Hoover Handy Plus Wet+Dry Handleiding
Hoover
Stofzuiger
Handy Plus Wet+Dry
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hoover Handy Plus Wet+Dry (2 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
GENERATION FUTURE
HANDY PLUS
WET+DRY
Русский RU
EΛΛHNIKA GR
8
7
9
Русский
ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ
Этотэлектроприбордолженбытьсобранииспользоватьсятолько
поегопрямомуназначению,какописановданнойинструкции.
Используйтепылесостолькодляуборкижилыхпомещений.
Меры безопасности
НЕдопускайтепопаданиявпылесосжидкости,твердыхили
острыхпредметов,спичек,горячегопепла,окурковит.п.
НЕвсасывайтерастворителиигорючиежидкости,такиекак
жидкиечистящиесредства,бензинит.п.илиихпары.
ЗАПРЕЩАЕТСЯиспользоватьбытовойэлектроприборпри
появлениипризнаковнеисправности,иливслучаеповреждения
электрическогошнура,идущегокзарядномуустройству.
НЕиспользуйтевместоNiMHаккумуляторной
батареиэлементыпитанияразовогоиспользования.
РегулярноОЧИЩАЙТЕконтейнериузелфильтра,когда
используетепылесосдлявсасываниямелкодисперсного
порошка.
ПОДЗАРЯЖАЙТЕаккумуляторы.Времяотвремениполностью
разряжайтеаккумулятор,чтобымаксимальнопродлитьсрокего
службы.
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
1.Выключатель
2.Световойиндикаторзарядки
3.Кнопкаотсоединенияконтейнера
4.Щелеваянасадка
5.Контейнер
6.Зарядныйразъем
7.Зарядноеустройство
8.FlipFlapнасадка*-толькодлянекоторыхмоделей
9.настенныйкронштейн*-толькодлянекоторыхмоделей
10.Насадкадлявлажнойуборки
Требования к питающей электросети:
ДанныйэлектроприборпроизводствакомпанииHoover
поставляетсявкомплектесзаряднымустройствомсдвойной
изоляцией.Устройствоподключаетсятолькокрозетке
электросетинапряжением230В(240ВдляВеликобритании).
Проверьте,чтонапряжение,указанноевпаспортной
табличке,закрепленнойназарядномустройстве,
соответствуетнапряжениюэлектросетиввашемдоме
ХРАНЕНИЕ/ЗАРЯДКА
ЗАРЯДКА
ПРИМЕЧАНИЕ:Длязарядкиаккумуляторнойбатареи
используйтетолькозарядноеустройство,поставляемоев
комплектеспылесосом.
ВАЖНАЯИНФОРМАЦИЯ:ПЕРЕДПЕРВЫМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМПЫЛЕСОСАПРОИЗВЕДИТЕЗАРЯДКУ
АККУМУЛЯТОРНОЙБАТАРЕИПЫЛЕСОСАВТЕЧЕНИЕПО
МЕНЬШЕЙМЕРЕ24ЧАСОВ.
Вовремязарядкиаккумуляторавыключательпитанияпылесоса
долженнаходитьсявположенииOff.Послекаждогоиспользования
пылесосаставьтеегонаподзарядку.Вовремязарядки
аккумуляторазарядноеустройствонагревается,этонормально,и
неявляетсяпризнакомнеисправности.Еслипослемногократного
использованияпылесосасократилосьвремяегоработы,включите
его,идайтеработатьдополнойостановки.Затемпоставьтена
подзарядкувтечение24часов.Дляобеспеченияэффективной
работыпылесосаповторяйтеэтупроцедуруежемесячно.
1.Подключитезарядноеустройствокэлектрическойрозеткесети
переменноготока.
2.Подключитештекерзарядногоустройствакгнездузарядного
разъема. Убедитесьвтом,чтозагорелсякрасныйсветовой [2]
индикатор,свидетельствуяотом,чтоидетпроцессзарядки.
3.Преждечемиспользоватьпылесос,отсоединитеегоот
зарядногоустройства,асамозарядноеустройствоотключитеот
розеткисетиэлектропитания.
ВАЖНАЯИНФОРМАЦИЯ:Запрещаетсязаряжатьбатарею
притемпературеокружающейсредывыше37°Cиниже0°C.
УСТАНОВКА НА СТЕНЕ
НЕОБХОДИМЫЕИНСТРУМЕНТЫ:ОТВЕРТКАИДРЕЛЬ
1.Установитеблоккронштейнустройстваихранениярядомс
поверхностьюстены.Отметьтецентрыотверстий.
2.Отодвиньтеблокипросверлитеотверстиядиаметром4,8мм.
3.Установитеввысверленныеотверстиядюбели.
4.Пододвиньтеблоккстене,вставьтешурупы,завернитеихи
проверьте,чтоблокнадежнозакрепленнастене.
ХРАНЕНИЕ ПЫЛЕСОСА
1.Возьмитепылесосзаручкуивставьтеегоплотновблок
кронштейнустройстваихранения.
