Husqvarna TE 150 (2017) Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Husqvarna TE 150 (2017) (146 pagina's) in de categorie Motor. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/146
BEDIENINGSHANDLEIDING 2017
TX 125
TE 150
TE 250
TE 300
Artikelnr. 3402098nl
BESTE HUSQVARNA MOTORCYCLES-KLANT, 1
*3402098nl*
3402098nl
06/2016
BESTE
BESTE
BESTE
BESTEBESTE HUSQVARNA MOTORCYCLES-KLANT,
HUSQVARNA MOTORCYCLES-KLANT,
HUSQVARNA MOTORCYCLES-KLANT,
HUSQVARNA MOTORCYCLES-KLANT,HUSQVARNA MOTORCYCLES-KLANT,
We wensen u veel geluk met uw keuze voor een Husqvarna-motorfiets. U bent nu in het bezit van een moderne sportieve motorfiets
en we zijn er zeker van dat u er veel plezier mee zult beleven, mits u de motorfiets goed onderhoudt.
We wensen u veel rijplezier!
Vul hieronder het serienummer van uw voertuig in.
Framenummer ( pag. 12) Stempel dealer
Motornummer ( pag. 12)
Sleutelnummer (TE 250/300 EU/AU, TX 125 EU) ( pag. 12)
De bedieningshandleiding komt op het tijdstip dat deze ter perse gaat overeen met de nieuwste stand van het model. Kleine afwij-
kingen die het resultaat zijn van een constructieve ontwikkeling kunnen echter niet worden uitgesloten.
Alle hier genoemde gegevens zijn vrijblijvend. Husqvarna Motorcycles GmbH houdt zich het recht voor technische gegevens, prij-
zen, kleuren, vormen, materialen, dienst- en serviceverlening, constructies, uitrustingen en dergelijke zonder voorafgaande aan-
kondiging en zonder opgave van redenen te wijzigen resp. zonder vergoeding te annuleren, deze aan te passen aan de plaatselijke
situatie of de productie van een bepaald model zonder voorafgaande aankondiging te beëindigen. Husqvarna Motorcycles is niet
aansprakelijk voor leveringsmogelijkheden, afwijkingen van afbeeldingen en beschrijvingen, drukfouten en vergissingen. De afge-
beelde modellen zijn voor een deel voorzien van speciale uitrustingen die niet standaard bij de leveringsomvang horen.
© 2016 Husqvarna Motorcycles GmbH, Mattighofen Oostenrijk
Alle rechten voorbehouden
Nadruk, ook gedeeltelijk, en reproductie op welke wijze dan ook uitsluitend met schriftelijke toestemming van de auteur.
ISO 9001(12 100 6061)
Husqvarna Motorcycles past kwaliteitsborgingsprocessen toe in de zin van de internationale kwaliteitsmanagements-
norm ISO 9001 om een zo hoog mogelijke productkwaliteit te bereiken.
Afgegeven door: TÜV Management Service
Husqvarna Motorcycles GmbH
5230 Mattighofen, Oostenrijk
Dit document is geldig voor de volgende modellen:
TX 125 EU (F2103Q9)
TE 150 US (F2175Q9)
TE 250 EU (F2303Q8)
TE 250 AU (F2360Q8)
TE 250 US (F2375Q8)
TE 300 EU (F2403Q8)
TE 300 AU (F2460Q8)
TE 300 US (F2475Q8)
INHOUDSOPGAVE 2
INHOUDSOPGAVE
INHOUDSOPGAVE
INHOUDSOPGAVE
INHOUDSOPGAVEINHOUDSOPGAVE
1 SYMBOLEN EN FORMATERINGEN ................................. 5
1.1 Gebruikte pictogrammen ...................................... 5
1.2 Gebruikte formatering........................................... 5
2 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN .......................................... 6
2.1 Gebruiksdefinitie - beoogd gebruik ...................... 6
2.2 Veiligheidsaanwijzingen ........................................ 6
2.3 Gevarenniveau en pictogrammen......................... 6
2.4 Waarschuwing voor manipulaties......................... 7
2.5 Veilig gebruik ........................................................ 7
2.6 Beschermende kleding ......................................... 7
2.7 Werkinstructies ..................................................... 8
2.8 Milieu..................................................................... 8
2.9 Bedieningshandleiding.......................................... 8
3 BELANGRIJKE AANWIJZINGEN....................................... 9
3.1 Garantie ................................................................ 9
3.2 Verbruiksstoffen, hulpstoffen................................ 9
3.3 Reserveonderdelen, toebehoren .......................... 9
3.4 Service .................................................................. 9
3.5 Afbeeldingen......................................................... 9
3.6 Klantenservice ...................................................... 9
4 AFBEELDING VOERTUIG................................................ 10
4.1 Afbeelding voertuig linksvoor (symbolische
weergave)............................................................ 10
4.2 Afbeelding voertuig rechtsachter (symbolische
weergave)............................................................ 11
5 SERIENUMMERS............................................................ 12
5.1 Framenummer..................................................... 12
5.2 Typeplaatje (TE 250/300 EU/AU) ........................ 12
5.3 Sleutelnummer (TE 250/300 EU/AU,
TX 125 EU) .......................................................... 12
5.4 Motornummer ..................................................... 12
5.5 Artikelnummer voorvork...................................... 13
5.6 Artikelnummer schokdemper.............................. 13
6 BEDIENINGSELEMENTEN.............................................. 14
6.1 Koppelingshendel............................................... 14
6.2 Remhendel.......................................................... 14
6.3 Gashendel........................................................... 14
6.4 Stopknop (TE 250/300 EU/AU, TX 125 EU) ........ 14
6.5 Stopknop (TE US) ............................................... 14
6.6 Claxonknop (TE 250/300 EU/AU, TX 125 EU) .... 15
6.7 Lichtschakelaar (TE 250/300 EU/AU,
TX 125 EU) .......................................................... 15
6.8 Lichtschakelaar (TE US)...................................... 15
6.9 Richtingaanwijzerschakelaar (TE 250/300
EU/AU) ................................................................ 15
6.10 Noodstopschakelaar (TE AU).............................. 15
6.11 E-startknop (TE 150/250/300 EU/US)................. 16
6.12 E-startknop (TE AU) ............................................ 16
6.13 Overzicht controlelampjes (TE 250/300
EU/AU) ................................................................ 16
6.14 Overzicht controlelampjes (TE US, alle
125/150 modellen) .............................................. 16‑
6.15 Tankdop openen................................................. 16
6.16 Tankdop sluiten .................................................. 17
6.17 Brandstofkraan ................................................... 17
