a lower tem-
perature, and liquids evapo-
rate faster.
Foods may take longer to
bake.
Doughs may rise faster.
Adjust cooking temperature, cooking time, or
recipes as needed.
Increase amount of liquid in baking recipes.
Increase cook time on cooktop. Cover dishes
to reduce evaporation.
Increase bake time or oven temperature.
Reduce amount of baking soda or baking
powder in recipe. Reduce rising time or punch
down dough and allow it to rise twice.
Cooking Results
Small adjustments may x a problem with food not being as done as you like or more done than you like.
Conditions Recommendation
Food too light Use the middle to maximum cook time recommended on packaging or recipe.
Food too dark Use the minimum cook time recommended on packaging or recipe.
Cooking Tips
Use these additional tips to get the best results from your appliance.
Oven Use Recommendation
Baking
Rack placement Follow the instructions in “Oven Controls” on page 21
When using only one rack, place the rack so the food is in the center of the
oven.
Preheat Fully preheat the oven before baking items like cookies, cakes, biscuits and
breads. Insert food immediately after the beep.
Checking food Use the window and oven light when checking food. Opening the door may
reduce baking performance.
Bake or Convection Bake Convection bake is the best function to use for baking on multiple racks. For
best performance, see “Convection Bake” on page 26.
Food placement Allow at least 2 inches (5 cm) of space between bakeware for proper air cir-
culation.


Product specificaties

Merk: IKEA
Categorie: Fornuis
Model: GRUNDLÄGGA 804.620.49

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met IKEA GRUNDLÄGGA 804.620.49 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Fornuis IKEA

Handleiding Fornuis

Nieuwste handleidingen voor Fornuis