HP ProOne T4R06EA Handleiding

HP Desktop ProOne T4R06EA

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor HP ProOne T4R06EA (4 pagina's) in de categorie Desktop. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/4

143253

If you want, you may install a safety door lock on the appliance by screwing it to the foreseen place

with two screws (see ﬁ gure). The safety door lock can be released by a thumb pushing it slightly

to the right, while pulling the door at the same time with the palm towards yourself. Whenever the

oven door is closed again the door lock automatically locks in its original position.

Wenn Sie möchten, können Sie am Gerät einen Sicherheitsriegel an der Backofentür anbringen, indem

Sie diesen an die dafür vorgesehene Stelle mit zwei Schrauben festschrauben (siehe Abb.). Den

Sicherheitsriegel können Sie folgendermaßen entriegeln: drücken Sie ihn mit dem Daumen leicht nach

rechts, während Sie mit der Handﬂ äche die Backofentür zu sich ziehen. Wenn Sie die Backofentür

schließen, schnappt der Sicherheitsriegel automatisch in seine ursprüngliche Lage zurück.

Se volete, potete inserire la chiusura di sicurezza sulla porta del forno avvitandola con due viti sul posto

predisposto (vedi disegno). Per liberare la chiusura di sicurezza bisogna spingerla leggermente con il

pollice di una mano verso l a destra e poi con il palmo della mano tirare la porta del forno verso di se.

Quando chiudete la porta del forno, la chiusura si inserisce automaticamente.

Si vous le souhaitez, vous pouvez monter le crochet de sécurité de la porte en le vissant à

l’emplacement prévu à l’aide de deux vis (voir la ﬁ gure). Pour déverrouiller la porte, il faut pousser

légèrement le crochet vers la droite avec le pouce et en même temps, tirer vers soi la porte du four

avec la paume de la main. Quand la porte du four est fermée, le crochet se remet automatiquement en

position initiale.

Si quiere, puede instalar el cierre de seguridad el la puerta ﬁ jandólo con dos tornillos en el sitio

previsto (dibujo). Para liberar el cierre hay que empujarlo ligeramente hacia la derecha con el

pulgar y al mismo tiempo tirar hacia sí mismo la puerta del horno con la palma del mano. Cuando

la puera del horno está cerrada, el cierre se pone automáticamente en la posición inicial.

Safety Oven Door Lock GB IE MT

Sicherheitsriegel an der Backofentür DE AT

Chiusura di sicurezza della porta del forno IT

Crochet de sécurité de la porte du four FR BE LU

Cierre de seguridad de la puerta del horno ES

143253

Pode montar, querendo, um gancho de segurança na porta do forno, basta apenas aparafusá-lo com o

auxílio de dois parafusos no sítio previsto (ver ﬁ gura). Para desbloquear o trinco da porta, terá de com o

dedo polegar empurrar levemente o gancho para a direita, enquanto vai com a palma da mão puxando

para fora a porta do forno. Quando a porta do forno se fecha, o gancho põe-se automaticamente na

posição inicial.

Desgewenst kunt u een veiligheidssluiting op de deur van het apparaat monteren en deze met twee

schroeven op de hiervoor voorziene plaats vast zetten (zie afbeelding). U opent de veiligheidssluiting

door hem met uw duim enigzins naar rechts te drukken, terwijl u met uw handpalm de ovendeur naar u

toe trekt. Als u de ovendeur dicht doet, springt de sluiting automatisch in de originele stand.

Č če želite, lahko na aparat namestite varnostno zaporo vrat tako, da jo privija ite na predvideno mesto z

dvema vijakoma (slika). Varnostno zaporo sprostite tako, da jo s palcem roke rahlo potisnete v desno,

medtem ko z dlanjo vrata pe ice potegnete proti sebi. Ko vrata peč čice zaprete, zapora avtomatsko

zasko i v prvotni položaj.č

Ukoliko želite, možete na aparat namjestiti sigurnosni zatvara vrata, tako da ga pomoč ću dva vijka

pri vrstite na predvič đeno mjesto (slika). Sigurnosni zatvara oslobodite tako da ga palcem ruke lagano č

pogurnete udesno, a vrata pe nice istovremeno povuć čete k sebi. Kad vrata pe nice zatvorite, zatvarać č

automatski sko i u prvobitan položajč

Ukoliko želite, možete na aparat da ugradite bezbednosni zasun vrata, tako da ga pomo u dveju ć

šrafova ﬁ ksirate na predviđeno mesto (slika). Bezbednosni zasun oslobodi ete tako, da ga palcem ruke ć

lagano pogurnete udesno, dok vrata rerne jednovremeno povu ete k sebi. Kad zatvarate vrata rerne, č

zasun e sam automatski da skoć či u prvobitan položaj.

Ако сакате можете на апаратот да ја наместите безбедносната брава на што , вратата така,

ќе ја зашрафите на предвиденото место два вијка слика Безбедносната брава ќе ја со ( ).

ослободите што палецот на раката лесно ќе ја притиснете на десно додека така, со , вратата

на рерната ќе ја повлечете накај себе Кога . вратата на рерната ќе ја затворите бравата,

автоматски ќе скокне првобитната положба во .