6.18 Choke.................................................................. 18
6.19 Versnellingshendel.............................................. 18
6.20 Kickstarter........................................................... 18
6.21 Rempedaal.......................................................... 18
6.22 Zijstandaard ........................................................ 19
6.23 Stuurslot (TE 250/300 EU/AU, TX 125 EU) ......... 19
6.24 Stuur vergrendelen (TE 250/300 EU/AU,
TX 125 EU) .......................................................... 19
6.25 Stuur ontgrendelen (TE 250/300 EU/AU,
TX 125 EU) .......................................................... 20
7 TACHOMETER ................................................................ 21
7.1 overzicht ............................................................. 21
7.2 Activering ............................................................ 21
7.3 Melding op tachometer....................................... 21
7.4 Tachometer instellen........................................... 21
7.5 kilometer of mijl instellen .................................... 22
7.6 Tijd instellen ........................................................ 22
7.7 Service-indicatie instellen ................................... 23
7.8 Snelheid, tijd en DST afstand 1 .......................... 23
7.9 Snelheid, tijd en DST2 afstand 2 ........................ 24
7.10 AVG gemiddelde snelheid, ART rij-uren en
ODO totale afstand ............................................. 24
8 INBEDRIJFNAME ............................................................ 25
8.1 Aanwijzingen voor eerste inbedrijfname ............. 25
8.2 Motor inrijden...................................................... 26
8.3 Startvermogen van lithium-ion-accu's bij lage
temperaturen ...................................................... 26
8.4 Voertuig voorbereiden op zwaardere
gebruiksomstandigheden ................................... 26
8.5 Voorbereidingen voor rijden op droog zand ....... 27
8.6 Voorbereidingen voor rijden op nat zand............ 28
8.7 Voorbereidingen voor rijden op nat en
modderig circuit.................................................. 28
8.8 Voorbereidingen voor rijden bij hoge
temperatuur en langzaam rijden ......................... 29
8.9 Voorbereidingen voor rijden bij lage
temperatuur of sneeuw....................................... 29
9 RIJ-INSTRUCTIES........................................................... 30
9.1 Controle en onderhoud voor iedere
inbedrijfname ...................................................... 30
9.2 Starten ................................................................ 30
9.3 Beginnen met rijden............................................ 31
9.4 Schakelen, rijden ................................................ 31
9.5 Afremmen ........................................................... 32
9.6 Stoppen, parkeren .............................................. 32
9.7 Transport............................................................. 33
9.8 Brandstof tanken ................................................ 33
10 SERVICESCHEMA .......................................................... 35
10.1 Extra informatie................................................... 35
10.2 Verplichte werkzaamheden................................. 35
10.3 Aanbevolen werkzaamheden.............................. 36
11 CHASSIS AFSTELLEN .................................................... 37
11.1 Basisinstelling chassis voor
bestuurdersgewicht controleren ......................... 37
11.2 Ingaande demping schokdemper....................... 37
11.3 Ingaande demping low speed van de
schokdemper instellen........................................ 37
11.4 Ingaande demping high speed van de
schokdemper instellen........................................ 38
11.5 Uitgaande demping van de schokdemper
instellen............................................................... 38
11.6 Maat achterwiel zonder belasting bepalen ......... 39
11.7 Statische veerweg schokdemper controleren .... 40
11.8 Dynamische veerweg schokdemper
controleren.......................................................... 40
11.9 Veervoorspanning schokdemper instellen ...... 40
INHOUDSOPGAVE 3
11.10 Dynamische veerweg instellen ........................ 41
11.11 Basisinstelling voorvork controleren................... 42
11.12 Ingaande demping voorvork instellen................. 42
11.13 Uitgaande demping voorvork instellen ............... 42
11.14 Veervoorspanning voorvork instellen.................. 43
11.15 Stuurstand .......................................................... 44
11.16 Stuurpositie instellen ....................................... 44
12 SERVICEWERKZAAMHEDEN CHASSIS......................... 45
12.1 Motorfiets met hefbok opkrikken........................ 45
12.2 Motorfiets van hefbok nemen ............................. 45
12.3 Vorkpoten ontluchten ......................................... 45
12.4 Vuilschrapers vorkpoten reinigen ....................... 45
12.5 Vorkpoten demonteren ................................... 46
12.6 Vorkpoten monteren ....................................... 46
12.7 Voorvorkprotector demonteren .......................... 47
12.8 Voorvorkprotector monteren .............................. 47
12.9 Onderste kroonplaat demonteren ................... 48
12.10 Onderste kroonplaat monteren ....................... 48
12.11 Balhoofdlagerspeling controleren....................... 50
12.12 Balhoofdlagerspeling instellen ........................ 50
12.13 Balhoofdlager smeren ..................................... 51
12.14 Spatbord voor demonteren ................................ 51
12.15 Spatbord vooraan monteren............................... 51
12.16 Schokdemper demonteren ............................. 52
12.17 Schokdemper monteren ................................. 53
12.18 Zadel verwijderen................................................ 55
12.19 Zadel monteren................................................... 55
12.20 Deksel luchtfilterbak demonteren ....................... 55
12.21 Deksel luchtfilterbak monteren ........................... 56
12.22 Luchtfilter demonteren .................................... 56
12.23 Luchtfilter en luchtfilterbak reinigen ................ 56
12.24 Luchtfilter monteren ........................................ 57
12.25 Luchtfilterbak afdichten .................................. 57
12.26 Einddemper demonteren .................................... 58
