Hitachi R-E6800S Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hitachi R-E6800S (76 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 44 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/76
型號
Model
HOW TO USE
REFRIGERATOR-FREEZER
使用說明書
日立多門電冰箱
6 doors
Made in Japan
● It takes time to cool for the first time. Pg.46, 47
It may take more than 4 24 hours to fully cool.～
● Make sure that no food protrudes beyond the storage height limit of
each compartment, and allow clearance between each food in each
compartment. Pg.54, 58
Otherwise, food and/or package may not be stored in each compartment properly, and as
a result, the door may not be closed completely. It may cause the refrigerator not to cool
sufficiently and/or not to make ice.
●
購買後初次使用時。 10, 11
頁
初次使用時，庫內冷卻可能需要約4小時至24小時以上。
●
請遵守可容納食物的高度及食品之間空開間隙儲放。 18, 22頁
過分塞堵食物，會造成食品及袋子被門夾住關不緊，製冷效率低，不能製冰等。
Thank you very much for purchasing a Hitachi
Refrigerator.
This refrigerator is designed for home use only.
Do not use this refrigerator for the business use
and/or any purpose other than storing food.
Please read this operation manual carefully
and ensure you use the appliance correctly. In
particular, be sure to read the “Safety Suggestions”
section of this operation manual before use.
Please keep this operation manual along with your
guarantee card.
Hand over this operation manual together with the
refrigerator when the refrigerator is passed to a
third party and used in a different location, or when
it is sent to a recycling plant.
非常感謝您購買日立電冰箱。
此電冰箱僅供家庭使用，請勿使用於商業用途和儲
存食品以外的目的上。
請詳閱本使用說明書，以確保正確使用。
使用前請務必詳閱「安全上之注意事項」。
請妥善保管本使用說明書與保証書，當將電冰箱交給
他人在別的場所使用時，以及交給回收工場時，請
將本使用說明書隨電冰箱一同轉交。
家庭用 For household use
六門日本製
R-E6800XS
R-E6800XH
R-E6800XV
R-E6800S
R-E6800H
R-E6800V
只限在新加坡
・
香港
・
越南
・
印度尼西亞
・
印度使用
For use in Singapore, Hong Kong,
Vietnam, Indonesia and India only.
R-E6800XND
R-E6800XN
R-E6800ND
R-E6800N
2
特長 FEATURES
常見問題
FREQUENTLY-ASKED QUESTIONS (FAQs)
保存蔬菜的營養素及水嫩
■ 蔬果睡眠保鮮
蔬果保鮮室的下層保鮮盒的內側，採用光觸媒來保存蔬果鮮度及營養素的［睡眠保鮮］功能。利用二氧化碳來抑制蔬菜營養素的消耗，保持鮮度。
利用［睡眠保鮮］功能來保持肉類、魚類的鮮度。
■ 真空冰溫
以約 0.8 氣壓的［真空保存］抑制食品的氧化，保持鮮度及營養素。蔬果保
鮮室也使用［睡眠保鮮］技術，及新採用的［抗氧化益鮮盒］
，抑制鮮度降低。
※ 所謂真空是指壓力比一大氣壓還要低的空間。真空冰溫室內的壓力約 0.8
氣壓，因為比大氣壓來要低，本公司稱之為真空。
利用［霜能再利用冷卻］及真空隔熱材等
■ 省能源 &大容量
藉由
［霜能再利用冷卻］
等的各種各種省能源技術，來降低電力的消耗。如果想要更節省電力時，可以選擇
［Save］
模式。在結構上還巧下功夫，
不僅利用真空隔熱材料達到冰箱的薄壁化，還讓定格內的容積更寬廣，盡可能讓層架、置物盒、抽屜加大空間，增加實際食品的收納量。
正因為大容量，才能有輕鬆操作的電動功能
■ 電動冷藏室門 &電動抽屜 ※ 電動冷藏室門只有 R-E6800X 型號配備
Keeping freshness and preserving nutrients of vegetables
Aero-care Vege. Compartment
Adopted [Photocatalyst Preservation] function keeps freshness and preserves nutrients by making use
of the photocatalyst at the back of the lower case of Vegetable Compartment. Thanks to the effects of
carbon dioxide, it will restrict consumption of vegetables’ nutrients and keep them fresh.