Gancho de segurança para a porta do forno PT

De veiligheidssluiting van de oven NL BE LU

Varnostna zapora vrat pečice SI

Sigurnosni zatvara vrata pe nice HR BAč ć

Bezbednosni zasun vratiju rerne RS BA

Безбедносна брава на вратата на рерната MK

143253

Na spotrebi môžete pripevnič ť poistku dvierok takým spôsobom, že ju na predpokladané miesto

priskrutkujete pomocou dvoch skrutiek (obr.). Poistku uvoľníte tak, že ju palcom jemne potla íte č

doprava, medzitým o dvierka č ťaháte dla ou smerom ku sebe. Po zatvorení dvierok na rúre sa poistka ň

automaticky zasunie do pôvodnej polohy.

Ha kivánja, a készülékre lakatot is szerelhet, úgy, hogy ezt az erre el relátott helyre csavarozza két ő

csavarral (ábra.) A biztonsági lakatot úgy nyithatja fel, hogy az újjával gyengén jobbra nyomja, miközben

az a süt ajtaját maga felé húzza. Amikor az ajtót lezárja, a lakat önkéntesen az eredeti helyzetbe ugrik.ő

W razie potrzeby istnieje mo liwo wmontowania do urz dzenia blokady zabezpieczaj cej ż ść ą ą

drzwiczki poprzez przykr cenie jej na przewidzianym miejscu za pomoc dwóch rub (rysunek). ę ą ś

Blokad zabezpieczaj c mo na zwolni lekko przyciskaj c j kciukiem w prawo, a jednocze nie ę ą ą ż ć ą ą ś

drzwiczki piekarnika przyci gaj c d oni w kierunku do siebie. Po zamkni ciu drzwiczek piekarnika ą ą ł ą ę

blokada automatycznie przestawi si w pierwotne po o enie.ę ł ż

Согласно желанию на аппарат можно поместить предохранительный запор двери что так, на

предусмотренное место он привинчивается двумя винтами рисунок Предохранительный ( ). запор

расцепляется что он большим пальцем руки так, немножко отодвинется направо пока дверь,

духовки ладонью привлекается к себе. Когда дверь духовки закрывается запор автоматически , то

защелкнет в первоначальное положение.

Na p ístroj mř ůžete také umístit bezpe nostní zavírání dvíč řek, které p išroubujete na urř čené místo

dv ma šrouby (viz obrázek). Bezpeě čnostní zavírání uvolníte tak, že jej lehce zatla íte smč ěrem doprava

a mezitím dlaní dví ka trouby povytáhnete smř ěrem k sob . Jakmile zavě řete dví ka trouby, zavírání ř