12.27 Einddemper monteren ........................................ 58
12.28 Glasvezelvulling van einddemper
vervangen ........................................................ 58
12.29 Zijbekleding rechts demonteren ......................... 59
12.30 Zijbekleding rechts monteren ............................. 59
12.31 Brandstoftank demonteren ............................. 60
12.32 Brandstoftank monteren ................................. 61
12.33 Kettingvervuiling controleren .............................. 62
12.34 Ketting reinigen................................................... 62
12.35 Kettingspanning controleren............................... 62
12.36 Kettingspanning instellen.................................... 63
12.37 Ketting, kettingwiel, ketting-aandrijfwiel en
kettinggeleiding controleren ............................... 64
12.38 Frame controleren ........................................... 65
12.39 Achterbrug controleren ................................... 66
12.40 Gaskabelplaatsing controleren ........................... 66
12.41 Rubberen stuurcovers controleren ..................... 67
12.42 Uitgangspositie koppelingshendel instellen ....... 67
12.43 Vloeistofpeil hydraulische koppeling
controleren/corrigeren ........................................ 68
12.44 Vloeistof hydraulische koppeling verversen .... 68
12.45 Motorbescherming demonteren ......................... 70
12.46 Motorbescherming monteren ............................. 70
13 REMSYSTEEM ................................................................ 71
13.1 Vrije slag remhendel controleren ........................ 71
13.2 Vrije slag remhendel instellen (TE 250/300
EU/AU, TX 125 EU) ............................................. 71
13.3 Uitgangspositie remhendel instellen (TE US)...... 71
13.4 Remschijven controleren .................................... 72
13.5 Remvloeistofpeil voorwielrem controleren.......... 72
13.6 Remvloeistof van de voorwielrem bijvullen ..... 73
13.7 Remplaketten voorwielrem controleren.............. 74
13.8 Remplaketten van de voorwielrem
vervangen ........................................................ 74
13.9 Vrije slag rempedaal controleren ........................ 76
13.10 Uitgangspositie rempedaal instellen ............... 76
13.11 Remvloeistofpeil achterwielrem controleren....... 77
13.12 Remvloeistof achterwielrem bijvullen .............. 77
13.13 Remplaketten achterwielrem controleren........... 79
13.14 Remplaketten achterwielrem vervangen ......... 79
14 WIELEN, BANDEN........................................................... 82
14.1 Voorwiel demonteren ...................................... 82
14.2 Voorwiel monteren .......................................... 82
14.3 Achterwiel demonteren ................................... 83
14.4 Achterwiel monteren ....................................... 84
14.5 Bandentoestand controleren .............................. 85
14.6 Bandenspanning controleren.............................. 85
14.7 Spaakspanning controleren................................ 86
15 ELEKTRONICA ................................................................ 87
15.1 Accu demonteren (alle
150/250/300 modellen)....................................... 87‑
15.2 Accu monteren (alle
150/250/300 modellen)....................................... 87‑
15.3 Accu laden (alle 150/250/300 modellen)......... 88‑
15.4 Hoofdzekering vervangen (alle
150/250/300 modellen)....................................... 89‑
15.5 Koplampkap met koplamp demonteren ............. 90
15.6 Koplampkap met koplamp monteren ................. 91
15.7 Lamp koplamp vervangen .................................. 91
15.8 Knipperlichtlamp vervangen (TE 250/300
EU/AU) ................................................................ 92
15.9 Koplampstand controleren ................................. 93
15.10 Lichtbundelbreedte koplamp instellen................ 93
15.11 Batterij tachometer vervangen............................ 93
16 KOELSYSTEEM............................................................... 95
16.1 Koelsysteem ....................................................... 95
16.2 Antivries en koelmiddelpeil controleren .............. 95
16.3 Koelmiddelpeil controleren ................................. 96
16.4 Koelmiddel aftappen ....................................... 96
16.5 Koelmiddel vullen ............................................ 97
17 MOTOR AFSTELLEN....................................................... 99
17.1 Gaskabelspeling controleren .............................. 99
17.2 Gaskabelspeling instellen ............................... 99
17.3 Carburateurinstelling......................................... 100
17.4 Carburateur - stationair..................................... 102
17.5 Carburateur - stationair afstellen .................. 102
17.6 Stekkerverbinding ontstekingscurve ................ 103
17.7 Ontstekingscurve wijzigen ................................ 103
17.8 Uitgangspositie versnellingshendel
controleren........................................................ 104
17.9 Uitgangspositie van de versnellingshendel
instellen ......................................................... 104
17.10 Motorkarakteristiek - hulpveer.......................... 104
17.11 Motorkarakteristiek hulpveer instellen ....... 105–
1 SYMBOLEN EN FORMATERINGEN 5
1.1 Gebruikte pictogrammen
Hieronder wordt het gebruik van bepaalde pictogrammen toegelicht.
Kenmerkt een verwachte reactie (bijv. van een werkstap handeling of functie).
Kenmerkt een onverwachte reactie (bijv. van een werkstap handeling of functie).
Alle werkzaamheden die met dit pictogram zijn gekenmerkt vereisen vakkennis en technisch begrip. Laat de
werkzaamheden voor uw eigen veiligheid uitvoeren in een geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-garage!
Daar wordt uw motorfiets door speciaal geschoolde vakkundige personen met het benodigde hulpgereed-
schap optimaal onderhouden.
Kenmerkt de verwijzing naar een pagina (op de aangegeven pagina vindt u meer informatie).
Kenmerkt een aanwijzing met verdere informatie of tips.
Kenmerkt het resultaat uit een test-/controlestap.
1.2 Gebruikte formatering
Hieronder worden de gebruikte letterformaten verklaard.
Eigennaam Kenmerkt een eigennaam.
Naam®Kenmerkt een beschermde naam.
Merk™ Kenmerkt een merk in het handelsverkeer.
Onderstreepte woorden Verwijzen naar technische details van het voertuig of kenmerken vaktermen die in de
begrippenlijst worden uitgelegd.