Keeping meat and fish fresh by [Photocatalyst Preservation] function, etc.
Vacuum Compartment
Approx. 0.8 hPa of [Vacuum Preservation] keeps freshness and preserves nutrients by restricting oxidation. [Photocatalyst Preservation] technology used for the
Vegetable Compartment and newly adopted [Antioxidant Fresh Cassette] maintain freshness.
※ Vacuum means the space where the pressure is lower than the atmosphere pressure. The pressure in the Vacuum compartment is about 0.8 hPa which is lower
than the atmosphere pressure, so Hitachi calls such state as vacuum.
By using [Frost Recycle Cooling] and vacuum insulation, etc.
Energy saving & large capacity
Power consumption is reduced more thanks to various energy-saving technologies including “Frost Recycle Cooling” and others. In addition, [Energy Saving] mode is
available for saving energy further.
We have devised ways of increasing the rated internal capacity by enlarging shelves, pockets and slide cases as much as possible to store more foods while using
vacuum insulation to reduce the wall thickness.
Convenient Auto Drawer especially for large storage capacity
Auto Door & Auto Drawer
[三重抗菌除臭 ]
利用三種除臭素材的完美組合，有效地捕捉並去除冰箱內含有硫磺系、氮系、醛系、酸系等四大異味分子。此外，並
可抑制濾網所捕捉的細菌活動。
除臭濾網具有除菌效果。
●
試驗機關：一般財團法人 BOKEN 品質評價機構
●
試驗方法：濾網密著法 (JIS Z 2801)
●
處理零件名：濾網
●
除菌方法：將氧化觸媒塗抹在濾網
●
對象：
濾網所捕捉的細菌
●
試驗結果：24 小時後達到 99% 的除菌效果。只是濾網單體的性能。此除菌效果並無法遍及冰箱內整體及所有食品。
[Triple Power Deodorizing Effect]
A combination of 3 types of deodorizing materials deodorize various odorous substances in the refrigerator including 4 major odors such as
sulfur, nitrogen, aldehyde and oxygen odors. Activities of bacteria collected by the filter are also restricted.
Deodorant filter has the effect of sterile filtration.
● ● ● Testing laboratory: Boken Quality Evaluation Institute, a general incorporate foundation Test method: Film contacting method (JIS Z 2801) Name of the part used for
treatment: Filter Sterilization method: applying oxidation catalyst to the filter Target: bacteria collected by the filter Test result: sterilization effect of 99 % after 24 ● ● ●
hours by using a filter only. This does not always effect on the entire refrigerator or foods.
無法結冰時 34頁
If the ice is not made
Pg.70
Abnormal operating sound
is generated Pg.71
If the refrigerator is not cooled down
well Pg.70
There is something strange with the Vacuum
Compartment
Pg.72
If frost or dew is formed
Pg.71
If any indicator lamp blinks
Pg.72
發出異常聲音時 35頁
冰箱內冷度不夠時 34頁
發現真空冰溫可能有異常時
36頁
結霜或結露時 35頁
顯示燈閃爍時 36頁
※ Auto Door is available only for R-E6800X type.
3
使用之前
安全上的注意事項 ..............................
4
確認事項 ............................................
8
各室的名稱・存放食物 ................................
8
附屬品 .........................................................
8
操作面板的功能 ..........................................
9
事前準備 ............................................
10
使用前的準備 ..............................................
10
移動・搬運的事前準備 (搬家時 ) ................
11
使用方法
電動冷藏室門 .....................................