2.Проверьте,чтогориткрасныйсветовойиндикаторзарядки.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Снимитепылесоссблоказарядногоустройстваихраненияи
передвиньтевыключательвположениеВКЛ.Опорожняйтеи
очищайтеконтейнерифильтрпослекаждогоиспользования,
иликогдаконтейнербудетзаполнендомаксимального
уровня.
НАСАДКИ
Дляудобстващелеваянасадкапостояннохранитсяна
пылесосе.
Использование
1.Опуститещелевуюнасадкувнизтак,чтобысовместить
еесотверстиеминажимайтевверхдотехпор,покаона
невстанетнаместо.Хранениещелевойнасадки:
освободитещелевуюнасадку,потянувеевниз.[4]
2.Поднимитевсторонупылесоса,изакрепитеспомощью
защелки. [5]
УДАЛЕНИЕ ЖИДКОСТЕЙ
Насадкадляудаленияжидкостейхранитсявосновании
зарядногоустройства.Установитенасадкудляудаления
жидкостейвсоплоконтейнера.Незаполняйтеконтейнер
вышелиниимаксимальногоуровня.
Важнаяинформация:Вовремяипослеудаленияжидкости
пылесосдолженвсегданаходитьсяввертикальном
положении(форсункавнизу)длятого,чтобыпредотвратить
попаданиемусораижидкостивэлектродвигатель.Сразуже
послеудаленияжидкостиопорожнитеконтейнер.
Запрещаетсяудалятьрастворители,горючиеивзрывоопасные
жидкости.Послеудаленияжидкости,передудалениемсухойпыли,
необходимоснятьнасадкудляудаленияжидкостейитщательно
высушитьконтейнер,отражательифильтр.
FLIP FLAP НАСАДКА
Дляболееудобногоустраненияпылиналюбыхповерхностях-
ровныхилинеровных.НасадитенасадкуFlipFlapнанасадку
контейнера.
КОНТЕЙНЕР ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ И ФИЛЬТР: СНЯТИЕ И ЗАМЕНА
ВАЖНАЯИНФОРМАЦИЯ:ДЛЯДОСТИЖЕНИЯНАИЛУЧШИХ
РЕЗУЛЬТАТОВОЧИЩАЙТЕФИЛЬТРПОСЛЕКАЖДОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
1.Удерживаяпылесосввертикальномположении,
нажмитекнопкуотсоединенияконтейнераиснимитеузелконтейнера.[6]
2.Осторожноснимитефильтриотражатель.Опорожнитеконтейнер.[7]
3.Удалитепыльигрязьсфильтраспомощьющеткиили
вытряситефильтрвмусорноеведро.[8]
4.Фильтрможновымытьвтеплоймыльнойводе.Передустановкой
фильтравпылесосполностьюпросушитеих.Контейнер,отражательи
фильтрможновымытьвтеплоймыльнойводе.Передустановкойфильтра
впылесосполностьюпросушитеих.
6.Установитеотражательифильтрвконтейнер,азатемустановите
контейнернапылесос.[9,10]
Утилизация аккумуляторной батареи по окончании срока службы
изделия
Еслипылесосподлежитутилизации,изнегонеобходимоудалить
аккумуляторнуюбатарею.Использованнуюаккумуляторнуюбатарею
следуетсдатьнастанциюпопереработке,аневыбрасыватьвконтейнер
длябытовыхотходов.
ВНИМАНИЕ:Преждечемизвлечьаккумуляторнуюбатарею,полностью
разрядитеее.
Извлечение аккумуляторной батареи
Снимитепылесборник.Отверните6винтовиоткройтеустройство.
Демонтируйтеузелэлектродвигателяиотсоединитепровода.Извлеките
аккумуляторныебатареи.
Примечание:Еслиувасвозникнутпроблемыприразборкеустройства,или
вампотребуетсяболееподробнаяинформацияотносительноутилизации
ипереработкеданногоизделия,обращайтесьвместныйофисслужбы
утилизациибытовыхотходов.
ГАРАНТИЯ
Вновомэлектроприборевтечение12месяцевсодняприобретения
гарантируетсяотсутствиенеисправностейэлектрическойимеханической
частей,кромеперечисленныхнижеслучаев:
а)Любыенеисправности,которыевозникливрезультатенеправильной
установкиилинеправильногоиспользованияэлектроприбора,атакжев
результатеслучайныхповреждений.
б)Выполнениеремонтаэлектроприбораилиеговскрытиелицом,не
имеющимсоответствующихполномочийнавыполненияэтойработы,
полученныхотпроизводителя.
в)Есливэлектроприборбылиустановленыдетали,неявляющиеся
фирменнымидеталямипроизводителя.
г)Использованиеэлектроприборанедлябытовыхнужд.
д)Подключениеэлектроприборакисточникупитания,напряжениекоторого
отличноотуказанноговпаспортнойтабличкеэлектроприбора.
Вышеизложенноенивкоемслучаенеограничиваетвашизаконныеправа.
Претензиисогласноусловиямданнойгарантиипринимаются
GENERATION FUTURE
HANDY PLUS
WET+DRY
Русский RU
EΛΛHNIKA GR
РОССИЯ
Представительство в
СНГ:
109034, Россия,
Москва,
Сеченовский пер.6
стр. 3
Тел: 7-095-796.96.95 +
Факс: +7-095-796.96.94
Представительство в
Украине:
01033, Украина, Киев,
ул.