2 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN 7
2.4 Waarschuwing voor manipulaties
Het is niet toegestaan wijzigingen aan te brengen aan de componenten van de geluidsdemping. De volgende maatregelen of de
realisatie van de betreffende toestanden zijn wettelijk verboden:
1 Verwijderen of buiten werking zetten van systemen of componenten die de geluidsdemping dienen bij een nieuw voertuig, voor-
dat het wordt verkocht of geleverd aan de eindklant of tijdens de gebruikdsduur van het voertuig voor andere doeleinden dan
voor onderhoud, reparatie of vervanging, evenals
2 het gebruik van het voertuig nadat een dergelijk systeem of een dergelijke component verwijderd of buiten werking is gezet.
Voorbeelden van wettelijk verboden manipulaties:
1 Verwijderen of doorboren van einddempers, geluidsdempers, bochtstukken of andere componenten, die uitlaatgassen geleiden.
2 Verwijderen of doorboren van onderdelen van het inlaatluchtsysteem.
3 Gebruik in niet correcte onderhoudstoestand.
4 Vervangen van bewegende onderdelen van het voertuig, onderdelen van het uitlaatsysteem of onderdelen van het inlaatlucht-
systeem door onderdelen die niet door de fabrikant zijn toegelaten.
2.5 Veilig gebruik
Gevaar
Gevaar voor ongevallen Bestuurders die niet geschikt zijn voor het verkeer vormen een gevaar voor zichzelf en voor
anderen.
–Rijd niet met het voertuig, als u door alcohol, drugs of medicijnen ongeschikt voor het verkeer bent.
–Rijd niet met het voertuig, als u hiertoe fysiek of psychisch niet in staat bent.
Gevaar
Gevaar voor vergiftiging Uitlaatgassen zijn giftig en kunnen bewusteloosheid en/of de dood tot gevolg hebben.
–Zorg bij gebruik van de motor steeds voor voldoende ventilatie.
–Gebruik een geschikte afzuiging, als u de motor in een gesloten ruimte start of laat draaien.
Waarschuwing
Gevaar voor verbranding Sommige onderdelen van het voertuig worden bij gebruik van het voertuig zeer heet.
–Raak onderdelen zoals uitlaatsysteem, koeler, motor, stootdemper en remsysteem pas aan, als deze voertuigcomponen-
ten zijn afgekoeld.
–Laat de voertuigcomponenten afkoelen voordat u werkzaamheden uitvoert.
Het voertuig uitsluitend in technisch goede staat, op de boogde wijze, en veiligheids- en milieubewust gebruiken.
Het voertuig mag uitsluitend door geïnstrueerde personen worden gebruikt. Voor het wegverkeer is het juiste rijbewijs vereist.
Storingen die de veiligheid beperken, onmiddellijk door een geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-garage laten verhelpen.
De op het voertuig aangebrachte stickers met aanwijzingen en waarschuwingen in acht nemen.
2.6 Beschermende kleding
Waarschuwing
Gevaar voor letsel Geen of slechte beschermende kleding vormt een verhoogd risico.
–Draag bij alle ritten geschikte, beschermende bekleding zoals helm, laarzen, handschoenen alsmede broek en jas met
bescherming.
–Draag altijd beschermende kleding die zich in een goede staat bevindt en voldoet aan de wettelijke voorschriften.
Voor uw eigen veiligheid adviseert Husqvarna Motorcycles om het voertuig uitsluitend met geschikte beschermende kleding te
gebruiken.
2 VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN 8
2.7 Werkinstructies
Voor enkele werkzaamheden zijn hulpgereedschappen nodig. Deze maken geen deel uit van het voertuig, maar kunnen onder het
tussen haakjes aangegeven nummer worden besteld. Voorbeeld: lagertrekker (15112017000)
Bij de montage moeten onderdelen die niet meer worden gebruikt (bijv. zelfborgende schroeven en moeren, afdichtingen, pakkin-
gen, keerringen, splitpennen, borgplaten) door nieuwe worden vervangen.
Indien bij schroefverbindingen een schroevenlijm (bijv. Loctite®) wordt gebruikt, moeten de specifieke gebruiksaanwijzingen van de
fabrikant in acht worden genomen.
Onderdelen die na de demontage weer worden gebruikt, moeten worden gereinigd en gecontroleerd op beschadiging en slijtage.
Beschadigde en versleten onderdelen vervangen.
Na beëindiging van de reparatie en/of het onderhoud moet worden gecontroleerd of het voertuig verkeersveilig is.
2.8 Milieu
Motorsport is fantastische sport en we hopen natuurlijk dat u er volledig van kunt genieten. Motorfietsen kunnen echter problemen
voor het milieu en conflicten met andere personen veroorzaken. Door op een verantwoorde manier met de motorfiets om te gaan
kunt u ervoor zorgen dat deze problemen en conflicten niet ontstaan. Om de toekomst van de motorsport veilig te stellen mag u de
motorfiets alleen legaal gebruiken, dient u milieubewust te handelen en de rechten van anderen te respecteren.
2.9 Bedieningshandleiding
Lees de bedieningshandleiding beslist goed en volledig door voordat u voor het eerst gaat rijden. In de bedieningshandleiding vindt
u veel informatie en tips die bediening, gebruik en onderhoud eenvoudiger maken. Alleen zo komt u te weten hoe u het voertuig het
beste afstelt op uw situatie en hoe u zich tegen letsel kunt beschermen.
Bewaar de bedieningshandleiding op een eenvoudig toegankelijke plaats, zodat u deze op ieder moment kunt raadplegen wanneer
dat nodig is.
Neem contact op met een geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-dealer als u meer over het voertuig wilt weten of als tijdens het
lezen iets niet duidelijk is.
De bedieningshandleiding is een belangrijk onderdeel van het voertuig en moet bij verkoop aan de nieuwe eigenaar worden gege-
ven.
3 BELANGRIJKE AANWIJZINGEN 9
3.1 Garantie
De in het serviceschema voorgeschreven werkzaamheden mogen uitsluitend in een geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-garage
worden uitgevoerd en moeten in het service- en garantieboekje en op Husqvarna Motorcycles Dealer.net worden bevestigd,
omdat anders de aanspraak op garantie vervalt. Bij schade of gevolgschade, die door manipulaties en/of wijzigingen aan het voer-
tuig zijn veroorzaakt bestaat er geen aanspraak op garantie.