12
設定電動冷藏室門 .......................................
12
使用電動冷藏室門 .......................................
12
電動抽屜 ............................................
13
設定電動抽屜 ..............................................
13
使用電動抽屜 ..............................................
13
冷藏室 ................................................
14
調整置物架・層架的高度 ............................
14
使用活動式萬用盒 .......................................
15
調節冷藏室溫度 ..........................................
15
急速冷卻食品 (急冷藏 ) ...............................
15
真空冰溫室 .........................................
16
開閉真空冰溫室門 .......................................
16
變更真空冰溫室的設定 ................................
17
冷凍室 ................................................
18
使用上層冷凍室 ..........................................
18
使用下層冷凍室 ..........................................
18
食品收納時請格外注意 ................................
18
調節冷凍室的溫度 .......................................
19
將食品急速冷凍 (急冷凍 ) ...........................
19
製冰室
（自動製冰機）
.........................
20
製冰方法 .....................................................
20
急速製冰 .....................................................
21
製冰停止 .....................................................
21
告知給水警示燈 ..........................................
21
「On」顯示為閃爍時 ....................................
21
儲冰盒的冰塊收納量・製冰時間 .................
21
蔬果保鮮室 .........................................
22
收納食品 .....................................................
22
食品收納時請格外注意 ................................
22
使用蔬果睡眠保鮮空間 ................................
23
若想以更冷的溫度來保鮮時（蔬果室強）
.....
23
各種功能 ............................................
24
「節電」模式的設定 .....................................
24
eco 運轉顯示燈 ...........................................
24
操作面板鎖定功能 .......................................
25
箱門警報器 ..................................................
25
箱門警報器及操作音的音量調節 .................
25
將防止結露的加熱器設定為弱 .....................
26
溫度微調節
（冷藏室・冷凍室）
....................
27
保養方法
保養方法〈定期檢查〉
........................
28
電源插頭 /冰箱背面・地板 /箱門表面 ........
28
各層架・置物架・置物盒 /箱門密封墊 /液汁承接處
...
28
真空冰溫室 /電動抽屜 ................................
29
製冰機清潔 ..................................................
30
給水槽 /製冰盤 ...........................................
31
卸除組件的方法・安裝的方法 ............
32
可調式層架上段・中段（玻璃層架）
............
32
箱門置物架 ..................................................
32
固定層架 .....................................................
32
可調式層架下段 ..........................................
32
真空冰溫盒 ..................................................
32
儲冰盒（製冰室）
・
上層冷凍盒（上層冷凍室）
...
33
中層滑動盒・
下層冷凍盒（下層冷凍室）
........
33
上層滑動盒・
下層置物盒（蔬果保鮮室）
........
33
拉取式門的安裝方法（製冰室・上層冷凍室・下層冷凍室・
蔬果保鮮室）
..
33
遇到問題時
遇到問題時 .........................................
34
初次使用時 ..................................................
34
操作面板 .....................................................
34
自動製冰不正常 ..........................................
34
不冷 ............................................................
34
結霜・結露 ..................................................
35
太冷 ............................................................
35
箱門高低不平衡以及歪斜 ............................
35
聲音不對 .....................................................
35
冰箱發熱 .....................................................
35
有異味 .........................................................
36
真空冰溫室的問題 .......................................
36
操作部的「 」顯示等呈閃爍的狀態 .........
36
電動冷藏室門 ..............................................
37
電動抽屜 .....................................................
37
其他 ............................................................
37
另購零件 ............................................
38
有關碳氫化合物的冰箱／可容納的食品重量
....