Володимирская 97/37
Тел: +38-044-490.59.54
Факс:
+38-044-490.59.57
8
7
9
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ
Αυτό το προϊόν θα πρέπει να συναρμολογείται και να χρησιμοποιείται
αποκλειστικά και μόνο για τη χρήση για την οποία προορίζεται, όπως
αυτή περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες. Χρησιμοποιείτε το μόνο για
οικιακό καθαρισμό.
Υπενθυμίσεις για την ασφάλεια.
ΜΗΝ βυθίζετε ολόκληρο το σκουπάκι σε υγρά, παρά μόνο το άκρο του
ακροφυσίου.
ΜΗΝ περισυλλέγετε μεγάλες ποσότητες υγρών.
ΜΗΝ περισυλλέγετε σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα, σπίρτα, ζεστή
στάχτη, αποτσίγαρα ή άλλα παρόμοια αντικείμενα.
ΜΗΝ περισυλλέγετε προϊόντα που περιέχουν διαλυτικά μέσα ή εύφλεκτα
υγρά όπως, υγρά καθαρισμού, πετρέλαιο κ.λπ. ή τους ατμούς τους.
ΜΗΝ χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν φαίνεται να είναι ελαττωματική ή το
καλώδιο του φορτιστή φέρει σημάδια φθοράς.
ΜΗΝ αντικαθιστάτε τις μπαταρίες NiHM με μπαταρίες χωρίς δυνατότητα
επαναφόρτισης.
ΝΑ καθαρίζετε τακτικά τον κάδο σκόνης και τη διάταξη φίλτρου όταν
περισυλλέγετε λεπτή σκόνη.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΕΤΕ τις μπαταρίες. Κατά διαστήματα φροντίστε να
αποφορτίζετε πλήρως τις μπαταρίες για να διατηρήσουν τη μέγιστη
διάρκεια ζωής τους.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ [1]
1. Κουμπί λειτουργίας (On/Off)
2. Φωτάκι ένδειξης φόρτισης
3. Κουμπί απελευθέρωσης δοχείου σκόνης
4. Εργαλείο με λεπτό άκρο
5. Δοχείο σκόνης
6. Πρίζα φόρτισης
7. Φορτιστής
8. Αναδιπλούμενο ακροφύσιο* *Διαθέσιμο μόνο σε συγκεκριμένα -
μοντέλα.
9. στήριγμα τοίχου* *Διαθέσιμο μόνο σε συγκεκριμένα μοντέλα. -
10. Εξάρτημα δαπέδου
Απαιτήσεις ηλεκτρικών συστημάτων.
Αυτή η συσκευή Hoover παρέχεται μαζί με ένα διπλά μονωμένο
φορτιστή μπαταρίας κατάλληλο για εισαγωγή σε πρίζα (UK 230 V 240
V). Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία αξιολόγησης στην ετικέτα του φορτιστή
ταιριάζουν με την τάση τροφοδοσίας.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ/ΦΟΡΤΙΣΗ [1]
ΦΟΡΤΙΣΗ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη φόρτιση της μπαταρίας, χρησιμοποιείτε μόνο τον
φορτιστή που παρέχεται μαζί με το σκουπάκι.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΠΡΟΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΤΟ
ΣΚΟΥΠΑΚΙ, ΦΟΡΤΙΣΤΕ ΤΟ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΓΙΑ 24 ΩΡΕΣ.
Όταν φορτίζετε το σκουπάκι, ο διακόπτης λειτουργίας πρέπει να
βρίσκεται στη θέση f. Φροντίστε να φορτίζετε πάντα το σκουπάκι Of
μετά από κάθε χρήση. Η θέρμανση του φορτιστή κατά τη φόρτιση
είναι φυσιολογική. Εάν η διάρκεια λειτουργίας μειωθεί μετά από
επαναλαμβανόμενη χρήση, αφήστε το σκουπάκι λειτουργεί έως
ότου σταματήσει, και, στη συνέχεια, επαναφορτίστε το για ώρες. 24
Επαναλάβατε αυτή τη διαδικασία κάθε μήνα για βέλτιστα αποτελέσματα.
1. Συνδέστε το φορτιστή σε μια επιτοίχια πρίζα εναλλασσόμενου
ρεύματος
2. Συνδέστε το βύσμα του φορτιστή στην υποδοχή της πρίζας φόρτισης.
[2] Βεβαιωθείτε ότι το κόκκινο φωτάκι ανάβει υποδεικνύοντας την
κατάσταση φόρτισης.
3. Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν αποσυνδέστε το φορτιστή από
τη συσκευή και την πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος.
Σημαντικό: Μην φορτίζετε ποτέ τις μπαταρίες σε περιβάλλον με
θερμοκρασία άνω των ή κάτω των 0°C. 37°C
ΓΙΑ ΕΠΙΤΟΙΧΙΑ - ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ *Διαθέσιμο μόνο σε συγκεκριμένα
μοντέλα.
ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ: ΚΑΤΣΑΒΙΔΙ ΚΑΙ ΤΡΥΠΑΝΙ
1. Τοποθετήστε τη στήριγμα τοίχου στη σχετική επιφάνεια. Σημειώστε
το κέντρο των τρυπών.
2. Μετακινήστε τη αγκύλη και ανοίξτε με το τρυπάνι τρύπες των χιλ. 4,8
3. Τοποθετήστε τις πρίζες.
4. Προσαρμόστε τη θέση της βάσης και εισαγάγετε τις βίδες, σφίξτε τις
και βεβαιωθείτε ότι η αγκύλη είναι καλά στερεωμένη στον τοίχο.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ
1. Κρατήστε τη μονάδα από τη λαβή και πιέστε σταθερά προς τα κάτω
τη αγκύλη φόρτισης. Τοποθετήστε το αναδιπλούμενο ακροφύσιο στο
ακροφύσιο του κάδου.
2. Βεβαιωθείτε ότι το κόκκινο φωτάκι ανάβει υποδεικνύοντας την
κατάσταση φόρτισης.
ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ: Αφαιρέστε το σκουπάκι από τη
αγκύλη στήριξης, επιλέξτε τη θέση ON με το διακόπτη λειτουργίας.
Αδειάστε και καθαρίστε τη μονάδα και το φίλτρο μετά από κάθε χρήση ή
όταν η μονάδα γεμίσει.
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Το εργαλείο με το λεπτό άκρο βρίσκεται πάντα ενσωματωμένο στη
συσκευή για τη δική σας ευκολία.
Για να το χρησιμοποιήσετε
1. Ξεδιπλώστε το εργαλείο με το λεπτό άκρο, ευθυγραμμίστε το με το
ακροφύσιο
και πιέστε το μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. [3]
2. Για να αποθηκεύσετε το εργαλείο με το λεπτό άκρο: Τραβήξτε το
προς τα κάτω μέχρι να απασφαλιστεί. Διπλώστε το προς την πλευρά
της σκούπας και ασφαλίστε το με το κλιπ στo χώρο αποθήκευσης. [4]
ΠΕΡΙΣΣΥΛΟΓΗ ΥΓΡΩΝ
Το εξάρτημα δαπέδου είναι αποθηκευμένο στη βάση φόρτισης.
Τοποθετήστε το εξάρτημα δαπέδου στο ακροφύσιο του δοχείου για να
μαζέψετε υγρά. Μην το γεμίζετε πάνω από την ένδειξη ανώτατης στάθμης.
Σημαντικό: Κρατάτε πάντα το σκουπάκι σε κάθετη θέση (με το άκρο
προς τα κάτω) κατά τη διάρκεια και πριν από την περισυλλογή υγρών
για να αποφύγετε το πιτσίλισμα και την εισαγωγή των υγρών στο μοτέρ.
Μετά από κάθε χρήση, αδειάζετε πάντα το υγρό από το δοχείο. Μην
περισυλλέγετε διαλύματα που περιέχουν διαλυτικά μέσα, εύφλεκτα
ή καύσιμα υγρά. Αφού περισυλλέξετε υγρά, ΠΡΕΠΕΙ να αφήσετε το
δοχείο, τ ο κάλυμμα φίλτρου και το φίλτρο να στεγνώσουν καλά και να
αφαιρέσετε το εξάρτημα δαπέδου πριν περισυλλέξετε ξηρή σκόνη.
ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΑΚΡΟΦΥΣΙΟ
Για πιο εύκολη και άνετη περισυλλογή της σκόνης από όλες τις
επιφάνειες, επίπεδες ή ανώμαλες.
Τοποθετήστε το αναδιπλούμενο ακροφύσιο στο ακροφύσιο του κάδου.
ΔΟΧΕΙΟ ΣΚΟΝΗΣ ΚΑΙ ΦΙΛΤΡΟ: ΑΦΑΙΡΕΣΗ και ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:ΓΙΑ ΒΕΛΤΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΚΑΘΑΡΙΖΕΤΕ
ΤΟ ΚΑΛΥΜΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΚΑΙ ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ
1. Κρατώντας το σκουπάκι σε κάθετη θέση, πιέστε το κουμπί
απασφάλισης και αφαιρέστε τη διάταξη δοχείου.
2. Αφαιρέστε προσεκτικά και φίλτρο και το κάλυμά του. Αδειάστε το δοχείο.
3. Αφαιρέστε τη σκόνη και τη βρομιά από το κλασικό φίλτρο
χρησιμοποιώντας μια βούρτσα ή ανακινώντας το φίλτρο μέσα στον
κάδο απορριμμάτων.
4. Μπορείτε να πλύνετε το δοχείο, το κάλυμα και το φίλτρο με ζεστή
σαπουνάδα, ενώ προτού τα τοποθετήσετε στο σκουπάκι σας
βεβαιωθείτε ότι είναι εντελώς στεγνά.
5. Επανατοποθετήστε το καπάκι και το φίλτρο στο δοχείο και
προσαρμόστε ξανά το δοχείο στο σκουπάκι.