3.2 Verbruiksstoffen, hulpstoffen
Waarschuwing
Gevaar voor het milieu Ondeskundige omgang met brandstof is gevaarlijk voor het milieu.
–Er mag geen brandstof in het grondwater, de bodem of riolering terechtkomen.
U moet de in de bedieningshandleiding gespecificeerde verbruiks- en hulpstoffen (bijvoorbeeld brand- en smeerstoffen) gebruiken.
3.3 Reserveonderdelen, toebehoren
Gebruik voor uw eigen veiligheid alleen reserveonderdelen en toebehoren die door Husqvarna Motorcycles zijn vrijgegeven en/of
aanbevolen en laat deze alleen in een geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-garage monteren. Voor andere producten en daar-
door veroorzaakte schade is Husqvarna Motorcycles niet aansprakelijk.
Enkele reserveonderdelen en toebehoren zijn bij de betreffende beschrijvingen tussen haakjes aangegeven. Uw geautoriseerde
Husqvarna Motorcycles-dealer adviseert u graag.
Het nieuwste Husqvarna Motorcycles-toebehoren voor uw voertuig is te vinden op de Husqvarna Motorcycles-website.
Internationale Husqvarna Motorcycles-website: www.husqvarna-motorcycles.com
3.4 Service
Voorwaarde voor storingsvrij gebruik en het voorkomen van voortijdige slijtage is dat u zich houdt aan de in de bedieningshandlei-
ding genoemde service, onderhouds- en afstelwerkzaamheden aan de motor en het chassis. Door een onjuist afgesteld chassis
kunnen chassiscomponenten beschadigen of afbreken.
Wanneer het voertuig onder zwaardere omstandigheden wordt gebruikt zoals op zand of op een nat of modderig traject/terrein,
kunnen componenten zoals aandrijving, remsystemen of veringscomponenten duidelijk sneller verslijten. Daarom kan het nodig zijn
onderdelen reeds voor het bereiken van de volgende service-interval te controleren of te vervangen.
Het is belangrijk dat u zich strikt houdt aan de voorgeschreven inrijtijden en service-intervallen. De inachtneming daarvan draagt in
belangrijke mate bij aan de verhoging van de levensduur van de motorfiets.
3.5 Afbeeldingen
De in de handleiding weergegeven afbeeldingen tonen deels speciale uitrustingen.
Voor een betere weergave en toelichting kunnen enkele onderdelen gedemonteerd of niet afgebeeld zijn. Voor de betreffende
beschrijving is het echter niet altijd noodzakelijk dat deze onderdelen worden gedemonteerd. Houdt u zich aan de aanwijzingen in
de tekst.
3.6 Klantenservice
De geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-dealer beantwoordt graag uw vragen over uw voertuig of over Husqvarna Motorcycles.
De lijst met geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-dealers vindt u op de Husqvarna Motorcycles-website.
Internationale Husqvarna Motorcycles-website: www.husqvarna-motorcycles.com
5 SERIENUMMERS 12
5.1 Framenummer
401945-10
Het framenummer is op de rechterkant van het balhoofd gegraveerd.
5.2 Typeplaatje (TE 250/300 EU/AU)
401946-10
Het typeplaatje is aan de voorkant van het balhoofd aangebracht.
5.3 Sleutelnummer (TE 250/300 EU/AU, TX 125 EU)
402247-10
Het sleutelnummer voor het stuurslot is ingefreesd in de sleutelhanger.
5.4 Motornummer
401949-10
(alle 125/150 modellen)
‑
‑
‑
‑‑
Het motornummer is in de linkerkant van de motor onder het
ketting-aandrijfwiel gegraveerd.
H01047-10
(alle 250/300 modellen)
‑
‑
‑
‑‑
Het motornummer in de linkerkant van de motor boven het
ketting-aandrijfwiel gegraveerd.
5 SERIENUMMERS 13
5.5 Artikelnummer voorvork
401947-10
Het artikelnummer van de voorvork is aan de binnenkant van de asopname
gegraveerd.
5.6 Artikelnummer schokdemper
0
0
0
0
0011
401948-10
Het artikelnummer van de schokdemper is op het bovenste deel van de schok-
demper boven de stelring naar de motorzijde toe gegraveerd.
6 BEDIENINGSELEMENTEN 15
6.6 Claxonknop (TE 250/300 EU/AU, TX 125 EU)
F00260-11
(TX 125 EU)
De claxonknop is links aan het stuur aangebracht.
Info
De claxonknop heeft in de afleveringstoestand geen functie.
(TE 250/300 EU/AU)
De claxonknop is links aan het stuur aangebracht.
Mogelijke toestanden
• Claxonknop in de uitgangspositie
• Claxonknop ingedrukt In deze stand wordt de claxon bediend.–
6.7 Lichtschakelaar (TE 250/300 EU/AU, TX 125 EU)
F00260-12
De lichtschakelaar is links op het stuur aangebracht.
Mogelijke toestanden
Dimlicht aan De lichtschakelaar bevindt zich in de middelste stand.–
In deze stand is het dimlicht en achterlicht ingeschakeld.
Groot licht aan Lichtschakelaar naar links geschakeld. In deze stand–
is het groot licht en achterlicht ingeschakeld.
6.8 Lichtschakelaar (TE US)
E00412-10
De lichtschakelaar bevindt zich links naast de tachometer.
Mogelijke toestanden
• Licht uit Lichtschakelaar is tot de aanslag ingedrukt. In deze stand is het licht–
uitgeschakeld.
• Licht aan Lichtschakelaar tot de aanslag uitgetrokken. In deze stand zijn het–
dimlicht en het achterlicht ingeschakeld.
6.9 Richtingaanwijzerschakelaar (TE 250/300 EU/AU)
F00261-10
De richtingaanwijzerschakelaar is aan de linkerkant van het stuur aangebracht.
Mogelijke toestanden
Richtingaanwijzer uit Richtingaanwijzerschakelaar bevindt zich in de–
middelste stand.