75
目錄
Product specificaties
| Merk: | Hitachi |
| Categorie: | Koelkast |
| Model: | R-E6800S |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Hitachi R-E6800S stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koelkast Hitachi
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
15 November 2024
Handleiding Koelkast
- Koelkast Electrolux
- Koelkast Bosch
- Koelkast IKEA
- Koelkast Candy
- Koelkast Samsung
- Koelkast Delonghi
- Koelkast Indesit
- Koelkast Panasonic
- Koelkast LG
- Koelkast AEG
- Koelkast ATAG
- Koelkast AEG Electrolux
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast BEKO
- Koelkast Daewoo
- Koelkast Etna
- Koelkast Garmin
- Koelkast Grundig
- Koelkast Honeywell
- Koelkast Inventum
- Koelkast Kenwood
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Miele
- Koelkast Medion
- Koelkast Quigg
- Koelkast Siemens
- Koelkast Toshiba
- Koelkast Unold
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Zanker
- Koelkast Hoover
- Koelkast Adler
- Koelkast Airlux
- Koelkast Akai
- Koelkast Aldi
- Koelkast Amana
- Koelkast Amica
- Koelkast Arcelik
- Koelkast Arctic Air
- Koelkast Ardo
- Koelkast Asko
- Koelkast Avanti
- Koelkast Avintage
- Koelkast Balay
- Koelkast Bartscher
- Koelkast Baumatic
- Koelkast Belling
- Koelkast Bellini
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Bifinett
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Blaze
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Blucher
- Koelkast Bluesky
- Koelkast Bomann
- Koelkast Bompani
- Koelkast Boretti
- Koelkast Brandt
- Koelkast Daikin
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Defy
- Koelkast Denver
- Koelkast Dimplex
- Koelkast Dometic
- Koelkast Domo
- Koelkast Dunavox
- Koelkast Edesa
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Edy
- Koelkast Electra
- Koelkast Elektra Bregenz
- Koelkast Elica
- Koelkast Emerio
- Koelkast Engel
- Koelkast ETA
- Koelkast Eurotech
- Koelkast Everglades
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Fagor
- Koelkast FAURE
- Koelkast Finlux
- Koelkast Fisher And Paykel
- Koelkast Fisher Paykel
- Koelkast Franke
- Koelkast Friac
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Frilec
- Koelkast G3 Ferrari
- Koelkast Gaggenau
- Koelkast Galanz
- Koelkast Gardenline
- Koelkast Gastro-Cool
- Koelkast GE
- Koelkast Gecko
- Koelkast General Electric
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Gourmetmaxx
- Koelkast Gram
- Koelkast Gys
- Koelkast H.Koenig
- Koelkast Haier
- Koelkast Hansa
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Hisense
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Hotpoint-Ariston
- Koelkast Husqvarna
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Iberna
- Koelkast Igloo
- Koelkast Ignis
- Koelkast Ilve
- Koelkast Insignia
- Koelkast Kalorik
- Koelkast Kelvinator
- Koelkast Kenmore
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Koenic
- Koelkast Kogan
- Koelkast Kuppersbusch
- Koelkast La Germania
- Koelkast Lavorwash
- Koelkast Leisure
- Koelkast Leonard
- Koelkast Livoo
- Koelkast Logik
- Koelkast Luxor
- Koelkast Lynx
- Koelkast M-System
- Koelkast Magic Chef
- Koelkast Manta
- Koelkast Marshall
- Koelkast Marynen
- Koelkast Matrix
- Koelkast Maytag
- Koelkast Meireles
- Koelkast Melissa
- Koelkast Mercury
- Koelkast Mestic
- Koelkast Midea
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Moa
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Moulinex
- Koelkast MPM
- Koelkast Nabo
- Koelkast Napoleon