Απόρριψη μπαταριών που έχει ολοκληρωθεί η διάρκεια ζωής τους
Εάν σκοπεύετε να απορρίψετε τη σκούπα, πρέπει να αφαιρέσετε
τις μπαταρίες. Οι κενές μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται σε
εγκαταστάσεις ανακύκλωσης και όχι στα οικιακά απορρίμματα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Πάντα να αποφορτίζετε πλήρως τις μπαταρίες, προτού
τις αφαιρέσετε.
Αφαίρεση μπαταριών
Αφαιρέστε το δοχείο σκόνης. Ξεβιδώστε τις 6 βίδες και ανοίξτε τη
μονάδα. Αφαιρέστε τη διάταξη του μοτέρ και αποσυνδέστε τα καλώδια.
Αφαιρέστε τις μπαταρίες.
Σημείωση: Εάν αντιμετωπίσετε οποιεσδήποτε δυσκολίες κατά την
αποσυναρμολόγηση της μονάδας ή για περισσότερες πληροφορίες
σχετικά με τη διαχείριση, την ανάκτηση και την ανακύκλωση αυτού του
προϊόντος, επικοινωνήστε με τη δημοτική υπηρεσία της περι οχής σας ή
την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απορριμμάτων.
WEEE
Αυτή η συσκευή φέρει τη σήμανση που επιβάλλει η Ευρωπαϊκή Οδηγία
2002/96/EΚ, περί Αποβλήτων Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού
(ΑΗΗΕ). Η σωστή απόρριψη του προϊόντος θα αποτρέψει τις πιθανές
αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι
οποίες πιθανόν να προκύψουν από την ακατάλληλη διαχείριση του
προϊόντος. Η σήμανση του προϊόντος επισημαίνει ότι το συγκεκριμένο
προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
Αντιθέτως, θα πρέπει να παραδίδεται στο εκάστοτε σημείο συλλογής
ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για ανακύκλωση.
Η απόρριψη του προϊόντος θα πρέπει να γίνει σύμφωνα με τους
εθνικούς περιβαλλοντικούς κανονισμούς που ισχύουν για την απόρριψη
αποβλήτων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση,
την ανάκτηση και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε
με τη δημοτική υπηρεσία της περιοχής σας, την υπηρεσία απόρριψης
οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το
προϊόν.
ΔΗΛΩΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
Η νέα σας συσκευή καλύπτεται πλήρως από εγγύηση μηνών από την 12
ημερομηνία αγοράς για ηλεκτρικές/μηχανικές βλάβες, εκτός από τα εξής:
α) Βλάβες οι οποίες προκύπτουν λόγω λανθασμένης εγκατάστασης ή
κακής χρήσης της συσκευής ή βλάβη που έχει προκληθεί κατά λάθος.
β) Επιδιόρθωση ή τροποποίηση της συσκευής από άτομο μη
εξουσιοδοτημένο από τον κατασκευαστή για την εκτέλεση εργασιών
σέρβις.
γ) Μέρη που έχουν τοποθετηθεί στη συσκευή και τα οποία δεν είναι
γνήσια μέρη του κατασκευαστή.
δ) Μη οικιακή χρήση της συσκευής.
ε) Λειτουργία με ακατάλληλη τάση ρεύματος.
Η εγγύηση ισχύει μόνο για το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Βόρεια Ιρλανδία.
Οι παραπάνω υποδείξεις δεν επηρεάζουν τα νόμιμα δικαιώματά σας.
ΕΛΛΑΔΑ
Candy Hoover Hellas S.A.
Ζαγοράς & Παραδείσου 29,
151 25 Μαρούσι
Αθήνα
Τηλ.: (210) 6845750
Φαξ: (210) 6845799
Email: info@candy.gr
Τεχνική Εξυπηρέτηση: 801-11-50-50-50
GREECE
Candy Hoover Hellas S.A.