Richtingaanwijzer links aan Richtingaanwijzerschakelaar naar links–
geschakeld.
Richtingaanwijzer rechts aan Richtingaanwijzerschakelaar naar–
rechts geschakeld.
6.10 Noodstopschakelaar (TE AU)
S01335-10
De noodstopschakelaar is aan de rechterkant van het stuur aangebracht.
Mogelijke toestanden
Ontsteking uit In deze stand is het ontstekingscircuit onderbroken.–
Een draaiende motor schakelt uit en een stilstaande motor schakelt
niet in.
Ontsteking aan In deze stand is het ontstekingscircuit gesloten en–
kan de motor worden gestart.
6 BEDIENINGSELEMENTEN 16
6.11 E-startknop (TE 150/250/300 EU/US)
S01336-10
De e-startknop is aan de rechterkant van het stuur aangebracht.
Mogelijke toestanden
• E-startknop in de uitgangspositie
• E-startknop ingedrukt In deze stand wordt de e-starter geactiveerd.–
6.12 E-startknop (TE AU)
S01337-10
De e-startknop is aan de rechterkant van het stuur aangebracht.
Mogelijke toestanden
• E-startknop in de uitgangspositie
• E-startknop ingedrukt In deze stand wordt de e-starter geactiveerd.–
6.13 Overzicht controlelampjes (TE 250/300 EU/AU)
F00264-01
Mogelijke toestanden
Controlelampje richtingaanwijzer knippert groen Richtingaanwijzer is–
ingeschakeld.
Controlelampje groot licht brandt blauw Groot licht is ingeschakeld.–
Controlelampje storing brandt/knippert geel Geen functie.–
Controlelampje brandstofpeil brandt geel Geen functie.–
6.14 Overzicht controlelampjes (TE US, alle 125/150 modellen)
‑
‑
‑
‑‑
E00412-01
Mogelijke toestanden
Controlelampje groot licht brandt blauw Geen functie.–
Controlelampje storing brandt/knippert geel Geen functie.–
Controlelampje brandstofpeil brandt geel Geen functie.–
6.15 Tankdop openen
Gevaar
Gevaar voor brand Brandstof is licht ontvlambaar.
De brandstof in de tank wordt verwarmd zet deze in de brandstoftank uit en kan uit de tank stromen.
– Tank het voertuig niet in de buurt van open vuur of brandende sigaretten.
– Zet de motor uit, als u brandstof tankt.
– Voorkom dat brandstof wordt gemorst, in het bijzonder op hete delen van het voertuig.
– Wis eventueel gemorste brandstof onmiddellijk weg.
– Neem de gegevens over het tanken van brandstof in acht.
6 BEDIENINGSELEMENTEN 17
Waarschuwing
Gevaar voor vergiftiging Brandstof is giftig en schadelijk voor de gezondheid.
– Voorkom contact van brandstof met de huid, de ogen of kleding.
– Raadpleeg onmiddellijk een arts, als brandstof werd ingeslikt.
– Adem geen brandstofdampen in.
– Bij contact met de huid desbetreffende plek onmiddellijk met veel water afspoelen.
– Ogen minstens onmiddellijk grondig met water uitspoelen en onmiddellijk een arts opzoeken, als brandstof in de ogen
zijn gekomen.
– Wissel uw kleding, als er brandstof op is gekomen.
– Bewaar brandstof correct in een geschikt reservoir en buiten het bereik van kinderen.
Waarschuwing
Gevaar voor het milieu Ondeskundige omgang met brandstof is gevaarlijk voor het milieu.
– Er mag geen brandstof in het grondwater, de bodem of riolering terechtkomen.
V00391-10
–Ontgrendelknop indrukken, tankdop tegen de klok in draaien en naar boven
toe verwijderen.
6.16 Tankdop sluiten
V00391-11
–Tankdop plaatsen en met de klok mee draaien, totdat de ontgrendelknop ver-
grendelt.
Info
Slang van de brandstoftankontluchting zonder knikken leggen.
6.17 Brandstofkraan
E00410-10
De brandstofkraan bevindt zich aan de linkerkant van de brandstoftank.
De draaihendel op de brandstofkraan opent of sluit de brandstoftoevoer naar de
carburateur.
Mogelijke toestanden
• Brandstoftoevoer gesloten Nu kan er geen brandstof van de brandstof-OFF –
tank naar de carburateur stromen.
• Brandstoftoevoer geopend Nu kan er brandstof van de brandstoftank naarON –
de carburateur stromen. De brandstoftank wordt tot op de reserve geleegd.
• Brandstoftoevoer geopend Nu kan er brandstof van de brandstoftankRES –
naar de carburateur stromen. De brandstoftank wordt helemaal geleegd.
6 BEDIENINGSELEMENTEN 18
6.18 Choke
E00411-10
De chokeknop is aan de linkerkant van de carburateur aangebracht.
Als de chokefunctie is geactiveerd wordt er in de carburateur een opening vrijgege-
ven waardoor de motor extra brandstof kan aanzuigen. Daardoor ontstaat een rijker
brandstof-luchtmengsel dat voor de koude start nodig is.
Info
Bij een warme motor moet de chokefunctie zijn gedeactiveerd.
Mogelijke toestanden
• Chokefunctie geactiveerd Chokeknop is tot de aanslag uitgetrokken.–
• Chokefunctie gedeactiveerd Chokeknop is tot de aanslag ingedrukt.–
6.19 Versnellingshendel
401950-10
De versnellingshendel is aan de linkerkant van de motor gemonteerd.
401950-11
De positie van de versnellingen kunnen afgelezen worden op de afbeelding.
De neutrale of vrije stand bevindt zich tussen de 1e en 2e versnelling.
6.20 Kickstarter
0
0
0
0
0011
401954-10
De kickstarter is aan de motor rechts aangebracht.
Het bovenste deel van de kickstarter kan worden gezwenkt.
Info
Voordat u gaat rijden moet het bovenste deel van de kickstarter naar de motor
worden gezwenkt.
6.21 Rempedaal
401956-10
Het rempedaal bevindt zich voor de rechter voetsteun.