- Koelkast Nedis
- Koelkast Neff
- Koelkast New Pol
- Koelkast Newpol
- Koelkast Nordland
- Koelkast Nordmende
- Koelkast Novy
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Perel
- Koelkast Philco
- Koelkast PKM
- Koelkast Polar
- Koelkast Primo
- Koelkast Princess
- Koelkast Privileg
- Koelkast ProfiCook
- Koelkast Progress
- Koelkast Proline
- Koelkast Pyle
- Koelkast Rangemaster
- Koelkast RCA
- Koelkast Rex
- Koelkast Rhino
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Salora
- Koelkast Salton
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Saro
- Koelkast Sauber
- Koelkast Scancool
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast Schaub Lorenz
- Koelkast Schneider
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Severin
- Koelkast Sharp
- Koelkast Silvercrest
- Koelkast Silverline
- Koelkast Smeg
- Koelkast Sogo
- Koelkast SPT
- Koelkast Steel Cucine
- Koelkast Stirling
- Koelkast Stoves
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Sunny
- Koelkast Swan
- Koelkast TCL
- Koelkast Techwood
- Koelkast Tecnolux
- Koelkast Teka
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Thermador
- Koelkast Thetford
- Koelkast Thomson
- Koelkast Thorens
- Koelkast Tomado
- Koelkast Tristar
- Koelkast United
- Koelkast Upo
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Vestel
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast Viking
- Koelkast Vintec
- Koelkast Vivax
- Koelkast Waeco
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast White Knight
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Whynter
- Koelkast WLA
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Worx
- Koelkast Jocca
- Koelkast Jocel
- Koelkast Junker
- Koelkast Juno
- Koelkast Juno-electrolux
- Koelkast OK
- Koelkast Omega
- Koelkast ONYX
- Koelkast Oranier
- Koelkast Changhong
- Koelkast Becken
- Koelkast Camry
- Koelkast Caso
- Koelkast Concept
- Koelkast Continental Edison
- Koelkast Cuisinart
- Koelkast ECG
- Koelkast Elba
- Koelkast Essentiel B
- Koelkast Guzzanti
- Koelkast Heinner
- Koelkast Khind
- Koelkast Optimum
- Koelkast Orbegozo
- Koelkast Palsonic
- Koelkast Pitsos
- Koelkast Profilo
- Koelkast Trisa
- Koelkast Vox
- Koelkast True
- Koelkast Kunft
- Koelkast Americana
- Koelkast Arthur Martin
- Koelkast Aspes
- Koelkast AYA
- Koelkast Brandy Best
- Koelkast Bush
- Koelkast Caple
- Koelkast Castor
- Koelkast CDA
- Koelkast Comfee
- Koelkast Constructa
- Koelkast Corberó
- Koelkast Costway
- Koelkast Crosley
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Dacor
- Koelkast Danby
- Koelkast Electrolux-Rex
- Koelkast Equator
- Koelkast Esatto
- Koelkast Euromaid
- Koelkast Flavel
- Koelkast Freggia
- Koelkast Goddess
- Koelkast High One
- Koelkast Icecool
- Koelkast IFB
- Koelkast Infiniton
- Koelkast Jenn-Air
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Kernau
- Koelkast Koldfront
- Koelkast Limit
- Koelkast Listo
- Koelkast Monogram
- Koelkast Nevir
- Koelkast New World
- Koelkast Orima
- Koelkast Parmco
- Koelkast Respekta
- Koelkast Summit
- Koelkast Svan
- Koelkast Thor
- Koelkast Tisira
- Koelkast Tricity Bendix
- Koelkast Valberg
- Koelkast Viva
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Ardes
- Koelkast Eldom
- Koelkast GOTIE
- Koelkast Premium
- Koelkast Haeger
- Koelkast Zenith
- Koelkast Marvel
- Koelkast Artusi
- Koelkast BeefEater
- Koelkast Gasmate
- Koelkast Chefman
- Koelkast DCG
- Koelkast Kubo
- Koelkast Smart Brand
- Koelkast Royal Catering
- Koelkast Mora