29, Paradeisou Street & Zagoras
Maroussi 15125
Athens
Tel.: +30 210 6845750
Fax: +30 210 6845799
Email: info@candy.gr
Service Line: +30 (801) 11- 50- 50- 50
Product specificaties
Merk: | Hoover |
Categorie: | Stofzuiger |
Model: | Handy Plus Wet+Dry |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Hoover Handy Plus Wet+Dry stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Stofzuiger Hoover
15 November 2024
30 Juli 2024
30 Juli 2024
30 Juli 2024
9 Juli 2024
9 Juli 2024
10 Juni 2024
27 Maart 2024
27 Maart 2024
9 Juli 2023
Handleiding Stofzuiger
- Stofzuiger Electrolux
- Stofzuiger Bosch
- Stofzuiger Philips
- Stofzuiger HP
- Stofzuiger Candy
- Stofzuiger Samsung
- Stofzuiger Delonghi
- Stofzuiger Xiaomi
- Stofzuiger Panasonic
- Stofzuiger LG
- Stofzuiger AEG
- Stofzuiger AEG Electrolux
- Stofzuiger BEKO
- Stofzuiger Daewoo
- Stofzuiger DeWalt
- Stofzuiger Grundig
- Stofzuiger Honeywell
- Stofzuiger Inventum
- Stofzuiger Karcher
- Stofzuiger Miele
- Stofzuiger Medion
- Stofzuiger Quigg
- Stofzuiger Siemens
- Stofzuiger Tefal
- Stofzuiger Zanussi
- Stofzuiger Adler
- Stofzuiger Afk
- Stofzuiger Al-ko
- Stofzuiger Alaska
- Stofzuiger Alpina
- Stofzuiger Alto-WAP
- Stofzuiger Altus
- Stofzuiger Ambiano
- Stofzuiger Amica
- Stofzuiger Anker
- Stofzuiger Aquavac
- Stofzuiger Arcelik
- Stofzuiger Ariete
- Stofzuiger Aroma
- Stofzuiger Asko
- Stofzuiger Aspiromatic
- Stofzuiger Astralpool
- Stofzuiger Avanti
- Stofzuiger Baier
- Stofzuiger Bartscher
- Stofzuiger Baumatic
- Stofzuiger Bavaria
- Stofzuiger Beam
- Stofzuiger Beem
- Stofzuiger Beper
- Stofzuiger Bestron
- Stofzuiger Bestway
- Stofzuiger Bissel
- Stofzuiger Bissell
- Stofzuiger Black Decker
- Stofzuiger Blaupunkt
- Stofzuiger Bluesky
- Stofzuiger Bomann
- Stofzuiger Bort
- Stofzuiger Brandson
- Stofzuiger Budget
- Stofzuiger Defy
- Stofzuiger Delta
- Stofzuiger Dibea
- Stofzuiger Dimplex
- Stofzuiger Dirt Devil
- Stofzuiger Domena
- Stofzuiger Dometic
- Stofzuiger Domo
- Stofzuiger DS
- Stofzuiger Duro
- Stofzuiger Duro Pro
- Stofzuiger Duronic
- Stofzuiger Dyson
- Stofzuiger Easy Home
- Stofzuiger Easy Home - Aldi
- Stofzuiger Ecovacs
- Stofzuiger Efbe-schott
- Stofzuiger Einhell
- Stofzuiger Emerio
- Stofzuiger Enkho
- Stofzuiger Envirotect
- Stofzuiger EST
- Stofzuiger ETA
- Stofzuiger Eufy
- Stofzuiger Eureka
- Stofzuiger Eurom
- Stofzuiger EWT
- Stofzuiger Exquisit
- Stofzuiger Ezviz
- Stofzuiger Fagor
- Stofzuiger Fakir
- Stofzuiger Fein
- Stofzuiger Felisatti
- Stofzuiger Festool
- Stofzuiger Finlux
- Stofzuiger Flex
- Stofzuiger FlinQ
- Stofzuiger G3 Ferrari
- Stofzuiger Gaggenau
- Stofzuiger Gamma
- Stofzuiger Gardena
- Stofzuiger Gemini
- Stofzuiger Genius
- Stofzuiger Ghibli
- Stofzuiger Global
- Stofzuiger Global Tronics
- Stofzuiger Goon
- Stofzuiger Gorenje
- Stofzuiger GRE
- Stofzuiger Grixx
- Stofzuiger Gude
- Stofzuiger H.Koenig
- Stofzuiger Haier
- Stofzuiger Hanseatic
- Stofzuiger Hayward
- Stofzuiger Hikoki
- Stofzuiger Hisense
- Stofzuiger Hitachi
- Stofzuiger Hoberg
- Stofzuiger Hobot
- Stofzuiger Holland Electro
- Stofzuiger Home Comfort
- Stofzuiger Honda
- Stofzuiger Hotpoint
- Stofzuiger Hotpoint-Ariston
- Stofzuiger Hozelock
- Stofzuiger Huvema
- Stofzuiger Hyundai
- Stofzuiger Ices
- Stofzuiger Ideen Welt
- Stofzuiger Ilife
- Stofzuiger Infinity
- Stofzuiger Innoliving
- Stofzuiger Intex
- Stofzuiger Irobot
- Stofzuiger Kalorik
- Stofzuiger Kambrook
- Stofzuiger Kenmore
- Stofzuiger Klarstein
- Stofzuiger Koenic
- Stofzuiger Kogan
- Stofzuiger Kokido
- Stofzuiger Kompernass - Lidl
- Stofzuiger Kranzle
- Stofzuiger Kress