Met het rempedaal wordt de achterwielrem bediend.
6 BEDIENINGSELEMENTEN 19
6.22 Zijstandaard
401943-10
De zijstandaard bevindt zich aan de linkerkant van het voertuig.
401944-10
De zijstandaard is bestemd voor het parkeren van de motorfiets.
Info
Tijdens het rijden moet de zijstandaard worden ingeklapt en met de rub-
berband worden geborgd.
6.23 Stuurslot (TE 250/300 EU/AU, TX 125 EU)
V00392-10
Het stuurslot is aan de linkerkant van het balhoofd aangebracht.
Met het stuurslot kan het stuur worden geblokkeerd. Sturen en rijden is dan niet meer
mogelijk.
6.24 Stuur vergrendelen (TE 250/300 EU/AU, TX 125 EU)
Aanwijzing
Gevaar voor beschadiging Het geparkeerde voertuig kan wegrollen of omvallen.
–Zet het voertuig op een stevige en vlakke ondergrond.
400732-01
–Voertuig parkeren.
–Het stuur is volledig naar rechts gedraaid.
–Sleutel in het stuurslot steken, naar links draaien, indrukken en naar rechts
draaien. Sleutel eruit trekken.
Het stuur kan niet meer worden bewogen.
Info
Laat de sleutel nooit in het stuurslot steken.
7 TACHOMETER 23
401912-01
–5 seconden wachten.
Tachometer wisselt naar het volgende menupunt. Het pictogram knippert.
Tijd terugzetten
–Linker toets indrukken.
De waarde verlaagt.
Tijd vooruit zetten
–Rechter toets indrukken.
De waarde verhoogt.
7.7 Service-indicatie instellen
Voorwaarden
De motorfiets staat stil.
401913-01
–Beide toetsen 3-5 seconden ingedrukt houden.
Setupmenu wordt weergegeven. De indicatie knippert.UNIT
–Wachten totdat het menu voor de service-indicatie knippert.
–Service instellen.
Service-interval verkorten
–Linker toets indrukken.
De waarde verlaagt.
Service-interval verlengen
–Rechter toets indrukken.
De waarde verhoogt.
401914-01
Service-indicatie uitschakelen
–Linker toets ingedrukt houden.
Op het display verschijnt .off
7.8 Snelheid, tijd en DST afstand 1
401901-01
–Eén van de toetsen indrukken tot op de tachometer weergegeven wordt.DST
KM/H M/Hof geeft de snelheid weer.
geeft de tijd weer.
DST geeft de afstand aan sinds de laatste reset, bijvoorbeeld tussen twee tankstops.
Info
Als de waarde 39999,9 wordt overschreden, wordt automatisch geresetDST
op 0,0.
Linker toets kort
indrukken.
Volgende weergavemodus
Linker toets 3 - 5
seconden indruk-
ken.
DST kan door het indrukken van de toetsen op een waarde
tussen 0,0 en 39999,9 worden ingesteld.
Rechter toets kort
indrukken.
Volgende weergavemodus
Rechter toets 3 - 5
seconden indruk-
ken.
DST wordt op 0,0 gereset.
8 INBEDRIJFNAME 27
–Elektrische stekkers controleren op vocht en roest. Controleren of ze goed vastzitten.
» Als ze vochtig, verroest of beschadigd zijn:
–Stekker reinigen en drogen, indien nodig vervangen.
Zwaardere gebruiksomstandigheden zijn:
–Rijden op droog zand. ( pag. 27)
–Rijden op nat zand. ( pag. 28)
–Rijden op nat en modderig circuit. ( pag. 28)
–Rijden bij hoge temperatuur en langzaam rijden. ( pag. 29)
–Rijden bij lage temperatuur of sneeuw. ( pag. 29)
8.5 Voorbereidingen voor rijden op droog zand
M01129-01
–Radiateurdop controleren.
Waarde op radiateurdop 1,8 bar
» Als de weergegeven waarde niet overeenkomt met de vereiste waarde:
Waarschuwing
Gevaar voor brandwonden Koelmiddel wordt bij gebruik van de
motorfiets zeer heet en staat onder druk.
–Open noch de koeler, de koelerslangen noch andere compo-
nenten van het koelsysteem, als de motor of het koelsysteem
bedrijfswarm zijn.
–Laat het koelsysteem en de motor afkoelen, alvorens de koeler,
de koelerslangen of andere componenten van het koelsysteem
te openen.
–Houd bij verbranding het desbetreffende deel onmiddellijk
onder lauwwarm water.
–Radiateurdop vervangen.
102136-01
–Stofbescherming voor luchtfilter monteren.
Stofbescherming voor luchtfilter (79006920000)
Info
Montagehandleiding voor Husqvarna Motorcycles-toebehoren in acht
nemen.
102138-01
–Zandbescherming voor luchtfilter monteren.
Zandbescherming voor luchtfilter (79006922000)
Info
Montagehandleiding voor Husqvarna Motorcycles-toebehoren in acht
nemen.
–Carburateur en sproeiers afstellen.
Info
De geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-garage kan u adviseren over
de juiste afstelling van de carburateur.
600868-01
–Ketting reinigen.
–Staalkettingwiel monteren.
Tip
Ketting niet smeren.
–Radiateurlamellen reinigen.
–Verbogen radiateurlamellen voorzichtig uitlijnen.
Voorwaarde
Regelmatig gebruik in zand
8 INBEDRIJFNAME 28
–Zuigers om de 10 rij-uren vervangen.
8.6 Voorbereidingen voor rijden op nat zand
M01129-01
–Radiateurdop controleren.
Waarde op radiateurdop 1,8 bar
» Als de weergegeven waarde niet overeenkomt met de vereiste waarde:
Waarschuwing
Gevaar voor brandwonden Koelmiddel wordt bij gebruik van de
motorfiets zeer heet en staat onder druk.
–Open noch de koeler, de koelerslangen noch andere compo-
nenten van het koelsysteem, als de motor of het koelsysteem
bedrijfswarm zijn.
–Laat het koelsysteem en de motor afkoelen, alvorens de koeler,
de koelerslangen of andere componenten van het koelsysteem
te openen.