automaticky zasko í do výchozí polohy.č

Bezpe nostní zavírání dví ek trouby CZč ř

Poistka dvierok rúry SK

Предохранительный запор двери духовки RU

A süt ajtajának biztonsági lakata HUő

Blokada zabezpieczaj ca drzwiczki piekarnika PTą

Product specificaties

Merk:	HP
Categorie:	Desktop
Model:	ProOne T4R06EA
Kleur van het product:	Zwart, zilver
Gebruikershandleiding:	Ja
Bluetooth:	Ja
Beeldschermdiagonaal:	20 "
Resolutie:	1600 x 900 Pixels
Touchscreen:	Nee
Oorspronkelijke beeldverhouding:	16:9
Frequentie van processor:	2.5 GHz
Processorfamilie:	Intel® Core™ i5
Processormodel:	i5-6500T
64-bit computing:	Ja
Aantal processorkernen:	4
Wi-Fi-standaarden:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Inclusief besturingssysteem:	Windows 7 Professional
Ethernet LAN:	Ja
Totaal aantal megapixels:	1 MP
Audiosysteem:	DTS Studio Sound
Beeldscherm vorm:	Flat
Processor lithografie:	14 nm
Inclusief AC-adapter:	Ja
Land van herkomst:	China
LED backlight:	Ja
Aantal USB 2.0-poorten:	2
Microfoon, line-in ingang:	Ja
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Volledige HD:	Nee
AC-adapter, vermogen:	90 W
Aansluiting voor netstroomadapter:	Ja
HD type:	HD+
Intern geheugen:	4 GB
Opslagmedia:	HDD
Intern geheugentype:	DDR4-SDRAM
Duurzaamheidscertificaten:	ENERGY STAR
Ingebouwde camera:	Ja
Aantal DisplayPorts:	1
Breedte apparaat (met standaard):	496.71 mm
Diepte apparaat (met standaard):	347.5 mm
Hoogte apparaat (met standaard):	58.7 mm
Gewicht (met standaard):	5450 g
Meegeleverde software:	HP Client Security, \nHP Security Manager, \nMicrosoft Security Essentials, \nCyberLink Power DVD BD, \nNative Miracast Support, \nHP ePrint Driver, \nHP Recovery Manager, \nFoxit PhantomPDF Express
Wifi-standaard:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Ethernet LAN, data-overdrachtsnelheden:	10,100,1000 Mbit/s
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Soort paneel:	IPS
Aantal poorten USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type A:	4
Processor socket:	LGA 1151 (Socket H4)
Stepping:	R0
Systeembus:	8 GT/s
Processor aantal threads:	4
PCI Express slots versie:	3.0
Processor operating modes:	64-bit
Processor cache:	6 MB
Bus type:	DMI3
PCI Express configuraties:	1x16,2x8,1x8+2x4
Thermal Design Power (TDP):	35 W
Codenaam processor:	Skylake
Maximaal aantal PCI Express-lijnen:	16
Processor cache type:	Smart Cache
ECC ondersteund door processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Architectuur besturingssysteem:	64-bit
Maximum intern geheugen:	- GB
Totale opslagcapaciteit:	500 GB
Soort optische drive:	DVD Super Multi
Ingebouwde grafische adapter:	Ja
Familie ingebouwde grafische adapter:	Intel® HD Graphics
On-board graphics adapter model:	Intel® HD Graphics 530
Basisfrequentie ingebouwde grafische adapter:	350 MHz
Graphics on-board -adapter dynamische frequentie (max):	1100 MHz
On-board grafische adapter ID:	0x1912
Maximaal geheugen ingebouwde grafische adapter:	1.7 GB
On-board grafische adapter DirectX-versie:	12.0
On-board grafische adapter OpenGL versie:	4.4
Ondersteunde instructie sets:	SSE4.2,AVX 2.0,SSE4.1
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Nee
Intel® Turbo Boost Technology:	2.0
Intel® Quick Sync Video Technology:	Ja
Intel® InTru™ 3D Technology:	Ja
Intel® Clear Video HD Technology (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Intel® Flex Memory Access:	Nee
Intel® AES New Instructions (Intel® AES-NI):	Ja
Enhanced Intel SpeedStep Technology:	Ja
Execute Disable Bit:	Ja
Idle States:	Ja
Thermal Monitoring Technologies:	Ja
CPU configuratie (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® Clear Video Technology for Mobile Internet Devices (Intel® CVT for MID):	Ja
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Ja
Ingebouwde opties beschikbaar:	Nee
Graphics & IMC lithografie:	14 nm
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Ja
Intel® Secure Key:	Ja
Intel® 64:	Ja
Intel® OS Guard:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Ja
Intel® Clear Video-technologie:	Ja
Intel® Software Guard Extensions (Intel® SGX):	Ja
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Verpakkingsgrootte processor:	37.5 x 37.5 mm
Conflictvrije processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
Versie Intel® Secure Key Technology:	1.00
ARK ID processor:	88183
Intel® Trusted Execution Technology:	Ja
Intel® TSX-NI:	Ja
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	Ja
Versie Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	1.00
Versie Intel® TSX-NI:	1.00
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Nee
Toetsenbord inbegrepen:	Ja
Maximale turbofrequentie van processor:	3.1 GHz
Processorcode:	SR2BZ
Discreet grafische adapter model:	Niet beschikbaar
Inclusief muis:	Ja
Maximaal intern geheugen ondersteund door processor:	64 GB
Geheugentypen ondersteund door processor:	DDR3L-SDRAM,DDR4-SDRAM
Klokgeheugen-snelheden ondersteund door processor:	2133,1333,1600,1866 MHz
Kloksnelheid geheugen:	2133 MHz
Geheugenlayout:	1 x 4 GB
Geheugenslots:	2
Geheugen form factor:	DIMM/SO-DIMM
Aantal displays ondersteund (door on-board grafische adapter):	3
Geheugenbandbreedte ondersteund door de processor ( max):	34.1 GB/s
Chipset moederbord:	Intel® H110
Schaalbaarheid:	1S
Thermal solution specificatie:	PCG 2015A
Totale capaciteit HDD's:	500 GB
HDD capaciteit:	500 GB
HDD interface:	SATA
HDD rotatiesnelheid:	7200 RPM
Ophangsysteem voor aan de muur:	Ja
FSB Parity:	Nee
Front-side bus processor:	- MHz
Tcase:	66 °C
Intel® Demand Based Switching:	Nee
On-board grafische adapter burst frequentie:	1100 MHz
Geheugen slots type:	SO-DIMM
Afneembaar scherm:	Nee
Geheugenkanalen ondersteund door processor:	Dual
Cameraresolutie:	1920 x 1080 Pixels
Processorserie:	Intel Core i5-6500 Desktop series
Intel® Dual Display Capable Technology:	Nee
Intel® FDI Technology:	Nee
Intel® Rapid Storage Technology:	Nee
Intel® Fast Memory Access:	Nee
Opslag schijf-interface:	SATA
Intel® Small Business Advantage (SBA)-versie:	1.00
Intel® segment tagging:	Enterprise,Professional
Intel® HD Graphics:	Ja
Herstel besturingssysteem:	Windows 10 Pro
Wifi:	Ja
Type product:	Alles-in-één-pc
Voltage geheugen ondersteund door processor:	1.35 V
Processorgeneratie:	Zesde generatie Intel® Core™ i5
Optical drive interface:	SATA
BIOS wachtwoord:	Ja