- Stofzuiger Laica
- Stofzuiger Lavorwash
- Stofzuiger Leifheit
- Stofzuiger Lenovo
- Stofzuiger Lervia
- Stofzuiger Lidl
- Stofzuiger Livington
- Stofzuiger Livoo
- Stofzuiger Logik
- Stofzuiger Lux
- Stofzuiger Maestro
- Stofzuiger Makita
- Stofzuiger Mamibot
- Stofzuiger Manta
- Stofzuiger Maxcom
- Stofzuiger Maxxmee
- Stofzuiger Maxxworld
- Stofzuiger Melissa
- Stofzuiger Mesko
- Stofzuiger Mestic
- Stofzuiger Metabo
- Stofzuiger Mia
- Stofzuiger Micromaxx
- Stofzuiger Midea
- Stofzuiger Milwaukee
- Stofzuiger Mitsubishi
- Stofzuiger Moneual
- Stofzuiger Montiss
- Stofzuiger Morphy Richards
- Stofzuiger Moulinex
- Stofzuiger MPM
- Stofzuiger Mx Onda
- Stofzuiger Neato
- Stofzuiger Nedis
- Stofzuiger Neff
- Stofzuiger Nilfisk
- Stofzuiger Nilfisk-ALTO
- Stofzuiger Nintendo
- Stofzuiger Nordmende
- Stofzuiger Nova
- Stofzuiger Numatic
- Stofzuiger Palson
- Stofzuiger Parkside
- Stofzuiger Perel
- Stofzuiger Philco
- Stofzuiger Polti
- Stofzuiger Powerplus
- Stofzuiger Powerstar
- Stofzuiger Primo
- Stofzuiger Princess
- Stofzuiger Privileg
- Stofzuiger Progress
- Stofzuiger Proline
- Stofzuiger Protool
- Stofzuiger Pyle
- Stofzuiger Qlima
- Stofzuiger Rainbow
- Stofzuiger Redmond
- Stofzuiger Rex
- Stofzuiger Rexair
- Stofzuiger Ritter
- Stofzuiger Robomop
- Stofzuiger Roborock
- Stofzuiger Robot
- Stofzuiger Robust
- Stofzuiger Rotel
- Stofzuiger Rotho
- Stofzuiger Rovus
- Stofzuiger Rowenta
- Stofzuiger Rowi
- Stofzuiger Royal
- Stofzuiger Russell Hobbs
- Stofzuiger Ryobi
- Stofzuiger Sanyo
- Stofzuiger Saturn
- Stofzuiger Sauber
- Stofzuiger Sebo
- Stofzuiger Sencor
- Stofzuiger Severin
- Stofzuiger Shark
- Stofzuiger Sharp
- Stofzuiger Sichler
- Stofzuiger Silvercrest
- Stofzuiger Silverline
- Stofzuiger Sinji
- Stofzuiger Skil
- Stofzuiger Sogo
- Stofzuiger Solac
- Stofzuiger Spit
- Stofzuiger Stanley
- Stofzuiger Starlyf
- Stofzuiger Starmix
- Stofzuiger Stihl
- Stofzuiger Stomer
- Stofzuiger Sunbeam
- Stofzuiger Sunny
- Stofzuiger Superior
- Stofzuiger Swan
- Stofzuiger Taski
- Stofzuiger Taurus
- Stofzuiger TCL
- Stofzuiger Team
- Stofzuiger Telefunken
- Stofzuiger Termozeta
- Stofzuiger Tesla
- Stofzuiger Tevion
- Stofzuiger Texas
- Stofzuiger Thomas
- Stofzuiger Thomson
- Stofzuiger Titan
- Stofzuiger Tomado
- Stofzuiger Toolcraft
- Stofzuiger Topcraft
- Stofzuiger Tower
- Stofzuiger TP Link
- Stofzuiger Tristar
- Stofzuiger Trotec
- Stofzuiger Turbotronic
- Stofzuiger Ufesa
- Stofzuiger V-Tac
- Stofzuiger Varo
- Stofzuiger VAX
- Stofzuiger Velda
- Stofzuiger Venga
- Stofzuiger Vileda
- Stofzuiger Viper
- Stofzuiger Vitek
- Stofzuiger Vivax
- Stofzuiger Vonroc
- Stofzuiger Vorwerk
- Stofzuiger Waeco
- Stofzuiger Waves
- Stofzuiger Weasy
- Stofzuiger Westfalia
- Stofzuiger Westinghouse
- Stofzuiger Workzone
- Stofzuiger Worx
- Stofzuiger Wurth
- Stofzuiger Xsquo
- Stofzuiger Zaco
- Stofzuiger Zelmer
- Stofzuiger Zepter
- Stofzuiger Zoef Robot
- Stofzuiger Jata
- Stofzuiger JML
- Stofzuiger Jocel
- Stofzuiger Oase
- Stofzuiger OK
- Stofzuiger OneConcept
- Stofzuiger Onson
- Stofzuiger Orion
- Stofzuiger Overmax
- Stofzuiger Ozito
- Stofzuiger 3M
- Stofzuiger Arzum
- Stofzuiger Becken
- Stofzuiger Black And Decker
- Stofzuiger Camry
- Stofzuiger Caso
- Stofzuiger Clatronic
- Stofzuiger Concept
- Stofzuiger Continental Edison
- Stofzuiger ECG
- Stofzuiger Elba
- Stofzuiger First Austria
- Stofzuiger Gallet
- Stofzuiger Guzzanti
- Stofzuiger Heinner
- Stofzuiger Imetec
- Stofzuiger Izzy
- Stofzuiger Khind
- Stofzuiger Mellerware
- Stofzuiger OBH Nordica
- Stofzuiger Optimum
- Stofzuiger Orbegozo