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Osprey
- Koelkast Cata
- Koelkast Climadiff
- Koelkast Lamona
- Koelkast U-Line
- Koelkast Zephyr
- Koelkast Veripart
- Koelkast Mabe
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Carpigiani
- Koelkast Foster
- Koelkast Arthur Martin-Electrolux
- Koelkast Curtiss
- Koelkast Godrej
- Koelkast Milectric
- Koelkast Orava
- Koelkast Rommer
- Koelkast Sangiorgio
- Koelkast Signature
- Koelkast Cecotec
- Koelkast BlueStar
- Koelkast Cobal
- Koelkast Cookology
- Koelkast Nodor
- Koelkast MBM
- Koelkast Benavent
- Koelkast Furrion
- Koelkast Paulmann
- Koelkast Accucold
- Koelkast Acros
- Koelkast Chiq
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast Gamko
- Koelkast Husky
- Koelkast Lec
- Koelkast Waltham
- Koelkast Carrefour Home
- Koelkast Norpole
- Koelkast Hoshizaki
- Koelkast Simfer
- Koelkast SEIKI
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Avantco
- Koelkast Airflo
- Koelkast Lec Medical
- Koelkast Unic Line
- Koelkast Winia
- Koelkast Berg
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast Element
- Koelkast Glem Gas
- Koelkast Coyote
- Koelkast Hestan
- Koelkast Heller
- Koelkast AVEA
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast EvaKool
- Koelkast Uniprodo
- Koelkast Vinata
- Koelkast Maxx Cold
- Koelkast Wells
- Koelkast NewAir
- Koelkast Kucht
- Koelkast Norlake
- Koelkast Merax
- Koelkast Snaigė
- Koelkast Romo
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Consul
- Koelkast Silhouette
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast JennAir
- Koelkast LERAN
- Koelkast Le Chai
- Koelkast IOMABE
- Koelkast APW Wyott
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Hatco
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Les Petits Champs
- Koelkast Master-Bilt
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Linarie
- Koelkast XO
- Koelkast Arktic
- Koelkast Nemco
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Vedette
- Koelkast Delfield
- Koelkast Alto-Shaam
- Koelkast Federal
- Koelkast NEO Tools
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast LeCavist
- Koelkast Sôlt
- Koelkast Avallon
- Koelkast Emperor's Select
- Koelkast Ravanson
- Koelkast Wine Klima
- Koelkast Marbor
- Koelkast Create
- Koelkast Hiberg
- Koelkast Koolatron
- Koelkast Cosmo
- Koelkast Adventure Kings
- Koelkast Lemair
- Koelkast Pando
- Koelkast Coldtainer
- Koelkast Orien
- Koelkast Enofrigo
- Koelkast BSK
- Koelkast Techfrost
- Koelkast Irinox
- Koelkast DCS
- Koelkast Azure
- Koelkast Bromic
- Koelkast Kuhla
- Koelkast Adora
- Koelkast Brastemp
- Koelkast Haden
- Koelkast FrigeluX
- Koelkast Perlick
- Koelkast Sedona
- Koelkast Atosa
- Koelkast Cool Head
- Koelkast Gladiator
- Koelkast Coca-Cola
- Koelkast Vinotemp
- Koelkast Euro Appliances
- Koelkast Fhiaba
- Koelkast Triomph
- Koelkast Schmick
- Koelkast Dellware
- Koelkast InAlto
- Koelkast HABAU
- Koelkast Cooluli
- Koelkast Electroline
- Koelkast Tuscany
- Koelkast Café
- Koelkast TESLA Electronics
- Koelkast Brass Monkey
- Koelkast Wisberg
- Koelkast Premium Levella
- Koelkast DAYA
- Koelkast Kalamazoo
- Koelkast Yolco
- Koelkast Aconatic
- Koelkast Kluge
- Koelkast Hoover-Grepa
- Koelkast HomeCraft
- Koelkast Eqtemp
- Koelkast Landmark
- Koelkast Miller Lite
- Koelkast Lanbo
- Koelkast Corona
- Koelkast Coors Light
Nieuwste handleidingen voor Koelkast
21 December 2024
21 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
20 December 2024
19 December 2024