–Houd bij verbranding het desbetreffende deel onmiddellijk
onder lauwwarm water.
–Radiateurdop vervangen.
102137-01
–Waterbescherming voor luchtfilter monteren.
Waterbescherming voor luchtfilter (79006921000)
Info
Montagehandleiding voor Husqvarna Motorcycles-toebehoren in acht
nemen.
–Carburateur en sproeiers afstellen.
Info
De geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-garage kan u adviseren over
de juiste afstelling van de carburateur.
600868-01
–Ketting reinigen.
–Staalkettingwiel monteren.
Tip
Ketting niet smeren.
–Radiateurlamellen reinigen.
–Verbogen radiateurlamellen voorzichtig uitlijnen.
Voorwaarde
Regelmatig gebruik in zand
–Zuigers om de 10 bedrijfsuren vervangen.
8.7 Voorbereidingen voor rijden op nat en modderig circuit
102137-01
–Waterbescherming voor luchtfilter monteren.
Waterbescherming voor luchtfilter (79006921000)
Info
Montagehandleiding voor Husqvarna Motorcycles-toebehoren in acht
nemen.
–Carburateur en sproeiers afstellen.
Info
De geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-garage kan u adviseren over
de juiste afstelling van de carburateur.
9 RIJ-INSTRUCTIES 33
9.7 Transport
Aanwijzing
Gevaar voor beschadiging Het geparkeerde voertuig kan wegrollen of omvallen.
–Zet het voertuig op een stevige en vlakke ondergrond.
Aanwijzing
Gevaar voor brand Hete voertuigdelen vormen een brand- en explosiegevaar.
–Plaats het voertuig niet in de buurt van licht ontvlambare of explosiegevaarlijke materialen.
–Laat het voertuig afkoelen alvorens het te bedekken.
401475-01
–Motor uitzetten.
–Motorfiets met spanriemen of andere geschikte bevestigingsmiddelen beveiligen
tegen omvallen en wegrollen.
9.8 Brandstof tanken
Gevaar
Gevaar voor brand Brandstof is licht ontvlambaar.
De brandstof in de tank wordt verwarmd zet deze in de brandstoftank uit en kan uit de tank stromen.
–Tank het voertuig niet in de buurt van open vuur of brandende sigaretten.
–Zet de motor uit, als u brandstof tankt.
–Voorkom dat brandstof wordt gemorst, in het bijzonder op hete delen van het voertuig.
–Wis eventueel gemorste brandstof onmiddellijk weg.
–Neem de gegevens over het tanken van brandstof in acht.
Waarschuwing
Gevaar voor vergiftiging Brandstof is giftig en schadelijk voor de gezondheid.
–Voorkom contact van brandstof met de huid, de ogen of kleding.
–Raadpleeg onmiddellijk een arts, als brandstof werd ingeslikt.
–Adem geen brandstofdampen in.
–Bij contact met de huid desbetreffende plek onmiddellijk met veel water afspoelen.
–Ogen minstens onmiddellijk grondig met water uitspoelen en onmiddellijk een arts opzoeken, als brandstof in de ogen
zijn gekomen.
–Wissel uw kleding, als er brandstof op is gekomen.
Aanwijzing
Materiaalschade Door een slechte brandstofkwaliteit vervuilt het brandstoffilter.
In sommige landen en regio's is de beschikbare brandstofkwaliteit en -reinheid eventueel onvoldoende. Dit leidt tot problemen in
het brandstofsysteem.
–Tank uitsluitend schone brandstof die aan de aangegeven norm voldoet. (De geautoriseerde Husqvarna Motorcycles-garage is
u graag van dienst.)
Waarschuwing
Gevaar voor het milieu Ondeskundige omgang met brandstof is gevaarlijk voor het milieu.
–Er mag geen brandstof in het grondwater, de bodem of riolering terechtkomen.
–Motor uitzetten.
–Tankdop openen. ( pag. 16)
9 RIJ-INSTRUCTIES 34
401226-10
–Brandstoftank maximaal tot maat met brandstof vullen.
Voorgeschreven waarde
Maat 35 mm
Brandstoftankin-
houd totaal ca.
10 l Superbrandstof loodvrij (95 octaan)
gemengd met 2-takt motorolie (1:60)
( pag. 136)
Motorolie 2-takt ( pag. 135)
–Tankdop sluiten. ( pag. 17)
Product specificaties
| Merk: | Husqvarna |
| Categorie: | Motor |
| Model: | TE 150 (2017) |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Husqvarna TE 150 (2017) stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Motor Husqvarna
18 Mei 2024
17 April 2024
18 December 2023
24 Juni 2023
21 Juni 2023
20 Juni 2023
17 Juni 2023
7 Juni 2023
23 Mei 2023
Handleiding Motor
- Motor Yamaha
- Motor Aprilia
- Motor Benelli
- Motor BMW
- Motor BodyCraft
- Motor Danfoss
- Motor Derbi
- Motor Ducati
- Motor Elac
- Motor Emco
- Motor Harley Davidson
- Motor Honda
- Motor Kawasaki
- Motor Kettler
- Motor KTM
- Motor Mercedes-Benz
- Motor Metabo
- Motor Milwaukee
- Motor Mitsubishi
- Motor Moto Guzzi
- Motor MV Agusta
- Motor Nautilus
- Motor Piaggio
- Motor Reebok
- Motor SMC
- Motor Suzuki
- Motor Texas
- Motor Victory
- Motor Zero
- Motor Joy-it
- Motor Juki
- Motor Mahindra
- Motor Beta
- Motor Triumph
- Motor Hyosung
- Motor TVS
- Motor GasGas
- Motor Indian
- Motor Bajaj
- Motor Mash
- Motor Hero
- Motor Cagiva
- Motor Chang Jiang
- Motor Ridley
- Motor Sherco
- Motor Royal Enfield
- Motor Anova
- Motor CRRCpro
Nieuwste handleidingen voor Motor
2 Februari 2025
8 Januari 2025
8 Januari 2025
27 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
3 December 2024
26 November 2024
16 November 2024