- Stofzuiger Profilo
- Stofzuiger Scarlett
- Stofzuiger Sinbo
- Stofzuiger Trisa
- Stofzuiger Vox
- Stofzuiger Champion
- Stofzuiger Niceboy
- Stofzuiger Cocraft
- Stofzuiger Redline
- Stofzuiger Kunft
- Stofzuiger Clarke
- Stofzuiger Aigostar
- Stofzuiger Eibenstock
- Stofzuiger Hilti
- Stofzuiger Hamron
- Stofzuiger Arthur Martin
- Stofzuiger Bush
- Stofzuiger Campomatic
- Stofzuiger Infiniton
- Stofzuiger Kernau
- Stofzuiger King
- Stofzuiger Limit
- Stofzuiger Nevir
- Stofzuiger Cotech
- Stofzuiger Truper
- Stofzuiger Fieldmann
- Stofzuiger Eldom
- Stofzuiger Grunkel
- Stofzuiger Lümme
- Stofzuiger Stilevs
- Stofzuiger Teesa
- Stofzuiger Inventor
- Stofzuiger Oreck
- Stofzuiger Prime3
- Stofzuiger Proficare
- Stofzuiger Arnica
- Stofzuiger Coline
- Stofzuiger Haeger
- Stofzuiger Imou
- Stofzuiger SereneLife
- Stofzuiger DCG
- Stofzuiger Kubo
- Stofzuiger Harper
- Stofzuiger Koblenz
- Stofzuiger Malmbergs
- Stofzuiger Porter-Cable
- Stofzuiger Pure Clean
- Stofzuiger Sun Joe
- Stofzuiger Gtech
- Stofzuiger Broan
- Stofzuiger Dedra
- Stofzuiger Graphite
- Stofzuiger RIDGID
- Stofzuiger Day
- Stofzuiger NuTone
- Stofzuiger Herkules
- Stofzuiger Lenoxx
- Stofzuiger Bimar
- Stofzuiger Veripart
- Stofzuiger Kobold
- Stofzuiger Craftsman
- Stofzuiger Orava
- Stofzuiger Simplicity
- Stofzuiger SPC
- Stofzuiger Cecotec
- Stofzuiger EVOLVEO
- Stofzuiger Prixton
- Stofzuiger Snow Joe
- Stofzuiger Flama
- Stofzuiger Lund
- Stofzuiger Doffler
- Stofzuiger Tornado
- Stofzuiger Volta
- Stofzuiger WAGAN
- Stofzuiger Husky
- Stofzuiger Cleanmaxx
- Stofzuiger Pontec
- Stofzuiger Alpha Tools
- Stofzuiger G-Technology
- Stofzuiger Full Boar
- Stofzuiger Yato
- Stofzuiger JCB
- Stofzuiger Morrison
- Stofzuiger Airflo
- Stofzuiger Winia
- Stofzuiger Ursus Trotter
- Stofzuiger Auto Joe
- Stofzuiger Element
- Stofzuiger Levoit
- Stofzuiger Vacmaster
- Stofzuiger Voltage
- Stofzuiger Neato Robotics
- Stofzuiger Meister Craft
- Stofzuiger Tesvor
- Stofzuiger Dreame
- Stofzuiger Riccar
- Stofzuiger AirRobo
- Stofzuiger Sanitaire
- Stofzuiger HammerSmith
- Stofzuiger King Craft
- Stofzuiger One Concept
- Stofzuiger Roidmi
- Stofzuiger Ulsonix
- Stofzuiger Di4
- Stofzuiger Sanli
- Stofzuiger ProTeam
- Stofzuiger Minuteman
- Stofzuiger Shop-Vac
- Stofzuiger Hutt
- Stofzuiger Tineco
- Stofzuiger Ubbink
- Stofzuiger Berger & Schröter
- Stofzuiger Kyvol
- Stofzuiger Zeegma
- Stofzuiger Leman
- Stofzuiger Aerian
- Stofzuiger Sandia
- Stofzuiger Salente
- Stofzuiger JAP
- Stofzuiger Dustless
- Stofzuiger JASHEN
- Stofzuiger CleanMax
- Stofzuiger Just Perfecto
- Stofzuiger Djive
- Stofzuiger CrossTools
- Stofzuiger Deerma
- Stofzuiger Monzana
- Stofzuiger JIMMY
- Stofzuiger E.ziclean
- Stofzuiger Girmi
- Stofzuiger Proscenic
- Stofzuiger Viomi
- Stofzuiger Hiberg
- Stofzuiger Ewbank
- Stofzuiger Armor All
- Stofzuiger DPM
- Stofzuiger Valet
- Stofzuiger I-Vac
- Stofzuiger Ribimex
- Stofzuiger P3 International
- Stofzuiger CleanStar
- Stofzuiger Symbo
- Stofzuiger Workshop
- Stofzuiger Narwal
- Stofzuiger Ultenic
- Stofzuiger RugDoctor
- Stofzuiger Yeedi
- Stofzuiger SPRiNTUS
- Stofzuiger WOOZOO
- Stofzuiger Magivaac
- Stofzuiger Trifo
- Stofzuiger TESLA Electronics
- Stofzuiger Hacienda
- Stofzuiger Clever Clean
- Stofzuiger HTE Erfolg
- Stofzuiger Heissner
- Stofzuiger Imarflex
- Stofzuiger Ghibli & Wirbel
- Stofzuiger MetroVac
Nieuwste handleidingen voor Stofzuiger
3 December 2024
2 December 2024
2 December 2024
2 December 2024
1 December 2024
1 December 2024
1 December 2024
1 December 2024
1 December 2024
1 December 2024